「とっぷろーら」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

操作ボタン６１１ｄは、キャップ本体部６１１の外周面から突出して設けられている。例文帳に追加

An operation button 611d is arranged projectingly from the outer circumference of a cap body part 611. - 特許庁

キートップ取付部１１７を折り返してキートップ７０に取り付けることで基板折返部１３５を形成し、基板折返部１３５によってキートップ７０をフレキシブルスイッチ基板１１０から離れる方向に弾発する。例文帳に追加

A base plate folding section 135 is formed by installing the keytop installing section 117 on the keytop 70 while folding the keytop installing section 117, and the keytop 70 is rebounded by the base plate folding section 135 in the direction separating from the flexible switch base plate 110. - 特許庁

ラミネートフィルムＬＦａ、ＬＦｃにはプレートの各端面３０、３１、３２から突出する突出部が設けられている。例文帳に追加

A projecting part projecting from each of end surfaces 30, 31 and 32 of the plates is formed in each of the laminate films LFa, LFc. - 特許庁

耐摩耗性が良好で、且つ、色彩の幅が広げられるキートップカバー、これを備えたキートップシート、及び、キートップカバーの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a key-top cover having a satisfactory wear resistance and a lot of latitude in coloring, a key top sheet provided with this cover, and a method for manufacturing the key-top cover. - 特許庁

耐摩耗性が良好で、色彩の幅が広げられ、且つ、開口部の形成が容易なキートップカバー、キートップシート、及び、キートップカバーの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a key-top cover and key-top sheet which have good abrasion resistance and allow to be colorful and of which the opening portions are made easily, and also a making method of the key-top cover. - 特許庁

特定の機能を動作させる複数のアプリケーションプログラムがインストールされており、ユーザにとっては各アプリケーションプログラムの動作条件が不明な状態であっても、アプリケーションプログラムの起動時におけるユーザの待機時間を短くし、利便性および操作性を向上させる。例文帳に追加

To provide an information processing device in which multiple application programs for operating specific functions are installed, and with which a waiting time for user at activation of the application programs is reduced and which has an improved convenience and operability even when operating conditions for each of the application programs are unknown to the user. - 特許庁

また支持プレート２４２に保持された球体２６４の支持プレートからの突出量を調整する突出量調整手段を備えた。例文帳に追加

The droplet discharge device includes a projection adjusting tool which adjusts the projection height of the balls 264 supported by the support plate 242 from the support plate. - 特許庁

ＨＢＴはエッチストップ層の第１の部分１２６をさらに含み、エッチストップ層の第１の部分はＩｎＧａＰを含む。例文帳に追加

An HBT further includes a first segment 126 of an etch stop layer, wherein the first segment of the etch stop layer contains InGaP. - 特許庁

その結果、コア層６からキートップ７側へ透過する光量が増大し、キートップ７の視認性が高まる。例文帳に追加

As a result, the quantity of light which is transmitted from the core layer 6 to the key top 7 side is increased and visibility of the key top 7 is improved. - 特許庁

検知手段２７は、キートップ４１の下方であり、かつキートップ４１の縁４１Ａで囲まれる領域４６に設けられている。例文帳に追加

The detection means 27 is installed at the lower part of the key top 41 in a region 46 surrounded by an edge 41A of the key top 41. - 特許庁

さらに、バックアップ領域の各データについて順次排他的論理和をとってバックアップパリティデータ領域に設定する）。例文帳に追加

Further, exclusive OR is obtained successively for the respective data of a backup area and set to a backup parity data area. - 特許庁

コントローラ１２は、コーストストップ中にコーストストップ解除条件が成立するとエンジン１を自動始動させる。例文帳に追加

A controller 12 automatically starts an engine 1 when a coast stop release condition is established during the coast stop. - 特許庁

摺動スプール６２がストッパー６４に当接して位置決めされたストローク端に位置した場合の摺動スプール６２の受圧面積と、摺動スプール６２がストッパー６４から離れた場合の摺動スプール６２の受圧面積とを同一又は略同一にすることできる制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a control valve wherein a pressure-receiving area of a sliding spool 62 in the case when the sliding spool 62 is brought into contact with a stopper 64 and positioned at a located stroke-end, and a pressure-receiving area in the case when the sliding spool 62 comes off the stopper 64 can be made equal or nearly equal to each other. - 特許庁

トッププレート１６のバーナ３４に対応する開口部１６ｂの全周縁が、リング状パッキン２６によって上下方向から挟まれている。例文帳に追加

The entire circumferential edge of the opening 16b of the top plate 16 corresponding to the burner 34 is caught by ring-like packing 26 from the upper and lower directions. - 特許庁

固定鏡筒１１０は、プレート部２４１と、プレート部２４１から光軸方向に突出する第１台座部５０６ｂと、を有している。例文帳に追加

The fixed lens barrel 110 includes a plate portion 241 and a first base portion 506b projected from the plate portion 241, in the direction of an optical axis. - 特許庁

