「きしょうつうほう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶表示器等の可変表示装置において識別情報として数字や英字以外の図柄で、かつ、社会通念に照らし遊技者にとって分かり易い識別情報配列を備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine provided with an identification information array, which is easy to comprehend for a player in common idea, by means of patterns other than numerals or English letters as identification information in a variable display device such as liquid crystal display. - 特許庁

ＦＦＳモードの液晶表示装置及びその製造方法において、共通電位のセンター電位のシフトを抑止して焼き付きを防止し、表示品位の向上を図る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device of an FFS mode, preventing sticking by suppressing a shift of the center potential of common potential to improve display quality, and also to provide a manufacturing method of the liquid crystal display device. - 特許庁

放熱部材３４を、その一部（伝導部３４ａ及びフランジ片３６）を液晶表示装置３０に接触させ、且つ、放熱部３４ｂを通気窓２９を介して遊技盤２の前方へ突出させた状態で設置した。例文帳に追加

A heat radiation member 34 is installed in the state of bringing a portion (conducting part 34a and flange piece 36) of the member 34 into contact with a liquid crystal display device 30 and projecting a heat radiation part 34b via a ventilation window 29 to the front part of the game board 2. - 特許庁

これにより、画素電極に電圧が加わった際に、画素電極とCF基板上の共通電極の間に電気力線が生じ、液晶分子の配列方向を電気力線の方向と一致させる。例文帳に追加

Thereby, when a voltage is applied to the pixel electrode an electric line of force is generated between the pixel electrode and a common electrode on a CF substrate, and as a result, the alignment direction of liquid crystal molecules is made to match the direction of the electric flux line. - 特許庁

液晶ディスプレイ６９には車両５の撮影画像が一定時間表示された後、地図画像に道路交通情報が重ねて表示されるので、運転者は対向車の情報を確認できる。例文帳に追加

After the photographed image of the vehicle 5 has been displayed on a liquid display 69 for a fixed time interval, the road traffic information is superimposed on a map image to be displayed, so that the driver can confirm the information of the oncoming vehicle. - 特許庁

このとき生じた気泡は、中間転写体６の接触圧によってプロセス上流側に押し戻され、ニップ部を通過することなく記録紙から排除されるため、気泡のない光沢のある画像が得られる。例文帳に追加

An air bubble which is generated at this time is pushed back to the process upstream side with the contact pressure of the intermediate transfer body 6 and discharged from the recording paper without passing through the nip part, so the glossy image having no air bubble is obtained. - 特許庁

液相の液化ガスが通流する熱交換器を内包して熱媒が収容される槽を開放構造にすることができる液化ガス蒸発装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquefied gas evaporating apparatus that makes a structure of a tank storing a heat medium released by having a heat exchanger included therein, through which a liquefied gas in liquid phase runs included therein. - 特許庁

気象庁等から緊急地震情報を受信したら、信号制御装置５は地震の規模を取得し、その規模が所定以上の場合に、交通信号制御機１に対して緊急指令情報を送信する。例文帳に追加

When receiving emergency earthquake information from Meteorological Agency or the like, a signal control device 5 acquires the scale of earthquake, and when the scale is equal to or more than a prescribed value, transmits emergency command information to a traffic signal control unit 1. - 特許庁

表示過程において共通電極電圧の減衰により生じる問題を解決するための液晶ディスプレイの駆動装置および駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for driving a liquid crystal display, which resolve a problem caused by the decay in a common electrode voltage during a display process. - 特許庁

携帯型通信端末機において、比較的少量の情報を表示するための第１の画面配置形態と、多量の情報を一度に表示するための第２の画面配置形態とを設定する。例文帳に追加

To set a first picture location form for displaying comparatively little information and a second picture location form for simultaneously displaying much information in a mobile communication terminal. - 特許庁

また、制御回路２０は、緊急放送受信機２３が緊急警報信号を受信したとき、照明灯６を通常時とは異なる状態で点灯させるように制御する。例文帳に追加

The control circuit 20 controls the illumination lamp 6 to be lighted in a state different from a normal state, when the receiver 23 receives the alarm signal. - 特許庁

