「みくろえろぼすぽりあぞく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリアミック酸およびポリイミドとして、特定構造のトリシクロ環構造を有する脂環式テトラカルボン酸二無水物系化合物を含むテトラカルボン酸二無水物とジアミンとから得られるポリアミック酸およびこれを脱水イミド閉環して得られるポリイミドからなる接着剤を使用する。例文帳に追加

The adhesive comprises the polyamic acid, obtained from a tetracarboxylic dianhydride containing an alicyclic tetracarboxylic dianhydride compound having a specific tricyclic structure and a diamine, and the polyimide obtained by dehydrating imidation ring closure thereof. - 特許庁

医農薬の中間体として、あるいは、特に芳香族ポリイミドや芳香族ポリエステル等の機能性高分子を製造する上で不可欠な、高純度の芳香族ポリカルボン酸ポリクロライドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity aromatic polycarboxylic acid polychloride indispensable as an intermediate of a medicine or an agrochemical, or especially for the production of a functional polymer such as an aromatic polyimide or an aromatic polyester. - 特許庁

ポリカルボンカルボン酸とアルキル置換シクロヘキシルアミンとのアミド化反応によりポリカルボン酸ポリ（アルキル置換シクロヘキシルアミド）を製造するに際し、ホウ酸化合物及びフェノール化合物存在下、又はホウ酸化合物とフェノール化合物とのホウ酸エステル存在下に当該反応を行うことを特徴とするポリカルボン酸ポリ（アルキル置換シクロヘキシルアミド）の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polycarboxylic acid poly(alkyl-substituted cyclohexylamide) comprises conducting an amidation reaction between a polycarboxylic acid and an alkyl-substituted cyclohexylamine in the presence of a boric acid compound and a phenolic compound or in the presence of a boric ester made from a boric acid compound and a phenolic compound. - 特許庁

ポリイミドフィルムとして、特定構造のトリシクロ環構造を有する脂環式テトラカルボン酸二無水物系化合物を含むテトラカルボン酸二無水物とジアミンとから得られるポリアミック酸を脱水イミド閉環して得られるポリイミドからなるポリイミドフィルムを使用する。例文帳に追加

As the polyimide film, one comprised of a polyimide obtained by dehydrating imidation ring closure of a polyamic acid obtained from a tetracarboxylic dianhydride containing an alicyclic tetracarboxylic dianhydride compound having a specific tricyclic structure and a diamine is used. - 特許庁

ニッケル−クロム合金のスパッタ層を下地層とし、さらに厚付けされた金属層を有する金属化ポリイミドフィルムにおいて、該ポリイミドフィルムの酸素透過率が２０ｍｌ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍ以下で、かつ熱線膨張率が１２ｐｐｍ／℃以下あることを特徴とする金属化ポリイミドフィルムである。例文帳に追加

This metalized polyimide film has a nickel-chrome alloy-sputtered layer as a base layer and a thickened metal layer, and has an oxygen permeability of ≤20 ml/m^2/day/atm and a thermal linear expansion coefficient of ≤12 ppm/°C. - 特許庁

本製造方法は、メチルトリクロロシラン、ジアルキルジクロロシラン及びビストリアルキルシリルカルボジイミドを、有機塩基の存在下に重合してポリシリルカルボジイミドとする重合工程と、このポリシリルカルボジイミドを焼成する焼成工程と、を備える。例文帳に追加

The manufacturing method includes a polymerization process for polymerizing methyl trichlorosilane, diaklyl dichlorosilane and bis-trialkyl silyl carbodiimide in the presence of an organic base to obtain polysilyl carbodiimide and a firing process for firing the polysilyl carbodiimide. - 特許庁

ポリカルボン酸ポリアリールエステル又はポリカルボン酸ポリ複素環エステル、とアルキル置換シクロヘキシルアミンとを無触媒下又は酸触媒存在下で加熱してエステル・アミド交換反応せしめることを特徴とするポリカルボン酸ポリ（アルキル置換シクロヘキシルアミド）の製造方法。例文帳に追加

