「ひろいちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

常温付近においてはもちろん、熱履歴を受ける場合にもクロム層にクラックが発生することがないクロムめっき部品をより広い電流条件で安定して得ることができるクロムめっき方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chromium plating method and apparatus by which chromium plated parts in which cracks are not generated on a chromium layer not only in the vicinity of ordinary temperatures but also in the case of being subjected to a heat history can stably be obtained under a wide electric current condition. - 特許庁

また、より好適には、上記の波長帯域より広い波長帯域１．２５μｍ〜１．６５μｍの全範囲において、波長分散が−２０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以上−３ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下（より好適には、−１６ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以上−４ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下）である。例文帳に追加

Moreover, it is more preferable to be ≥-20 ps/nm/km and ≤-3 ps/nm/ km in the full range of a 1.25 μm-1.65 μm wavelength band broader than the above wavelength band. - 特許庁

誘電体層１５にはリッジストライプ部１４の一部をストライプ状に露出する第１の開口部１５ａが形成され、中間接着層１６には第１の開口部１５ａと比べて幅が広い第２の開口部１６ａが形成されている。例文帳に追加

Further, there is formed a first opening 15a in the dielectric layer 15 for exposing part of the ridge stripe 14a to the external in the form of a stripe, and there is formed a second opening 16a in the intermediate layer 16 wider than the first opening 15a. - 特許庁

また、石原広一郎らの後援で大川周明らが立ち上げた「神武会」に参加を請われ、一時は参加に前向きな姿勢を見せていたことが知られている。例文帳に追加

It is also known that being invited by 'Jinmukai' (the Society of Jinmu), a new nationalist organization set up by Shumei OKAWA and others with the support of Hiroichiro ISHIHARA, he showed a positive attitude to take part in it for a while.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ストランド層（１６、２１）の間にある弾性インターシース（２０）がストランド（１０、１１、１２）が摩耗するのを防止し、トルクをロープ（１）の広い範囲に伝達する。例文帳に追加

An elastic inter sheath 20 between strand layer 21 prevents wear of a strand 10 and transmits torque to wide area of a rope 1. - 特許庁

積算値回路３１５、ピーク値検出回路３１６、マイコン回路３１８により画面特性が検出され、輝度ダイナミックレンジの広い撮像を得るようにシャッタがタイミングが制御される。例文帳に追加

Image characteristics are detected by an integrated value circuit 315, a peak value detecting circuit 316, and a microcomputer circuit 318 and shutter timing is controlled to ensure imaging of wide dynamic range of luminance. - 特許庁

従って、検出対象物（回転軸１６）の回転角度の広い変化（０゜〜２７０゜）に対して、Ｃ−Ｖ変換回路２０の電圧信号（検出信号）Ｖsyを直線的に変化させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the voltage signal (detection signal) Vsy of the conversion circuit 20 can be rectilinearly changed with respect to a wide change (0° to 270°) in rotation angle of the detecting object (rotating shaft 16). - 特許庁

６０μｍより広い回路パターン１６の場所に、ダミーパターン、導電ラインの変形パターン、導電ラインの拡大パターンを単独あるいは組み合わせた構造とした６０μｍより狭い回路パターン１５を設ける。例文帳に追加

A circuit pattern 15 having the structure, wherein a dammy pattern, the deformed pattern of a conductive line and the magnified pattern of the conductive line are formed individually or in assembled form, is provided on a circuit pattern 16 which is wider than 60 μm. - 特許庁

また、枠状突起１３ｂに対して外側で隣接する部分の上層絶縁膜７ａが除去されて溝１６が形成されているので、導光反射面８ｅが広い。例文帳に追加

Also, since the the upper layer insulation film 7a at a part adjacent to the outer side to the frame-like projection 13b is removed and a groove 16 is formed, the light transmitting reflection surface 8e is wide. - 特許庁

出力回路１６ａは各レンジの範囲内で出力電圧の変動範囲を大きく設定できるので、複数のセンサを用いなくても広い範囲の圧力を精度良く検出できる。例文帳に追加

Since the fluctuation range of the output voltage is set widely within the each range in the output circuit 16a, the pressure over the wide range is detected precisely even when the plurality of sensors is not used. - 特許庁

駆動波形セットＡ，Ｂにより形成されるドットの組合せにより、ドットの非形成も含めて０ｎｇ〜１５ｎｇまでの幅広い範囲で１６段階のドットを形成することが可能となる。例文帳に追加

Dots of 16 gradations can be formed in a wide range of 0-15 ng including a non-formed dot by a combination of dots formed by the driving waveform sets A and B. - 特許庁

