「たんさんナトリウム」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに一次処理においてアルミン酸ナトリウムを添加することで、水和反応を促進させ、曝気養生期間を短縮し、曝気養生後の中和処理に必要な酸性物質の所要量を大幅に減じることができる強アルカリ性建設汚泥の処理方法である。例文帳に追加

Further, by adding sodium aluminate in the primary treatment, hydration reaction is accelerated, an aeration ageing period is shortened and the required amount of the acidic substance necessary for the neutralization treatment after aeration ageing can be reduced sharply. - 特許庁

廃液に、全重量の７０％〜９５％の化学繊維からなる極細短繊維と全重量の５％〜３０％の粒径２０μｍ〜１５０μｍからなるアクリル酸ナトリウム系吸水ポリマーとを混合攪拌し、放置後、得られた固形物を廃棄する。例文帳に追加

Minute short fibers, each formed of chemical fiber, of 70-95% of the total weight, and sodium acrylate-based water-absorbing polymers, each having a particle diameter of 20-150 μm, of 5-30% of the total weight are mixed in waste liquid to be agitated and left, and thereafter an obtained solidified product is discarded. - 特許庁

アルミナゾルとアルカリ物質、好ましくは炭酸ナトリウムを含有する混合物に成形加工を施し、その後、該成形混合物を乾燥・焼成することによって、アルミナゾルとアルカリ物質を反応させアルミン酸アルカリを生成させると同時に成形物を得る。例文帳に追加

The manufacturing method for the molded absorbent for halides comprises the steps of carrying out the molding of a mixture containing alumina sol and an alkaline material, preferably sodium carbonate, thereafter drying/calcining the molded mixture, and thereby reacting alumina sol and the alkaline material to produce alkali aluminate, and at the same time to obtain a molded material. - 特許庁

電池モジュール７と、電池モジュール７を収納する断熱容器１と、断熱容器１に充填された防火砂１３と、防火砂１３の単電池６底面側への侵入を防止するための隔離部材１４，１５とを備えて構成されるナトリウム−硫黄集合電池である。例文帳に追加

This sodium-sulfur battery is composed of a battery module 7, a heat-insulating container 1 for receiving the battery module 7, fire protecting sand 13 filled in the heat-insulating container 1, and separation members 14, 15 for preventing the intrusion of the fire protecting sand 13 into the bottom side of cells 6. - 特許庁

内周面に防食用溶射皮膜を形成したナトリウム−硫黄電池用陽極容器において、溶射皮膜の厚み１０μｍ単位の断面金属組織が、少なくとも３個以上の扁平溶射粒子１からなる緻密な層状組織３である。例文帳に追加

In the cathode container for the sodium - sulfur battery having the sprayed coating on the inner circumferential surface, cross section metallographic structure of 10 μm unit of thickness of the sprayed coating is dense lamellar structure 3 comprising at least three flat sprayed particles 1. - 特許庁

平均粒子径０．０５〜０．５ｍｍの炭酸水素ナトリウム等の中和剤を、乾式粉砕機で平均粒子径２０μｍ以下に粉砕し、粉砕によって気流中に分散した状態のままガス中に注入してＳＯ_3成分を中和除去する。例文帳に追加

A neutralizing agent such as sodium hydrogen-carbonate of 0.05 to 0.5 mm average grain size is pulverized to ≤20 μm average grain size by a dry pulverizer and is injected into a gas while holding a dispersed state in an air stream caused by pulverization to neutralize and remove the SO3 component. - 特許庁

着色剤としての油溶性染料溶解液がキミルアルコール及び／又はバチルアルコールと、炭素数８以上のアシル乳酸のナトリウム塩をとから選ばれる添加剤で水中に分散されたボールペン用Ｏ／Ｗ型エマルションインキ組成物。例文帳に追加

In the O/W type emulsion ink composition for ball-point pens, an oil-soluble dye solution used as a colorant is dispersed in water by using an additive selected from chimyl alcohol and/or batyl alcohol and a sodium salt of acyl-lactate having at least 8 carbon atoms. - 特許庁

このバッテリー１は、ナトリウムが使用されると共に、内部が例えば３００℃の定格温度に維持されて放電，充電可能であり、定格温度への温度調節用に、単電池間に介装されて外気３に給排気される冷却ダクト９を、備えている。例文帳に追加