The method for preparing a polycarboxylic acid poly(alkyl-substituted cyclohexylamide) is characterized by comprising a step of causing a polycarboxylic acid polyarylester or a polycarboxylic acid polyheterocyclic ester and an alkyl-substituted cyclohexylamine to undergo an ester-amide exchange reaction by heating the same in the absence of a catalyst or in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

カルボキシル基とイソシアヌレート環とジシクロペンタジエン系樹脂由来のシクロオレフィン構造を含む環式脂肪族構造を有する有機溶剤可溶なポリイミド樹脂（Ｘ２）とエポキシ樹脂（Ｙ）と石油樹脂（Ｚ）を含有することを特徴とする熱硬化性ポリイミド樹脂組成物。例文帳に追加

This thermosetting polyimide resin composition is characterized by containing an organic solvent-soluble polyimide resin (X2) having a cycloaliphatic structure containing a carboxyl group, an isocyanurate ring and a cycloolefin structure derived from a dicyclopentadiene-based resin, an epoxy resin (Y) and a petroleum resin (Z). - 特許庁

光学的に活性である（１Ｒ，２Ｒ）−（＋）−１，２−シクロヘキサンジアミンまたは（１Ｓ，２Ｓ）−（−）−１，２−シクロヘキサンジアミンを脂肪族ジアミンとして組成に有し、両末端に架橋反応性基を有するポリイミドオリゴマーで光学的に活性であるポリイミドオリゴマー。例文帳に追加

The optically active polyimide oligomer contains optically active (1R,2R)-(+)-1,2-cyclohexanediamine or (1S,2S)-(-)-1,2-cyclohexanediamine as an aliphatic diamine and crosslink reactive groups on both ends. - 特許庁

一方、中国の貿易黒字の拡大や投資資金の流入の増加は、人民元の切り上げ圧力をもたらす。例文帳に追加

Meanwhile, the expansion of China’s trade surplus and the increase in the inflow of investment funds will put pressure of renminbi appreciation. - 経済産業省

鉛、スズ、水銀、クロム、カドミウムの合計含有量が１０ｐｐｍ未満であるポリイミドベンゾオキサゾールフィルムであり、ポリイミドベンゾオキサゾールフィルムがテトラカルボン酸無水物とベンゾオキサゾール構造を有するジアミンとの縮合から得られるポリイミドベンゾオキサゾールを主成分とする耐マイグレーション性の維持に優れたポリイミドベンゾオキサゾールフィルム。例文帳に追加

This polyimidebenzoxazole film contains less than 10 ppm lead, tin, mercury, chromium, and cadmium in total, and mainly comprises a polyimidebenzoxazole having been prepared by the condensation of a tetracarboxylic anhydride and a diamine having a benzoxazole structure, and is excellent in keeping migration resistance. - 特許庁

一方、SWFの資産規模は、継続的に積み上がる巨額の貿易黒字及びオイルマネーを背景に日進月歩で拡大しており、ヘッジファンドの規模を上回り、2007年末時点では3.5兆ドルの規模と推計されている26。例文帳に追加

On the other hand, the asset values of SWFs are increasing rapidly as these are backed by large trade surpluses and continuous oil money accumulation. The assets of SWFs exceeded those of hedge funds, and at the end of 2007, were estimated to be 3,500 billion dollars26. - 経済産業省

ポリウレタン樹脂、エポキシ樹脂、及びポリアミド樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１つの樹脂からなり、粒径の変動係数が１〜２０％である熱膨張性マイクロカプセル及び中空樹脂粒子を使用する。例文帳に追加

The invention relates to the heat expansible microcapsules and hollow resin particles comprising at least one resin selected from a group comprising polyurethane resins, epoxy resins and polyamide resins, and has 1-20% of particle diameter coefficient of variation. - 特許庁

