「アース接続」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

レンズ鏡筒５１の外周面に設けた導電性部５１４に近接した位置であって移動するレンズ鏡筒５１に対して静止して設けてあり、カメラ内部の電気部６に設けたグランドと電気的に接続される導電性のアース部材９を備える。例文帳に追加

The camera is equipped with a conductive ground member 9 provided to stand still with respect to the moving lens barrel 51 at a position proximate to a conductive part 514 provided on the outer circumferential surface of the lens barrel 51 and electrically connected to the ground provided at the electric part 6 inside the camera. - 特許庁

増幅回路５の電流源に流れる電流を外部から調整するための調整端子１０を備え、この調整端子１０とアースとの間に所望の出力強度に合わせた抵抗Ｒ４を接続することにより、その出力強度が調整できるようになっている。例文帳に追加

The adjusting terminal 10 for adjusting the current flowing to the current source of an amplifier circuit 5 from the outside is provided, and by connecting a resistor R4 matched with desired output strength between the adjusting terminal 10 and the ground, the output strength is adjusted. - 特許庁

二次巻線１８の出力ピン２２およびアースピン２３に対する接続部２６は、二次巻線１８がピン根元部側に巻き付けられた第１の巻き付け部２７とピン先端部側に巻き付けられた第２の巻き付け部２８とを有している。例文帳に追加

A connecting part 26 to an output pin 22 of the secondary coil 18 and an earth pin 23 has a first winding part 27 where the secondary coil 18 is wound round the root part of the pin and a second winding part 28 where the coil is wound round the tip part of the pin. - 特許庁

放電灯点灯装置の大型化やコストアップ、雑音除去性能のばらつきを招くことなく、基板のアース電極と金属ケースとの電気的な接続、及び基板の固定を行うと共に、金属ケースと充電部との絶縁性を確保した放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device in which electric connection between a ground electrode of a substrate and a metal case and fixing of the substrate are made and insulation of the metal case and the charged portion is secured, without incurring large-sizing, cost increase, and variations in noise removal performance of the discharge lamp lighting device, and to provide an illumination fixture. - 特許庁

画像形成装置本体側のドラムアース接点２１９部と現像バイアス接点２１８部の双方にプロセスカートリッジ有無検知手段を接続し、双方の検知手段が有検知をした時のみ画像形成装置本体が作動可能となる。例文帳に追加

Relating to a processing cartridge, processing cartridge presence/ absence detecting means are connected to both a drum ground contact part 219 and a developing bias contact part 218 on the side of the image forming device main body, and the image forming device main body is made operable only when both detecting means detect the presence of the processing cartridge. - 特許庁

また、前面アース１５０ａは、ロアベース１５０と一体に形成されているため、ケーブルなどを介して電気的に接続するといった面倒な作業が不要になり、組立工程での作業効率を高めて作業性を向上させることが可能になる。例文帳に追加

Since the front ground 150a is formed integrally with the lower base 150, complicated work such that the front ground 150a is connected to the lower base 150 through a cable, etc. is not necessary, and work efficiency in assembling is enhanced to improve workability. - 特許庁

電子回路基板にパワーＩＣ１２を実装する状態では、小信号用接地端子１４を小信号用接地端子装着領域２４から小信号用接地配線パターン２７を介して共通接地点１６に接続し、１点アースを行う。例文帳に追加

In a state where the power IC 12 is mounted on an electronic substrate, the small signal grounding terminal 14 is connected to a common grounding point 16 via a small signal grounding wiring pattern 27 from a small signal grounding terminal mounting area 24 so that one-point grounding is performed. - 特許庁

本アース端子１１は、全体が１枚の導電性材料からなる板状体を打ち抜き加工したものの一部を折り曲げあるいは折り返して作製され、固定用部材取付用貫通穴１５が形成された固定用部材締結部分１２と、電線接続部分１３とからなる。例文帳に追加

The earth terminal 11 is fabricated by folding or turning a part of that in which a plate-formed body entirely consisting of one sheet of electroconductive material is punched and worked, and composed of a binding part 12 for fixing member wherein a through hole 15 for mounting the fixing member is formed and of an electric wire connecting part 13. - 特許庁