This battery 1 employing sodium and dischargeable and chargeable when the inside is maintained at a rated temperature of, for example, 300°C is provided with a cooling duct 9 which is interposed between single batteries and in which air is supplied from and exhausted to atmosphere 3 for temperature adjustment to the rated temperature. - 特許庁

連続洗濯機を使用した各種リネンの洗浄においてなど、性質の異なる２種の炭酸ナトリウムを特定比率で添加して、実質的にアルミノ珪酸塩を含有なく粉の流動性を向上し、長期保管にも固化などの問題を生じないランドリー用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition for laundry capable of improving the fluidity of a powder without causing problems such as solidification, etc., even in long-term storage by adding two kinds of sodium carbonates different in properties at a specific ratio in cleaning various kinds of linens using a continuous washing machine. - 特許庁

無水珪酸アルミニウムおよび／またはアルミノ珪酸ナトリウムからなる微粉末が、繊維表面に０．４〜１５ｍｇ／ｍ^２の割合で付着しており、かつ単糸繊度が０．１〜０．８５ｄｔｅｘ、繊度斑（Ｕ％）が１．５％以下であるパラ型全芳香族コポリアミド極細繊維。例文帳に追加

The para type wholly aromatic copolyamide ultrafine fiber is obtained by applying fine powder composed of anhydrous aluminum silicate and/or sodium aluminosilicate in an amount of 0.4-15 mg/m^2 to the fiber surface and has 0.1-0.85 dtex single filament fineness and ≤1.5% fineness unevenness (U%). - 特許庁

水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、メタルシリコン及び水を反応させて生成した耐火液と、ポリエチレングリコール、メチルアルコール又はエチルアルコールのいずれかとでなる液体をゲル化させた後、乾燥してペレット状にし、加圧成形して得た耐火材。例文帳に追加

The objective fire resistant material is produced by reacting potassium hydroxide, sodium carbonate, metallic silicon and water to obtain a fire resistant liquid, gelatinizing the liquid composed of the above fire resistant liquid and a component selected from among polyethylene glycol, methyl alcohol and ethyl alcohol, drying the gel in the form of pellet and compression molding the pellet. - 特許庁

本発明では、酸素、ナトリウム、マグネシウム、アルミニウム、珪素、リン、カリウム、カルシウム、チタン、及び鉄を含有する人工又は天然の鉱石が発するエネルギーを水に照射して免疫担当細胞賦活作用や血糖値低減作用を有する治療水を生成した。例文帳に追加

This therapeutic water having the immunity-responsible cell activation action and the hypoglycemic action is produced by irradiating water with energy emitted from an artificial or natural ore comprising oxygen, sodium, magnesium, aluminum, silicon, phosphorus, potassium, calcium, titanium, and iron. - 特許庁

導電性物質は、例えば、糖類に属する有機化合物、不揮発性の不飽和炭化水素、ヒドロキシ基を含む高分子化合物等をカーボン源とし、亜クロム酸ナトリウムの結晶粒子の合成とともにこれを炭化処理することにより形成される。例文帳に追加

The conductive material is formed by, for example: taking an organic compound belonging to saccharides, a nonvolatile unsaturated hydrocarbon, a polymer compound containing a hydroxy group, or the like as a carbon source; and subjecting the carbon source to carbonization treatment simultaneously with synthesis of the crystal particles of sodium chromite. - 特許庁

タンパク質やその分解物を含むムコ多糖類と、水酸化ナトリウム等の塩基性物質を含み、溶液中のＯＨ^−濃度が０．０１〜１ｍｏｌ／Ｌの水溶液を限外ろ過にかけ、タンパク質やその分解物を透過液として除去する。例文帳に追加

An aqueous solution, which contains mucopolysaccharides containing proteins and their decomposition products and a basic substance such as sodium hydroxide and has an OH^- concentration of 0.01-1 mol/L in the solution, is subjected to ultrafiltration to remove the proteins and the decomposition products as a penetrated liquid. - 特許庁

高周波点灯装置３は、整流装置８の入力端間および出力端間の少なくとも一方にバリスタ１１を有し、かつ、このバリスタのバリスタ電圧を、Ｅ２６口金を有する水銀ランプ、ナトリウムランプ等の定格４０Ｗ以上の高輝度放電灯を点灯する安定器の定格二次電圧より大きくした。例文帳に追加

