「しろに」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

更に、自己試験回路は、メモリブロックのデータ保持に関する試験の際に、遮断回路への動作開始の指示に合わせて放電回路に動作開始を指示し、遮断回路への動作停止の指示に合わせて放電回路に動作停止を指示する。例文帳に追加

Also, the self-test circuit instructs operation start to the discharge circuit in response to the instruction of operation start to the cutoff circuit in a test for holding data of the memory block, and instructs operation stop to the discharge circuit in response to the instruction of operation stop to the cutoff circuit. - 特許庁

無線部２０１は、制御部２０２の制御のもとに、基地局ＣＳ１〜ＣＳ３と選択的に無線通信するもので、基地局ＣＳ１〜ＣＳ３から受信したデータを通信部１００に出力するとともに、この通信部１００から入力されるデータを基地局ＣＳ１〜ＣＳ３に無線送信する。例文帳に追加

A radio part 201 selectively radio-communicates with the base stations CS1 to CS3 under the control of a control part 202, it outputs data received from the base stations CS1 to CS3 to a communication part 100 and radio-transmits data inputted from the communication part 100 to the base stations CS1 to CS3. - 特許庁

つづいて感光ドラム１０上に形成したつぎのトナー像を第１転写ローラ１４に転写し、転写ローラ１４により第２転写ローラ１７のところに搬送し、表面にトナー像が定着された用紙１２の裏面に転写し、定着する。例文帳に追加

Next, the following toner image formed on the photoreceptor drum 10 is transferred to the 1st transfer roller 14, then, the toner image is carried by the transfer roller 14 to the 2nd transfer roller 17, then, the toner image is transferred to the rear side of the paper 12 with the toner image fixed on the front surface, and then, fixed. - 特許庁

そして、前記端子支持部８７，８８の先端に位置する端子挿入口９０ａ，９０ｂに昇圧トランスの２次側端子を差し込み、端子板６７，６９を溝部内に押し入れるように挿入することにより、端子板６７，６９と２次側端子が接続される。例文帳に追加

Then the secondary terminals of the boosting transformer are inserted into terminal insertion ports 90a and 90b which are positioned at the edges of the terminal support parts 87 and 88 and the terminal boards 67 and 69 are inserted and compressed into a groove so that the terminal boards 67 and 69 are connected to the secondary terminals. - 特許庁

紙に漉き入れする泥土は、名塩の山麓や段丘に神戸層群第二凝灰岩と呼ぶ地層があり、所々に露出している。例文帳に追加

The soil mixed with paper is taken from a stratum called the second tuff of the Miocene Kobe group at the foot of a mountain, from a terrace in Najio, which is exposed here and there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄二朱判（げんろくにしゅばん）は元禄小判と同品位であり、量目が1/8につくられており、本位金貨に位置づけられるものである。例文帳に追加

Genroku nishuban was same karat as Genroku koban and had 1/8 ryome (a weighed value) and was positioned as standard gold coin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体的には例えば、１−（２，３−ジフルオロ-４−エトキシフェニル）メチルオキシ−３，３−ジフルオロ４−ｎ−プロピルビシクロ［２．２．２］オクタン、が例示される。例文帳に追加

Concretely, 1-(2,3-difluoro-4-ethoxyphenyl)methyloxy-3,3-difluoro 4-n-propyl bicylo[2.2.2]octane is exemplified. - 特許庁

ビデオスイッチ回路１２０は、映像信号の複数の入力ラインを選択的に切り替えて映像信号処理回路１５０に入力する。例文帳に追加

A video switch circuit 120 selectively switches a plurality of input lines for a video signal and gives the selected signal to a video signal processing circuit 150. - 特許庁

入札案件登録処理１０２は、電力消費者端末から入力された入札案件を、入札案件ＤＢ１０８に登録する。例文帳に追加

Bidding matter registration processing 102 registers a bidding matter inputted from a power consumer terminal in a bidding item DB 108. - 特許庁

両電界レンズ７０、８０は、互いに協働して、イオンビーム２０の焦点２２の位置を分析スリット４０の位置に合わせる補正を行う。例文帳に追加

The both electric field lenses 70, 80 collaborate mutually to carry out correction to adjust the position of the focus 22 of the ion beam 20 to the position of the analysis slit 40. - 特許庁

波形検出回路１０７は、駆動パルスＰ１、Ｐ２、Ｐ３による駆動時にモータ１０６に流れる電流の信号波形を検出する。例文帳に追加

A waveform detection circuit 107 detects the signal waveform of a current flowing through the motor 106 when driven by the drive pulses P1, P2, and P3. - 特許庁

ドーパント源（２０１、２０２、２０３、２０４）は、例えば印刷法を使用して選択的に堆積することができる。例文帳に追加

The dopant sources (201, 202, 203, and 204) may be selectively deposited using a printing method, for example. - 特許庁

