「どうもと」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部４５は、搬送ローラ３１ａにより搬送される用紙３２を搬送方向と直交する方向に移動させる場合、移動駆動モータ４２ａ，４２ｂにそれぞれ同じモータ駆動信号を与え、これによって２つのローラ位置が搬送方向と直交する方向で常に一致するように制御する。例文帳に追加

When the paper 32 carried by the carrier roller 31a is moved in the direction orthogonally crossing the carrying direction, the control part 45 imparts the same motor driving signal to each of the moving and driving motors 42a and 42b and thereby performs a control so that two roller positions may always coincide with each other in the direction orthogonally crossing the carrying direction. - 特許庁

回転ドラム、電動モータ（ステッピングモータ）、原点検出手段、モータ制御手段を備えた遊技機の演出表示装置において、回転ドラムのモータ制御手段における制御上の回転位置と実際の回転位置との回転ズレによるドラム動作不良を迅速に確実に検知できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which enables the quick and accurate detection of malfunction of drums due to deviation in the rotation between the rotating position in terms of control and the actual rotating position in a motor control means for rotary drums in a performance display device of a game machine with the rotary drums, an electric motor (stepping motor), an origin detection means and a motor control means. - 特許庁

車両制御コントローラ９に制御信号に基づき電動モータ２６を回転させ、その回転を差動減速機構２１によって減速し、ボールランプ機構２０によってピストン１９の直線運動に変換し、ピストン１９によってブレーキパッド１３Ａ、１３ＢをディスクロータＤに押圧して制動力を発生させる。例文帳に追加

An electric motor 26 is rotated based on a control signal by a vehicle control controller 9, and its rotation is reduced by a differential reduction mechanism 21, and is converted into linear motion of a piston 19 by a ball lamp mechanism 20, and braking force is generated by pressing brake pads 13A and 13B to a disc rotor D by the piston 19. - 特許庁

入力されたデータに基づいて、解析対象物を表わすＦＥＭモデルの固有値解析を行い、複数の振動モードの各々に対する固有値及び固有ベクトルを算出し（１０２）、変位や歪の振幅が大きい領域を所定個抽出して、設計変更部位の候補領域として指定する（１０４）。例文帳に追加

Eigenvalue of an FEM model showing an analysis object is analyzed based on inputted data, a proper value and a proper vector to each of a plurality of vibration modes are calculated (102), and a prescribed number of domains, having a large amplitude for the displacement or strain are extracted, and designated as candidate domains for a design change portion (104). - 特許庁

像担持体を回転或いは移動させる為の電動モータ１回転周期の画像の濃度変動量（反射光変動量）を検出するためのテストパターンを、モータ制御定数を変化させながら形成し、各テストパターンの濃度変動量を比較することで、適切なモータの制御定数を設定する。例文帳に追加

A test pattern for detecting a density variation amount (reflected light variation amount) of an image in one rotation cycle of the electric motor for rotating or moving an image carrier is formed while changing a motor control constant, and the density variation amounts of the respective test patterns are compared, whereby the appropriate motor control constant is set. - 特許庁

油加圧式給油装置はそれぞれシリンダー体、伸縮シリンダー軸からなるもので、複数の油加圧式給油装置が作動時に必要な油を貯蓄するための貯油タンクと、共同で油圧循環回路を形成するための油連結配管と、油連結配管の設定セクションに設けられる油圧駆動モーターを備える。例文帳に追加

The oil pressure type oil feeding devices each comprise a cylinder body and a telescopic cylinder shaft, and includes an oil storage tank for storing oil required when the plurality of oil pressure type oil feeding devices operate, oil connection piping for cooperatively forming an oil pressure circulation circuit, and an oil pressure drive motor provided at a setting section of the oil connection piping. - 特許庁

カレンダーロール３，４の各ニップ部１２へ磁気記録媒体１の走行をガイドするガイドローラ６０６〜６１３の各々に電動モータ１５を設けると共に、各ガイドローラの回転駆動制御をトルク制御又は速度制御によって磁気記録媒体１へ張力を付与する制御を行う。例文帳に追加

Electric motors 15 are arranged on each of guide rollers 606-613 for guiding the running of the magnetic recording medium 1 to each nip part 12 of the calender rolls 3, 4, and also such a rotational driving control of each guide roller is made that the tension is applied to the magnetic recording medium 1 by the torque control or the speed control. - 特許庁

