「しろに」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

光源からの光を複数の色光に色分解し、色分解された光を複数の色毎に配置されたライトバルブに入射する。例文帳に追加

Light emitted from a light source is separated into a plurality of color light beams, and the color-separated light beams are made incident on light valves arranged according to a plurality of colors. - 特許庁

なお、切り出される部分は、部分２０１Ｃのようにドキュメント２００の右端まで移動すると、再度、部分２０１Ａのように左端まで戻される。例文帳に追加

In addition, when the part to be segmented moves to the right edge like the part 201C, it is returned to the left edge such as the part 201A again. - 特許庁

通信網２２を介してインターネット３０に接続されたセンター１０とこのセンター１０にアクセス可能な端末２０とから構成する。例文帳に追加

This device consist of a center 10 which is connected to the Internet 30 through communication networks 22 and terminals 20 which can access the center 10. - 特許庁

電源投入時（Ｓ２０２；Ｙ）、所定の周波数にて定着装置のウォームアップを行う定着ヒータ制御を開始する（Ｓ２０６、２０７）。例文帳に追加

When the power supply is turned on (Y;S202), the control of a fixing heater for warming up a fixing device at prescribed frequency is started (S206, S207). - 特許庁

ログ出力命令生成・挿入部２０が、関係箇所について実行過程を記録するためのログ出力命令をソースコードに挿入する。例文帳に追加

A log output instruction generation and insertion part 20 inserts a log output instruction, for recording the execution process of the relative places into the source codes. - 特許庁

感光体１に間隔をあけて電極ローラ２０を配置し、電極ローラ２０に導電性のベルト２１を巻掛ける。例文帳に追加

An electrode roller 20 is arranged with an interval on the photosensitive body 1 and a conductive belt 21 is wound on the electrode roller 20. - 特許庁

弾性片２０は、ヘッド１０の下面と傾斜部１０ｘとに当接するように、プラテン１９とヘッド１０との間に介在している。例文帳に追加

The elastic piece 20 intervenes between the platen 19 and the head 10 so as to contact the lower surface of head 10 and the inclination part 10x. - 特許庁

回転ダンパ１１は、フック部材２００に形成した各フランジ部２０２の間でかつ支軸１０３の外周に配置する。例文帳に追加

The rotation dumper 11 is disposed between respective flange parts 202 formed in a hook member 200, around a support shaft 103. - 特許庁

クロム膜２３を形成する際に、露光工程において基板本体１１ａを露光領域１１Ｃ、１１Ｄに分割し、分割露光を行う。例文帳に追加

When a chrome film 23 is formed, the board main body 11a is divided into exposure regions 11C and 11D during an exposure process for split exposure. - 特許庁

白色の自発光平面を撮影し、Ｒ、Ｇ、Ｂ各色の２次元画像データ２０２Ｂ、２０２Ｇ、２０２Ｒを得る。例文帳に追加

A white self-luminous plane is photographed to obtain two-dimensional image data 202B, 202G and 202R of respective colors R, G and B. - 特許庁

回転軸２１には第１ロータリバルブ３５及び第２ロータリバルブ３６がシリンダブロック１１，１２に対応して設けられている。例文帳に追加

The first rotary valve 35 and the second rotary valve 36 are provided on a rotation shaft 21 so as to correspond to cylinder blocks 11, 12. - 特許庁

氷路面走行時、ブロック１８の踏面１８Ａと路面との間に発生した水は、横方向サイプ２０及び小孔２２によって除水される。例文帳に追加

Water generated between the block tread 18A and a road surface at the time of traveling on an ice road surface is removed by the transverse sipe 20 and the small holes 22. - 特許庁

回路部品装着システムにおいて、装着装置に対応して２つのメインコンベヤ４００，４０２を並列に設ける。例文帳に追加

In a circuit part fitting system, two main conveyors 400, 402 are mounted in parallel by corresponding to a fitting apparatus. - 特許庁

製造ジグ１０はシート２４の上に載置され、製造ジグ１０を囲むようにして板材２６、２６…が立設される。例文帳に追加

The manufacturing fixture 10 is placed on a sheet 24, and a plurality of plates 26, 26 and the like stand so that they enclose the manufacturing fixture 10. - 特許庁

コントローラ１のＣＰＵ１０２は、生成した第１の表示画像をブリッジ２２２経由でローカルメモリ２０８に書き込む。例文帳に追加

A CPU 102 of a controller 1 writes a generated first display image into the local memory 208 via the bridge 222. - 特許庁

