「ぞうしょくせいぶんれつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

投影分布又は連結成分を用いた技術では、文字列どうしの境界が不明確となる画像を対象とした場合に、文字画像が分離できなくなってしまうことを抑制するようにした画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus preventing a character image from becoming to be unable to be separated when an image where the boundary between character strings becomes unclear is processed by a technique using a projection distribution or a connected component. - 特許庁

このサブトラクション処理と並列に、ダイナミックレンジ圧縮画像作成部３７は、マスク画像またはライブ画像のいずれか一方の画像を用いて、その画像に含まれる低周波数成分と高周波数成分の内、低周波数成分だけにダイナミックレンジ圧縮を行ってダイナミックレンジ圧縮画像を作成する。例文帳に追加

In parallel with the subtraction processing, a dynamic range compressed image creating section 37 creates a dynamic range compressed image using one of the mask image and live image and carrying out dynamic range compression only to low frequency components out of the low frequency components and high frequency components included in the image. - 特許庁

画像印刷装置１は、撮影部３０により撮影して得られた被写体の複数組の視差画像列を構成する画像に、モーフィング処理を施し、得られたモーフィング処理後の視差画像列に基づいて３次元像を再現する印刷物を印刷部５０により作成する。例文帳に追加

This image printer 1 applies morphing processing to images being components of a plurality of parallax image streams of an object obtained by photographing the object by a photographing section 30, and a print section 50 generates a printed matter that is the reproduction of a three-dimensional image based on the parallax image streams obtained after the morphing processing. - 特許庁

２系列のセメント焼成設備を使用し、そのうちの１系列のセメント焼成設備において、特に成分調整を行うことなく、セメント原料と共に廃棄物を焼成処理して焼成物を製造し、他のセメント製造設備において、該焼成物をセメント原料の一部として使用し、成分調整されたセメントクリンカーを製造する。例文帳に追加

Two series of cement firing equipment are used, at one of which waste is fired with cement raw materials without controlling the mix proportion and at the other of which the fired product is used as a portion of cement raw materials and cement clinker with a controlled mix proportion is manufactured. - 特許庁

分裂周期は一連の段階で構成されるが、まず染色体やその他の細胞物質が2倍に増量され、2セットの複製物が作り出される。例文帳に追加

the mitotic cycle consists of a series of steps during which the chromosomes and other cell material double to make two copies.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

原色ベイヤー配列を用いた撮像装置の輝度信号の斜め成分の折り返し歪みを抑制する。例文帳に追加

To suppress repetition distortion of slanting components of a luminance signal of an image pickup device using a primary color Bayer array. - 特許庁

制御部１２の制御によってデータ列作成部１３は、記憶された各フレーム画像から所定列の画素の輝度データを水平走査順に抽出して、抽出された輝度データをフレーム順に並べることによって輝度データ列を作成し、フレーム画像のすべての列について作成された輝度データ列をさらに垂直走査順に並べることによって動画像データ列を作成する。例文帳に追加

Under control by a control part 12, a data string creation part 13 extracts luminance data of a pixel at a prescribed string in the order of horizontal scanning from each stored frame picture, arranges the extracted luminance data in the order of frames, and prepares a moving image data string by arranging the luminance data string prepared with respect to all the strings of the frame pictures in the order of vertical scanning in addition. - 特許庁

物理的・論理的規模の増大を最小限とし、マイクロコンピュータの外部バス上のデータ転送制御と内蔵ＣＰＵによる内部バスアクセス等のＣＰＵ動作とを並列処理可能にする。例文帳に追加

To make it possible to process both data transfer control on an external bus of a microcomputer and CPU operation such as an access to an internal bus by a built-in CPU in parallel while minimizing the increment of the physical/ logical scale. - 特許庁

前記判読性判定部は、前記比較部により比較された書類の種別毎の文字列候補と文字列との一致／不一致の度合いが予め設定された基準値を超えたか否かにより、前記画像取得部により前記画像が取得された書類の種別と前記書類の判読性を判定する。例文帳に追加