各スイッチング素子２７１は、モード選択信号Ｓmodによって駆動モードが指定されると、信号生成回路２５が生成したデータ信号Ｘ1ないしＸnを各出力端子Ｔoutに出力する一方、モード選択信号Ｓmodによって検出モードが指定されると、総ての出力端子Ｔoutを検出用配線３０に導通させる。例文帳に追加

Each switching element 271 outputs the data signals X1 to Xn generated by the signal generation circuit 25 to each output terminal Tout when a driving mode is specified by a mode selection signal Smod, while all the output terminals Tout is made conductive to the detection wiring 30 when a detection mode is specified by the mode selection signal Smod. - 特許庁

そして、姿勢変更手段５０は、１つの駆動モータ７１の駆動により選択されていない排紙トレイ３２に対応するガイドフィン４２を退避姿勢Ｓ１に姿勢設定した上で、選択された１つの排紙トレイ３２に対応するガイドフィン４２を退避姿勢Ｓ１から分岐姿勢Ｓ２へ姿勢変更させるように構成されている。例文帳に追加

The attitude changing means 50 is structured to set the attitude of a guide fin 42 corresponding to a paper discharge tray 32 which is not chosen by driving of one driving motor 71 in the retracting attitude S1 and thereafter change the attitude of a guide fin 42 corresponding to one chosen paper discharge tray 32 from the retracting attitude S1 to the distributing attitude S2. - 特許庁

水冷エンジンの冷却水を循環させるためのウォータポンプを、電動モータにより駆動する電動ウォータポンプ装置において、比較的小容量のモータを用いても温度上昇が生じず、出力低下や絶縁不良、あるいは軸受の寿命低下といった不具合を生じることのない電動ウォータポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven water pump device causing no temperature rise and causing no malfunction such as output power reduction, insulation failure or service life reduction in a bearing even if a motor having relatively small capacity is used in the motor-driven water pump device for driving a water pump for circulating cooling water of a water-cooled engine by an electric motor. - 特許庁

筐体内には、記録媒体２０、記録媒体を支持し回転させる駆動モータ、記録媒体に対して情報処理を行うヘッド２４、ヘッドを移動自在に支持しているとともに記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータ２６、ヘッドアクチュエータを退避位置にラッチするラッチ機構３２が設けられている。例文帳に追加

In the case, a recording medium 20, a driving motor for supporting and rotating the recording medium, a head 24 for processing information in the recording medium, a head actuator 26 for supporting the head movably and moving it to the recording medium, and a latching mechanism 32 for latching the head actuator to a retreated position, are included. - 特許庁

第１圧縮機構と、内蔵電動モータのみにより駆動される第２圧縮機構とが並設されて一体的に組み付けられたハイブリッド圧縮機において、モータ駆動側の良好な絶縁性を確保し、高い圧縮効率を保ち、かつ、モータ駆動側の安定した起動性が得られる、ハイブリッド圧縮機の構造を提供する。例文帳に追加

To provide structure of a hybrid compressor that can assure good insulating performance on the motor drive side, maintain high compression efficiency and that can obtain stable start-up performance on the motor drive side in a hybrid compressor where a first compression mechanism and a second compression mechanism driven only by a built-in electric motor are placed in parallel and assembled integrally. - 特許庁

そして、姿勢変更手段５０は、１つの駆動モータ７１の駆動により選択されていない排紙トレイ３２に対応するガイドフィン４２を退避姿勢Ｓ１に姿勢設定した上で、選択された１つの排紙トレイ３２に対応するガイドフィン４２を退避姿勢Ｓ１から分岐姿勢Ｓ２へ姿勢変更させるように構成されている。例文帳に追加

The attitude changing means 50 is composed to set the attitude of a guide fin 42 corresponding to a sheet discharge tray 32 which is not chosen by driving of one driving motor 71 in the retracting attitude S1 before changing the attitude of a guide fin 42 corresponding to one chosen sheet discharge tray 32 from the retracting attitude S1 to the distributing attitude S2. - 特許庁