触媒化学気相蒸着装置を利用して別途の後熱処理工程及び脱水素工程なしにも多結晶質Ｓｉ薄膜の成長が可能になるようにした多結晶質薄膜のインサイチュー成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide an in-situ growth method of a polycrystalline thin film permitting the growth of a polycrystalline Si thin film without a separate post-annealing process and dehydrogenation process by using a catalytic chemical vapor deposition apparatus. - 特許庁

親機１２は、送信機１１からの情報を受信する通信モジュール１２Ｅ、周囲の人に知らせるためのチャイム音を発するメロディモジュール１２Ｆ、送信された情報を表示する液晶表示モジュール１２Ｃとを有する。例文帳に追加

The master unit 12 includes a communication module 12E for receiving information from the transmitter 11, a melody module 12F which sounds chime tones for a notification to persons around a user, and a liquid crystal display module 12C for displaying transmitted information. - 特許庁

第１又は第２の電極と画素電極に通電することにより、基板平面に略平行な方向にいわゆる横方向電界が発生し、液晶などの電気光学物質の配向が制御される。例文帳に追加

Further, the 1st or 2nd electrode and pixel electrode are electrified to produce so called a side electric field in a direction nearly parallel to the substrate plane and the orientation of an electrooptical substance such as liquid crystal is controlled. - 特許庁

高耐圧の薄膜トランジスタとオン電流が大きい薄膜トランジスタとを共通のアレイ基板に形成した液晶表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display apparatus in which a thin film transistor with high voltage endurance and a thin film transistor with a large on-current are fabricated on a common array substrate. - 特許庁

この電極を、集電体上へ導電性繊維状物質を反応し形成させる工程と、該導電性繊維状物質上へ活物質を気相成長させる工程を備える電極の製造方法により製造する。例文帳に追加

A method of manufacturing the electrode includes steps of: reacting the electrode to form the fibrous conductive material; and depositing the active materials on the fibrous conductive material by the vapor-phase epitaxy method. - 特許庁

本発明の目的は表示品質上問題がなく、かつ応答速度を改善した反強誘電性液晶パネルの駆動方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a driving method of an antiferroelectric liquid crystal panel which is free of a problem of display quality and whose response speed is improved. - 特許庁

微粉炭多量吹込み操業下において、装入物の品質変動に柔軟に対応し、良好な炉内通気性および高い反応効率を確保できる高炉操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a blast furnace with which under blowing operation of a large quantity of pulverized coal, good permeability in the furnace and high reaction efficiency can be secured by flexibly corresponding to the variation of quality of the charged material. - 特許庁

複数の端末機器１１である人感センサと無線通信手段８を用いて接続する情報機器１で、この人感センサに対して情報機器上の液晶パネル３には設定機能３１を有している。例文帳に追加

In an information apparatus 1 to be connected to human detection sensors of a plurality of terminal devices 11 by using a radio communication means 8, a liquid crystal panel 3 on the information apparatus has a setting function 31 with respect to the human detection sensor. - 特許庁

反射部と透過部に異なる純度のカラーフィルタを備えながらも写真工程を減少させることのできる共通電極表示板の製造方法及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing common electrode display plate and a liquid crystal display device capable of reducing photographing processes even while installing color filters in a reflection part and a transmission part having purity different from each other. - 特許庁

端子間ピッチが狭くなる場合でも導電粒子による横導通の発生を防止でき、しかも安価に実装を行うことができる半導体装置及びその製造方法、ならびに液晶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of preventing the occurrence of transverse conduction due to conductive particles even when the pitch between terminals becomes narrower and of mounting at a low cost, a method for manufacturing the same, and a liquid crystal device thereof. - 特許庁

より一層軽量且つ薄型にすることができ、好ましくは組み立て作業を容易に行うことができる液晶表示装置及びその組み立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide a more light-weight and thinner liquid crystal display and its assembling method preferably permitting easier assembly works of it. - 特許庁

