「ぶっきら棒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

棒状物品を移送するための方法およびこれらの棒状物品を収容する容器を移送するための装置例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFERRING ROD-SHAPED MATERIAL AND APPARATUS FOR TRANSFERRING VESSEL FOR HOLDING THE ROD- SHAPED MATERIAL - 特許庁

たばこ製造業の棒状体物品の機械のモジュールと穿孔方法例文帳に追加

MODULE OF MACHINE OF ROD-LIKE ARTICLE OF TOBACCO PRODUCTION INDUSTRY AND PUNCHING METHOD - 特許庁

棒状物品製造ラインに対応付けて設けられる棒状物品の検査装置の測定精度を統一的に管理し、適宜、その校正を行うことで棒状物品の製造品質の安定化を図ることのできる棒状物品の品質管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a quality control system of a rod-like article, capable of integrally controlling measuring accuracy of an inspection device for rod-like articles installed so as to correspond to a rod-like article production line and carrying out stabilization of production quality of the rod-like article by suitably carrying out the correction. - 特許庁

ホッパ内部の棒状物品間に生じるブリッジを破壊し、棚つりを有効に防止し、ホッパから棒状物品を一本一本確実に取出す棒状物品供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rod form articles feeding device which breaks a bridge generating between rod form articles in a hopper, prevents a bridging efficiently, and takes out the rod form articles one by one from the hopper securely. - 特許庁

さらに本発明は、サンプリングヘッドを有する綿棒を用いた綿棒サンプルの採取方法であって、綿棒サンプルを採取する前に、０．２５から３ｇ／ｌの濃度の酸化還元電位を低下させる物質を添加した滅菌蒸留水の溶液に綿棒のサンプリングヘッドを浸し、採取した綿棒サンプルを本発明の培地に置くことを原則とする上記方法に関する。例文帳に追加

The disclosure further relates to a method for taking swab samples using swabs with sampling head, whose principle consists in that, before taking swab sample the sampling head of the swab is dipped into the solution of sterilised distilled water with addition of substance reducing the redox potential in concentration of 0.25-3 g/l, and once the swab sample is taken, it is positioned into the culture medium according to the disclosure. - 特許庁

棒状物品の長さや充填量に拘わらず、充填ホッパ内に棒状物品を互いに隣合う状態で綺麗に起立させることができ、この整列させた状態で容器等に充填できるようにすること。例文帳に追加

To provide a filling apparatus and a filling method in which bar-like articles can be neatly erected in a filling hopper adjacent to each other irrespective of the length and the filling quantity of the bar-like articles, and can be filled in a container in the arranged condition. - 特許庁

棒状物品の長さや充填量に拘わらず、充填ホッパ内に棒状物品を互いに隣り合う状態で起立させ、この起立状態で容器等に充填できるようにする。例文帳に追加

To provide a filling device capable of raising rod-shaped articles in a filling hopper adjacent to each other, and filling them in a container or the like in an raised state irrespective of the length or the filling amount of the rod-shaped article. - 特許庁

たばこ加工産業における棒状物品のための函１０および一片から成る要素６０が貼付されている、たばこ加工産業における棒状物品の函１０からこの要素６０を剥がすための方法を提供すること例文帳に追加

To provide a box 10 for stick articles in a tobacco processing industry and a method of peeling an element 60 from the box 10 with the element 60 comprising a piece stuck thereto for stick articles in the tobacco processing industry. - 特許庁

検出装置（６６）によって信号が発生され、棒状物品（２８）から惹起された光線の陰影を与えて、それから棒状物品（２８）の直径が検出される。例文帳に追加

A signal is generated by a detector 66, and shadows of the beams caused by the rod-like article 28 are provided to detect the diameter of the rod-like article 28. - 特許庁

システムの緊急停止による棒状物品の損傷を防止し、更に、その復帰後のシステム再起動をも円滑に行うことができる棒状物品の空気搬送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic conveying system for bar articles capable of preventing damage thereto caused by emergency shutdown of the system and smoothly restarting the system after recovering. - 特許庁

ドラム列を通じて棒状物品を搬送する際、これを選択的にドラム上でサンプリングしたり、排除したりすることができる棒状物品の搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveying unit for bar-shaped articles, with which when bar-shaped articles are transported through a drum line, the bar-shaped articles can selectivity be sampled or removed. - 特許庁

この場合、ガイドブッシュ５２の端面と刃先２２の間にある棒材５１は切削されないため、棒材５１を軸方向に往復させながら繰り返し加工しても、棒材５１は切削されない部分で常にガイドブッシュ５２により支持される。例文帳に追加

In this case, since the rod material 51 positioned between the end surface of the guide bushing 52 and the cutting edge 22 is not cut, even if machining is repeatedly performed while reciprocating the rod material 51 in the axial direction, the rod material 51 is always supported by the guide bushing 52 at the non-cut portion. - 特許庁