無線網中継装置１０１、無線網制御装置１０２ａ，１０２ｂ、基地局１０３ａ，１０３ｂを備える無線アクセス網とその無線アクセス網に収容される端末１０４が存在し、端末１０４が新しいセルＢに進入する際に、移動元の無線網制御装置１０２ａから移動先の無線網制御装置１０２ｂに対してパケットデータを伝送する。例文帳に追加

A wireless access network comprising a wireless network repeating device 101, wireless network controllers 102a and 102b, and base stations 103a and 103b, and a terminal 104 being contained in that wireless access network exist and when the terminal 104 advances into a new cell B, packet data is transmitted from the source wireless network controller 102a to the destination wireless network controller 102b. - 特許庁

これにより、前記電装品箱７に一体成形された前記モータホルダ９を、前記モータクランパ８に対向させながら係合リブａ，ｂ，a'およびb'によりガイドし、前記駆動モータ６に装着された防振部材５を正確に挟み込んで固定すると共に、前記電装品箱７を取付固定できるようになる。例文帳に追加

Thus, the motor holder 9 integrally formed in the electric parts box 7 is guided by engagement ribs a, b, a' and b' while being opposite to the motor clamper 8, the vibrationproof member 5 mounted on the driving motor 6 can be accurately clamped and fixed, and the electric part box 7 can be fitted and fixed. - 特許庁

アクチュエータ１０は、バルブリフト制御装置１に設けられ、駆動トルクを出力するモータ軸２２を有する電動モータ２０、モータ軸２２に接続されるウォーム３１、ウォームホイール４１、ウォームホイール４１の回転運動を往復直線運動に変換するリンク機構６０およびウォームホイール４１を所定回転位置で止めるストッパ４４、４５を有する。例文帳に追加

The actuator 10 is provided in the valve lift control device 1, and has an electric motor 20 having a motor shaft 22 for outputting driving torque, a worm 31 connected to the motor shaft 22, a worm wheel 41, and stoppers 44, 45 stopping a link mechanism 60 converting rotations of the worm wheel 41 into reciprocating linear movement and the worm wheel 41 at predetermined rotation positions. - 特許庁

自動モードが選択された場合、記録ヘッド３２を基準位置ＢＰからプラテン面３５ａに移動させた距離と基準位置ＢＰからプラテン３５上の記録用紙面３７ａに移動させた距離とから、記録用紙３７の厚さを検出し、検出した厚さに応じた印字ポジションを自動で設定する。例文帳に追加

When an automatic mode is selected, the thickness of a recording sheet 3 is detected from the moving distance of a recording head 32 from a reference position BP to a platen surface 35a and the moving distance from the position BP to a recording sheet surface 37a on a platen 35, and a printing position responsive to the detected thickness is automatically set. - 特許庁

ＣＰＵはスロットル開度θｈ及び操舵角θに基づいてスロットル開速度Ｖθｈ及び操舵角速度Ｖθをそれぞれ演算し、算出したスロットル開速度Ｖθｈ及び操舵角速度Ｖθを加味して通常モード及びスポーツモードのうちいずれかの駆動モードを選択するようにした。例文帳に追加

The driving force distribution controlling device of the four-wheel drive car includes a CPU which computes the throttle opening speed Vθh and the steering angular speed Vθ on the basis of the throttle degree of opening θh and the steering angle θ and selects either driving mode, the normal mode or sports mode, while the obtained Vθh and Vθ are taken into account. - 特許庁

電動モータ３０において、ブラシホルダ３３を弾性支持部７０を介してモータベース３２に支持するとともに、ブラシホルダ３３の中心軸３３Ａをモータ回転軸４０の中心軸４０Ａに一致させるように、ブラシホルダ３３をモータベース３２に対して位置決めする位置決めピン９０を設けたもの。例文帳に追加

In this electric motor 30, the brush holder 33 is supported by a motor base 32 via the elastic support 70, and also it is provided with a positioning pin 90 which positions the brush holder 33 to the motor base 32 so as to align the center axis 33A of the brush holder 33 with the center axis 40A of a motor rotating shaft 40. - 特許庁

コアネットワークから無線基地局１１及び１２にユーザデータが送信され、無線基地局１１が共有チャネルを用いて該データを移動端末１に送信している状態において、ハンドオーバが発生すると（ステップＳ１）、移動元無線基地局１１はハンドオーバの間、移動端末１へのデータ送信を中断するようにする（ステップＳ２）。例文帳に追加