骨格中に１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサン構成単位を含むジアミン成分と炭素数４〜２０のα，ω−直鎖脂肪族ジカルボン酸を含むジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミドポリアミド（Ａ）と、カーボンブラック、グラファイト及びカーボン繊維等の導電性物質（Ｂ）を含む、体積抵抗率が１０^５Ω・ｃｍ以下であるポリアミド樹脂組成物。例文帳に追加

The polyamide resin composition includes a polyamidepolyamide (A) obtained by polycondensing a diamine component containing a 1,3-bis(aminomethyl)cyclohexane constitution unit in a skeleton and a dicarboxylic acid component containing a 4-20C α,ω-linear chain aliphatic dicarboxylic acid, and a conductive substance (B) such as carbon black, graphite and a carbon fiber, and has volume resistivity of 10^5 Ω cm or less. - 特許庁

炭素数１０〜２４の脂肪酸及び／又はそのエステル（ｂ）とポリエチレンポリアミン（ｃ）とを反応させて得られる、イミダゾリン量が０〜１０％のアミドアミン組成物（ａ）に、５０〜１４０℃で、エピクロロヒドリンを反応させる工程を有する、固体状の紙質向上剤の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the solid paper quality-improving agent has the step of reacting an amide amine composition (a) having an imidazoline content of 0 to 10% and obtained by reacting a 10 to 24C fatty acid and/or its ester (b) with polyethylenepolyamine (c), with epichlorohydrin at 50 to 140°C. - 特許庁

ｔ−ＣＨＤＡ（トランスジアミノシクロヘキサン）、ＭＢＣＡ（メチレンビス（シクロヘキシルアミン））及びＤＤＳ（ジアミノジフェニルスルフォン）から選ばれる少なくとも一種を主成分とするジアミンと芳香族テトラカルボン酸とを反応させて得られるポリイミドに白色顔料が混合含有された白色ポリイミドが金属層と積層された金属白色ポリイミド積層体。例文帳に追加

In the white polyimide-metal laminate, a white polyimide in which a white pigment is mixed with a polyimide prepared by reacting a diamine containing at least one selected from t-CHDA (trans-diaminocyclohexane), MBCA (methylene bis(cyclohexylamine)), and DDS (diaminodiphenylsulfone) as a main component with an aromatic tetracarboxylic acid is laminated on a metal layer. - 特許庁

シス構造のシクロヘキサンテトラカルボン酸二無水物と、ビス（アミノフェノキシフェニル）スルホンとから得られる溶剤可溶性ポリイミド樹脂。例文帳に追加

The solvent-soluble polyimide resin is obtained from a cyclohexanetetracarboxylic acid dianhydride of a cis-structure and bis(aminophenoxyphenyl)sulfone. - 特許庁

ポリアミド樹脂（Ａ）、感光材（Ｂ）及び着色剤（Ｃ）からなる感光性樹脂組成物であり、着色剤（Ｃ）はカーボンブラック、チタンブラック、酸化クロム、酸化鉄、酸化マンガン又は酸化チタンであることが好ましく、ポリアミド樹脂（Ａ）はポリベンゾオキサゾール前駆体構造、ポリアミド酸構造又はポリアミド酸エステル構造をそれぞれ単独又は２種類以上含んでなるものであることが好ましい。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises a polyamide resin (A), a photosensitive material (B) and a colorant (C), wherein the colorant (C) is preferably a carbon black, titanium black, chromium oxide, iron oxide, manganese oxide or titanium oxide, and the polyamide resin (A) preferably includes one or more polybenzoxazole precursor structures, one or more polyamic acid structures, or one or more polyamic acid ester structures. - 特許庁

液状ポリカルボン酸無水物（Ｂ）がメチルナジック酸無水物であること、液状ポリカルボン酸無水物（Ｂ）が水素化メチルナジック酸無水物であること、硬化促進剤（Ｃ）がマイクロカプセル型イミダゾールであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the liquid polycarboxylic acid anhydride (B) is methylnadic anhydride, the liquid polycarboxylic acid anhydride (B) is hydrogenated methylnadic anhydride, and the curing accelerator (C) is a microcapsule-type imidazole. - 特許庁