This high-frequency lighting device has a varistor 11 both/either between input ends of a rectifying device 8 and/or between output ends thereof. - 特許庁

平均密度が０．４ｇ／ｃｍ^3以上０．８ｇ／ｃｍ^3以下であるバルク状の多孔質炭素原料を、アルカリ性賦活剤である水酸化ナトリウムにより賦活して、比表面積が９００ｍ^2／ｇ以上、平均密度が０．２ｇ／ｃｍ^3以上であるバルク状の多孔質炭素材料を製造した。例文帳に追加

A bulky porous carbon raw material having an average density of 0.4-0.8 g/cm^3 is activated with sodium hydroxide as an alkaline activator to thereby produce a bulky porous carbon material having a specific surface area of ≥900 m^2/g and an average density of ≥0.2 g/cm^3. - 特許庁

活性炭、NaY型ゼオライトのいずれかを含む吸着剤を１００−５００℃で加熱脱水処理したもの、もしくはCu, K,Znメタ珪酸ナトリウムから選ばれる少なくとも１種の添加物を活性炭またはNaY型ゼオライトに担持したものを脱硫剤とし、常温、常圧、ＬＨＳＶ０．１〜１０h^-1 の条件下で液体燃料を接触させる。例文帳に追加

The liquid fuel is brought into contact with the desulfurizer under the standard temperature and pressure at LHSV is 0.1-10/hour. - 特許庁

架橋処理及び加水分解処理のための薬液（ヒドラジンと炭酸ナトリウム等）量を減少させ、処理時間の短縮ができ、充分な吸湿・放湿性能を有する架橋アクリル系吸湿繊維を得ることができる製造方法及び架橋アクリル系吸湿繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject fiber capable of reversibly absorbing and releasing moisture and excellent in dimensional stability by carrying out treatments to crosslink and hydrolyze an acrylonitrile-based copolymer fiber containing a predetermined amount of an acid group-containing comonomer with a hydrazine compound. - 特許庁

円筒状のナトリウム二次電池１０Ａを保温容器３０内に複数配置すると、必然的に隙間が形成されることとなるが、この隙間に小径のナトリウム二次電池２０Ａを複数配置することによって、保温容器３０の寸法を変更せずに電池モジュール全体としての総電池容量を増やすことができ、電池モジュール全体としての単位体積あたりのエネルギー密度を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Although the spaces are naturally formed when a plurality of the secondary batteries 10A are arranged in the insulation vessel 30, total battery capacity as the entire battery module can be increased without changing the size of the insulation vessel 30, and the energy density per unit volume as the entire battery module can remarkably be improved by arranging a plurality of the small-diameter sodium secondary batteries 20A in the spaces. - 特許庁

（上記一般式（３）中、Ａは、炭素数１〜６の直鎖状，環状又は分岐状のアルキレン基を表し、Ｚは、対イオンとしてのナトリウム，カリウム，カルシウム，マグネシウム，又はバリウムの各イオン、若しくは四級アンモニウムイオンを表す。）例文帳に追加

In formula (3), A represents a 1-6C straight, cyclic or branched chain alkylene group; Z represents sodium, potassium, calcium, magnesium or barium ion as a counter ion or an ammonium ion. - 特許庁

ラクトフェリン、ラクトパーオキシダーゼ及びリゾチーム等から選択されたタンパク質性の活性成分、並びにポリビニルアルコール、、ヒドロキシプロピルセルロース、ポリアクリル酸ナトリウム、カルボキシメチルセルロース等の粘着成分を含有する口腔貼付用錠剤。例文帳に追加

This preparation for applying onto the oral cavity comprises a proteinic active ingredient selected from lactoferrin, lactoperoxidase, lysozyme, or the like, and an adhesive ingredient such as polyvinyl alcohol, hydroxypropyl cellulose, sodium polyacrylate or carboxymethylcellulose. - 特許庁

塩化ナトリウムや塩酸等の薬品を使用せず、簡単に被処理水中のイオンを分離処理すると共にイオン交換樹脂の再生を行うことができるイオン分離処理方法及びイオン分離処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ion separation treatment method and an ion separation treatment apparatus by which ions in water to be treated can simply be separated and also an ion exchange resin can be regenerated without using chemicals such as sodium chloride or hydrochloric acid. - 特許庁