The readability determination unit determines readability of the document and a type of the document in which the image is acquired by the image acquisition unit, by whether or not a degree of accordance/discordance between the character string and the character string candidate for each type of the document, which are compared by the comparison unit, exceeds a reference value set in advance. - 特許庁

画像データ入力部１に入力された低解像度画像フレーム列の基準フレームを基準フレーム選択部４で選択し、基準フレーム上の画像データに補間処理を行い、補間画像を補間画像生成部５で作成する。例文帳に追加

The reference frame of a low-resolution image frame column which is inputted to an image data input part 1 is selected by a reference frame selecting part 4, interpolation processing is carried out to the image data on the reference frame, and an interpolated image is prepared by an interpolated image generation part 5. - 特許庁

パターン作成部７において縮小部６において得られた属性の異なる縮小画像がパターン設定部４において設定されたパターンで配列される。例文帳に追加

A pattern generating part 7 arrays the reduced images acquired by a reducing part 6 and different in attribute by the pattern set by the pattern setting part 4. - 特許庁

パターン作成部７において縮小部６において得られた属性の異なる縮小画像がパターン設定部４において設定されたパターンで配列される。例文帳に追加

A pattern creation part 7 arrays the reduced images of different attributes obtained by a reduction part 6, with the pattern set by the pattern setting part 4. - 特許庁

当該映像処理装置は、時系列画像信号間における所定の特徴変化を検出する特徴変化検出部と、補間画像信号の生成時刻を設定する生成時刻設定部と、生成時刻設定部により設定された生成時刻に対応する補間画像信号を生成する補間画像信号生成部とを備える。例文帳に追加

The video processing device includes: a feature change detector for detecting a change in a predetermined feature between the time series image signals; a generation time setter for setting a generation time for the interpolation image signal; and an interpolation signal generator for generating the interpolation image signal, corresponding to the generation time set by the generation time setter. - 特許庁

Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋ色成分トナー像を形成する感光体ドラム１Ａ，１Ｂが配列され、各感光体ドラムに接触する中間転写体ベルト１６が循環回動する中間転写方式タンデム構造である。例文帳に追加

The image forming apparatus has the intermediate transfer type tandem structure where photoreceptor drums 1A and 1B for forming Y, M, C and K color component toner images are arrayed and an intermediate transfer body 16 coming into contact with the respective photoreceptor drums circularly turns. - 特許庁

符号データの表示に費やされる伸長時間の短縮が可能な、すなわち、静止画像として或いは静止画像の連続としての動画像として符号化された高精細画像データを、高速に縮小表示することが可能な、さらには、伸長する画像領域や色成分或いは伸長動作順序の指定により効率的な画像伸長が可能な、静止画像の符号列を作成する符号列作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a code string forming apparatus which reduces the expansion time taken for displaying code data, i.e., quickly scales down and displays high-definition picture data coded as still pictures or moving pictures composed of continued still pictures and forms a code string of a still picture effectively expandable according to the designation of the expanding picture area, color components or expanding operation order. - 特許庁

原子炉構造物の金属表面に亀裂状欠陥部が生じてその補修溶接を行なう場合に、補修亀裂内部の構造物を構成する金属材料の腐食を抑制し、亀裂状欠陥の進展を抑制することが可能な原子炉構造物の補修方法、及び原子炉構造物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of repairing a reactor structure, and the reactor structure, capable of suppressing progression of a crack-shaped defect by suppressing corrosion of a metal material constituting the structure inside a repaired crack, when a crack-shaped defect part is generated on the metal surface of the reactor structure and its repair welding is performed. - 特許庁