結晶性のコレステリルエステル転送蛋白阻害剤としては、Ｓ−［２−（［［１−（２−エチルブチル）シクロヘキシル］カルボニル］アミノ）フェニル］２−メチルプロパンチオエートであり、濃度増大添加剤としては、クロスポビドンが用いられる。例文帳に追加

The crystalline CETP may be S-[2-([[1-(2-ethylbutyl)cyclohexyl]carbonyl]amino)phenyl]2-methylpropanethioate and the concentration-elevating additive may use crospovidone. - 特許庁

炭素数が１２〜１８の脂肪酸化合物と、脂肪族アルコール化合物とが縮合反応して得られるエステル化合物をポリウレアまたはポリウレタンウレア樹脂皮膜で被覆して得られる蓄熱材マイクロカプセルを得る。例文帳に追加

This thermal storage medium microcapsule is obtained by coating an ester compound prepared by carrying out a condensing reaction of a 12-18C fatty acid compound with an aliphatic alcohol compound with a polyurea or a polyurethaneurea resin film. - 特許庁

（Ａ）ポリアミド６６、（Ｂ）リン酸ナトリウム、亜リン酸ナトリウムあるいは次亜リン酸ナトリウムから選ばれる少なくとも一つのリン化合物、（Ｃ）アルミン酸ナトリウム、（Ｄ) ヒンダードフェノール酸化防止剤、（Ｅ）高級脂肪酸アミドからなり、かつナトリウム金属元素の濃度が４０ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリアミド６６フィルム。例文帳に追加

This polyamide 66 film consists of (A) the polyamide 66, (B) at least one phosphorus compound selected from sodium phosphate, sodium phosphite or sodium hypophosphite, (C) sodium alminate, (D) a hindered phenol antioxidant, and (E) a higher fatty acidamide, and has ≤40 ppm sodium metal element concentration. - 特許庁

本発明の重要な一面によれば、半導体上におけるサブミクロン寸法の構造のような比較的脆い構造に対する損傷は、接着テープを利用してサブミクロン寸法の構造の極めて近傍にある不所望の金属を剥離することによって最小限に抑えられる。例文帳に追加

The damage, such as of a relatively friable structure of a submicron-dimension structure present on a semiconductor, is suppressed to be a minimum by so utilizing an adhesive tape as to peel undesired metals present in the vicinity, very close to the submicron-dimension structure. - 特許庁

ポリウレタンフォーム製造用触媒、エポキシ硬化剤、レジスト剥離剤、鋼用腐食防止剤として有用なＮ，Ｎ−ジメチルシクロヘキシルアミンを効率的に経済性良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and economically preparing N,N-dimethylcyclohexylamine useful as a catalyst for preparing polyurethane foam, an epoxy curing agent, a resist release agent, and a steel-pipe corrosion inhibitor. - 特許庁

ポリウレタンフォーム製造用触媒、エポキシ硬化剤、レジスト剥離剤、鋼用腐食防止剤として有用なＮ，Ｎ−ジメチルシクロヘキシルアミン類を効率的に経済性良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing N,N-dimethylcyclohexylamines which is useful as a catalyst for producing polyurethane foam, an epoxy hardener, a resist stripper and a corrosion inhibitor for steel, in high efficiency and economical efficiency. - 特許庁

可変容量式コンプレッサとクロスチャージ式膨張弁とを組み合わせ、そのクロスチャージ式膨張弁とエバポレータとを冷媒配管で接続した冷凍サイクルにおいて、冷媒通過音を低減する。例文帳に追加

To reduce refrigerant passing noise in a refrigerating cycle comprised by combining a variable displacement type compressor and a cross charge type expansion valve, and connecting the cross charge type expansion valve and an evaporator by a refrigerant piping. - 特許庁