When the hand-over is caused (step S1) in a state wherein user data are transmitted from a core network to radio base stations 11 and 12 and the radio base station 11 transmits the data to a mobile terminal 1 by using the common channel, the movement-source radio base station 11 interrupts the data transmission to the mobile terminal 1 (step S2) during the hand-over. - 特許庁

巻装体５からの糸条の解舒位置１４の円周方向の偏倚を検出する検出体９を設け、この検出体の変位をセンサ１０で検出して、その変位を打ち消すように巻装体駆動モータ２の回転を制御することにより、巻装体５の径の変化や解舒糸１３ａの引出し速度の変化に対応するようにしている。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a detector 9 for detecting deviation in the circumference direction of the unwinding position 14 of the yarn from the bobbin 5, detects the displacement of the detector by a sensor 10 and controls the rotation of the motor 2 for driving the bobbin to cancel the displacement so as to deal with the diameter change of the bobbin 5 and the change of the drawing out speed of the unwinding yarn 13a. - 特許庁

パワーウインドウ装置１０が水没した際には、制御回路１２は、リーク検出回路１５のオン作動に基づいて、ドアＥＣＵ１１からの制御信号（オート制御信号等）の入力を無効化して、各スイッチ２８〜３０からの手動操作信号に基づいて、駆動モータＭを制御するように第１及び第２リレー２２、２４を制御する。例文帳に追加

When the power window device 10 is immersed in water, the controlling circuit 12 invalidates an input of a control signal (auto- control signal or the like) from a door ECU11 based on ON-operation of a leak detection circuit 15, and the first and second relays 22 and 24 are controlled so as to control a driving motor M based on manually operated singals from switches 28-30. - 特許庁

作業伝動装置の中立状態を検出する作業検出スイッチと、走行伝動装置の中立状態を検出する走行検出スイッチとをエンジン始動モータの操作回路に直列で介装してある作業車のエンジン始動装置において、始動スイッチを操作してもエンジンが始動しない場合、いずれの検出スイッチが開状態になっているのか簡単に判断できるようにする。例文帳に追加

To easily determine which detection switch is opened when an engine does not start even if a start switch is operated, in an engine starting device of a working vehicle where a work detection switch for detecting a neutral state of a work transmission and a running detection switch for detecting a neutral state of a running transmission are disposed in series in an operating circuit of an engine starting motor. - 特許庁

切替手段６５は、印加手段を起動する起動モードにおいては、第１駆動信号にしたがって印加手段が駆動され、起動後の定常モードにおいては、第２駆動信号にしたがって印加手段が駆動されるように、検出信号Ｓｉに応じて第１駆動信号Ｓｄ１と第２駆動信号Ｓｄ２とを切替える例文帳に追加

The switching means 65 switches the first drive signal Sd1 and the second drive signal Sd2 according to the detection signal Si so that the applying means may be driven according to the first drive signal in a start mode in which the applying means is started, and the applying means may be driven according to the second drive signal in a normal mode after starting. - 特許庁

スターターバッテリーを電源にした駆動モーターを回転させて加減装置が一体化したギャーボックスで発電機が負荷を受けにくい状態をつくり出し、負荷を少なくして安定電圧を維持させる装置により、スタート時以外は電気やガソリン等の燃料類を必要と発電装置を得る。例文帳に追加

To obtain a power plant that creates a state where an electric generator cannot receive a load easily in a gear box in which an adjusting device is integrated by rotating a drive motor using a stator battery as a power supply, and does not require fuel such as electricity and gasoline in the cases except for a start by a device for maintaining a stable voltage by alleviating the load. - 特許庁

光の光束をランプ光源１１からライトバルブ素子に照射して光学像を形成し、光学像を反射ミラー１で反射させてスクリーン上に拡大投写する装置であって、反射ミラー１及び又はスクリーン３に付着した塵埃を塵埃除去手段１４の振動モータ１５を振動させることにより除去する。例文帳に追加

The device forms an optical image by irradiating a light bulb element with the luminous flux of light from a lamp light source 11, and performs magnified projection onto a screen by reflecting the optical image by a reflecting mirror 1, and removes dust adhering to the reflecting mirror 1 and/or the screen 3 by vibrating the vibration motor 15 of a dust removal means 14. - 特許庁

