「つつじ台」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ストッパ２０は、ダイヤフラム１３と同心の逆円錐台筒状ゴム２１ａの中心に第１受け金具２１ｂを設け、その外側に、円筒柱状ゴム２２ａの上面に上記デフレート時の外筒１２内面に当接する第２受け金具２２ｂを設けたものである。例文帳に追加

The stopper 20 is provided with a first bracket metal 21b at a center of an inverted truncated conical cylindrical rubber 21a concentric with the diaphragm 13 and is provided with a second bracket metal 22b making contact with an inner surface of the outer cylinder 12 in deflection on a cylindrical columnar rubber 22a on the outside of it. - 特許庁

船舶のプロペラ２の前方に取り付ける筒状の船尾ダクト１０ａ〜船尾ダクト１０ｃは、その断面形状を四角形状（たとえば、略矩形状や略台形状）やすべての辺を直線形状を有する１枚または複数枚の平板や板で形成したことを特徴とする。例文帳に追加

Cylindrical stern ducts 10a-10c to be attached to the front side of a propeller 2 of the ship are characterized by being formed of one or more flat planes or boards whose sectional forms are rectangular (for example, substantially oblong, or substantially trapezoidal), or which have all sides in a linear shape. - 特許庁

吹付けコンクリート試験体用の型枠ユニット１０は、樹脂製で筒状を呈し、その開放した一端面に網材３が装着されるとともに該筒状の側面に複数の孔１１，…が形成されてなる２以上の型枠１，…が、取り付け架台４に取り付け固定されて構成される。例文帳に追加

The form unit 10 for the shotcrete specimen is constituted by mounting and fixing onto a mounting pedestal 4, two or more cylindrical forms 1, etc., made of a resin wherein a net material 3 is mounted on one open end face and a plurality of holes 11, etc., are formed on the cylindrical side face. - 特許庁

土台２４と着座部１３との間には、第１アクチュエータ３２によって駆動された着座部１３を、前後左右方向への移動を規制しつつ上下方向に直進移動するように案内する直上ガイド３１が設けられている。例文帳に追加

A straight up guide 31, which guides the seating part 13 driven by the first actuator 32 to move straight in the vertical direction while controlling the movements in the directions to back and forth or right and left, is provided between the base 24 and the seat part 13. - 特許庁

前記貫通孔の周りに沿って、前記載置台から前記シートに向けて突出形成された筒状の抜刃５３と、該抜刃の刃先５３ａと対向して配されて、該刃先とで前記シートを挟み込んで前記蓋部に打ち抜くための樹脂製の押圧部材５６とを備える。例文帳に追加

A tubular cutting blade 53 projecting toward the sheet from the loading stand along the circumference of the through hole and a pressure member 56 made of a resin, which is located opposing to the edge 53a of the cutting blade and with which the sheet is blanked out to be the lid part by putting the sheet between the edge of the cutting blade and the pressure member, are provided. - 特許庁

スライドロック５１は作業台２９の縁部に取り付けられ、筒状のケーシング５７とこのケーシング５７内に上下方向に移動するロックピン５９と、このロックピン５９の下方への移動を付勢するとともに、上方への移動を抑制するバネ６１とを有する。例文帳に追加

The slide lock 51 is installed to the edge part of a working bench 29, and it has a tubular casing 57, a lock pin 59 moving in the vertical direction in the casing 57, and a spring 61 which suppresses the upward movement of the lock pin 59, as well as energizes its downward movement. - 特許庁

Ｌ字型に折り曲げた絶縁性の筒状のケース１１の側面に押しスイッチＳを配置し、開口部に平坦な先端面を有する断面台形の円錐状のヘッド部１２を取り付け、ヘッド部１２の基部に振動モータ１３を固着する。例文帳に追加

A push switch S is arranged on the side face of an insulating tubular case 11 folded into an L-shape, a conical head section 12 having a flat tip face and a trapezoidal cross section is fitted to an opening section, and a vibrating motor 13 is fixed to the base section of the head section 12. - 特許庁

幕部材５は、筒状に形成されるとともに両端の開口縁に取付帯６ａ，６ｂが設けられ、座席１と架台３は、下面開口し幕部材５の各一端に設けた取付帯６ａ，６ｂが下方から導入されるスリット８１，８５がそれぞれ形成される。例文帳に追加