ジアルコール類とエピクロルヒドリンの重縮合物（ａ１）と炭素原子数４〜１８の脂肪族炭化水素基を芳香核上の置換基として有する多価フェノール類（ａ２）からの重付加物であるエポキシ樹脂（Ａ）、カルボキシル基含有ポリエステル樹脂（Ｂ）を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprise (A) an epoxy resin obtained from (a1) a polycondensation product of diols and epichlorohydrin, and (a2) polyhydric phenols having an aliphatic group of C4-18 as a substituent on an aromatic nucleus, and (B) a polyester having a carboxyl group as essential components. - 特許庁

ポリイミド-金属張積層板が本来有する寸法安定性に加え、耐熱性に優れ、特に加熱加圧側の層間に生じるマイクロボイドを抑制した接着信頼性にも優れた金属張積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a metal-clad laminated body which has excellent heat resistance in addition to the dimensional stability originally possessed by a polyimide metal-clad laminated board, and in which microvoids are restrained from being produced between the layers particularly on the heated and pressurized side thereof, and which has excellent adhesion reliability. - 特許庁

ジアザビシクロアルケン化合物は、２，３，４，６，７，８，９，１０−オクタヒドロピリミド（１,２−ａ）アゼピンまたは２，３，４，６，７，８−ヘキサヒドロピロロ（１，２−ａ）ピリミジンのうちの少なくとも一種類以上の化合物であることが好ましく、ポリアミン化合物が、芳香族ポリアミンまたは脂肪族ポリアミンのうちの少なくとも一種類以上の化合物であることが好ましい。例文帳に追加

The diazabicycloalkene compound is preferably at least one or more compounds of 2,3,4,6,7,8,9,10-octahydropyrimido(1,2-a)azepine and 2,3,4,6,7,8-hexahydropyrrolo(1,2-a)pyrimidine and the polyamine compound is preferably at least one or more kinds of an aromatic polyamine and an aliphatic polyamine. - 特許庁

水の存在により気体を発生する発泡剤を高分子化合物エマルジョンに配合して、該エマルジョンを予め発泡させてから、手袋の掌側に不連続に塗布し、比較的低温で乾燥させることによって防振突起を形成する防振手袋の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a vibration absorptive glove comprises the following process: formulating a polymer compound emulsion with a foaming agent generating gas via the presence of water to make the emulsion preliminarily foam; discontinuously applying the emulsion on the palm side of the glove; drying the applied emulsion at relatively low temperature so as to form vibration absorptive projections. - 特許庁

下記一般式（１）で示される芳香族アミド単位と、ポリエステル、脂肪族ポリ（オキシアルキレン）、ポリカーボネート、ポリオレフィン、ポリオルガノシロキサン、ポリジエンまたはこれらの共重合体よりなる群から選ばれる単位からなり、ゲル・パーミエーション・クロマトグラフィーで測定した標準ポリスチレン換算の数平均分子量が１００００〜１００００００である芳香族アミドブロック共重合体よりなることを特徴とするホットメルト接着剤。例文帳に追加

The hot melt adhesive comprises the aromatic amide block copolymer comprising an aromatic amide unit expressed by general formula (1) and a unit selected from a group comprising a polyester, an aliphatic poly(oxyalkylene), a polycarbonate, a polyolefin, a polyorganosiloxane, a polydiene or a copolymer thereof and having 10,000-1,000,000 number average molecular weight based on the standard polystyrene measured by gel permeation chromatography. - 特許庁

マイクロポーラスめっきに生じるシミや暈けといっためっきに関わる不具合を防止し、めっきの耐食性を向上させ、更にめっき液の連続濾過が可能になり、このめっき液と電位を容易に維持管理する。例文帳に追加

To prevent problems associated with plating, such as stains and blurs formed on a microporous plating, to improve corrosion resistance of the plating, to enable continuous filtration of a plating liquid, and to enable easy maintenance and control of the plating liquid and electric potential. - 特許庁