車両の運動制御装置は、モータ制御手段（３０６，３１４）が電動モータ３３の回転数を低下させる場合、弁制御手段（ステップ３１２，３１４）が、マスタシリンダとホイールシリンダとの間に介在する液圧制御対象の増圧弁を駆動してホイールシリンダ側に流出される単位時間あたりのブレーキ液の流量を増大させる。例文帳に追加

In this motion control device of a vehicle, when a motor control means 306, 314 lowers the rotational speed of the electric motor 33, a valve control means (steps 312, 314) drives a boosting valve to be hydraulically controlled interposed between a master cylinder and the wheel cylinder, and increases the flow of a brake fluid per unit time flowing out to the wheel cylinder side. - 特許庁

エンジン１０によって発電機１３を駆動し、この発電機１３の発電電力で駆動モータ１８を駆動して走行する電動車両であって、エンジン１０の吸気通路１０ｆに接続した吸気管１１ａに燃料を供給するキャブレタ１１ｂと、キャブレタ１１ｂへ供給する燃料流量を制御する燃料制御弁１１ｂ１とを備える。例文帳に追加

An electric motor vehicle traveling by driving a generator 13 by an engine 10 and driving a drive motor 18 by electric power generated by the generator 13, is provided with a carburetor 11b supplying fuel to an intake pipe 11a connected to an air intake passage 10f of an engine 10 and a fuel control valve 11b1 controlling flow rate of fuel supplied to the carburetor 11b. - 特許庁

版胴取り付け適性に優れ、自動もしくは半自動版換え装置にも適用可能であり、かつ、吸引ドラムを用いた露光装置への適性も改善された印刷版材料を提供し、特に樹脂基材を用いた印刷版もしくは印刷版材料を用いた見当精度を向上させた印刷方法の提供する。例文帳に追加

To provide a printing plate material which shows excellent suitability for fitting a printing plate and improved suitability for an exposure device using a suction drum and can be applied to an automatic or a semi-automatic plate replacing device, and also a printing method with upgraded registering precision using especially a printing plate or the printing plate material employing a resin base material. - 特許庁

操舵部材１の操作に応じて電動モータ５をＰＷＭ信号で駆動して操舵補助するパワーステアリング装置において、モータ駆動用にＰＷＭ信号Ｓｂ(Ｓｃ)を発生するＰＷＭ信号発生手段２０から、そのＰＷＭ信号Ｓｂを点灯駆動回路２３に取り込んで、点灯駆動回路２３のスイッチング動作により、車載照明機器１４を点灯させる。例文帳に追加

The car-mounted lighting equipment is lighted by switching motion of a light driving circuit 23 by taking a PWM signal Sb into the light driving circuit 23 from a PWM signal generating means 20 to generate the PWM signal Sb (Sc) for motor driving on a power steering device to assist steering by driving an electric motor 5 by the PWM signal in accordance with operation of a steering member 1. - 特許庁

前記制御装置６００は、無端状の中間転写ベルト５０１に画像を形成し、形成した画像を転写シートに転写する方式のカラー画像形成装置５００においても、中間転写ベルト５０１の長さ方向に対する厚さ変化に対応して前記中間転写ベルトの駆動モータの回転数を制御するように具備される。例文帳に追加

Also, in a color image forming device 500 that forms an image on the endless intermediate transfer belt 501 and transfers the formed image to a transfer sheet, the control device 600 copes with a variation in the thickness of the intermediate transfer belt 501 in its longitudinal direction in order to control the number of the rotations of a drive motor for the intermediate transfer belt. - 特許庁

カッターキャリッジ４３を駆動する制御部は、カッターキャリッジ４３の駆動源である駆動モータの電流値を監視し、電流値が変化する印刷用紙Ｐのカット開始時およびカット終了時を検出することにより、カッターキャリッジ４３を印刷用紙Ｐの幅寸法に合わせて往復動させる。例文帳に追加

A control section for driving the cutter carriage 43 monitors the current level of the drive source, i.e., a drive motor, of the cutter carriage 43 and detects the start and end times of cutting the print sheet P where the current level varies, thus reciprocating the cutter carriage 43 in accordance with the width dimension of the print sheet P. - 特許庁