キーシートユニット５０は、（Ａ）キートップシート１０の背面に、（Ｂ）板金２０および樹脂フィルム３０が貼り付けられた構成である。例文帳に追加

The key sheet unit 50 is so structured to have (B) a sheet metal 20 and resin films 30 pasted on a rear face of (A) the key-top sheet 10. - 特許庁

プライマリシーブ３６は、固定シーブ体３６ａと、可動シーブ体３６ｂと、ローラウエイト４４と、ストッパ５３とを備えている。例文帳に追加

A primary sheave 36 is provided with a fixed sheave body 36a, a variable sheave body 36b, a roller weight 44, and a stopper 53. - 特許庁

プログラマのユーザ・インターフェースが、そのプログラマにとっての遠隔地に設置されているリモート・エキスパート・データ・センター６２へのインターフェースを開始する。例文帳に追加

The user interface of the programmer starts interface to a remote expert data center 62 installed at a place remote as the programmer. - 特許庁

プリントスプーラは、印刷コマンドを受けると、前のページの印刷データのうち、受取った比較ブロックのデータのみを入れ替えてプリンタに出力する。例文帳に追加

The print spooler when receiving the printing command replaces only the received data of the comparison block and outputs to a printer. - 特許庁

ポンプはポンプクランクケースの開口ネックを閉鎖するための特別のカバーおよびシールと、改良されたマルチローブバルブストップを有する。例文帳に追加

The pump has a special cover and seal for closing the open neck of the pump crankcase and an improved multi-lobed valve stop. - 特許庁

第１トップカバー７０を取り付けた状態で上部カバー４５を閉じると、第１トップカバー７０の第１突出片７３は、上部カバー４５の第１スライド孔４７を介して、ユニット本体部４０のスライド規制部４１に接触し、第１トップカバー７０のスライド移動を規制する。例文帳に追加

When the upper cover 45 is closed with the first top cover 70 attached thereto, a first protruding piece 73 of the first top cover 70 is contacted with a slide restriction part 41 of the unit body 40 via a first slide hole 47 of the upper cover 45, thereby restricting the sliding movement of the first top cover 70. - 特許庁

ユーザがデスクトップコンピュータ１０１を離れて画像処理装置１１０を利用している最中に、デスクトップコンピュータ１０１上のアプリケーションプログラムの操作を行なわねばならない場合、デスクトップコンピュータ１０１上で稼動するエージェントプログラムから画像処理装置１１０に対して遠隔操作要求を発行する。例文帳に追加

When a user has to operate an application program on a desk-top computer 101 while utilizing an image processing apparatus 110 away from the desk-top computer 101, a remote control request is issued from an agent program operating on the desk-top computer 101 to the image processing apparatus 110. - 特許庁

スリット１４に沿って配置される弾性ストリップ１８とスライダ１６側のボールストッパ２０とからな成るクリックストップ機構を設け、マーキングチョーク１２を所定間隔位置毎にクリックストップさせる。例文帳に追加

A click stop mechanism consisting of an elastic strip 18 arranged along the slit 14 and a ball stopper 20 on the slider 16 side is provided to perform click stop of the marking chalk 12 on every position by prescribed intervals. - 特許庁

アッパーレール７の最後端位置の手前にストッパ６０を設け、アッパーレール７に、アッパーレール７が前方へ移動させられるときはストッパ６０と係合せず、アッパーレール７が後方へ移動させられたときにストッパ６０と係合するストッパプレート８３を設けた。例文帳に追加

A stopper 60 is arranged in front of the terminal end position of an upper rail 7, and the upper rail 7 is provided with a stopper plate 83, which is not engaged with the stopper 60 when the upper rail 7 is moved forward and engaged with the stopper 60 when the upper rail 7 is moved backward. - 特許庁

嵌合筒部２０Ａ、ブッシュ端面当接部２０Ｂおよびリップ部２０Ｄからなるダストシール２０にシール突起２０Ｅを一体に形成する。例文帳に追加

A dust seal 20 consists of a fitting tube section 20A, a bush end surface contacting section 20B, a lip section 20D, and a seal protrusion 20E which are integrally formed together. - 特許庁

テープ送りローラ３３と対応するテープカセット３０のテープ排出側側壁９５には凹部が形成され、その凹部底面から、テープ経路上のその下流側に向かって突出した段差部９６を形成する。例文帳に追加

A recessed part is formed on a side wall 95 on a tape discharging side of the tape cassette 30 corresponding to a tape feeding roller 33, and a step difference part 96 projected toward the downstream side on a tape passage is formed from the bottom face of the recessed part. - 特許庁

ローラ外套６を備え、ローラ外套６の外側の外套面８が液体を受けとって少なくとも一部分を移す、アプリケータローラ１は、ローラ外套６が貫通孔３０を有している。例文帳に追加