以上の構成により、通し穴２ｂの中に棒状物体を押し込んだ場合、これらの爪部２ｃ，２ｄが前記棒状物体を付勢し、園芸用表示具を所定の位置に固定することが可能になる。例文帳に追加

With such configuration, when a bar-shaped object is put in the through-hole 2b, these claw parts 2c and 2c energize the bar-shaped object, and the display tool for gardening is fixed at a prescribed position. - 特許庁

燃料棒のように内部に衝撃に弱い物体が収納されている棒状体においても、何ら損傷を与えることなくその外周面に設けられている識別記号の如き画像を読み取ることができる画像読取装置を得ること。例文帳に追加

To read out an image such as an identification mark provided on the outer surface of a rod-shaped body without impairing it, even for a rod- shaped body with poor impact resistance such as a fuel rod. - 特許庁

このように、軸棒６を回転させてブッシュ１３に螺着させると、当該軸棒６に対し円筒体２１ｂをはめ込み易くなって、この作業がスムーズに行え、また、当該軸棒６が取付プレート８などから脱落する事態を未然に防止できる。例文帳に追加

In this way, when the bush 13 is screwed by rotating the shaft rod 6, the cylindrical body 21b can be easily inserted to the shaft rod 6, thus this work can be performed smoothly and also dropping of the shaft rod 6 from the attaching plate 8 or the like can be prevented. - 特許庁

蒸気弁において、弁棒とガイドブッシュとの隙間から漏れ出る蒸気が急膨張するのを抑制し、漏洩蒸気により弁棒浸食を防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a steam valve inhibiting steam leaking from a gap between a valve rod and a guide bush from rapidly expanding and preventing erosion of the valve rod by the leaked steam. - 特許庁

蒸気弁装置の弁棒とブッシュとの間からの漏洩蒸気をさらに低減させ、これにより蒸気タービンプラントの効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency of a steam turbine plant by further reducing steam leaked from a portion between a valve rod of a steam valve device and a bushing thereof. - 特許庁

棒状物品のための閉じられたカートンを自動的に開きかつ空にするための方法および装置を提供すること例文帳に追加

To smoothly open a carton filled with rod-shaped articles in a tobacco manufacturing industry, filter rods for example, and to empty the filling filter rods out of the carton. - 特許庁

蒸気タービンプラントの運転条件に制限されることなく弁テストを行い、弁棒と弁棒ブッシュとの隙間に堆積された異物粒子を除去することができる蒸気弁を提供する例文帳に追加

To provide a steam valve capable of removing foreign matter particles accumulated between a valve shaft and a valve rod bushing by performing a valve test without being limited by an operation condition of a steam turbine plant. - 特許庁

蓋5にインサートされているブッシング10と極柱9との嵌合部を、アース棒24を軸とし、コンパスで円を描くように電極棒22を回転させながらＴＩＧ溶接をして制御弁式鉛蓄電池の製造する。例文帳に追加

The control valve type lead acid storage battery is manufactured by applying TIG welding on an engaged part of a bushing 10 and an electrode pole 9 inserted into a lid 5 by rotating an electrode rod 22 so as to draw a circle by a compass with a ground rod 24 as an axis. - 特許庁

たとえば、前記香物質からなる棒状成形体の太さは、ブラシの使用目的に合わせて太く、あるいは細く任意に決めることができる。例文帳に追加

For example, the thickness of the rod-like molding composed of the smell substance can be decided arbitrarily to be thick or thin according to a use purpose of the brush. - 特許庁

たばこ加工産業における棒状物品のための閉じられたカートンを自動的に開きかつ空にするための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY OPENING AND EMPTYING CLOSED CARTON FOR ROD-SHAPED ARTICLE IN TOBACCO MANUFACTURING INDUSTRY - 特許庁

被覆材料２１で材料連続体を被覆するための被覆装置２３、材料連続体或いはこの材料連続体から造られた棒状物品を加熱するたその加熱装置２８、材料連続体或いはこの材料連続体から造られた棒状物品を所定の装置により移送するための第一の移送装置２２とを備えている棒状物品を製造するための装置を提供するたと。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing a rod-shaped article, having a covering device 23 for covering a material continuum with a covering material 21, a heater 28 for heating the material continuum or the rod-shaped article produced from the material continuum, and a first conveyor 22 for conveying the material continuum or the rod-shaped article produced from the material continuum by a prescribed device. - 特許庁

搬送対象物の長さに対して適当な長さを有する棒と、棒の両端につながる肩紐を設け、棒を持った手と肩に掛けた肩紐を手と体の間でたるませ、そのたるみ部分に物品を乗せて運搬することを特徴とする運搬補助具。例文帳に追加