正極３と、リチウムイオンを吸蔵・放出可能な炭素質物及び結着剤を含む負極４と、非水電解質とを具備した非水電解質二次電池であって、前記結着剤は、カルボキシメチルセルロースのナトリウム塩を含むことを特徴とする非水電解質二次電池。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery comprises a positive electrode 3, a negative electrode 4 containing carbon material capable of absorbing/releasing lithium ions and a binder, and a nonaqueous electrolyte, and the binder contains a sodium salt of carboxymethylcellulose. - 特許庁

ナトリウムサルコシネートまたはカリウムサルコシネートをシアナミドと２０〜１５０℃の温度および７．０〜１４．０のｐＨ値で反応させることによる、クレアチンまたはクレアチン一水和物の製造法の場合に、ｐＨ値の調節を炭酸で行なう。例文帳に追加

The value of pH is regulated with carbonic acid in the case of a method for producing creatine or creatine monohydrate comprising reacting sodium sarcosinate or potassium sarcosinate with cyanamide at 20-150°C temperature and 7.0-14.0 value of pH. - 特許庁

また、ポリエステル樹脂組成物中の粒子以外のゲルマニウム、アンチモン、チタン、珪素、リチウム、ナトリウム、カリウム、カルシウム、マグネシウムおよびマンガンから選ばれる少なくとも一種の元素の含有量が３００ｐｐｍ未満となるように接触処理する。例文帳に追加

The polyester composition is also subjected to contact treatment in such a manner that the content of at least one element selected from germanium, antimony, titanium, silicon, lithium, sodium, potassium, calcium, magnesium and manganese, other than the particles of the polyester resin composition is below 300 ppm. - 特許庁

酸化チタンと粘度調製剤と高分子沈降防止剤と水溶性有機溶剤と水とを少なくとも含む水性ボールペンインキであって、上記高分子沈降防止剤が低重合度のカルボキシメチルセルロースナトリウムである水性ボールペンインキ組成物。例文帳に追加

This water-base ink for ballpoints at least contains titanium oxide, a viscosity modifier, a polymer precipitation preventive, a water-soluble organic solvent, and water provided that the polymer precipitation preventive is sodium carboxymethylcellulose with a low degree of polymerization. - 特許庁

凝集主剤としてのフライアッシュと炭酸ナトリウムとを含有し、必要に応じ更に他の公知無機系凝集剤および／または有機系凝集剤、ｐＨ調整剤、活性シリカ、粘土、クリンカアッシュなどの補助剤を含む粉末状浄化処理剤。例文帳に追加

The powdery cleaning agent contains fly ash and sodium carbonate as flocculating essential agents, and contains if necessary, auxiliary agents such as a well-known inorganic flocculant and/or an organic flocculant, a pH adjustor, activated silica, clay and clinker ash. - 特許庁

タンパク質、多糖類、ポリビニルアルコール、カルボキシビニルポリマー、及びポリアクリル酸ナトリウムからなる群より選ばれた少なくとも１つの物質からなる基剤を用い、針状又は糸状の形状を有する経皮吸収製剤を作製する。例文帳に追加

The needle-like or filamentous shape percutaneously absorbable preparation is produced by using a base comprising at least one material selected from the group consisting of proteins, polysaccharides, polyvinyl alcohols, carboxyvinyl polymers and sodium polyacrylates. - 特許庁

ノニオン面活性剤と特定の炭酸ナトリウムを用いる系においてＬＡＳのようなアニオン活性剤を用いずに予浸して洗浄した場合、皮脂汚れに効果が高く、更には低温溶解性に優れた予浸洗浄剤を見いだし本発明を完成するに至った。例文帳に追加

A presoaking detergent providing high activities against the sebum fouling, and excellent in low-temperature solubility is discovered, when carrying out the presoaking and washing without using an anionic surfactant such as an LAS in the system using a nonionic surfactant and a specific sodium carbonate. - 特許庁

次亜塩素酸ナトリウム水溶液を処理水とするカット野菜群の殺菌処理方法を採用する場合に、当該殺菌処理方法において、カット野菜群の内部に不可避的に生成されて残留するトリハロメタンを、カット野菜の内部から速やかに除去する。例文帳に追加