液晶表示ユニット３６は、枠部６６に嵌め込まれるようにして、表示窓３０の背後に配置される。例文帳に追加

The liquid crystal display unit 36 is disposed behind a display window 30 by being fitted into a frame 66. - 特許庁

これにより、ＥＣＵ１００における外部接続機器２００との通信応答のための接続許可判定を精確に実施することができる。例文帳に追加

Thus, the connection permission decision for the communication response with the external connection equipment 200 in the ECU 100 can be accurately implemented. - 特許庁

内燃機関が減筒運転により作動しているとき（ステップ１００５にて「Ｙｅｓ」）、ステップ１０１０にて休止気筒数を確認する。例文帳に追加

When an internal combustion engine is operated in a reduced cylinder operation mode (Yes in Step 1005), the number of cutoff cylinders is checked in Step 1010. - 特許庁

押出し抵抗層２２０は、基材２１０の蓋材３００に対向する面と反対側の面に配置される。例文帳に追加

The push-out resistance layer 220 is arranged on the surface of the base material 210 on a surface opposite to a surface opposed to the cover material 300. - 特許庁

回転軸２１には第１ロータリバルブ３５及び第２ロータリバルブ３６がシリンダブロック１１，１２に対応して設けられている。例文帳に追加

A first rotary valve 35 and a second rotary valve 36 are provided on a rotary shaft 21 with corresponding to cylinder blocks 11, 12. - 特許庁

そして，印刷完了前に特定される印刷ログの少なくとも１つの項目を，印刷が完了する前にサーバ２００に送信する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

Then, the MFP transmits at least one item of the printing log, which is defined before the printing is completed, to a server 200 before the printing is completed (S103). - 特許庁

かかる情報は、読み出し部５４により上記識別コード２６、４０に基づいて読み出され、ディスプレイ６０に表示される。例文帳に追加

The information is read, based on the identification codes 26 and 40 by a read part 54 and displayed at a display 60. - 特許庁

クリーム状の混練物の強度は、品温２０℃において２．５×１０^４ 〜８．０×１０^４ Ｎ／ｍ^２ に調整してある。例文帳に追加

N/m^2at temperature of goods of 20°C. - 特許庁

山形突出部５６に形成した係止片部６６を係止面２１に係止させて接点５７にプリロードを与える。例文帳に追加

Because the locking piece part 66 formed on the angle projection 56 is locked to the locking face 21, the pre-load is given to the contact point 57. - 特許庁

検出ユニット１０は導電性液体１１１に浸され、次いでバルブ１３０の操作により減圧室１００内が大気圧に復帰される。例文帳に追加

The detection unit 10 is immersed in the conductive liquid 111 and then the interior of the depressurization chamber 100 is returned to an atmospheric pressure by operating a valve 130. - 特許庁

フレーム部材５０に対するケース部材２０の係合に関し、第１及び第２の係合手段４１（５０ａ）、４２（５０ｂ）を有する。例文帳に追加

The printer comprises first and second engaging means 41 (50a), 42 (50b). - 特許庁

インターロック１０４によって、一体上面１３０及び上側壁部１３２は下側壁部１０８に取り外し可能に取り付けられる。例文帳に追加

By means of the interlock 104, the integrated upper face 130 and the upper wall part 132 are attached to the lower wall part 108 in a removable manner. - 特許庁

横材２上に固定部３の周囲に円弧状の切欠４０、４０を２つ形成し、切欠４０、４０に囲まれた部分を曲げ部４とする。例文帳に追加

Two circular arc-shaped cutouts 40 and 40 are formed around fixed parts 3 of a lateral material 2, and a portion surrounded by the cutouts 40 and 40 is formed in a bent part 4. - 特許庁

このロッドは、回転子本体の端面に隣接して配置された非磁性端板４６、４８に形成された袋孔５０の中に圧入される。例文帳に追加

The rod is compressed into a bottomed hole 50 on nonmagnetic endplates 46, 48 disposed adjacent to the end of the rotor body. - 特許庁

各カメラについて視野内１６２に関心領域を定め、関心領域１６４、１６６について背景画像を決める。例文帳に追加

For each camera, a concern area is fixed in a view field 162, and in regard to concern areas 164, 166, background images are determined. - 特許庁