外部のアース端子との直接の接続が可能となる新しい接地構造を有し、プラズマディスプレイパネルに特別な設計や工夫を施すことなく、プラズマディスプレイ装置のコストダウンを実現し、製造過程で傷が付きにくい、新構造の電磁波シールドシートを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave shielding sheet with a new structure, which has a novel grounding structure which makes direct connection to an outer earth terminal possible, which achieves reduction in the cost of a plasma display device without applying a special design to and giving a consideration to the plasma display, and on which a scratch is not easily made in a manufacturing process. - 特許庁

背面基板２０１の外縁部に位置し、電極２２の両端部で露出状態となっている引出し電極部１２２の全面を覆い、前記引出し電極部１２２に接触するように導電性テープ２２２を配置するとともに、前記導電性テープ２２２の一端にアース線を接続する。例文帳に追加

A conductive tape 222 is disposed so as to cover the entire surface of an extraction electrode part 122 positioned at the outer edge part of a rear substrate 201 and in the state of being exposed at both end parts of the electrode 22 and to be brought into contact with the extraction electrode part 122, and an earth cable is connected to one end of the conductive tape 222. - 特許庁

連結される機器（例えばテーブルタップ１とモジュラユニット２）の裏カバー１３をそれぞれ鉄板等からなる導電板で構成し、これら裏カバー１３，１３′にはそれぞれ避雷回路のアース端子を電気的に接続する。例文帳に追加

Back covers 13 of connected apparatuses (for instance, a table tap 1 and a modular unit 2) are each formed with a conductive plate formed of an iron plate or the like; and the respective earth terminals of the lightning protection circuits are electrically connected to the back covers 13 and 13'. - 特許庁

コンセント１はＪＩＳ規格で規格化された３個モジュール寸法のケース３の幅方向の一方側に偏心させて２個の差込プラグ接続部５，５と１個のアース端子６が長手方向に間隔をおいて設けられ、ケース３の幅方向の他方側に遮断機構部７が設けられる。例文帳に追加

In this electric outlet 1, the two attachment plug connection parts 5, 5 and the earth terminal 6 are arranged with spaces in the longitudinal direction by decentering them in one side in the width direction of the case 3 of a three-module size standardized by a JIS specification; and the interrupt mechanism part 7 is formed on the other side in the width direction of the case 3. - 特許庁

内燃機関のエンジン部材例えばエンジンヘッドカバー２に、アース回路、電源回路及びエンジンコントロールユニット１６を有すると共に、これら電装品に接続される内部コネクタ１０及び外部コネクタ１１を有する回路配索体１を脱着可能に設ける。例文帳に追加

A circuit wiring body 1 having a grounding circuit, a power source circuit and an engine control unit 16, and further having an inner connector 10 and an outer connector 11 connected to these electrical units is attachably/detachably provided on an engine member of an internal combustion engine, for example, an engine head cover 2. - 特許庁

インバータ回路１０と駆動回路８と制御回路６とはアースが共通に接続されて、低電圧直流電源１２を電源として低電圧直流電源１２とは電気絶縁される直流電圧を出力する絶縁直流電源４０を設ける。例文帳に追加

A ground is commonly connected to an inverter circuit 10 and a drive circuit 8 and a control circuit 6, and an insulating DC power source 40, that has a low voltage DC power source 12 as a power source and outputs a DC voltage that, is electrically insulated from the low voltage DC power source 12. - 特許庁

小型に構成する自動原稿搬送装置において、原稿トレイから排出トレイに至る搬送路６〜９に対して、シートが強く摺動する側のガイド３０、３２、３４、３５を導電性を有する材料で構成し、前記ガイドを装置のアースしたフレームに接続する。例文帳に追加

In a small-sized automatic document transport apparatus, guides 30, 32, 34, 35 on the side where a sheet is strongly slid in transport paths 6-9 extending from a document tray to a discharge tray are formed by material having conductivity, and the guides are connected to an earthed frame of the apparatus. - 特許庁

方形波電源装置２ａを構成する出力ギャップスイッチ６の負荷側端とアースとの間に、負荷１４に印加しようとする方形波電圧Ｖ_R の平坦部において出力ギャップスイッチ６にその導通状態を維持する電流Ｉを流す導通維持抵抗１８を接続した。例文帳に追加