To provide a method for sterilizing cut fresh vegetables using sodium hypochlorite water solution as treatment water by which trihalomethane unavoidably generated in the inside of cut vegetables and remaining therein is rapidly eliminated from the inside of the cut vegetables. - 特許庁

より好ましくは、上記（ｂ）オクテニルコハク酸エステル化デンプンナトリウムの含有量が２〜８重量％であり、（ｄ）炭素数６以下の多価アルコールがプロピレングリコールまたはグリセリンであり、製剤粘度（２０℃）が５００〜８００ｍＰａ・ｓであることを特徴とする水性懸濁製剤。例文帳に追加

More preferably, the content of the (b) starch sodium octenylsuccinate is 2 to 8 wt.%, the (d) polyhydric alcohol ≤6C is propylene glycol or glycerol, and formulation viscosity (20°C) is 500 to 800 mPa s. - 特許庁

カウンターイオンがナトリウムイオンである脂肪酸系界面活性剤（Ａ）の存在下に、ゴムにビニル系単量体をグラフト重合させて得られ、かつカルシウム塩を用いて凝析されたゴム質グラフト共重合体（Ｂ）と、ポリアセタール樹脂（Ｃ）とを含有する熱可塑性樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition comprises (B) a rubbery graft copolymer obtained by graft copolymerization of a vinyl monomer to a rubber in the presence of (A) a fatty acid-based surfactant wherein the counterion is sodium ion and coagulated with a calcium salt and (C) a polyacetal resin. - 特許庁

また、アルカリ現像性を改善し、特に炭酸ナトリウム系のアルカリ現像性を可能とし、フレキシブル配線板のカバーレイ材として好適なポリイミド組成物及びそれを用いたフレキシブル配線板及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

A hydrolyzate produced upon alkali development after light exposure can be fixed into a polyimide by reacting the hydrolyzate with a crosslinking agent. - 特許庁

合成繊維をバインダーで結束させてなる液体塗布具用塗布体であって、合成繊維がポリエステル繊維であり、バインダーがウレタン樹脂であり、液体には少なくとも次亜塩素酸ナトリウムが含まれていることを特徴とする液体塗布具用塗布体である。例文帳に追加

The applicator made of a bundle of a synthetic fiber bonded together by a binder for use in a liquid application tool, is characterized in that the synthetic fiber is a polyester fiber, the binder is a urethane resin, and at least sodium hypochlorite is contained in the liquid. - 特許庁

白金族元素を含有する難溶性残渣からロジウムを回収する際に、還元焙焼に用いた鉄を簡単に除去でき、酸素やナトリウム等の不純物の含有量が低い高純度のロジウム粉を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering high purity rhodium powder by which iron used in reducing roasting can be easily removed when recovering rhodium from a hardly-soluble residue containing platinum-group elements and the content of impurities, such as oxygen and sodium, can be minimized. - 特許庁

水に対する溶解性が優れ、特に運搬及び貯蔵の間に固化が発生せず、安定性が優れ、ゼオライトビルダーの含まれた洗剤組成物では漂白剤として有用な粒状コーテッド過炭酸ナトリウムとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain granular coated sodium percarbonate having excellent solubility in water, especially not causing solidification during transportation and preservation, having excellent stability, useful as a bleaching agent in a detergent composition contained in a zeolite builder, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

水酸化ナトリウムおよびブチルセルソルブを含む水溶液で剥離液が構成されることから、そのブチルセルソルブによってレジスト２６の溶解性が高められるため、単独ではレジスト２６を溶解し得ないような低濃度のアルカリを用いてレジスト２６を完全に剥離できる。例文帳に追加

Since the peeling liquid is composed of an aqueous solution containing sodium hydroxide and butyl cellosolve, the solubility of a resist 26 is enhanced by this butyl cellosolve and therefore the resist 26 can be completely peeled by using an alkali of such a low concentration at which the resist 26 cannot be dissolved alone. - 特許庁

澱粉類、穀類、芋類、蛋白質類、多糖類粘質物、水溶性セルロース類、マンナン、アルギン酸ナトリウム、アラビアゴム、及びゴム類から選ばれたもの又はこれらを加工して作った天然糊料、光触媒作用を有する物質、及び水を含む光触媒含有コーティング組成物。例文帳に追加