The panel member 5 is formed into a cylindrical shape and provided with mounting belts 6a and 6b at opening edges at both ends, and the seat 1 and the base 3 have slits 81 and 85 opened at the lower surfaces and introducing the mounting belts 6a and 6b provided at the respective ends of the panel member 5 from below. - 特許庁

複数台の送信側のファクシミリ装置から複数ページからなる原稿の画像情報を受信する場合において、送られる画像情報の送信量や原稿の内容に適した出力を行いつつ受信側での作業負担を解消することにある。例文帳に追加

To eliminate a workload imposed on a receiving side facsimile machine while the receiving side facsimile machine provides an output suitable for a transmission amount of image information to be transmitted and contents of an original in the case of receiving the image information of the original comprising a plurality of pages from a plurality of transmission side facsimile machines. - 特許庁

接木を行う台木及び穂木（苗木）を挿入して抱持する苗木挿入孔と、当該苗木挿入孔に沿って一方端から他方端に達するスリットを備えた筒状の弾性体からなる接木支持具において、苗木挿入孔とスリットの境である内側のエッジを曲面とする。例文帳に追加

This grafting supporting tool is composed of a seedling inserting hole to insert and hold a stock and a scion (seedling) to be grafted, and a cylindrical elastic body which has a slit extending from one end to the other end along the seedling inserting hole. - 特許庁

演出装置の構造や制御の複雑化などを回避しつつ、従来よりも遊技者の注意や興味をひく演出を行うことができ、演出装置の動きに一層注目させ、遊技の興趣を高めることができる遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for performing direction to interest or attract attention of a player more than conventional one, having a movement of a direction device draw more attention, and enhancing interest of the game while avoiding complication of a structure of the direction device and control. - 特許庁

そして、この第１フラップ以外の残りの一対のフラップ４０ｂ,４０ｄ（第２フラップともいう）に折り線を形成し、この折り線に沿って折り曲げて筒状とし、組立てて箱を形成する際に相対向する位置となる一対の台座部６０ａ,６０ｂを形成している。例文帳に追加

Folding lines are formed in a pair of remaining flaps 40b and 40d other than the first flaps (also referred to as second flaps), the flaps are folded along the folding lines in a cylindrical shape to form a pair of pedestal portions 60a and 60b facing each other when the box is formed by assembling it. - 特許庁

コンクリートのひび割れ部に台座２を接着し、補修材を充填した注入筒体１の補修材出入口１３を注入嘴２１に差し込み筒状体の復元力を利用して補修材をひび割れに注入する。例文帳に追加

The mending material is injected into a crack of concrete by utilizing the righting moment of the cylindrical body 10 by sticking the pedestal 2 to the cracked part of the concrete and inserting the injecting bill 21 into the mending material outlet/inlet 13 of the injecting cylindrical body 1 filled with the mending material. - 特許庁

網部材止め具２が土台２１内部に入り込むことにより、網部材止め具２の殴打部２Ｂにより網部材１Ｃを径方向に弾性変形して、筒状の網部材１Ａの下部が基礎２２に押し当てられるため、通気空間６を確実に覆うことができる。例文帳に追加

The screen member staple 2 enters the inside of the ground sill 21 to elastically deform the screen member 1C in the direction of the diameter by the hitting section 2B of the screen member staple 2, and since the lower part of the cylindrical screen member 1A is pushed against a foundation 22, can surely cover a venting space 6. - 特許庁

仕掛材料の充填重量を求めることが可能なロードセル計量器付原料充填用コンテナ台車等の箱体に、粉体状原料の充填中に既に充填された重量に対応して必要な重量の液体状の原料を制御しつつ充填する。例文帳に追加

The liquid raw material of a weight required in accordance with the weight already charged during the charging of the powdery raw material is charged into a case body such as a container carriage for raw material charging with a load cell meter capable of measuring the charging weight of the unfinished material while being controlled. - 特許庁

滅菌袋アダプタ４は、マウント口金２２の外周面に嵌る内周面形状を有する筒状部材であり、撮像装置１４及び架台２を覆う滅菌袋３の先端に貫通した状態で、この滅菌袋３に対して液密且つ気密に接着されている。例文帳に追加