これにより、半導体装置１００をできるだけ保持面積の広い棚受部１６で保持して裏面１０６のソルダーレジストの剥離を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the semiconductor device 100 is held by the shelf receiving part 16 of a wide holding area as much as possible, and the peeling of the solder resist on the back surface 106 is prevented. - 特許庁

トランスバーサルフィルタ１０は、サファイア基板１１と、ＧａＮからなる伝搬層１２と、ＧａＮと比較して広いバンドギャップを持つＡｌＧａＮからなるバリア層１３と、バリア層１３の表面に形成された一対の櫛形電極１６ａ、１６ｂとを有する。例文帳に追加

A transversal filter 10 comprises: a sapphire substrate 11; a propagation layer 12 composed of GaN; a barrier layer 13 composed of AlGaN which has a larger band gap compared with GaN; and a pair of combed electrodes 16a and 16b formed on the surface of the barrier layer 13. - 特許庁

また、枠状突起１３ｂに対して外側で隣接する部分の透光性膜１３ａ、７ａが除去されて溝１６が形成されているので、導光反射面８ｅが広い。例文帳に追加

Further, since the light transmissive films 13a and 7a at a part adjacent on the outer side to the frame-like projection 13b are removed and a groove 16 is formed, the lightguide reflection surface 8e has a wide area. - 特許庁

そして、保持部１６はそれぞれ連結部を挟んで対向する一対の保持爪を備え、ブレードラバー１３の連結部の保持爪に挟まれる部位は、その幅が他の部位より広い幅広部となっている。例文帳に追加

The holding parts 16 respectively comprise a pair of holding claws opposite to each other on both sides of the coupling portion, and a part of the blade rubber 13 to be pinched by the holding claws of the coupling portion is formed wider than other parts. - 特許庁

液頭位置を測定する目盛１６ａ，１６ｂのほかに、より小さな圧力の測定に適したレベルメータ２０ａ，２０ｂ、より大きな圧力の測定に適した圧力計２５ａ，２５ｂを併せて設け、連続的に広い範囲の圧力の測定を可能とする。例文帳に追加

Level meters 20a, 20b suitable for measuring a lower pressure and pressure gages 25a, 25b suitable for measuring a higher pressure are provided together as well as graduations 16a, 16b for measuring the liquid head position, to thereby enable to measure continuously the pressure in a wide range. - 特許庁

横溝６〜８は、陸部ブロック１０〜１２のトレッド幅方向の中央側に位置し、タイヤ周方向に沿った幅寸法が狭い幅狭部１６と、幅狭部１６よりもトレッド幅方向の両外側に位置し、タイヤ周方向に沿った幅寸法が幅狭部１６よりも広い幅広部１７，１８とによって構成される。例文帳に追加

The lateral groove 6-8 are located in the middle in a tread width direction of the land blocks 10-12, and are constituted by a narrow section 16 that is narrow in a width dimension along a tire circumferential direction, and wide sections 17 and 18 that are located on both outer sides than the narrow section 16 in a tread width direction, and are wider than the narrow section 16 in the width dimension along the tire circumferential direction. - 特許庁

例えばＳＲＡＭにおいて、活性領域２２上に非平行でゲート電極１６，１８が形成され、そのゲート電極１６，１８間に配置されるコンタクト電極２９を、その中心が活性領域２２の中心線Ｃよりもゲート電極１６，１８の間隔が広い方に位置するように配置する。例文帳に追加

For example, an SRAM has gate electrodes 16 and 18 formed on an active region 22 not parallel, and a contact electrode 29 disposed between the gate electrodes 16 and 18 is disposed having its center positioned at a position where the interval between the gate electrodes 16 and 18 is wider than a center line C of the active region 22. - 特許庁

この場合において、前記主たる生成画像を画角が相対的に狭い撮像に適合する狭画角カメラ１２で撮像した画像情報により生成し、主たる生成画像外の領域を画角が相対的に広い撮像に適合する全周カメラ１６による画像情報で補間する。例文帳に追加

In this case, the main generating image is generated by an image information obtained from a narrow angle of field camera 12 compatible to photographing of a relatively narrow angle of field, and the image for the region out of the main generating image is interpolated by an image information obtained from an all periphery camera 16 compatible to photographing of a relatively wide angle of field. - 特許庁

強い感光性を有するネガ型の導電性・感光性下層ペースト１２とネガ型の導電性・感光性上層ペースト１３とを積層し、両者を一括でパターニングすることで上層電極１７と上層電極よりも幅が広い下層電極１６とで構成される積層電極を形成する。例文帳に追加