携帯電話等の携帯通信機器の表示部における液晶表示画面の周縁またはマイク周縁等とケース内面との間に配置されるのに好適なシール部材と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing member which is suitably placed on a periphery of a liquid crystal display screen or between a periphery etc. of a microphone and a case inner surface of a display part of a portable communication device such as a cellular phone, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

通信回線１００に接続された電源システム１０１〜１０５と、気象情報を測定し、電源システム１０１に送信する少なくとも１つの情報源装置とから構成されたネットワークシステムである。例文帳に追加

The network system is constituted of power supply systems 101 to 105, connected to a communication line 100, and at least one information source device which measures weather information and transmits it to the power supply system 101. - 特許庁

遮断面４は、前記照射領域の残部を包含し、該残部に照射された超音波ビームを吸収するようにおよび／または通過面へ向かわない方向へ反射するように構成される。例文帳に追加

The cutting-off surface 4 includes the remainder of the irradiation region and is constituted so as to absorb the ultrasonic beam applied to the remainder of the irradiation region and/or to reflect the same in a direction not going toward the passing surface. - 特許庁

導通検査の結果、回路基板が不良と判定された場合であっても、部材廃棄による損失が少ない液晶表示装置の回路基板検査装置、及び回路基板検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for circuit board inspection of the circuit board for the liquid crystal display which is small in loss from disposal of its member even if the circuit board is determined not acceptable from the results of a continuity test. - 特許庁

ＦＦＳモードの液晶表示装置及びその製造方法において、共通電位のセンター電位のシフトを抑止して焼き付きを防止し、表示品位の向上を図る。例文帳に追加

To provide an FFS-mode liquid crystal display device such that persistence is prevented by suppressing a shift in center potential of a common potential to enhance display quality, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

画像の適否の確認を効率的に行えるとともに確認結果をより確実に通知でき、生産過程で商品に添付される納品書と商品とを容易に対比できる画像付き商品の受注生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide an order production method for commodity with an image that can efficiently check the propriety of an image and more reliably notify a check result, and can easily correlate a statement of delivery attached to commodity and the commodity in a production process. - 特許庁

現在位置および経路上の標高情報や傾斜情報を通知する際に、そのときの気象条件や車両の状態を加味して運転操作上の注意喚起を行なうことにより、より安全で快適な運転を支援する。例文帳に追加

To support safer and more comfortable driving by arousing attention on driving operation by adding a weather condition or a vehicle state at that time, when informing of altitude information or inclination information at a present position or on a route. - 特許庁

そして非接触タグの供給時にあらかじめ必要な商品管理情報を書込んでおくことにより商品の流通経路でその情報を読出すことによって正規商品か偽造品かを判別することができる。例文帳に追加

It is possible to discriminate whether it is a normal product or an imitation by preliminarily writing needed product management information when the tag 4 is supplied and reading the information on the distribution route of the product. - 特許庁

入射光に対する透過率が電気的に制御される液晶層、液晶層を画像情報によって駆動する複数の薄膜トランジスタを備えるＴＦＴ−アレイ層及び液晶層を通じて入射された光のうち、フォトニックバンドギャップに該当する波長帯域の光を反射させる反射型カラーフィルタを備える反射型ディスプレイ装置。例文帳に追加

The reflective display device includes a liquid crystal layer having incident light transmittance that is electrically controlled, a thin film transistor (TFT)-array layer including a plurality of TFTs for driving the liquid crystal layer according to image information and the reflective color filter adapted to reflect light having a wavelength band corresponding to a photonic band gap among light incident through the liquid crystal layer. - 特許庁

本発明は、本体と、前記本体に回動可能に取り付けられた表示部と、前記表示部内に内蔵された液晶パネルと、前記表示部内において前記液晶パネルの上端よりも上方に位置するとともに、前記液晶パネルに対して所定間隔を存して配置された少なくとも１つの無線通信アンテナとを具備することを特徴とする携帯型情報機器、である。例文帳に追加