In the tool for supporting conveyance, the rod which has a suitable length to the length of a conveyance object and the shoulder string connected with both the ends of the rod are prepared, the shoulder string hung on the hand, with which the rod is held, and the shoulder is slackened between the hand and the body, and transportation is carried out by putting the goods on the sag part. - 特許庁

棒状口紅等の棒状物品１を繰り出して使用するための容器２が、その径方向の外側から内側に向かって外筒６と内筒２５とキャリヤ３６とを有する。例文帳に追加

The container 2 delivering and using the bar type article 1 such as a bar type lipstick has an outer cylinder 6, an inner cylinder 25 and a carrier 36 toward the inside from the outside in the diametrical direction. - 特許庁

柱状プリズムの成形は、前記物質からなる素材を棒状部材５に切出し、各棒状部材を加工治具６の複数の同一溝６ａにそれぞれ嵌め込み、溝の上面を同時に平面加工する。例文帳に追加

For the formation of the columnar prisms, the element consisting of the above-mentioned matter is cut into sticks 5, each stick is inserted in a plurality of identical grooves 6a of a working jig 6 and the upper surface of the grooves are simultaneously worked in two-dimension. - 特許庁

高速の空気流に晒される物体の表面に形成された棒付き凹部から発生する空力音を低減化する。例文帳に追加

To reduce aerodynamic sound generated from a recessed part with a bar foamed on an object exposed to high speed air flow. - 特許庁

高速の空気流に晒される物体の表面に形成された棒付き凹部から発生する空力音を低減化する。例文帳に追加

To reduce aerodynamic sound generated by a recessed part with a bar, formed over the surface of a substance exposed to an air flow high in speed. - 特許庁

棒状物品６を旋回させるための転向装置３０を備えている、棒状物品、特にシガレットロッド或いはシガレットフイルタロッド６を特にたばこ加工産業におけ製造ラインから取出しかつこれらの取出された棒状物品６を、特に周期的なコントロールのため離れた位置に移送するための装置を提供すること例文帳に追加

To provide a device equipped with a turning arrangement 30 for turning a rod-shaped article 6 and used for taking out the rod-shaped article, in particular a cigarette rod or a cigarette filter rod from a production line for processing in particular for tobacco processing and conveying the taken out rod-shaped article to remove location, in particular for a periodic control. - 特許庁

ガイドブッシュ１０は、中空筒状の基部１２の軸線方向一端に隣接して設けられる中空筒状の棒材支持部１４を備える。例文帳に追加

This guide bush 10 is provided with a hollow cylindrical rod supporting part 14 disposed so as to be adjacent to the axial end of the hollow cylindrical base 12. - 特許庁

吐出ドラム装置の溝付きドラムと吐出ヘッド装置の吐出ヘッドとの間の面密着度を確実に維持でき、棒状物品の吐出及び空送に要求される圧空の圧力を低下させることができる棒状物品の供給機を提供する。例文帳に追加

To provide a rod-shaped article feeder capable of surely maintaining the degree of close contact of surfaces between a drum having a groove of an ejection drum device and an ejection head of an ejection head device, and reducing the pressure of compressed air required for the ejection and pneumatic conveyance of the rod-shaped articles. - 特許庁

警察官、警備員の装備を軽量化すると共に、遠距離からの不明瞭な物体を明瞭に識別可能となる警棒を提供する。例文帳に追加

To provide a police baton whereby a policeman and a guard man can be lightly dressed and an unclear object can be clearly identified from a long distance. - 特許庁

棒状素材の振れを従来よりも抑制することができるコレット及びこれを用いたガイドブッシュを提供する。例文帳に追加

To provide a collet which can be used to suppress the runout of a bar-like raw material less than a conventional one, and a guide bush using the same. - 特許庁

この発明の特徴は、光線（５４ｂ）が棒状物品（２８）に衝突する前に複数の部分光線（６０１−６０８）に分割され、異なる方向において棒状物品（２８）に案内され、そして複数の信号が発生され、その内のそれぞれ一個の信号が棒状物品（２８）から惹起された部分光線の陰影を与えることにある。例文帳に追加

In the present invention, the beam 54b is divided into a plurality of partial light beams 601-608 before collided with the rod-like article 28 to be guided to the rod-like article 28 in different directions, a plurality of signals are generated, and one of the respective signals provides the shadow of the partial light beam caused by the rod-like article 28. - 特許庁

棒状物品が例えばそうめんの如き細いものであっても、搬送並びに、前端部の整合を確実に行なう。例文帳に追加

To securely convey bar-like articles, for example, thin articles such as thin wheat noodles and align their front end parts. - 特許庁

また、落下物体を棒状のプローブとし、プリント配線基板衝突後にプローブを把持する機構を設ける。例文帳に追加

A long cylindrical probe is used as the dropping object, and a mechanism for grasping the probe after collision with the printed wiring board is provided. - 特許庁