The laminated electrode composed of an upper layer electrode 17 and a lower layer electrode 16 wider than the upper electrode 17 is formed by laminating negative conductive.photosensitive lower layer paste 12 and negative conductive.photosensitive upper layer past both having high photosensitivity and patterning them in a lamp. - 特許庁

同一のＭＭＩＣチップ内に周波数帯域の違うハイブリッド１５、１６を複数個内蔵し、所望の周波数に適したハイブリッドをチップ内ボンディングにより選択することにより、従来にない広い周波数帯を１種類のＭＭＩＣで対応可能に構成する。例文帳に追加

The image cancel mixer has a plurality of hybrids 15 and 16 differing frequency band in the same MMIC chip and a hybrid matching a desired frequency is selected by in-chip bonding to have constitution adaptive to a wide frequency band unlike before with one kind of MMIC. - 特許庁

ノズルユニット１０、ブラスト加工装置２０によれば、回動装置１６によりノズル１１ｍとノズル１１ｎとをブラスト加工の加工幅に合わせた配置をすることにより、１回の走査により幅広い領域のブラスト加工を行うことができ、加工効率を向上させることができる。例文帳に追加

In the nozzle unit 10 and the blasting device 20, the nozzle 11m and the nozzle 11n is arranged so as to be aligned with a machining width of the blasting by a rotating device 16, so that a wide region can be blasted by single scan, to thereby improve machining efficiency. - 特許庁

レンチキュラレンズ１６２の出射面Ａに、水平方向よりも垂直方向に広く透過光を拡散する作用を有する垂直拡散シート１８を設けることで、水平方向だけでなく、垂直方向にも広い視野角を有する背面投写スクリーンを得ることができる。例文帳に追加

On the projection surface A of the lenticular lens 162, a vertical diffusion sheet 18 which diffuses the transmitted light more widely in the vertical direction than in the horizontal direction is provided to obtain the back projection screen which has wide field angles not only horizontally, but also vertically. - 特許庁

試料Ｓの測定領域Ｂがコリメータ１によるＸ線照射領域Ａよりも広い場合には、ＸＹ平行移動装置６によって試料Ｓをコリメータ１に対して平行移動させることにより、Ｘ線照射野Ａを走査移動させて測定領域Ｂを規定する。例文帳に追加

When the measuring region B of the sample S is wider than the X-ray irradiation region by the collimator 1, the sample S is moved in parallel to the collimator 1 by an XY parallel moving device 6 to scan and move the X-ray irradiation field A to regulate the measuring region B. - 特許庁

従って、エンジン前カバー４２に上述した各部材等を組付けるサブ組付け作業を、広い作業場所で行うことができ、しかも、旋回フレーム１６への組付け作業は、エンジン前カバー４２のボルト止め作業だけであるから、これらの組付け作業を容易に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the sub-assembly work for assembling the members or the like described above to the engine front cover 42 can be performed in a wide working area and further the assembly work to the slewing frame 16 is a bolt attaching work only for the engine front cover 42, so that these assembly works can be carried out easily. - 特許庁

放射導体１６は、線状導体２４とグランド導体２６との間に接続され、かつ、線状導体２４が接続されている点とグランド導体２６が接続されている点との間において線状導体２４の線幅よりも広い線幅を有しており、電界を放射する。例文帳に追加

A radiation conductor 16, which is connected between the linear conductor 24 and the ground conductor 26 and has wider line width than the line width of linear conductor 24 between the point at which the linear conductor 24 is connected and the point at which the ground conductor 26 is connected, radiates an electric field. - 特許庁

そして、キッチンに近い側の居住空間を囲むように中央柱を中心として互いに直角方向に延在する間仕切り１６を配置し、一つの平面Ｌ字状の広いリビングルーム１８と、一つのダイニングキッチンルーム２０を設けた。例文帳に追加

A partition 16 extending at right angles from the central column 14 is arranged so as to surround the living space closer to the kitchen to provide one planer L-shaped wide living room 18 and one dining kitchen room 20. - 特許庁

トラックボディ（３）の左右側壁部（４Ｌ，４Ｒ）が、可動梁（９，１０）で支持されて、棒ラック（１５，１６）とピニオン（１７）から成る拡幅機構（１１）で外方向へ突出せられることにより、移動理美容室となるトラックボディ（３）内に条例の規制値を満足する広いスペースが確保される。例文帳に追加