表面板部１は構造体２００の表面２００ａと一体となって振動するように外周壁面部２により支持されている。例文帳に追加

The surface plate part 1 is so supported as to vibrate with the surface 200a of the structural body 200 in one body. - 特許庁

ヒートシンク本体２１０と伝熱部材２２０は、PCMCIAカード１００のような電子機器のそれぞれ異なる区画に接触するように配置される。例文帳に追加

The heat sink body 210 and the heat transmitting member 220 are arranged such that they each contact a different section of an electronic apparatus such as a PCMCIA card 100. - 特許庁

回転軸２１には第１ロータリバルブ３５及び第２ロータリバルブ３６がシリンダブロック１１，１２に対応して設けられている。例文帳に追加

A rotary shaft 21 includes a first rotary valve 35 and a second rotary valve 36 provided in conformation to cylinder blocks 11 and 12. - 特許庁

本動画表示装置１０に備える超解像処理機能１０３に対して、付加情報２２を用いた超解像制御機能２００を設ける。例文帳に追加

A super-resolution processing function 103 provided in the moving image display apparatus 10 includes a super-resolution control function 200 using additional information 22. - 特許庁

そして、ＩＣパッケージ４００は、ＧＮＤピン４０２に電気的に接続された透明金属膜４０３により表面が被覆されている。例文帳に追加

Then, the surface of the IC package 400 is coated with transparent metal film 403 electrically connected to a GND pin 402. - 特許庁

次に、端末４０側に着呼して端末４０がオフフックすることにより、端末２０、４０間でのＩＰ電話が開始される。例文帳に追加

When a call arrives at the terminal 40 and the terminal 40 hooks off, an IP phone call is started between the terminals 20 and 40. - 特許庁

中心軸３２ｂの両端にはベアリング４０が挿入されており、分離ローラ３２はベアリング４０を介して可動レバー３６ａに当接する。例文帳に追加

Bearings 40 are inserted to both ends of the central shaft 32b and the separation roller 32 is abutted on the movable lever 36a through the bearing 40. - 特許庁

ホルダ６４に設けられた凸部６４ｅにイニシエータ本体６２の底面６２ｂが当接し、その位置決めがなされている。例文帳に追加

The bottom face 62b of the initiator body 62 abuts on a projection part 64e provided in the holder 64 so as to be positioned. - 特許庁

さらに、残余エネルギを吸収するのに適したＸ線透過性のフィルタ（１０６）が、陽極（８０）とＸ線透過窓（１０２）の間に配置される。例文帳に追加

An X-ray permeable filter adequate to absorb the residual energy is arranged between an anode 80 and an X-ray permeable window. - 特許庁

又、犯人の声を録音する録音機の電源端子を、ドアスイッチ回路に接続し、ドアの解放時に限って録音される様にする。例文帳に追加

A power terminal of a sound recorder for recording the voice of the criminal is connected to a door switch circuit to record the voice only when opening a door. - 特許庁

また、ランプケース２６の各部屋を仕切る間仕切り２６ａ，２６ｂには、それぞれスリット２６ｃが２箇所ずつ形成されている。例文帳に追加

Further, slits 26c are formed respectively at the two places of partitions 26a and 26b partitioning the respective chambers of the lamp case 26. - 特許庁

基板搬送ロボット５２の基板保持ハンド６０には、シリンダ７０に結合された落とし込みガイド７５が後方に設けられている。例文帳に追加

A substrate holding hand 60 of the substrate transfer robot 52 is provided with a posteriorly-located concave 75 which is coupled to a cylinder 70. - 特許庁

切換回路２６は、テスト時は輝度信号Ｙ７の代わりに内部制御信号ｃｎｔ０を後段の回路２２に与える。例文帳に追加

The changeover circuit 26 gives an internal control signal cnt0 to a post-stage circuit 22 in place of the luminance signal Y7 in the case of test. - 特許庁

サーミスタ素子１の本体部１０内に埋設される一対の電極線３０，４０間に配置されるように調整孔２０を形成した。例文帳に追加

An adjusting hole 20 is made between a pair of electrode wires 30 and 40 that are varied in the main unit 10 of the thermistor element 1. - 特許庁

本コンピュータシステムは、デジタルＴＶ放送データ受信装置１００が必要に応じてＰＣ２００に接続できるようになっている。例文帳に追加

In this computer system, a digital TV broadcast data receiver 100 can be connected to a PC200 as necessary. - 特許庁