測定装置並びに棒状物品が回転する運動を受ける必要なしに、高い測定精度により棒状物品の直径を測定でき、それにより特に無端ストランドの直径の測定に適する前記種類の装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument and a method capable of measuring a diameter of a rod-like article with high measuring precision, without imparting rotational motion onto the measuring instrument and the rod-like article, in particular, suitable thereby for measuring the diameter of an endless strand. - 特許庁

このアンカー棒とこの位置決め部材との相対移動は、このクランプ留め部材とこの物体との間の距離を変化させる。例文帳に追加

Relative movement of the anchor rod and the positioning member 30 changes the distance between the clamping member 42 and the object. - 特許庁

たばこ製造業の棒状体物品に関する処理、組み上げ、検査の中の一つ以上を行うためのたばこ製造業の機械のモジュールを改良して高い可変性を可能にし、同時にたばこ製造業の棒状体物品の効率的な穿孔方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the modules of a machine of a tobacco production industry for performing at least one of treatment, assembly and examination related to the rod-like articles of the tobacco production industry to enable high variability, and for simultaneously efficiently punching the rod-like articles of the tobacco production industry. - 特許庁

従来の棒状物品充填装置では、物品の包装時の姿勢（方向性）が問題とされていないため、包装時の姿勢が決まっている物品を取り扱う場合には、その物品の充填作業をスムースに行うことができない。例文帳に追加

To solve the following problems in a conventional rod-like article filling apparatus: since the attitude (directionality) of the article when packaged is not considered, the filling work of the article cannot be performed smoothly when handling the article having a determined attitude for packaging. - 特許庁

水に濡れた傘、雑巾モップや箒などを吊るしたり、杖などの棒状物品を保持したりするために、挟む力が大きく、物品を挟む際に傷が付かず、ある程度、太さの異なる棒状の物品を簡単に保持でき、保持した物品が滑り落ちず、保持した物品を吊るすための構造を備えたクリップを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a holder clip having a structure for suspending held goods, such as a wet umbrella, a dustcloth mop, or a broomstick, or holding rod-like goods, such as a stick, wherein the clip has large clipping force, does not damage goods to be clipped, can easily hold rod-like goods different in thickness to some extent and the held goods are prevented from slipping down. - 特許庁

内燃機関へ連結するバッテリの電極端子またはリード線内へ装着することにより、内燃機関の燃焼効率を増進しかつ不燃物質の排出を抑制することが可能な、導電体からなる棒体の周囲へ螺旋を形成した導電棒体１０と、該導電棒体１０の外周部を被覆している被覆材１２と、よりなる燃焼補助用螺旋導体１。例文帳に追加

A spiral conductor 1 for assisting combustion comprises a conductive rod body 10 and a covering material 12 to cover an outer circumferential part of the conductive rod body 10, promotes the combustion efficiency of the internal combustion engine and suppress emission of non-combustible substances when fitted to an electrode terminal or a lead wire of a battery connected to the internal combustion engine, and a spiral is formed around the conductive rod body. - 特許庁

蒸気弁装置のガイド部材とブッシュの線膨張係数の差から前記ガイド部材とブッシュ間に酸化スケールＳが堆積し、弁の冷機時に前記堆積した酸化スケールＳによってブッシュの内径が大きく収縮し、ブッシュが弁棒を締め付けることに起因する弁棒のスティックを防止する。例文帳に追加

To prevent a stick of a valve rod caused by the followings: a difference of linear expansion coefficients between a guide member and a bush of a steam valve device causes an oxide scale S to be laminated between the guide and the bush; the laminated oxide scale S while a valve is cold causes an inner diameter of the bush to largely contract; and the bush tightens the valve rod. - 特許庁

本発明は、第１物体（例えば指揮者の顔）の近くにある第２物体（例えば指揮棒）の運動を視認しながら第１物体に対して相対移動するロボット１０である。例文帳に追加

This robot 10 relatively moves in relation to a first object, while visually confirming the motion of a second object (a baton, for instance) close to the first object (the face of the conductor, for instance). - 特許庁

そして、トーチ21の先端の電極棒22が凸部の上方に来た場合には、アーク23は凸部に照射され、電極棒22が凹部の上方に来た場合には、アーク23は極柱9に照射されるようにしてブッシング10と極柱9との嵌合部を溶接する。例文帳に追加

Then, when the electrode rod 22 at the tip of the torch 21 comes to the upper part of the convex part, an arc 23 is irradiated on the convex part, and when the electrode rod 22 comes to the upper part of the concave part, the arc 23 is irradiated on the electrode pole 9, and engaging part of the bushing 10 and the electrode pole 9 is welded. - 特許庁