例えば、塩基配列5'-CCAAAACTGA AGCCGAGAAG-3'（配列番号：１）を有するオリゴヌクレオチドおよび塩基配列5'-ATCGATGCGG GTACAATGTG A-3'（配列番号：２）を有するオリゴヌクレオチドをプライマーとしてインスリン様増殖因子−１受容体mRNAからDNAを増幅し、増幅生成物を測定してインスリン様増殖因子−１受容体遺伝子の発現を調べる事により、育毛効果を知る。例文帳に追加

The hair growth effect is known by using an oligonucleotide having a base sequence 5'-CCAAAACTGA AGCCGAGAAG-3' (sequence number 1) and an oligonucleotide having a base sequence 5'-ATCGATGCGG GTACAATGTG A-3'(sequence number 2) as a primer, amplifying a DNA from an insulin-like growth factor-1 receptor mRNA, assaying an amplification product and examining expression of an insulin-like growth factor-1 receptor gene. - 特許庁

縮小画像データ生成回路１８０は、出力制御信号１２２に基づき直列に入力された画像データの各成分単位で出力の有無を制御するスイッチ回路を含む。例文帳に追加

The reduced image data generation circuit 180 includes a switch circuit for controlling whether or not to output the series-input image data in component units according to the output control signal 122. - 特許庁

複数の原色成分の組み合わせた光を通すカラーフィルタを有する撮像装置で得た画像信号に対し、画素配列に柔軟に対応可能なデモザイク処理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of executing demosaic processing capable of flexibly coping with a pixel array to image signals obtained in an imaging apparatus provided with a color filter for transmitting light for which a plurality of primary color components are combined. - 特許庁

被検体内を時系列に沿って撮像した一連の画像を表示する画像表示装置において、前記一連の画像の中から選択した複数の画像を一つのグループとして設定し、このグループ単位で所定の処理を可能にするグループ処理部１６ｄと、前記複数の画像を掲載したレポートを作成するレポート作成部１６ｃと、を備える。例文帳に追加

The image display device for displaying a series of images of the subject captured in the time series comprises a grouping part 16d, which sets a plurality of images selected from the series of images as one group so that a prescribed process can be executed by the group, and a report preparing part 16c for preparing a report including the plurality of images. - 特許庁

ＲＧＢ色成分を検知するＲ，Ｇ，Ｂ各画素と赤外光成分を検知するＩＲ画素とが配列された固体撮像素子において、ＩＲ画素に積層されるＩＲ透過フィルタが厚い分、撮像部表面に凹凸が生じる。例文帳に追加

To solve the problem of generation of irregularities in the surface of an image sensor due to a thick IR transmitting filter laminated in an IR picture element in a solid-state image sensing element wherein R, G, B picture elements detecting RGB color factors and IR picture element detecting infrared light factor are disposed. - 特許庁

クエリ作成部１２１は、語彙階層関係グラフ格納部１３２を参照して、ユーザによって指定された検索条件に含まれる複数の文字列から構造化文書を検索するための検索式を作成する。例文帳に追加

A query creation part 121 creates retrieval formula for retrieving a structured document from a plurality of character strings included in retrieval conditions designated by a user by referring to the vocabulary hierarchical relationship storage part 132. - 特許庁

ＩＳＡＲ画像生成部１１にてレーダエコーを処理して作成される時系列のＩＳＡＲ画像を目標特徴点検出部１２に順に取り込んで、この取り込んだ時系列画像の各々のフレームに含まれる目標の特徴点を当該目標特徴点検出部１２にて検出する。例文帳に追加

Time series ISAR images formed by processing radar echoes in an ISAR image forming part 11 are successively taken into a target feature point detecting part 12, and the feature points of targets included in the respective frames of the taken-in time series images are detected by a target feature point detecting part 12. - 特許庁

背景画像生成部５１８は、この配列とパターン画像格納部５１６に格納された各コードに対応するパターン画像とを参照して、禁複製パターン画像領域と、条件パターン画像領域とが、所定の規則に従って、２次元状に繰り返し配置された背景画像を生成し、生成した背景画像を背景画像バッファ５２０に格納する。例文帳に追加

