「きのうめん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

機能性微粒子の純度を高めつつ、機能性微粒子を含む機能膜を基材の表面に安定して形成すること。例文帳に追加

To consistently form a functional film containing functional particles on a surface of a base material while increasing the purity of the functional particles. - 特許庁

この浴室用機能パネルの取り付け構造は、パネル面に機能部材を取り付けられる機能パネルを立体形成する。例文帳に追加

The installation structure of this functional panel for the bathroom has a functional panel formed three-dimensionally for attaching the functional members on a panel surface. - 特許庁

また、プログラムはメール送信機能の代わりに、保存された画面情報をサーバに送信する機能、保存ＵＲＬ受信機能を備えてもよい。例文帳に追加

The program can have a function transmitting stored screen information to a server, or a stored URL reception function instead of the mail transmission function. - 特許庁

単純かつコンパクトな構造で送風機能や除雪機能等の追加機能を発揮することができる刈払機アタッチメントの提供。例文帳に追加

To provide a bush cutter attachment of simple and compact structure, capable of exerting additional functions including blowing function and snow-clearing function. - 特許庁

手摺りに様々な機能を備えさせ、且つこの手摺りの機能部分の取り替えやメンテナンスを容易に行わせ得るようにした機能付加手摺りを提供する。例文帳に追加

To provide a handrail which has various functions imparted thereto, and facilitates replacement and maintenance of functional portions thereof. - 特許庁

サービストランクは、例えばトーン送受信機能部、アナウンスメントメッセージ機能部、ＰＢ(Push Button)送受信機能部である。例文帳に追加

For instance, the service trunk is a tone transmitting/receiving function part, an announcement message function part and a pushbutton(PB) transmitting/receiving part. - 特許庁

ブレーキ制御ユニット３０は、横すべり防止制御の機能とコーナリング制動制御の機能と車線逸脱防止ヨーモーメント制御の機能と車線逸脱減速制御の機能と追従走行制御の機能の５つの機能を有しており、車両のヨーモーメントを制御する横すべり防止制御の機能とコーナリング制動制御の機能と車線逸脱防止ヨーモーメント制御の機能は、横すべり防止制御の機能を最優先で実行し、次に、コーナリング制動制御の機能を優先して実行し、次いで、車線逸脱防止ヨーモーメント制御の機能を実行する。例文帳に追加

A brake control unit 30 has five functions consisting of a sideslip prevention control function, cornering braking control function, lane departure prevention yaw moment control function, lane departure deceleration control function and follow-up travelling control function, and executes the sideslip prevention control function, cornering braking control function and lane departure prevention yaw moment control function which control a yaw moment of a vehicle, in descending order of precedence. - 特許庁

シールド層に撮像素子表面の保護機能や光学的機能を持たせることでより高機能とする。例文帳に追加

The shielding layer is highly functional since it has a protective function for a surface of an imaging device and an optical function. - 特許庁

半導体チップ３は、機能素子４が形成された機能面３ａを有し、機能面３ａを配線基板２の表面２ａに対向させて接合されている。例文帳に追加

The semiconductor chip 3 has a functional surface 3a formed with a functional element 4, and is jointed with the wiring substrate 2 while facing the functional surface 3a to the surface 2a of the wiring substrate 2. - 特許庁

続いて、機能素子４が形成された機能面３ａを有する半導体チップ３が、その機能面３ａが元基板１１の表面２ａと所定間隔を隔てて対向するように接続される。例文帳に追加

Subsequently, a semiconductor chip 3 having a functional surface 3a in which a functional element 4 is formed is connected so that the functional surface 3a may separate the surface 2a of the former substrate 11 at a predetermined interval. - 特許庁

レンズ面２６の進行方向拡張機能は、レンズ面２５の進行方向拡張機能より強く、且つ、外側領域が光軸に垂直な平面であると仮定した場合の進行方向拡張機能よりも強い。例文帳に追加

An advance direction extension function of the lens surface 26 is stronger than that of the lens surface 25 and also stronger than that when it is assumed that the outer region is a plane perpendicular to the optical axis. - 特許庁

上記課題を解決する複合光学素子１０は、第１光学機能面１１および第２光学機能面１６を有するガラス基材１と、第２光学機能面１６に接合された樹脂層２を備える。例文帳に追加

The hybrid optical element 10 includes: a glass base material 1 having a first optically functional surface 11 and a second optically functional surface 16; and a resin layer 2 bonded to the second optically functional surface 16. - 特許庁

光学機能面の法線方向が光軸方向と大きな角度をなす光学機能面を有する光学素子において、光学機能面における様々な方向からの光の入射に対する反射率の分布の偏りを軽減する。例文帳に追加