さらに、集光レンズ５０は、発光モジュール４０に接し、かつ、ロッドレンズ２０と共焦点の位置に配置される。例文帳に追加

A condenser lens 50 is arranged in the confocal position of the rod lens 20 in contact with the light emission module 40. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザ２００は、Ｗｅｂサーバ１００によって提供されるＷｅｂページを各ユーザによるＵＲＬの指定によって検索し、表示する。例文帳に追加

A Web browser 200 retrieves and displays the Web page provided by the Web server 100 according to the designation of a URL from each user. - 特許庁

水素分離体１００には、基体管１０１の内側表面に、超臨界ＣＯ２を用いためっきにより形成した水素透過層１０２が積層される。例文帳に追加

In the hydrogen separator 100, a hydrogen permeation layer 102 formed by using supercritical CO_2 is stacked on the inner surface of base body pipes 101. - 特許庁

このため、ファーブラシ２４，２５に隣接する駆動ロール２２は、クリーニング装置６０，７０の対向電極としての機能をも有する。例文帳に追加

Thus, the drive roller 22, adjacent to the fur brushes 24 and 25, has the function as a counter electrode of the cleaning devices 60 and 70. - 特許庁

導体膜２００のうち、はんだ金属膜３１、３２の下に位置する部分を残して、導体膜２００を選択的にエッチングする。例文帳に追加

The conductor film 200 is then etched selectively while leaving a part beneath the solder metal films 31 and 32. - 特許庁

距離データが１５〜０ＮＭになると、切換回路１０によりＡＬＣ回路１１の出力から制御信号発生器１２の制御電圧に切り換える。例文帳に追加

When the distance data becomes 15-0 NM, a switching circuit 10 switches the output of the ALC circuit 11 to the control voltage of a control signal generator 12. - 特許庁

前記二次アクチュエータ１２６を、動作可能なようにヒンジ１０６に接続して、前記スライダ２０の揺れ変位を生じさせる。例文帳に追加

The secondary actuators 126 are operatively connected to the hinge 106 to give rise to the wobble oscillation of the slider 20. - 特許庁

配線層２０の上に形成された絶縁樹脂層３０に搭載された半導体素子４０が封止樹脂５０により封止されている。例文帳に追加

A semiconductor element 40 mounted on an insulating resin layer 30 formed on a wiring layer 20 is sealed with a sealing resin 50. - 特許庁

リクエストに基づいて、サーバは、カンファレンス時刻を決定し、参加者に時刻を通知する（２０４，２０６，２１０）。例文帳に追加

The server decides a conference time based on the request and notifies a participant of the time (204, 206 and 210). - 特許庁

（ｃ）に示すように、自転車ＢＹｂの無線タグ６０ｂが計時ラインＬ上に到達すると、無線タグ６０ｂは、計時タイムＴＴ２を計時する。例文帳に追加

As shown in Fig. (c), when the radio tag 60b of the bicycle BYb reaches the timing line L, the radio tag 60b times timing time TT2. - 特許庁

サーボプロセッサ３０は、レンズクリーニング時には、アクチュエータ５６を制御してレンズユニット５４をストッパ６２に衝突させる。例文帳に追加

In cleaning the lens, a servo processor 30 controls the actuator 56, causing the lens unit 54 to collide with the stopper 62. - 特許庁

画像形成装置用の濃度計診断システムは、エミッタ２２４、コレクタ２２６、増幅回路２２８、及び診断回路２３０を備え得る。例文帳に追加

The densitometer diagnostic system for the image forming device has an emitter 224, a collector 226, an amplifier circuit 228 and a diagnostic circuit 230. - 特許庁

コネクタ１００に接続された複数の配線１０２に昆虫忌避用樹脂製品１０を巻きつけるようにして束線させる。例文帳に追加

A plurality of wirings 102 connected to connectors 100 are bundled so as to be wound with insect repelling resin products 10. - 特許庁

第１触媒３１が設けられる主通路２１にバイパス通路２５を接続し、バイパス通路２５にはバイパスバルブ４０を設ける。例文帳に追加

A bypass passage 25 is connected to a main passage 21 provided with a first catalyst 31, and a bypass valve 40 is provided in the bypass passage 25. - 特許庁

スマートフォン２は、アタッチメント２０１を介して車両１のセンタークラスター１００に設けられたカップホルダー１０２に配置されている。例文帳に追加

The smart phone 2 is arranged at a cup holder 102 provided on a center cluster 100 of the vehicle 1 through an attachment 201. - 特許庁

ＩＤＴ１４、１６を形成する他の櫛型電極１８ｂ、２０ａ、２０ｂの電極指２４、２６、２８のそれぞれも同様に形成してある。例文帳に追加

Respective electrode fingers 24, 26, 28 of other interdigital electrodes 18b, 20a, 20b for forming the IDTs 14, 16 are also formed similarly. - 特許庁

第２のアンテナ素子２００ｂは、第１のアンテナ素子と鏡像関係にあるものの、第１のアンテナ素子２００ａと同様に構成される。例文帳に追加

The second antenna element 200b is fabricated similarly to the first antenna element 200a although it is in a mirror image relation with the first antenna element. - 特許庁