ピストン２を有するピストンポンプをケーシング１の一端に設け、ピストン２をケーシング１に収容したスライダ４に連結し、駆動モータ６によってスライダ４およびピストン２を往復移動させ、洗浄液を噴射し、その洩れ液をドレン口１２から排出する形式の洗浄液スプレーガンにおいて、洩れ液を効果的に排出する。例文帳に追加

To effectively discharge a liquid leaked in a cleaning liquid spray gun of such a type that a piston pump having a piston 2 is provided at one end of a casing 1, the piston 2 is connected to a slider 4 housed in the casing 1, the slider 4 and the piston 2 are reciprocatingly moved by a driving motor 6 to spray a cleaning liquid and the leaked liquid is discharged from a drain port 12. - 特許庁

第一のサーボモータの駆動力を、射出スクリュに対して、軸回りの回転駆動力および軸方向の移動駆動力として選択的に及ぼし得る駆動力伝達系を備えた電動モータ式の射出装置において、スクリュ背圧の制御精度を、簡単な構造によって向上せしめること。例文帳に追加

To enhance the control accuracy of screw back pressure by a simple structure in an electromotor type injection device equipped with a drive force transmission system capable of selectively exerting the drive force of a first servo motor on an injection screw as the rotary drive force around the axis of the screw and the moving drive force in the axial direction of the screw. - 特許庁

トレイ２１がトレイ移動モータ７の駆動により装置のケース１の内外を移動可能に設けられ、トレイ２１には板状記録媒体を装着する回転台２５が設けられ、回転台２５はトレイ回転モータ２９及びギア列３０からなる回転駆動機構により回転軸２４の回りに回転駆動される。例文帳に追加

A tray 21 is made movable inside and outside a printer case 1 by driving with a tray moving motor 7 and provided with a turntable 25 for setting the planar recording medium wherein the turntable 25 is rotary driven around a rotary shaft 24 by a rotary driving mechanism comprising a tray rotating motor 29 and a gear train 30. - 特許庁

シール部位からの液漏れ事故に伴って発生する、ケーシング内部のピストン式ポンプの駆動モーター、各種センサー、ベアリングボールねじ、リニアガイド、ギアー類などへの浸水被害を抑え、しかも、液漏れの発生をいち早く発見することのできる自動分析装置の定注器における漏液よけ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a leakage preventing structure in a dispenser for an automatic analyzer suppressing wetting damage to a driving motor of a piston type pump, various kinds of sensors, bearing ball screws, a linear guide, and gears inside a casing generating by leakage problems from sealed portions, and quickly finding the leakage. - 特許庁

ＥＣＵ４０００は、エンジン運転状態に応じたインテークバルブの目標位相を設定するとともに、インテークバルブ位相を目標位相への追従させる位相フィードバック制御ループ７０００が形成されるように、アクチュエータである電動モータ２０６０の回転数指令値Ｎｍｒｅｆを生成する。例文帳に追加

The ECU 4000 sets a target phase of an intake valve depending on engine operational statuses, and generates a revolution number command value Nmref of the electric motor 2060 as an actuator so as to form a phase feedback control loop 7000 making an intake valve phase follow the target phase. - 特許庁

天然ガス、窒素ガスなどの不活性ガスの所要の気体を多段階で高圧に圧縮する多段圧縮装置であって、簡単な構成により、インバータにて駆動モータの回転数が変化し、それによりバルブのリフト面積とポート面積の関係が変化しても、容易に体積効率を向上できる多段圧縮装置の提供。例文帳に追加

To provide a multistage compression device which compresses predetermined gas of inert gas such as natural gas and nitrogen gas to high pressure with multistage and which is capable of easily improving volumetric efficiency by changing drive motor speed by an inverter with a simple structure even if relation between lift area of a valve and port area changes. - 特許庁

制御回路内で擬似移動目標のパルス間位相推移量を積算するアキュムレータについて、ドップラ周波数成分のみで積算するのではなく、ドップラ周波数成分と送信局部発振波の中心周波数成分を合わせて積算することで、パルス立ち上がり時間が切替わる際でも位相誤差が発生しないようにした。例文帳に追加

An accumulator that accumulates in a control circuit inter-pulse phase shift quantities of a shifting pseudo target prevents phase errors from arising, even if the pulse rising time is switched, by accumulating not only Doppler frequency components but also center frequency components of transmitted local oscillation waves in addition to the Doppler frequency components. - 特許庁