To provide an optical element which has an optically functional surface, the normal direction of which forms a high angle with the optical axis direction of the optical element, and on the optically functional surface of which a biased distribution of the reflectances of the lights entering from various directions is alleviated. - 特許庁

コウゾ抽出物を有効成分として含む免疫機能強化用組成物、免疫機能強化用健康食品、または免疫機能低下に起因した疾患の治療剤を提供する例文帳に追加

To provide immune function-enhancing compositions, immune function-enhancing health foods and therapeutic agents for diseases caused by immune function decrease, containing paper mulberry extracts as active ingredients. - 特許庁

半導体チップ３は、機能素子４が形成された機能面３ａを有し、機能面３ａを配線基板２の表面２ａに対向させて接合されている。例文帳に追加

The semiconductor chip 3 has functional faces 3a with functional components 4 formed on, and is joined to a surface 2a of the wiring board 2 with the functional faces 3a facing the surface 2a of the wiring board 2. - 特許庁

ベースフィルム（１）の片面上にリリース層（２）を形成し、リリース層（２）の面上に機能性ウレタン樹脂層（３）を形成し、さらに機能性ウレタン樹脂層（３）の面上に蒸着層（５）を形成した機能性転写シート。例文帳に追加

The functional transfer sheet is constituted by forming a release layer (2) on one side of a base film (1), forming a functional urethane resin layer (3) on the surface of the release layer (2) and forming a vapor deposition layer (5) on the functional urethane resin layer (3). - 特許庁

端末１の上位画面を表示する機能、低解像度の映像表示用の画面を表示する機能、高解像度の映像表示用の画面を表示する機能、映像の操作機器２を備えた。例文帳に追加

The video display system is provided with: a function of displaying the host screen of a terminal 1; a function of displaying a screen for low-definition video display; a function of displaying a screen for high definition video display; and a video operation device 2. - 特許庁

非光学機能面６は、稜を介して光学機能面５と電気的に導通する導電膜が形成されており、光学機能面５の帯電を抑えて部品２の静電破損を防止する。例文帳に追加

The non-optical functional face 6 has a conductive film electrically conducting to the optical functional face 5 via the ridge and suppresses charging in the optical functional face 5 so as to prevent static breakage of the component 2. - 特許庁

基材フィルムＡの表面に１層以上の機能層を設けてなる機能フィルムの片面に、粘着剤層、基材フィルムＢ及びシリコーンゴム層が順次積層されてなる表示画面用機能フィルムとする。例文帳に追加

In the functional film for a display screen, an adhesive layer, a base material film B and a silicone rubber layer are sequentially laminated on one face of the functional film on which one or more than one functional layer are prepared on the surface of the base material film A. - 特許庁

画像形成装置に搭載されている機能の画面一覧を表示し、利用したい機能の画面を一覧の中から選択・指定することで、所望の機能設定画面に遷移する。例文帳に追加

A picture list of the functions mounted on an image forming apparatus is displayed and the picture of the function desired to utilize is selected and designated from the list to shift to a desired function setting picture. - 特許庁

機能選択画面に配置される機能選択キーを使用頻度の高いものを有する特定機能選択画面を作成し、機能選択キーの選択を容易にする。例文帳に追加

To facilitate selection of a function selection key by creating a specific function selection picture having high use frequency for the function selection keys disposed on a function selection picture. - 特許庁

記憶手段２２には、機能の選択をユーザに照会する機能設定画面を格納すると共に、機能に対応する音声データと、この音声データと機能設定画面との相関を登録している。例文帳に追加

A storing means 22 stores a function setting picture that inquires of a user which function to be selected and also registers sound data corresponding to a function and the correlation between the sound data and the function setting picture. - 特許庁

小面積の表示部材を有し比較的低機能の操作表示機能を有する操作表示部の他に大面積の表示部材を有し、比較的高機能の操作表示機能を有する操作表示部を装着可能にする。例文帳に追加

In addition to an operation display which has a small area of a display member and a relatively low-performance function of displaying operations, an operation display part is made mountable which has a large area of a display member and a relatively high-performance function of displaying operations. - 特許庁

機能素子２６を、機能面２６ａ，２６ｂが形成された機能部２６の両端に突部Ｆを有した保護部材３１Ａ，３１Ｂを設けた構成として、機能面２６ａ，２６ｂの両端に凹んだ角部Ｂ〜Ｅを形成する。例文帳に追加