This rectangular wave power unit 2a is constituted by connecting a conduction maintaining resistance 18, which supplies a current I maintaining the conduction state of an output gap switch 6 thereto at the flat part of a rectangular wave voltage VR to be applied to the load 14 between the load-side end of an output gap switch 6 and the ground. - 特許庁

「配置工程」では、リード端子５２とターミナル４２のＩＣ接続部４２ａとを当接させ、その当接した部分である当接部６２と半導体素子が搭載（埋設）されたベース部５１との間のリード端子５２にアース用治具６１を当接させる。例文帳に追加

In an arrangement stage, a lead terminal 52 and an IC connection part 42a in a terminal 42 are abutted on each other, and a tool 61 for grounding is abutted on the lead terminal 52 between the abutment part 62 being the abutting part, and a base part 51 on (in) which a semiconductor device is mounted (buried). - 特許庁

そして、録画再生装置のコネクタ３２に記憶媒体構成体１００が挿入される前に、記憶媒体構成体１００のＧＮＤ端子と除電手段６０とを接触させ、記憶媒体構成体１００の筐体の静電気を録画再生装置のアース７０Ｇと接続させる。例文帳に追加

A GND terminal of the storage medium structure 100 is brought into contact with the discharging means 60 before the storage medium structure 100 is inserted into a connector 32 of the video recording/reproducing device so that the static electricity of a casing of the storage medium structure 100 is connected to an earth 70G of the video recording/reproducing device. - 特許庁

追加接地金具１１を、複数のアース線接続端子１２を設けた接地用母線部１３と、該接地用母線部１３に垂直方向に設けられた段差形成部１４と、該段差形成部１４の先端に設けられて既設接地用母線１の主面に取り付ける固定部１５と、で構成した。例文帳に追加

The additional earth metal 11 consists of a bus portion 13 for earth provided with a plurality of earth wire connection terminals 12, a level difference forming portion 14 provided in the bus portion 13 for earth in the vertical direction, and a portion 15 provided at the tip of the level difference forming portion 14 and fixed to the major surface of the bus 1 for existing earth. - 特許庁

相手側プローブ３０の先端をアース端子１１の接触面１１ａに当接させると、固定端子１２と可動接点部材１７との接触が断たれるとともに、相手側プローブ３０の中心コンタクト３２が、可動接点部材１７を介してばね端子１３に電気的に接続する。例文帳に追加

When the tip of a mating probe 30 is brought into contact with a contact face 11a in the earth terminal 11, contact between the fixed terminal 12 and the movable contact 17 is broken while a central contact 32 of the counterpart side probe 30 is electrically connected to the spring terminal 13 via the movable contact 17. - 特許庁

このアースチェック回路７２は、ヒートローラ５２に接触するチェック端子６２と、このチェック端子６２と前記筐体フレーム７０とを接続する導電路６４と、この導電路６４に配置される電源６５と、前記導電路６４を電気的に開閉可能なチェックスイッチ６７と、を備える。例文帳に追加

The ground check circuit 72 has a check terminal 62 disposed in contact with the heat roller 52; a conduction path 64, connecting the check terminal 62 and housing frame 70; a power source 65, disposed in the conduction path 64; and a check switch 67 capable of electrically opening or closing the conduction path 64. - 特許庁

そこで、反射板１を取付けるために設けられている化粧ネジ３穴の近傍に、本体５側に切り起こした爪２を反射板１に設け、この爪２が本体５に取付けられている反射板取付金６こ設けられたアース穴７に嵌合し、電気的に接続される構造とする。例文帳に追加

Therefore, in the structure, pawls 2 are formed on the reflector 1 near a decoration screw hole 3 formed for the reflector 1 to be mounted, and fitted to grounding holes 7 formed on a reflector fixture 6 mounted on the body 5, to establish electrical connections. - 特許庁

モノポールアンテナ素子11aとアースパターン22aとが略垂直に配置され、それぞれが給電部10a,20aに接続された第１のフィルムアンテナ1aと、前記アンテナ素子11aと平行な軸に関して線対称な関係を有する第２のフィルムアンテナ1bとを用いる。例文帳に追加