末端にアミノ基、チオアルコラート基を有する脂肪族ポリエステルマクロモノマー及び末端にアミノ基、チオアルコラート基を有する脂肪族ポリエステル鎖をグラフト鎖とするグラフト共重合体並びにこれらの合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aliphatic polyester macromonomer having amino group or thioalcolate group in its terminal, a graft copolymer having an aliphatic polyester chain having the amino group or thioalcolate group in its terminal as a graft chain, and a method for synthesizing them. - 特許庁

ビス（アミノメチル）シクロヘキサンを原料とし、硬化エポキシ樹脂塗膜のべたつきが無く、また塗膜に水滴を滴下した際に生じる白化が防止され、かつ保存安定性に優れたエポキシ樹脂硬化剤を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin curing agent which is prepared using bis(aminomethyl)cyclohexane as a raw material, causes no sweat of a cured epoxy resin coating, prevents whitening when water drops drop onto the coating and has an excellent conservation stability. - 特許庁

芳香族系ポリカーボネートから構成され逆波長分散特性を有する位相差フィルムであって、該フィルムの光弾性係数（Ｐａ^−１）と厚み（ｎｍ）との積が３．０×１０^−６（ｎｍ／Ｐａ）以下であり、かつガラス転移点温度が１２０℃以上であることを特徴とする位相差フィルム。例文帳に追加

The retardation film comprises the aromatic polycarbonate and has reverse wavelength dispersion property; the product of the photoelastic coefficient (Pa^-1) and thickness (nm) of the film is ≤3.0×10^-6 (nm/Pa), and the film has a glass transition temperature of ≥120°C. - 特許庁

ポリ［オキシエチレン（ジメチルイミニオ）エチレン（ジメチルイミニオ）エチレンジクロライド］、及び／または、ポリ（２−ヒドロキシプロピルジメチルアンモニウムクロライド）と、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンと、を有効成分として含有する微生物防除剤。例文帳に追加

The microorganism controlling agent includes, as the active components, poly[oxyethylene(dimethyliminio)ethylene(dimethyliminio)ethylene dichloride] and/or poly(2-hydroxypropyldimethylammonium chloride) and 2-methyl-4-isothiazoline-3-one. - 特許庁

延伸と熱処理との組み合わせにより、互いに非相溶であるポリマー鎖を持つブロックコポリマーからなる膜から、極めて簡便に、ラメラ構造が基板に対してほぼ垂直に配向し、かつ基板面内方向の１方向にも配向しているミクロ相分離体を得ることができる。例文帳に追加

A micro phase separation structure having the lamella structure oriented in the direction approximately vertical to the substrate and also in one in-plane direction can be made from a film of a block copolymer having polymer chains each incompatible with each other extremely easily by combination of stretch and heat treatment. - 特許庁

芳香族ポリカーボネートブロックと芳香族ポリエステル部分とを有するブロック共重合体であって、芳香族ポリカーボネートブロックの粘度平均分子量が３０００以上、５００００以下であり、且つ、該芳香族ポリエステルポリカーボネート樹脂全体の粘度平均分子量が１５０００以上、２０００００以下であり、且つ、ゲルパーミエーションクロマトグラフィー（ＧＰＣ）にて測定した分子量分布において一山分布を示す。例文帳に追加

The invention relates to an aromatic polyester polycarbonate resin comprising a block copolymer having an aromatic polycarbonate block and an aromatic polyester block wherein the aromatic polycarbonate block has 3,000-50,000 of viscosity average molecular weight and the viscosity average molecular weight of the total aromatic polyester polycarbonate resin is 15,000-200,000 and the molecular weight distribution measured by a gel permeation chromatography shows a single peak distribution. - 特許庁

非芳香属系のヘキサブロモシクロドデカン（ＨＢＣＤ）等の臭化シクロアルカン化合物を微粒子化分散させた水分散液を使用した吸尽率の高いポリエステル系繊維材料用防炎加工方法。例文帳に追加