Lateral side wall parts 4L, 4R of a truck body are supported by movable beams 9, 10 and projected outward by widening mechanism 11 comprising bar racks 15, 16 and a pinion 17 to ensure large space satisfying the regulated value of regulations, in the truck body to be a mobile barber- hairdressing beauty parlor. - 特許庁

従って、洗浄液タンク２３に洗浄液を補充するときには、点検用ドア１６を開いて洗浄液タンク２３を外部に取出すことにより、作業者は、広い空間に配置された洗浄液タンク２３に洗浄液を容易に補充することができる。例文帳に追加

When the washing is replenished to the washing tank 23, the inspection door 16 is opened to take out the washing tank 23 to the outside so that an operator can easily replenish the washing to the washing tank 23 disposed on a wide space. - 特許庁

センダスト（登録商標）よりも体積固有抵抗値ρが大きく、延性を有する金属磁性材料の粉末を用い、大きい粒径を多く含み、粒度分布が広い扁平粉末からなる複合磁性体用金属磁性材料粉末を提供する。例文帳に追加

The metal magnetic material powder for a composite magnetic body employs powder of a metal magnetic material having a volume intrinsic resistivity value ρ larger than that of the Sendust (R) and having ductility, and comprises flat powder containing a large number of particles having a large particle size and having wide particle size distribution. - 特許庁

Ｎ^＋型コンタクト領域１６は、Ｎ型半導体領域１４を包囲するように環状に形成され、カソード電極１３は想定的に幅の広い接続電極部１３ａと相対的に幅の狭い周辺電極部１３ｂとを持つ。例文帳に追加

The N^+ semiconductor area 16 is circularly formed so as to surround the N type semiconductor area 14 and the cathode electrode 13 has a connecting electrode part 13a having relatively wide width and a peripheral electrode part 13b having relatively narrow width. - 特許庁

少なくとも酸化アルミニウムと酸化タンタルからなる蒸着材料によって、屈折率が１．６〜２．１の範囲にあり、紫外域から赤外域まで広い波長域において高い透過率を有する光学薄膜を光学基体上に作製することができる。例文帳に追加

An optical thin film having a refractive index in the range of 1.6 to 2.1 and having high permeability in a wide wavelength region from an ultraviolet region to an infrared region can be produced on an optical substrate with a vapor deposition material at least composed of aluminum oxide and tantalum oxide. - 特許庁

また従来のようにチャンネル高さが一定である場合に比較して出口ポート１６付近でのチャンネル幅も広めにできるため、微粒子のバンド幅濃度の増加も抑制でき、広い範囲の拡散係数を有する微粒子に対して高い分解能での分離が行える。例文帳に追加

Further, since the channel width can be widened near the outlet port 16 as compared with that in a conventional case that the channel height is constant, an increase in the bond width concentration of the fine particles can be suppressed and fine particles having a wide range of diffusion coefficient can be separated at a high separation capability. - 特許庁

モノポールアンテナの基端近くで、信号を伝達する同軸ケーブル１４の外部導体１４ｂを短い導電接続板１６を介して比較的に面積の広い容量接地板１８に直流的に電気的接続し、この容量接地板１８の片面全体に両面テープを設ける。例文帳に追加

Closely to the base end of the monopole antenna, an external conductor 14b of a coaxial cable 14 for transmitting signals is electrically connected via a short conductive connecting plate 16 to a capacity grounding plate 18 of a comparatively wide area in the manner of DC and a double sided tape is provided over all one side of this capacity grounding plate 18. - 特許庁

チクソトロピー性を有することで、コテ仕上げ性などの作業性が改善され、５０〜１６０ｍｍ程度の厚塗りの場合でもダレ落ちがなく、１ｍｍ程度の薄塗りの場合でも均等にのばすことが容易であり、従来の断面修復材に比べ、広い適用範囲を有する。例文帳に追加

The cross section repairing material is improved in workability such as trowel finishing owing to having thixotropy, does not sag in case of a thick application of 50-160 mm extent, is easy to be evenly extended in case of a thin application of 1 mm extent, and has an application field broader than a conventional cross section repairing material. - 特許庁

これにより、棒電極１６の先端部からリング電極１８の方向に向かう散布角の広い電束（電気力線）が生成され、この電束の作用により空気分子がイオン化されるので、この電束の方向に沿ってマイナスイオンが発生する。例文帳に追加

Thereby, electric flux (electric line of force) having large spray angle going in the direction of the ring electrode 18 from the tip part of the rod electrode 16 is generated, and by the action of this electric flux, the air molecules are ionized and negative ions are generated along the direction of the electric flux. - 特許庁