A sterilized bag adapter 4 is a cylindrical member whose inner surface has a shape to be engaged with the outer surface of the mount mouthpiece 22, and is adhered liquid-tightly and air-tightly to the sterilized bag 3 in the state of piercing through the distal end of the sterilized bag 3 covering the imaging device 14 and the cradle 2. - 特許庁

自己推進装置１１は、円錐台形状をしたコイルバネ４２の大輪４２ａが筒状部材４１の内孔４４ａの内壁面に、小輪４２ｂが湾曲部２０の外周面２０ａに、それぞれ固定されることにより、挿入部１３に取り付けられる。例文帳に追加

The self propelling device 11 is attached to the insert section 13 by fixing a large ring 42a of a frustum-shaped coil spring 42 on the inner wall surface of an internal hole 44a of a tubular member 41, and a small ring 42b on the external peripheral surface 20a of the bending section 20. - 特許庁

本発明は刺繍機に関するものであって、より具体的には一台の機械で平たい形態の裁縫物と筒状加工布形態の裁縫物及び帽子形態の裁縫物などのように様々な種類の裁縫物の縫製作業を同時に遂行することができる構造を有する刺繍機に関する。例文帳に追加

To provide an embroidery machine structured to simultaneously carry out sewing work of various kinds of needlework such as needlework in a flat form, needlework in a cylindrical worked cloth form or needlework in a hat form with one machine. - 特許庁

基台部から、線状導体を内包するエレメント部が突出したＬＡＮアンテナのエレメント部に、エレメント部の形状と対応した貫通穴を有する筒状の反射器を差し込み、特定方向への指向性を形成する位置に、回動して設定する。例文帳に追加

A cylindrical reflector having a through hole corresponding to the shape of the element of the LAN antenna in which the element including a linear conductor is projected, is inserted from a base into the element, and the reflector is turned to the position for forming directivity in a specific direction, and set. - 特許庁

凹部６は、２つの中間部筒状桁４，４の外周面上に形成した断面視略台形状の凹溝４ａを、この凹溝４ａの延在方向の両端において２つのデッキボード２，２によって両側から挟み込むことによって画成した。例文帳に追加

The dent 6 is formed by holding a dented groove 4a approximately in a trapezoidal section formed on an outer circumferential surface of two of intermediate tubular beams 4, 4 from both sides by two of deck boards 2, 2 at both ends in the direction wherein the said dented groove 4a extends. - 特許庁

筒状胴部１１の上端を天板１２で気密性を保持して閉塞すると共に天板１２のほゞ中央を実験用ガラス器具の容器Ｂのほゞ下半部の形状と対応する形状に凹ませて加熱部１３を形成した金属製の炉台１を設ける。例文帳に追加

Such a metal-made heating holder 1 is prepared, that the upper end of a cylindrical barrel part 11 is blocked with a top plate 12 while airtightness is kept and a heating part 13 is formed by recessing the nearly center of the plate 12 to have a shape corresponding to that of the almost lower half of the vessel B of the experimental glass instrument. - 特許庁

上側にケーブルを入れるためのスリットを有し、ケーブルを支持するための筒状部と、太陽電池モジュールを固定するための架台の側壁に設けられた凹状被係止部に係止するためのフック状係止部と、を具備したことを特徴とする太陽電池ケーブル用保持部材。例文帳に追加

This holding member for a solar battery cable comprises a tubular unit for supporting the cable having a slit on the upper side thereof for receiving the cable, and a hook-like engaging portion for engaging the concave engaged portion provided in the sidewall of the mount to which the solar battery module is fixed. - 特許庁

球整列装置を、球受け入れ用の中央孔３１を有する環状の取付部材３と、この取付部材３に装着される円錐台状のカバー体４とを備えたものとし、このカバー体４の内部に筒状体５を回転可能に配設する。例文帳に追加

This ball alignment device is defined to have an annular attachment member 3 having a central hole 31 for receiving balls, and a truncated cone-shaped cover body 4 installed on the attachment member 3, and the cover body 4 is rotatably disposed with the tubular body 5 in its inside. - 特許庁