そして、現在の電圧信号と直前にメモリ５１に記憶された電圧値が変化している場合（例えば、電圧値の差の絶対値（変化量）Ｐ２−Ｐ１が所定値Ｐｔｈ以上の場合）、ＣＰＵ５０は、上記電圧値の変化量に基づいてズームレンズの移動目標位置（ズーム目標位置）を算出する。例文帳に追加

When a present voltage signal and the voltage value stored in the memory 51 just before change (for example, absolute value (variation) P2-P1 of a difference between the voltage values is equal to or above a predetermined value Pth), the CPU 50 calculates a moving target position (zoom target position) of a zoom lens based on the variation of the voltage value. - 特許庁

そして、電気角検出回路５３からの転舵角Ｄ２をデューティー比決定手段３１４が読み込み、偏差Ｈを変更した値Ｈｍａｘと転舵角Ｄ２とからデューティー比決定手段３１４が電動モータ４を駆動させるためのＰＷＭ信号のデューティー比を決定し、モータ駆動回路５０に出力する。例文帳に追加

The duty ratio determining means 314 reads a steering angle D2 from an electric angle detecting circuit 53, the duty ratio determining means 314 determines a duty ratio of a PWM signal for driving the electric motor 4 based on the value Hmax altered from the deviation H and the steering angle D2, and outputs it to a motor driving circuit 50. - 特許庁

制御部２１は、用紙検出センサ２０から入力される検出信号に基づいて、モータドライバ２３を介してテーブル駆動モータ１７を駆動し、スタックテーブル１２を一定量上昇させた後、一定量降下させる一連の第１のスタック整頓動作および第２のスタック整頓動作を行う。例文帳に追加

A control part 21 performs a series of first stack putting-in-order operation and second stack putting-in-order operation for lowering the stack table 12 by fixed amount after lifting it by fixed amount by driving a table driving motor 17 through a motor driver 23 based on a detection signal inputted from the paper detection sensor 20. - 特許庁

イヌの房室結節領域に電極カテーテルを挿入し、前記電極カテーテルから前記房室結節領域に高周波を通電して前記房室結節を破壊し、房室伝導をブロックさせて心房を肥大拡大させる心房肥大拡大化工程と、肥大拡大化した前記心房をペーシングする心房ペーシング工程と、を含む持続性心房細動モデルの製造方法である。例文帳に追加

The production method of the model of sustained atrial fibrillation includes: an atrium hypertrophy expansion process for inserting an electrode catheter in an atrioventricular node region of a dog, energizing a high frequency from the electrode catheter to the atrioventricular node region to destroy the atrioventricular node, and blocking the atrioventricular conduction to hypertrophy and expand an atrium; and an atrial pacing process for pacing the hypertrophied and expanded atrium. - 特許庁

発電可能な電動モータにより回転駆動されるフライホイール２１ｃを有するフライホイール部２１と、このフライホイール部２１を互いに直交するＸ軸及びＹ軸の各軸まわりに回転自在にそれぞれ支持する二つの回転支持部２２ｃ、２２ｄを備えたジンバル構造２２とを車載用フライホイール式電力貯蔵装置に設ける。例文帳に追加

A flywheel type power storage device for mounting on a vehicle is provided with a flywheel part 21 which has a flywheel 21c rotated by a power-generatable motor and a gimbal 22 which is equipped with two rotation supports 22c and 22d severally supporting this flywheel part 21 rotatably around each shaft of an X axis and a Y axis orthogonal to each other. - 特許庁

連動モードに設定されている場合、連動制御部１５は、エフェクタ編集設定部１２において、編集対象選択操作に応じてエフェクタ１１（ｘ）が選択されたときは、モニタ部１６を制御することにより、エフェクタ１１（ｘ）が挿入されている先のチャンネル部の信号をCUEバス６に出力するように制御し、これをモニタ用ミキサ１８に供給する。例文帳に追加

When interlock mode is set and an effector 11(x) is selected at an effector edition setting section 12 depending on edition object selecting operation, an interlock control section 15 controls a monitor section 16 to output the signal of a preceding channel section inserted with the effector 11(x) onto a CUE bus 6 and supplies it to a monitor mixer 18. - 特許庁