パルス幅が狭い場合は振動子の電圧が低くなり、パルス幅が広い場合は振動子の電圧が高くなるので、振動子１２，１６にはパルス幅に応じた電圧が印加され、１つの送信回路およびトランスで各種仕様の超音波振動子に対応できる。例文帳に追加

Since the voltages across the transducers are decreased when the pulse width is narrow, while the voltages across the transducers are increased when the pulse width is wide, the transducers 12, 16 are applied with the voltages according to the pulse widths, and the driving device is compatible with the ultrasonic vibrator transducers of various specifications by using only a single transmission circuit and a transformer. - 特許庁

そして位置合わせ状態において、成形前の帯状金属部材Ｗを幅方向に挟んで該帯状金属部材Ｗを成形型１６に対し位置合わせし、開放状態において第二幅がプレス成形後の帯状金属部材Ｗの幅よりも広い構成になっている。例文帳に追加

In the positioning state, the belt-like metallic member W is positioned to the forming die 16 by holding the belt-like metallic member W before forming in the width direction and, in the opening state, the second width is wider than the width of the belt-like metallic member W after press forming. - 特許庁

従って、近距離から照射されたビーム面積の狭いレーザ光線の反射光は勿論のこと、遠距離から照射されたビーム面積の広いレーザ光線の反射光もビームが集光されるので、確実に受光器６の表面積以内に受光される。例文帳に追加

Therefore, not to mention reflected light of laser beams with small beam areas illuminated from close range, that of laser beams with broad beam areas illuminated from long range is also collected, and it is surely received within the surface area of the light receptor 6. - 特許庁

このため、ボール１３およびホルダ１６間の係合解除範囲を含む広い範囲内でノブの操作ポジションを設定することができるので、ターンシグナル用およびワイパ用のレバーコンビネーションスイッチ装置にウィンドウォッシャ機能を付与することができる。例文帳に追加

Therefore, the operation position of the knob can be set in a wide range including an engagement-release range between the ball 13 and the holder 16, whereby a window washer function can be provided for a lever combination switch device for a turn signal and for a wiper. - 特許庁

従って、上側前窓２１を天面部１６側に格納したときには、その切欠部２５がキャブ１１の面取り部１９との干渉を回避するから、上側前窓２１を大きな幅寸法に形成でき、広い前方視界を提供することができる。例文帳に追加

When the upper side front window 21 is stored on the top surface part 16 side, the cutout part 25 avoids interference of the front window 21 with the chamfered section 19 of the cab 11, thereby the upper side front window 21 having a wider width can be formed to provide a wider frontward visual field. - 特許庁

金属からなる四角板状のラス網であって、全面に網目１６が設けられているとともに、網線の幅が他の箇所１７の網線の幅よりも広い複数の網線幅広部１８が幅方向に沿って形成されているラス網１２とする。例文帳に追加

In this rectangular plate-like lath net 12 made of metal, meshes 16 are provided over its surface, while a plurality of net-wire widened portions 18, which have a width of a net wire wider than that of the net wire in other portions 17, are formed in the width direction. - 特許庁

この荷重負荷分散要素７は、ボルトヘッド２からこの荷重負荷分散要素７に作用する力をこの荷重負荷分散要素７上のボルトヘッド２の支持面に比べて広い緩衝要素１４の支持面１６にむかって分散させる。例文帳に追加

The load dispersing element 7 disperses the force applied from the bolt head 2 to the load dispersing element 7 toward a support surface 16 of the shock absorbing element 14 wider than the support surface of the bolt head 2 on the load dispersing element 7. - 特許庁

少なくとも１つのトレッド部材１０は、半径方向外側部分１６の一定の狭い幅Ｗｏから、中間部分３４を介して、半径方向内側部分１８および底部２４の広い幅Ｗｉに変化するサイプ１４を有する。例文帳に追加

At least one tread member 10 has a sipe 14 which is changed from a certain small width Wo at a radial outside portion 16 into a great width Wi at an radial inside portion 18 and a bottom portion 24 via an intermediate portion 34. - 特許庁

前記チップ部品用ランド群１０に対しては、各ランド部１１、１２……の間に、シルク印刷により巾の広い仕切ライン１５、１６……を形成し、はんだ付け工程で、はんだブリッジ等が生じた時に容易に目視で判断できるようにする。例文帳に追加

Broad partitioning lines 15, 16,... are formed between each other's lands of 11, 12,... by silk-screen printing for the land group 10 for chip parts so that the solder bridge or the like can be easily found by the visual inspection when the solder bridge or the like is caused on the board partitioning lines 15, 16,... in a soldering process. - 特許庁