A background image generating section 518 refers to the arrays and a pattern image corresponding to each code stored in a pattern image storage section 516 to produce a background image wherein the copy inhibit pattern image area and the conditional pattern image area are two-dimensionally and repetitively arranged according to the prescribed rule, and stores the produced background image to a background image buffer 520. - 特許庁

使用済燃料集合体を処理し、粉状のウラン酸化物，プルトニウム酸化物，核分裂生成物酸化物とすることで燃料集合体の形状より減容し、その一部あるいは大部分を金属製の貯蔵容器に収納したものを貯蔵する使用済燃料貯蔵施設。例文帳に追加

The used fuel storage facility stores a stockpile of a metallic storage vessels housing a part or most of the fuel by reducing capacity more than a shape of a fuel assembly by forming powdery uranium oxide, plutonium oxide, and fission product oxide by processing a used fuel assembly. - 特許庁

画像形成アプリケーションのインストールパッケージであるアーカイブファイル１２を分解し、キーを表示文字列と対応付けた内容を含む表示属性ファイル４５を画像形成アプリケーションに追加し書庫化してアーカイブファイル３０を生成する。例文帳に追加

A method for changing a displayed character string for an image forming apparatus includes the steps of: resolving an archive file 12 which is an installation package of an image forming application; and adding a display attribute file 45 including contents which associate keys with displayed character strings to the image forming application to be archived so as to create an archive file 30. - 特許庁

蓄積型撮像素子における積分効果で失われた動画像フレーム列上の動領域の空間高周波成分を効果的に補償し、かつ人間の視覚特性に係るコントラスト感度関数による自然な空間解像度拡大を行うことができる動画像空間解像度拡大装置および動画像空間解像度拡大プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a moving image spatial resolution magnifying apparatus and a moving image spatial resolution magnifying program in which a spatial high frequency component in a moving region on a moving image frame sequence lost by an integration effect in a storage type imaging device is effectively compensated and natural spatial resolution magnification by a contrast sensitivity function relating to human sight characteristics can be performed. - 特許庁

図１（ｉ）に示す溶媒分散性粒子１（本発明の溶媒分散性粒子）は、２種以上の金属成分を含み、原子配列が規則構造を有する組成の多成分合金粒子１０と、この多成分合金粒子１０の表面を被覆する表面修飾子ｍとを有するものである。例文帳に追加

The solvent-dispersible particle 1 (solvent-dispersible particle) as shown in Fig.1(i) has a multicomponent alloy particle 10 having a composition that contains two or more kinds of metal components and has a structure in which atoms are regularly arranged, and has a surface modifier (m) which covers the surface of the multicomponent alloy particle 10. - 特許庁

本画像データ縮小装置１００は、ＹＵＶの各成分を直列に入力し縮小後のＹＵＶ画像データを出力する縮小画像データ生成回路１８０と、ＹＵＶの各成分を出力するか否かを制御するための出力制御信号１２２を生成する出力御信号生成回路１９０とを含む。例文帳に追加

The image data reduction device 100 includes a reduced image data generation circuit 180 for inputting YUV components in series to output reduced YUV image data, and an output control signal generation circuit 190 for generating an output control signal 122 for controlling whether or not to output the YUV components. - 特許庁

また本発明は、インターネットを介して文書整形命令を含む電子化文書を受信し、受信した文字列情報中に画像情報を表示する命令文が存在した場合には、該画像情報を表示する命令文を削除した電子化文書を作成し、該文字列情報を点字表示ディスプレイ装置を用いて表示を行うことを特徴とする視覚障害者用情報処理装置である。例文帳に追加

The information processor for the visually impaired person also receives an electronic document including an instruction to format the document through the Internet and, when the received character string information contains an instruction statement to display picture information, generates an electronic document with the instruction statement to display picture information deleted, and displays the character string information using the braille display device. - 特許庁