露光部２０にて基板Ｗの液浸露光処理を行った後に、その基板Ｗを洗浄部４０に搬送して洗浄する。例文帳に追加

The exposure section 20 applies the liquid immersion exposure processing to the substrate W and thereafter the substrate W is carried to the cleaning section 40, wherein the substrate W is cleaned. - 特許庁

第１クライアント１００ａは、第１カーソル２２の位置情報をインスタントメッセージに付加してコンテンツ提供装置２００に送信する。例文帳に追加

The first client 100a transmits positional information of a first cursor 22 in addition to the instant message, to the content providing device 200. - 特許庁

利用者は、駅に到着した際に、レンタルボックス１００に鍵情報記録媒体２１０をセットする。例文帳に追加

When the user arrives at the station, the key information recording medium 210 is set to the rental box 100. - 特許庁

電力需要家１０２は契約希望の連絡を電力取引所１０４に対して行うとともに、サーバ１０１に買電実績情報を登録する。例文帳に追加

The power consumer 102 performs communication of contract hope to a power house 104, and registers the power purchase record information in the server 101. - 特許庁

次に、電子輸送層５を膜厚約２０ｎｍに形成し、陰極６を膜厚約１００ｎｍに形成する。例文帳に追加

Next, an electron transport layer 5 is formed in film thickness of about 20 nm, and an negative electrode 6 is formed in film thickness of about 100 nm. - 特許庁

積層された半導体チップ１０ａ、１０ｂ、１０ｃの電極パッド１２ａ、１２ｂ、１２ｃを側面側に露出するように形成する。例文帳に追加

Electrode pads 12a, 12b and 12c of stacked semiconductor chips 10a, 10b and 10c are formed on a side surface as exposed. - 特許庁

電解水製造ユニット１２は、筐体３０と、筐体３０により画定された電解質収容室３６と、陽極２０と、陰極２２とを含む。例文帳に追加

The electrolytic water production unit 12 comprises: an enclosure 30; an electrolyte storage chamber 36 demarcated by the enclosure 30; an anode 20; and a cathode 22. - 特許庁

ロボットシステム２０Ａは、ワークＷをシステム２０Ｆから受け取るとともに、ワークＷをシステム２０Ｂへ引き渡す載置台２２Ａを備える。例文帳に追加

A robot system 20A comprises a placing table 22A for receiving a workpiece W from a system 20F and delivering the workpiece W to a system 20B. - 特許庁

感熱記録層中にさらに増感剤が含有され、前記増感剤の平均粒子径が０．２〜０．６μｍの範囲にあることが好ましい。例文帳に追加

It is preferred that a sensitizer contains further in the thermal recording layer, and it is in the range whose mean particle diameter of the above sensitizer is 0.2-0.6 μm. - 特許庁

また、意匠ベゼル６の意匠カバー６２に貫通孔６２ａを形成することで、貫通孔６２ａを通じて超音波が出力されるようにする。例文帳に追加

In addition, a through-hole 62a is formed in the design cover 62 of the design bezel 6 to thereby output a supersonic wave through the through-hole 62a. - 特許庁

再生手段２０６は、ダイジェスト作成手段２０５により作成されたダイジェストに基づいて、動画記憶手段２０３内の動画を再生する。例文帳に追加

A reproducing means 206 reproduces the moving picture in the moving picture storing means 203 on the basis of the digest prepared by the digest preparing means 205. - 特許庁

その適正値の表示により、サービス提供者による処理能力の変更があれば（Ｓ６０８のＹ）、Ｓ６０２の処理に移行する。例文帳に追加

If a service provider transits the processing capability upon displaying of proper value (Y in S608), the apparatus goes to the process of S602. - 特許庁

第２記録媒体３４には、その動画記録中に静止画記録操作が指示されたときに得られる静止画データを記録する。例文帳に追加

The still image data obtained when the still image recording operation are designated during the moving image recording are recorded on the second recording medium 34. - 特許庁

デザインイベント時に、クローンオブジェクトは共有オブジェクト２２０またはプロパティコレクション２１０を指し、または、それらに関連付けられる。例文帳に追加

At a time of the design event, the clone object indicates the shared object 220 or the property collection 210, and is related to them. - 特許庁

この混合回路３０の反復処理により画像メモリ４０に最終的に格納された合成ラインはディスプレイモニタ１３０へ出力される。例文帳に追加

The synthetic line finally stored in the image memory by repeating processing in this mixer circuit 30 is outputted to a display monitor 130. - 特許庁

これにより、休筒切換用オイルコントロールバルブ１２０、休筒切換用オイルポンプ１７０共、エンジン外に露出される構造にした。例文帳に追加

Thus, both the oil control valve 120 for switching the resting cylinder and the oil pump 170 for switching the resting cylinder, are formed as a structure exposed outside an engine. - 特許庁