本発明は、一台の筒状回転体を複数のモータで回転させる構成の回転装置において、第１のモータ側の歯車と回転体側歯車、及び第２のモータ側の歯車とその回転体側歯車との噛合作業を容易にして、筒状回転体に対するモータ等の組付け作業効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the operation efficiency of assembling a motor or the like to a cylindrical rotor, in a rotary device in which a single cylindrical rotor is rotated by a plurality of motors by facilitating engagement operations of a first motor-side gear with a rotator-side gear and a second motor-side gear with a rotator-side gear. - 特許庁

キューシャフトに代わるバー１２先端を非利き手１００でブリッジを作って補助台８０上に支えると共に、バー１２周囲に被嵌された筒状体２２を利き手１１０で掴んだ状態で、筒状体２２をバー１２周囲を前後に摺動させて、キューのストローク練習を行えるようにする。例文帳に追加

In the state of supporting the front end of a bar 12 substituted for a cue shaft on an auxiliary table 80 by forming a bridge of the non-dominant hand 100 and grasping a cylindrical body 22 engaged to the surrounding of the bar 12 with the dominant hand 110, the cylindrical body 22 is slid back and forth surrounding the bar 12 to exercise the stroke of the cue. - 特許庁

略Ｃ字状に形成したロープ摩耗防止部１の一端に、連続して基台部２を設け、該基台部２に、短辺方向に穴３を貫通配置し、該穴３の中央上下方向に角穴４を貫通配置したシンブル５と、 一端を断面長円形に形成し、他端を断面円形に形成し、一端側寄りの短辺方向に穴６を貫通配置した筒状の縫製部カバー７と、 前記シンブル５の穴３と、縫製部カバー７の穴６を重合配置し、該穴３，６に連結ピン８を嵌合し、シンブル５と、縫製部カバー７を一体連結したものである。例文帳に追加

The hole 3 of the thimble 5 and the hole 6 of the sewing part cover 7 are piled up and arranged, a connecting pin 8 is fitted to the holes 3 and 6, and the thimble 5 and the sewing part cover 7 are integrally connected. - 特許庁

そして、スプール４は、釣糸が巻回される釣糸巻回胴部４ａと筒状のスカート部４ｃとを備えており、スカート部４ｃの前後の端部領域には、均等幅で六角形状及び台形状の貫通孔２０，２１が周方向に沿って形成されると共に、中間領域には、均等幅で六角形状の貫通孔２０が形成されている。例文帳に追加

The spool 4 includes a fishing line-winding drum part 4a for winding the fishing line and a tubular skirt part 4c, and at the end part region of front and rear of the skirt part 4c, penetrating holes 20, 21 having a uniform width and hexagonal and trapezoidal forms are formed along its circumferential direction and also at a middle region, the penetrating holes 20 having a uniform width and the hexagonal form are formed. - 特許庁

前側の浮揚体２１、２１を前方展開ワイヤー６、６を介して敷設台船１０によ前方へ引っ張ると共に、後側の浮揚体２１、２１を後方展開ワイヤー７、７を介して後方支持部材２７、２７により後方へ引っ張って、汚濁防止幕２０を筒状に広げて埋設機３０を包囲するように水中に設置する。例文帳に追加

The front float body 21 is pulled toward the front the laying ship 10 via the front extending wire 6, and the rear float body 21 is pulled toward the rear with the rear support member 27 via the rear extending wire 7, so that a pollution preventing curtain 20 is opened in cylindrical shape and is installed in underwater so as to enclose the device 30 for burying. - 特許庁

減圧吸収パネル３の、有底の四角錐台筒状の変形パネル壁部４の変形パネル底壁６に細い横突条片７を突設し、搬送路に設けたガイドレール１３に対して横突条片７の突出端だけを接触させるようにして、横突条片７以外の合成樹脂製ボトル部分に擦り傷が付かないようにする。例文帳に追加

Narrow horizontal projecting pieces 7 are projected on a deformed panel bottom wall 6 of a cylindrical deformed panel wall 4 of a bottomed square pyramid base of the vacuum absorbing panel 3, and only projecting ends of the horizontal projecting pieces 7 are brought into contact with a guide rail 13 provided on a conveying path so that no scuff mark is formed on the synthetic resin bottle except the horizontal projecting pieces 7. - 特許庁