A function element 26 is composed by providing protection members 31A and 31B having a projected part F on both ends of a function part 26 on which the function planes 26a and 26b are formed, and recessed corner parts B through E are formed on both ends of the function planes 26a and 26b. - 特許庁

複数頁画像印刷機能と両面印刷機能を備えた画像処理装置において、複数頁画像印刷機能と両面印刷機能とが同時に設定されることを防止する。例文帳に追加

To prevent a function of printing an image on plural pages and a function of printing a screen from being set at the same time in an image processor having the functions of printing an image on plural pages and of printing a screen. - 特許庁

裏面に粘着剤層を設けた成形フック面ファスナーと、裏面にループ面ファスナーを有する機能性表面層からなり、該フック面ファスナーとループ面ファスナーを係合するように構成した機能性被覆装置。例文帳に追加

The functional coating device consists of a molding hooked hook and loop fastener providing a cohesive agent layer to the back and a functional surface layer having a looped hook and loop fastener on the back, and it is so constituted that the hooked hook and loop fastener can be engaged with the looped hook and loop fastener. - 特許庁

ステップＳ１４以下で、メニュー画面に表示された機能履歴情報中の機能名の一つを使用者が押しボタンを操作して選択かつ確定した際には、上記確定した機能名に対応した機能設定画面が表示され、ステップＳ１６で上記確定した機能名の機能設定がなされる。例文帳に追加

When the user depresses a push button to select and confirm any of the function names in the function history information displayed in the menu in a step S14 and succeeding steps, a function setting menu corresponding to the confirmed function name is displayed, and the user can set the function of the confirmed function name in a step S16. - 特許庁

壁面用機能部材に設けられた係止部が着脱自在に係止されて、壁面用機能部材を壁面に沿って支持する支持レールが、浴室壁面の壁面用機能部材取り付け予想位置に水平に固定されている構成とした。例文帳に追加

A support rail having a locking part provided on the wall surface functional member removably locked and supporting the wall surface functional member along the wall surface is horizontally fixed in an estimated position of a bathroom wall surface for mounting the wall surface functional member. - 特許庁

機能リスト画面は、１枚の画面に多くの機能選択キーを配置するととともに少ない画面数にする通常表示モードと、多くの画面にわたって表示するシンプル表示モードの２種類を択一的に切り替えることにより、複雑な機能設定を行う場合は通常表示モードで機能選択し、簡単な機能設定しかしない場合はシンプル表示モードで機能選択すれば、上記課題を解決できる。例文帳に追加

By this, the user can select functions in the normal display mode when executing complicated function setting or in the simple display mode when executing only simple function setting. - 特許庁

液吸収体の表面に位置する表面構造体２０は、液の透過機能の高い基部シート２１とその表面に位置して液透過機能の低い表面シート２２とで構成されている。例文帳に追加

A surface structure 20 positioned on the surface of a liquid absorber consists of a base sheet 21 which has high liquid permeation function and a surface sheet 22 which is positioned on its surface and has low liquid permeation function. - 特許庁

上層のゲルと下層のゲルとの界面が、ゼリー容器の内底面と略同一形状であり、該ゼリー容器の内底面が平面ではないことを特徴とする容器入り二層ゼリー。例文帳に追加

The packaged two-layer jelly is such that the interface between the upper layer gel and the lower layer gel has almost the same shape of the inner bottom of a jelly container, and the inner bottom of the jelly container is not flat. - 特許庁

ミラープリズム１は、互いに稜で分けられた複数の面を有する立体形の基材からなり、鏡面反射性を有する二以上の光学機能面５と、導電性を有する一以上の非光学機能面６とを含む。例文帳に追加

The mirror prism 1 consists of a three-dimensional base body having a plurality of faces separated by ridges from one another and contains two or more optical functional faces 5 having specular reflectivity and one or more non-optical functional faces 6 having conductivity. - 特許庁

まず、アライメントコイル５０のアライメント機能の内、物面上１０に偏向支点Ｐ２を持つアライメント機能を用いて、ビームＰＢが一段目のレンズ１５の中心Ｃを通るように調整する。例文帳に追加

At first, a beam PB is adjusted to pass the center C of the first stage lens 15 using an alignment function having a deflection fulcrum P2 on the surface 10 of an object out of alignment functions of the alignment coils 50. - 特許庁

プラスチックレンズにおいて、光学機能部のゲート位置部分が凹面であり、また前記光学機能部の外周部はゲート切断面を有し、このゲート切断面のゲート位置部分の少なくとも一部が凹面である。例文帳に追加

The gate position part of the optical function part is concave, the outer peripheral part of the optical function part has the gate cut surface, and at least part of the gate position part of the gate cut surface is concave. - 特許庁