遺伝子改変植物に特異的なヌクレオチド配列エレメントを同定し、該ヌクレオチド配列エレメントのＰＣＲによる増幅によって、標的ヌクレオチド配列を作成し、特定の配列を有する捕獲ヌクレオチド配列を持つアレイとのハイブリダイゼーションから生じるシグナルを検出することにより、遺伝子改変されている生物の検出および／または定量を行う。例文帳に追加

The method comprises the following procedure: A nucleotide sequence element specific to a genetically modified plant is identified, a target nucleotide sequence is prepared by the amplification of the above nucleotide sequence element by PCR, and a signal given by hybridization of the target nucleotide sequence with an array bearing a capture nucleotide sequence having a specific sequence is detected, thereby detecting and/or quantifying genetically modified organism(s). - 特許庁

ＩＳＡＲ画像生成部１０にてレーダエコーを処理して作成される時系列のＩＳＡＲ画像を目標特徴検出部１に順に取り込んで、目標の特徴を検出する。例文帳に追加

Time-series ISAR images formed by processing a radar echo in an ISAR image generation part 10 are successively read in a target characteristic detection part 1, to detect the characteristic of the target. - 特許庁

本発明の第１のゲノムライブラリー作製方法は、対象生物種のゲノムＤＮＡそのもの又はその断片を直接の鋳型とし、かつ、特定の配列からなる１種類のプライマー又はランダムプライマーを使用してＰＣＲを行い、ゲノムを増幅することによりゲノムライブラリーを作製する。例文帳に追加

The first method for preparing the genome library comprises carrying out PCR by using a genome DNA itself of species to be targeted or its fragment as a direct template and using one kind of primer or a random primer composed of a specific sequence and proliferating the genome. - 特許庁

原色ベイヤー配列の色フィルタを用いた撮像素子から読み出した画像信号から、赤色又は青色被写体について斜め方向成分における折り返し歪みの発生を抑制した輝度信号を生成する。例文帳に追加

To provide a luminance signal generation apparatus, etc. for generating a luminance signal in which the occurrence of spatial aliasing in a diagonal direction component has been suppressed for a red or blue imaging subject from an image signal read from an image sensor using a primary color Bayer array filter. - 特許庁

原色ベイヤー配列の色フィルタを用いた撮像素子から読み出した画像信号から、赤色又は青色被写体について斜め方向成分における折り返し歪みの発生を抑制した輝度信号を生成する。例文帳に追加

To generate a luminance signal from a picture signal read out of an image pickup device using color filters of a primary color Bayer array, in which luminance signal occurrence of a folding distortion in the diagonal direction component of a red or blue color subject is suppressed. - 特許庁

ライン指定部１９ｂは、対象に対する第１の照明に先立って第２の照明を行う際に、画像における対象の像の大きさに基づいて複数行の光電変換素子列の一部を選択して第１の受光信号とは異なる第２の受光信号を出力制御する。例文帳に追加

The line designating portion 19b selects a part of the photoelectric converting element rows in the plural lines on the basis of the size of the object image in the picture, and controls the output of a second light reception signal different from the first light reception signal, when second illumination is performed to the object before first illumination. - 特許庁

本発明の第２のゲノムライブラリー作製方法は、対象生物種のゲノムに対し前処理を行った後、１種類の固有配列からなるプライマーを使用してＰＣＲを行い、ゲノムを増幅することによりゲノムライブラリーを作製する。例文帳に追加

The second method for preparing the genome library comprises carrying out pretreatment to the genome of the species, carrying out PCR by using a primer composed of one kind of intrinsic sequence and proliferating the genome. - 特許庁

スライドショー作成部５０４は、各グループに含まれる複数の静止画像を、例えば撮影時刻順に整列して、文字情報を多く含む静止画像をその先頭に配置する。例文帳に追加

The slide show creation part 504 aligns the plurality of still images included in the groups in, for instance, in order of imaging, and arranges the still images including plenty of character information at the beginning thereof. - 特許庁