The portable information device is provided with a main body, a display part rotatably installed on the main body, a liquid crystal panel included in the display part, and at least one radio communication antenna positioned above an upper end of the liquid crystal panel, and disposed at a prescribed interval from the liquid crystal panel in the display part. - 特許庁

液晶パネル３０と枠体４０とから液晶パネル成形品を製造する製造装置１０において、液晶パネル３０を支持するパネルステージ１５は、枠体４０を支持する枠ステージ１２の開口部１２ａを通じて矢印２０あるいは２２方向へ移動させることができるように構成されている。例文帳に追加

In a manufacturing apparatus 10 wherein a liquid crystal panel molded article is manufactured from a liquid crystal panel 30 and a frame body 40, a panel stage 15 supporting the liquid crystal panel 30 is so constituted that it can be moved in the direction of an arrow 20 or 22 through an opening 12a of a frame stage 12 supporting the frame body 40. - 特許庁

共通電極１２上に、スパッタリング法によってＳｉＯ_2膜又はＳｉＮ膜から成る絶縁膜１３を形成し、その絶縁膜１３上にパターニングした画素電極１４を形成し、画素電極１４上に液晶８を配置し、液晶８中に形成する平行電界によって液晶８の配向を変え、文字や画像を表示する。例文帳に追加

A method includes: forming an insulation film 13 composed of SiO_2 film or SiN film according to a sputtering method on the common electrode 12; and forming the patterned pixel electrode 14 on the insulation film 13, whereby liquid crystal 8 is arranged on the pixel electrode 14 and the alignment of the liquid crystal 8 is changed by parallel electric field formed in the liquid crystal 8 to display letters and images. - 特許庁

第１基板３１と第２基板３２とにより、液晶３５が充填されると共に基板方向に貫通する単一または複数の細孔３４を有する液晶保持部材３３を挟持し、かつ第１基板３１及び第２基板３２の液晶保持部材側の面にそれぞれ交流電圧が印加される電極３６，３７を形成する。例文帳に追加

A liquid crystal holding member 33 which have a single pore or a plurality of pores 34 filled with liquid crystal 35 and penetrating the liquid crystal holding member in a substrate direction is held between a first substrate 31 and a second substrate 32, and electrodes 36 and 37 applied with an AC voltage are formed on surfaces of the first substrate 31 and second substrate 32 on sides of the liquid crystal holding member. - 特許庁

本発明の液晶表示装置は、画面全体を一度に書き換える一括転送方式のＬＣＯＳを備え、そのＬＣＯＳの液晶層をスプレイ配向からベンド配向へ転移させるときに、液晶表示素子の共通電極への印加電圧ＣＥとして、転移スタート時から０.５秒〜６０秒間、大なる電圧を印加する。例文帳に追加

When a liquid crystal layer of the LCOS is transferred from splay alignment to bend alignment, a large voltage is applied as an applied voltage CE to a common electrode of the liquid crystal display element for 0.5 to 60 seconds from the start of transfer. - 特許庁

透過型の液晶表示素子２と、この液晶表示素子２の背面に配置される透光板部（透光部材）５２とを備え、透光板部５２に液晶表示素子２通じて視認される立体造形部５３を設けたことにより、透明感を有した立体模様Ｍ上に表示情報２３を表示することができる。例文帳に追加

Display information 23 is displayed on stereoscopic patterns M having transparency, by providing a transmission type liquid crystal display element 2 and a translucent plate part (translucent member) 52 to be arranged on the rear surface of the liquid crystal display element 2 and providing the translucent plate part 52 with a stereoscopic molding part 53 that is to be visually recognized through the liquid crystal display element 2. - 特許庁

プロジェクタを構成する光変調装置４４１は、光源装置から射出された光束を画像情報に応じて変調する液晶パネル４４１１と、液晶パネル４４１１の画像形成領域に対応し光束を通過可能とする開口部４４１３Ａ，４４１４Ａを有し液晶パネル４４１１を保持する光変調素子保持枠４４１２とを備える。例文帳に追加