In the applicator roller 1 having a roller jacket 6 and constituted so that the jacket surface 8 of the outside of the roller jacket 6 receives the liquid and transfers a part of the liquid, the roller jacket 6 has through holes 30. - 特許庁

シースからその径方向外方へ突出する突出部５が設けられ、この突出部がキャップのスロット８に挿入係止される。例文帳に追加

The projection portions 5 that project outward from the sheath in the radial direction are provided, and the projection portions are inserted and locked to the slot 8 of the cap. - 特許庁

ＧＤＰキット２０は、チャンバ１１上壁に一方端が接合されたチューブ２１の他方端にトッププレート２２が接合され、更にその下方にアッパープレート２３及びローワープレート２４が、チューブ２１及びトッププレート２２と同軸状に配置されたものである。例文帳に追加

In the kit 20, a top plate 22 is bonded to one end of a tube 21 the other end of which is bonded to the upper wall of a chamber 11 and an upper plate 23 and a lower plate 24 are disposed coaxially with the tube 21 and top plate 22 below the top plate 22. - 特許庁

棒状部材１６はファラデーカップ１０のプレート１８の底面１８ａから突出するよう取り付けられ、また受け部２１はプリアンプ装置２０の外箱２５の上面２５ａに取り付けられている。例文帳に追加

A bar-shaped member 16 is installed projectingly from the bottom surface 18a of a plate 18 of a Faraday cup 10, and a receiving part 21 is installed on the upper surface 25a of an outer box 25 of a preamplifier device 20. - 特許庁

IBM 互換機のワードに対するマクロウイルスはマッキントッシュのワードのプログラムにも感染しうる例文帳に追加

A Word macro virus on an IBM-PC could infect the Word application on a Macintosh.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

トップロールの使用に適したフロートガラス製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a float glass manufacturing apparatus suitable for the use of a top roll. - 特許庁

ゲートバルブ１０およびストップバルブ９の開閉は、コントローラ１３によって制御される。例文帳に追加

The opening/closing of the gate valve 10 and the stop valve 9 is controlled by a controller 13. - 特許庁

ユーザにとってより利用しやすいオントロジーの利用システム、オントロジーの表示方法および表示用プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system using ontology easy to use by a user, and a method and a program for displaying ontology. - 特許庁

配信サーバにとって、配信サーバのライブ放送の配信情報をユーザに容易に告知できる、ライブ放送受信方法、通知サーバ、システム及びプログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a method of receiving live broadcast by which a downloading server can easily notify the user of a system of the downloading information on live broadcasts, and to provide a notifying server, the system, a program, and a recording medium with the program recorded. - 特許庁

Fluxboxは、デスクトップにアイコンを描画するユーティリティやプログラムを搭載していません。例文帳に追加

Fluxbox does not come with a utility or program to draw icons to the desktop;everything is handled by keyboard shortcuts, or the right-click menu.  - Gentoo Linux

メルカプト官能基化された油１４０は、トップコート層の上に配置されている。例文帳に追加

A mercapto-functionalized oil 140 is disposed on the topcoat layer. - 特許庁

ストックオプション処理システム及びそのコンピュータソフトウエアプログラム例文帳に追加

STOCK OPTION PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR THE SYSTEM - 特許庁

従来の外形寸法をほぼ維持したままでトッププレートの前面の領域を広くすること。例文帳に追加

To provide a heating cooker of which, the area at the front surface of a top plate is widened while keeping the existing external size. - 特許庁

仮想デスクトップ間をスイッチするための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SWITCHING VIRTUAL DESKTOPS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

原子力発電プラント用コンピュータ支援トップ論理によるリスクの定量的評価方法。例文帳に追加

RISK QUANTITATIVE ASSESSMENT METHOD BY COMPUTER SUPPORTED TOP LOGIC FOR NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

油汚れの拭き取り作業が簡単な、清掃性のよいガスコンロのトッププレートを提供する。例文帳に追加

To provide the top plate of a gas cooking plate easy to wipe off an oil stain and to clean. - 特許庁

インターロックスイッチ８とストップランプスイッチ７に同一構成部品を用いる。例文帳に追加

The same components are used for the interlock switch 8 and a stop lamp switch 7. - 特許庁

突出部１３は、電極パターン１２上に形成され、ＩＣチップ１６に向かって突出し、突起電極１７から外れたＩＣチップ１６に接触し、ＩＣチップ１６を支持する。例文帳に追加

The projection part 13 is formed on the electrode pattern 12, projects toward the IC chip 16, contacts with the IC chip 16 deviating from the protrusion electrode 17, and supports the IC chip 16. - 特許庁

さらに、同一のキートップ１３でプリント基板３０，１３０に実装されたタクトスイッチ３０ａ，１３０ａを押し下げることが可能である。例文帳に追加

Furthermore, tact switches 30a and 130a mounted to the printed boards 30 and 130 can be pushed down by a same keytop 13. - 特許庁