The on-vehicle diversity antenna device uses: a first film antenna 1a, having a monopole antenna element 11a and a ground pattern 22a, disposed substantially perpendicular thereto, which are respectively connected to power feed portions 10a, 20a; and a second film antenna 1b having relationship of line symmetry with respect to an axis parallel to the antenna element 11a. - 特許庁

流体と改質材とが非接触となるように流体通路と改質材収容部を分離して設けた筐体と、前記改質材収容部に収容した改質材と、該改質材の中に配置した良導体と、前記筐体に接続したアース線とを有する流体改質器。例文帳に追加

The fluid reformer comprises a causing having the fluid passage and a reforming material storage unit separated from each other so that the fluid is not in contact with a reforming material, the reforming material stored in the reforming material storage unit, a conductive material arranged in the reforming material, and a grounding wire connected to the casing. - 特許庁

デジタルカメラは、導電性の回動支軸2を具えた操作ボタン1と、回動支軸2を受けるゴムパッド5と、ゴムパッド5の外側に位置してアース接続された導電性の枠体3と、ゴムパッド5内に位置して回動支軸2を枠体3に押圧する付勢片50を具えている。例文帳に追加

A digital camera comprises an operation button 1 having a conductive rotation pivot 2, a rubber pad 5 receiving the rotation pivot 2, a conductive frame member 3 positioned outside of the rubber pad 5 and grounded, and an energizing piece 50 positioned in the rubber pad 5 and pushing the rotation pivot 2 to the frame member 3. - 特許庁

複数の電線の中間皮剥を行って芯線を露出させ、これら露出させた芯線を、高導電性樹脂で形成したバンドクランプのバンドで締結するとともに該バンドクランプの係止羽根部を車体の係止孔に挿入係止して、車体にアース接続している。例文帳に追加

Core wires which are exposed by husking of a plurality of electric wires in the middle, are fastened with a band of a band clamp formed with highly conductive resin, and at the same time, a locking blade part of the band clamp is inserted in locking into a locking hole of a car body to connect with the car body for grounding. - 特許庁

回路部品及び回路パターンを配置してなる回路基板２において、保護しようとする回路部品５と静電気を発生し得る外部との間に、静電気吸収用の補助回路パターン４を所定領域にわたり設け、補助回路パターン４をアースに接続した。例文帳に追加

In a circuit board 2 arranged with circuit components and a circuit pattern, an auxiliary circuit pattern 4 for absorbing static electricity is provided over a specified region, while being earthed, between a circuit component 5 to be protected and the outer part possibly generating static electricity. - 特許庁

ポンプ室３後方の隔壁４に固定された主軸５に、ポンプ室内で回転するインペラー８を有する回転部７を、すべり軸受け６を介して回転自在に支持したマグネットポンプにおいて、主軸前端部にアース線１５を接続してポンプ外に導出した。例文帳に追加

In this magnet pump to rotatably support a rotation unit 7 having an impeller rotating in a pump room by a spindle 5 fixed to a bulkhead 4 behind the pump room 3 via a sliding bearing 6, a grounding wire 15 is connected to a front end part of the spindle and led out of the pump. - 特許庁

ノイズ対策用のシールド板やアース線を廃止し、また、これらの取り付けを省略してコストダウンを図ると共に、電装部と端子盤とを接続する配線部材の取り付けを簡略化し、また、ファンモータからのノイズを低減させた配線部材の配線構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring structure of a wiring member capable of reducing costs by eliminating a shield plate and an earth cable for measure against noise, and omitting their mounting, simplifying the mounting of the wiring member connecting an electric component portion and a terminal board, and reducing noise from fan motors. - 特許庁

ケース１が背面下部に配線孔３を備えたものであり、この配線孔３に対して、分岐ブレーカ７の負荷側端子８とアース端子台９とが略Ｌ字状に配置されている構造とすれば、負荷側配線の接続作業が容易となる。例文帳に追加

This casing 1 has a wiring hole 3 at the lower portion of its back and a structure arranging load side terminals 8 of the branch breaker 7 and the grounding terminal block 9 in roughly L shapes with respect to the wiring hole 3, so that the connection work of the load side wires is facilitated. - 特許庁