そして、色反転が生じている場合、データ変換回路３８において、Ｙ、Ｕ、Ｖの輝度、色差デジタルコンポーネント映像信号のうち、色差色成分のＵ、Ｖ信号のデータ配列順を入れ替える。例文帳に追加

When color reversal occurs, the data array order of U,V signals of color difference color components among Y, U, V brightness color difference digital component image signals is counterchanged in the data converting circuit 38. - 特許庁

π共役系分子１の分子鎖が互いに平行となるように分子配列が制御された結晶構造を有する有機結晶２・３を用いてなり、π共役系分子１に固有の共鳴ラマン効果に基づく発光現象を利用して、単色性に優れたレーザ発振を得ている。例文帳に追加

This laser material is obtained using organic crystals 2 and 3 each having a crystal structure with its molecular arrangement controlled so that the molecular chains of a π-conjugated molecule 1 are parallel to each other, and gives a laser oscillation excellent in monochromatic properties utilizing an emission phenomenon based on the resonance Raman effects inherent in the π-conjugated molecule 1. - 特許庁

検査対象物についての取得画像より複数の特徴量ｐ_１〜ｐ_ｍを抽出し、それぞれの特徴量より特徴抽出画像を作成し、これらの複数の特徴抽出画像を成分に持つ特徴抽出配列Ｆ_ｅを作成する。例文帳に追加

A plurality of featured values p_1 to p_m are extracted from an acquired image for an object to be tested, and a feature extraction image is prepared from each feature value, and a feature extraction array F_e having those plurality of feature extraction images as components is created. - 特許庁

負荷に対して並列に接続された複数の蓄電装置を有する電源システムにおいて、蓄電装置内部の短絡故障が発生した場合に、回路の複雑さの増加を抑制しつつ、故障が発生した蓄電装置を保護する。例文帳に追加

To provide a power supply system, having a plurality of power storage devices connected to a load in parallel, capable of protecting the failed power storage device while suppressing an increase in circuit complexity when short-circuit failure in the power storage device occurs. - 特許庁

また、抽出された音声データは、時系列に復元され所定時間蓄積された後、画像データのフレーム単位処理に同期して読み出され、ＷＡＶ形式のデータに変換される。例文帳に追加

Furthermore, extracted audio data are decoded in time series and stored for a prescribed time, read synchronously with the frame unit processing of the image data and converted into data of a WAV form. - 特許庁

塩基配列５’-GCCCACCTGGACACAACAC-３’を有するオリゴヌクレオチド及び塩基配列５’-GACCGGGTTGCTGAAAAGAC-３’を有するオリゴヌクレオチドをプライマーとしてデコリンmRNAからDNAを増幅し、増幅生成物を測定してデコリン遺伝子の発現を調べる事により、化粧料及び素材を評価する。例文帳に追加

A cosmetic and a material are evaluated by amplifying a DNA from a decorin mRNA by using an oligonucleotide having a base sequence 5'-GCCCACCTGGACACAACAC-3' and an oligonucleotide having a base sequence 5'-GACCGGGTTGCTGAAAAGAC-3' as primers, assaying amplification products and examining the expression of decorin gene. - 特許庁

探索マクロブロック設定部１１ｂは、基準マクロブロック設定部１１ａが第１画像フレームに設定した基準マクロブロックのベイヤ配列状の原色画素配置と同じベイヤ配列状の原色画素配置になるように第２画像フレームに対して探索マクロブロックを設定する。例文帳に追加

A search macro block setting unit 11b sets a search macro block to a second image frame so as to be the same primary color pixel arrangement in a Bayer array formation as the primary color pixel arrangement in the Bayer array formation of the reference macro block set to the first image frame by the reference macro block setting unit 11a. - 特許庁