An optical modulation device 441 constituting the projector is equipped with: a liquid crystal panel 4411 modulating luminous flux emitted from a light source device according to image information; and an optical modulation element holding frame 4412 having aperture parts 4413A and 4414A corresponding to the image forming area of the liquid crystal panel 4411 and allowing the luminous flux to pass through, and holding the liquid crystal panel 4411. - 特許庁

本発明は、第１または第２の２ドット反転方式の極性配列を有する多数の画素を含み、水平方向に延長されて、共通電圧の供給を受ける多数の共通配線を有する液晶パネルと；前記液晶パネルの共通電圧が一定なレベルを脱した場合、前記第１及び第２の２ドット反転方式のうちから一つを他の一つに転換する駆動回路部を含むことを特徴とする液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

There is provided the liquid crystal display device including a liquid crystal panel which includes a number of pixels having polarity array of first and second two-dot inversion system and has a number of common wiring lines which are horizontally extended to receive the supply of a common voltage, and includes a driving circuit section for converting one of first and second dot inversion systems to another one. - 特許庁

液相析出法で半導体基材上に金属酸化物薄膜を形成する際に、前記半導体基材をあらかじめリン酸混合液に浸してその表面を親水化することを特徴とする半導体基材上への金属酸化物薄膜の形成方法。例文帳に追加

The method for forming a metal oxide thin film on a semiconductor substrate is characterized in that the semiconductor substrate is previously soaked into a phospholic acid mixed solution to form a hydrophilic surface. - 特許庁

制御部１０１は、位置特定情報の１つを含む設置位置情報Ｉｌｏｃと、周波数帯域情報Ｉｆｂとに基づいて、気象レーダが使用する中心周波数を取得し、取得した中心周波数を無線通信部１０２に通知する。例文帳に追加

A control unit 101 acquires the center frequency used by a weather radar resting on the basis of installation location information Iloc containing one of the specific position information, and the frequency band information Ifb, and informs a radio communication unit 102 of the acquired center frequency. - 特許庁

赤外線受発光素子の装着位置に制限されることなく、赤外線通信の空間的自由度を向上し、広範囲にわたる多方向の赤外線通信を行うことができる液晶ディスプレイのライトガイド板を用いた赤外線送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared transmitting and receiving method using a liquid crystal display light guide plate which improves the degree of spatial freedom of infrared communication without being limited by the mounting position of an infrared light receiving and emitting element and performs multi- way infrared communication over in a wide range. - 特許庁

また、パチンコ遊技機は、液晶表示装置の表示領域１６ａに区画された領域における大当り移行を報知する移行報知領域に大当りへの移行を示す移行報知画像と、通常遊技状態を示す通常表示画像とのいずれか少なくとも一方を表示させる。例文帳に追加

In the machine, at least a shift informing image to indicate the shift to the big win or a normal display image to indicate the normal game state is displayed in a shift informing area for informing of the big win shift in the divided areas of the display area 16a of the liquid crystal display device. - 特許庁

照射された放射線を検出して放射線画像情報を取得する放射線画像検出器１において、外部機器と通信を行う通信部２８を備え、画像転送時に通信部２８の通信状態を表す通信状態信号に基づき、消費電力量の異なる複数の駆動モードを制御する状態制御部２９を備える。例文帳に追加

This radiographic image detector 1 for detecting irradiated radiation for acquiring radiographic image information is provided with a communication part 28 communicating with external equipment, and a state control part 29 for controlling a plurality of drive modes that differ in electric power consumptions, based on the communication state signal for expressing the communication state of the communication part 28 in image transfer. - 特許庁

第二十四条　形象、色彩、灯光又は音響による標識によつて気象、地象、津波、高潮、波浪又は洪水についての予報事項又は警報事項を発表し、又は伝達する者は、国土交通省令で定める方法に従つてこれをしなければならない。例文帳に追加

Article 24 A person who announces or transmits forecasted matters or warning matters concerning meteorological phenomena, terrestrial phenomena, tsunamis, storm surges, high waves, and floods by means of signs consisting of designs, colors, lights, or sound shall do so in compliance with the methods specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.  - 日本法令外国語訳データベースシステム