往復横移動する苗のせ台の下方に横架配備された横フレームに植付けケースの前端を連結するとともに、植付けケースの後部に植付け機構４を装備した苗植付け装置において、苗植付け装置の植付けケースを前後に長い筒状に鋳造品で構成するに、植付けケースを、無駄のない、かつ、強度的にも優れたものにする。例文帳に追加

To provide a seedling-planting apparatus in which the front ends of planting cases are connected to a lateral frame laterally spun below a laterally reciprocating seedling tray, and planting mechanisms 4 are disposed on the rear portions of the planting cases, wherein the planting cases of the seedling-planting apparatus are longitudinally long cylindrical castings, are non-wasteful, and have excellent strengths. - 特許庁

ここで、スラスト軸受機構１７は、スラスト受６に固定された第１の軸受体１８と、旋回スクロール１２の台座部１２Ｅに固定された第２の軸受体１９と、これらの軸受体１８，１９間に転動可能に設けられた球体２０と、第１の軸受体１８に設けられた筒状のカバー部材２１によって構成する。例文帳に追加

The thrust bearing mechanism 17 comprises a first bearing body 18 fixed to the thrust cup 6, a second bearing body 19 fixed to a pedestal part 12E of the turning scroll 12, a sphere 20 rotatably provided between the bearing bodies 18, 19, and a cylindrical cover member 21 provided on the first bearing body 18. - 特許庁

台座２４の右側に、上下に開放する筒状に形成された筒体２６を備える融氷部２７が配置され、筒体２６の上部に形成された受口２６ａを、氷放出口における所定の領域に臨ませ得るよう設定され、氷放出口の他部から放出される氷塊Ｍを融氷部２７に受容し得る。例文帳に追加

An ice melting part 27 provided with a cylindrical body 26 formed into a cylindrical shape opened vertically is arranged in a right side of the pedestal 24, a reception port 25a formed in an upper part of the cylindrical body 26 is set to be faced to a prescribed area in the ice discharge port, and receives the ice block M discharged from the other part of the ice discharge port. - 特許庁

ブルーベリーにおける、土壌の適応範囲を広くして栽培適地の限定範囲を広めることができ、観光果樹園において人による断根のために育成不良となることを防止し、さらに、ブルーベリーの収穫や管理にかかる多くの労力を減少させるツツジ科スノキ属シャシャンボを台木としたブルーベリーの接ぎ木繁殖方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a graft breeding method for blueberry, with which in blueberry, the application range of soil is widened, the limited range of right land for cultivation can be extended, defective raising due to root pruning by humans in a sight-seeing orchard is prevented, much labor required for harvesting and tending of blueberry is reduced and Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae is used as a stock. - 特許庁

強化プラスチック管Ｐをその円周方向に回転させた状態で、回転アーム２７の研削具３０を強化プラスチック管Ｐの内面に当接させて研削しながら台車２３により筒軸方向に移動させ、その研削作用により、強化プラスチック管Ｐの全内面に凹凸を形成する。例文帳に追加

A grinding tool 30 of a rotation arm 27 is made to abut on the inside of the reinforced plastic pipe P and moved in the cylinder axis direction by a carriage 23 while grinding it with the reinforced plastic pipe P rotating in its circumferential direction and the grinding action forms the irregularities on the whole inside of the reinforced plastic pipe P. - 特許庁

車台１の前部に支軸７を有し略水平状態から後傾状に傾動するように可動ビーム６，６を第１ガススプリング１０によって傾動可能に支持し、該可動ビーム上に座板部２２を平行リンク１８ａ，１８ｂおよび第２ガススプリング２８を介して支持することにより該座板部が平行状態を維持しつつ上下動に伴い前後動するよう配設する一方、背凭フレーム４０の下端部４１ａを前記可動ビームに枢着し、該可動ビームに該背凭フレームを第３ガススプリング４７を介して後傾動可能に支持する。例文帳に追加

The lower end portion 41a of a backrest frame 40 is pivotally fitted to the movable beams, the backrest frame is backward tiltably supported by the movable beams through a third gas spring 47. - 特許庁