This coating composition contains a natural glutinizer selected from among starches, cereals, tubers, proteins, water-soluble celluloses, mannan, sodium alginate, gum arabic, and rubbers or prepared by processing these substances, a substance having a photocatalytic activity, and water. - 特許庁

フレームレス原子吸光分析装置のキュベット皿内部に、炭酸ナトリウムをコーティングし、このキュベット皿に試料となる有機シリコーンを注入し、フレームレス原子吸光分析法によって有機シリコーンを定量分析する。例文帳に追加

Sodium carbonate is coated on the inside of a cuvette pan of a frameless atomic absorption spectrometry device, and the organic silicone which is a sample is injected onto the cuvette pan, and the quantitative analysis of the organic silicone is executed by a frameless atomic absorption spectrometry method. - 特許庁

アルギン酸ナトリウム、中性不溶・難溶カルシウム塩及び中性可溶カルシウム塩を含有し、中性不溶・難溶カルシウム塩１質量部に対する中性可溶カルシウム塩の含有量が０．０５〜２．５質量部となるように固形状インスタントゼリーミックスを調製する。例文帳に追加

The solid instant jelly mix contains sodium alginate, a neutrally insoluble/hardly-soluble calcium salt, and a neutrally soluble calcium salt, and is prepared so that 1 pts.mass of the neutrally insoluble/hardly-soluble calcium salt contains 0.05-2.5 pts.mass of the neutrally soluble calcium salt. - 特許庁

非鉄金属製錬工程からのフッ素含有排水から簡単且つ低コストで効率よくフッ素を分離除去することができ、しかも排水中のフッ素濃度や硫酸ナトリウム濃度などにかかわらず、常に安定して確実なフッ素の分離除去が可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently separating and removing fluorine at a low cost from fluorine-containing waste water produced at non-ferrous metal refining process and further constantly separating and removing fluorine stably and surely without depending on fluorine concentration and sodium sulfate concentration or the like in the waste water. - 特許庁

界面活性剤含有量が少ない洗浄剤組成中でも酵素や過炭酸ナトリウム造粒物の安定性を十分に確保し、また洗浄剤の保存後の洗浄力、漂白力を十分に確保できる漂白性洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a bleaching detergent composition which sufficiently secures the stability of oxygen and sodium percarbonate granules even in a detergent composition having a small content of a surface active agent and can secure detergency and bleaching power after storing the detergent. - 特許庁

ピロロキノリンキノンのナトリウム塩又はカリウム塩の溶液に、リチウム塩、例えば塩化リチウム又は炭酸リチウムを添加した後、放置することによって析出する結晶を濾取することからなる、結晶性が良く、純度も高いピロロキノリンキノンリチウム塩の製造方法の提供。例文帳に追加

The method for producing a highly pure lithium salt of pyrroloquinolinequinone having excellent crystallinity, comprises adding a lithium salt such as lithium chloride and lithium carbonate into a solution of a sodium salt or a potassium salt of pyrroloquinolinequinone, subsequently leaving the solution as it is to precipitate a crystal, and separating the precipitated crystal by filtration. - 特許庁

次に、このフィルムを弱い炭酸ナトリウム水溶液中にて現像し、これらのスクリーン印刷された厚いフィルムに光画像形成処理を施す光画像形成型の厚膜法により１０μｍと小さい造作寸法を達成する。例文帳に追加

Then, this film is developed in a weak sodium carbonate aqueous solution, and by a thick film method of a light image forming type in which a light image forming treatment is applied on the thick film with screen printing, a small feature dimension of 10 μm is attained. - 特許庁

入浴剤の成分である炭酸水素ナトリウムにこれまでにない多量の椿油を含ませ、椿油を多量に含んだ入浴剤をお風呂のお湯の中にいれても、その成分の椿油がお湯の表面に分離して浮かぶことのない椿油入り入浴剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a camellia oil-containing bath agent in which an unprecedented large amount of camellia oil is added to sodium hydrogen carbonate being a component of a bath agent, camellia oil of the component of the bath agent is not separated to the surface of warm water and does not float on water even if the bath agent containing a large amount of camellia oil is added to warm water in a bath. - 特許庁