To provide a flame proof method for polyester based textile materials high in exhaustion ratio using a water dispersion of fine particles of a brominated cycloalkane compound such as nonaromatic hexabromocyclododecane(HBCD) or the like. - 特許庁

アルミ材の表面に、ノンクロム金属化成処理液によって遷移金属を含む化成皮膜を形成したのち、アミン化合物とカルボン酸との共重合体の水溶液からなるポリマー処理液で表面処理する。例文帳に追加

A transition metal-containing chemical film is formed on the surface of an aluminum material with a nonchromium metal chemical conversion treatment liquid, and thereafter, surface treatment is performed with a polymer treatment liquid composed of an aqueous solution of a copolymer between an amine compound and carboxylic acid. - 特許庁

生分解性を有する脂肪族ポリエステル系樹脂および生分解性を有するポリ乳酸系樹脂を含む樹脂組成物であって、その量割合が脂肪族ポリエステル系樹脂５０超〜９０重量％および生分解性を有するポリ乳酸系樹脂５０未満〜１０重量％である樹脂組成物から得られる樹脂製袋。例文帳に追加

The resin bag is composed of a resin composition containing a biodegradable fatty polyester resin of over 50 to 90 wt% and a biodegradable polylactic acid resin of <50 wt% to 10 wt%. - 特許庁

（Ａ）２，３，５−トリカルボキシシクロペンチル酢酸、２，３，５−トリカルボキシシクロペンチル酢酸二無水物、及びこれらの反応性誘導体からなる群より選ばれる少なくとも１種のアシル化合物と、（Ｂ）特定の芳香族イミノ形成化合物とを、特定のモル比で反応させて得られるポリアミック酸及び／又はポリイミドからなるポリイミド系材料を含むフィルム。例文帳に追加

The film includes a polyimide material comprising a polyamic acid and/or polyimide obtained by reacting (A) at least one kind of acyl compounds selected from the group consisting of 2,3,5-tricarboxycyclopentylacetic acid, 2,3,5-tricarboxycyclopentylacetic acid dianhydride and a reactive derivative thereof, with (B) a specific aromatic imino-forming compound in a specified molar ratio. - 特許庁

特定の構造単位から選ばれる少なくとも２種の構造単位を有し、粘度平均分子量が５，０００〜１００，０００であり、分子末端に取り込まれた窒素量が１０ｐｐｍ以下であり、且つ、分子末端のクロロホーメート基量が０．１μｅｑ／ｇ以下であるポリカーボネート共重合体。例文帳に追加

The polycarbonate copolymer has the structural units of at least two kinds selected from specific structural units, a viscosity average mol.wt. of 5,000-100,000, 10 ppm or less regarding the amount of the nitrogen introduced into the molecular terminals, and 0.1 μeq/g or less regarding the amount of the chloroformate groups in the molecular terminals. - 特許庁

ポリアミドとポリエステルの２成分からなる剥離分割型複合繊維を分割処理してワイピングクロス用極細長繊維不織布の製造方法において、細繊度化と分割率を改善する方法及び拭き取り性に優れたワイピングクロス用極細不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving fiber fineness and a segmentation rate, and an ultrafine nonwoven fabric for wiping clothes, which has an excellent wiping property, in a manufacturing method of the ultrafine nonwoven fabric for wiping clothes by segmenting the segmenting, splittable composite fiber consisting of two components of polyamide and polyester. - 特許庁

シクロヘキサンジカルボン酸とテレフタル酸とのモル比が２／９８〜１８／８２である芳香族ジカルボン酸とエチレングリコールとから、エステル化反応と重縮合反応を経て共重合ポリエステルを製造する。例文帳に追加

This method comprises esterification and polycondensation of an aromatic dicarboxylic acid consisting of a mixture of cyclohexanedicarboxylic acid and terephthalic acid having a molar ratio of (2:98) to (18:82) with ethylene glycol so as to obtain a copolyester. - 特許庁