面状ムラが低減され、面状均一性が高い機能性フイルムの製造方法、および、面状ムラが低減され、光学性能や物理性のバラツキが小さく、面状均一性が高い機能性フイルムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a functional film reduced in surface unevenness and high in surface uniformity, and to prepare the functional film reduced in surface unevenness, small in variation of optical performance and physical properties and high in surface uniformity. - 特許庁

機械稼働時には、定着機構５が長尺プレート３の摺動面機能部３ａを基台１の上面に定着し、定着機構８が長尺プレート４の摺動面機能部４ａを移動体２の下面に定着する。例文帳に追加

In a machine operation, a fixing mechanism 5 fixes a slide surface function portion 3a of the long plate 3 on the top of the bed 1, and a fixing mechanism 8 fixes a slide surface function portion 4a of the long plate 4 on the bottom of the movable body 2. - 特許庁

そして、内部塗布工程では隔壁４に機能液２６を塗布し、角部塗布工程では角部側面４ｃにおける隔壁上面４ａ上面から隔壁側面４ｂにかけて機能液２６を塗布する。例文帳に追加

Then, in the inside application step, the functional liquid 26 is applied to the partitions 4, and, in the corner application step, the functional liquid 26 is applied from the upper faces 4a of the partitions toward the side faces 4b of the partitions in the corner side faces 4c. - 特許庁

片面に凹凸面を有する光学機能シートであって、該凹凸面の凸面に接するように電離放射線硬化型樹脂層が形成されていることを特徴とする光学機能シート。例文帳に追加

The optical functional sheet has a rugged surface on one surface, wherein an ionization radiation-curing resin layer is formed to be in contact with protruding faces of the rugged surface. - 特許庁

ドキュメントボックス、送信、コピーの３つの機能を有する複合機において、履歴に含まれる設定画面のうち、現在指定されている機能についての設定画面のみを、履歴画面Ｂ２として表示する。例文帳に追加

In a complex machine having three functions of a document box, transmission, copy, only a setting screen about a function specified at present is displayed as the history screen B2 among setup screens included in history. - 特許庁

上型部材５には一方の光学機能面を転写させるための成形面５ａが形成され、下型部材６には他方の光学機能面を転写させるための成形面６ａが形成されている。例文帳に追加

A forming surface 5a for transferring one side of the optical function surfaces is formed on the upper mold member 5 and a forming surface 6a for transferring the other side of the optical function surfaces is formed on the lower mold member 6. - 特許庁

プレス加工により光学機能面を作製する場合に、芯取り加工機による粗面加工を行うことなく、高精度で安価に光学機能面の周縁部を粗面加工することのできる光学素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an optical element capable of highly accurately and inexpensively performing rough surface processing on a peripheral edge part of an optical function surface, without performing the rough surface processing by a centering machine, when manufacturing the optical function surface by press working. - 特許庁

画面部品による表示画面上でイベントが発生した場合、機能部品が発生したイベントに従った処理を施して、画面部品に表示させることにより、表示画面の処理機能を実現する。例文帳に追加

When an event occurs on the display screen by the screen component, the function component applies processing according to the event, and uses the screen component for display to materialize a processing function of the display screen. - 特許庁

このうち、判断部２３は、ユーザに選択された機能ボタンに割り付けられている機能、合成機能ボタンに割り付けられている該機能、該機能が割り付けられた機能ボタンを含む操作画面及び該操作画面から上位層に位置する操作画面、のいずれかにユーザ認証要と設定されている場合には該機能の実行に際しユーザ認証要と判断する。例文帳に追加

When it is set that user authentication is required in any one of the function assigned to the function button selected by a user, a function assigned to a synthetic function button, an operation screen including a function button to which that function is assigned or an operation screen located in a higher layer from the operation screen, the determination section 23 determines that user authentication is required for performing that function. - 特許庁

アプリケーションは、経路探索機能、案内支援機能、地図データアクセス機能、画面・地図表示機能がそれぞれひとまとまりとなって機能が分離され、モジュール化される。例文帳に追加

The applications include route search functions, guidance support functions, map data access functions and screen/map display functions, each of which is bundled for separating the functions into modules. - 特許庁

ボンディングワイヤを用いずに、機能ブロックの回路面を実装基板に対して立てて配線できる機能ブロック、該機能ブロックを実装した機能デバイス、及び、該機能ブロックの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a functional block that can perform wiring with the circuit surface of the functional block being upright with respect to a mounting board without using bonding wires, to provide a functional device using the functional block, and to provide a method of manufacturing the functional block. - 特許庁