回路ユニット本体を被覆する防水被覆部に設けるシールド被覆層をプリント基板のアースパターンに最短距離で接続してノイズの漏洩防止効果を高めることができる内燃機関用防水形回路ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof circuit unit for an internal combustion engine capable of increasing noise leak prevention effect by connecting a sealed coated layer provided on a water proof coating part coating a circuit unit main body to an earth pattern of a print circuit board with the shortest distance. - 特許庁

印刷した導電ペーストを用いて静電気防止用の透明電極１をアース電極２と接続することにより、導電ペースト３を薄くでき、ガラス基板への応力に起因する表示ムラを防ぎつつ全体厚みを薄くできる。例文帳に追加

By connecting the antistatic transparent electrode 1 to the earth electrode 2 by the use of printed conductive paste, the conductive paste 3 can be thinned and the whole thickness can be thinned while preventing display irregularity due to a stress to a glass substrate. - 特許庁

増幅回路１００は主に、ｐチャネル型のＦＥＴからなる主要トランジスタＭ１を含む第１直列回路と、電源電圧Ｖｄｄ≒２ｖの直流電源とアースとの間において、その第１直列回路に対して並列に接続された第２直列回路とから構成されている。例文帳に追加

The amplifier circuit 100 mainly comprises: a first series circuit including a principal transistor M1 composed of a p-channel FET; and a second series circuit connected in parallel with the first series circuit between a DC power supply whose voltage Vdd is nearly 2V and a ground. - 特許庁

維持放電部３２２は第１電圧Ｖｓと第２電圧（アース）との間の接続点がパネルキャパシターＣｐの両端に連結されるスイッチＹｓ、ＹｇＸｓ、Ｘｇを含み、パネルキャパシターＣｐの端子電圧を第１電圧または第２電圧に維持する。例文帳に追加

A sustain discharge section 322 includes switches Ys, Yg, Xs and Xg whose connecting points between a first voltage Vs and a second voltage (an earth) are connected to both ends of a panel capacitor Cp and maintains the terminal voltage of the capacitor Cp at the first voltage or the second voltage. - 特許庁

光受信装置はさらに、プリント配線板上に実装されたプリアンプＩＣと、受光素子とプリアンプＩＣを接続するワイヤと、プリント配線板のアースパターンに搭載固定されたプリアンプＩＣ及びワイヤーを覆う内部シールドを含んでいる。例文帳に追加

The optical receiver further includes a preamplifier IC mounted on the printed circuit board, a wire which connects the photodetector and the preamplifier IC, and an internal shield which covers not only the preamplifier IC which is supported and fixed on the ground pattern of the printed circuit board but also the wire. - 特許庁

機能性フィルムを導電性のテープでアースに接続した後に、機能性フィルムの表面に、陰極線管の有効画面に相当するの大きさで、その表面が導電性の良い銅箔からなる電極板を２３ｇ／ｃｍ^２以上の荷重により良く密着させる。例文帳に追加

After connecting the functional film to a grounding wire with conductive tapes, an electrode plate, whose surface is made of copper foil having an excellent conductivity and is the same size as the effective screen of the cathode-ray tube, is well adhered to the surface of the functional film by pressing with load larger than 23 g/cm^2. - 特許庁

さらに、鍔部５８には一対の溝５８ａ，５８ｂが設けられ、コイル４０の両端から延びて外部導線用ターミナル４２_１ およびアース用ターミナル４４にそれぞれ接続される口出し線４０ａ，４０ｂが溝５８ａ，５８ｂに挿通される。例文帳に追加

Furthermore, a pair of grooves 58a, 58b are formed in the flange portion 58, and lead wires 40a, 40b which extend from both ends of the coil 40 and are connected to a terminal 421 for an external conductor and a grounding terminal 44 respectively are inserted into the grooves 58a, 58b. - 特許庁

これによって、液晶表示体１３で発生した静電気が照明用樹脂ケース１１に流れ、係止爪２６と電気配線路３８との当接部分を経由し、プリント配線基板１４に接続された静電気排出用のアース４０から最終的に外部に排出される。例文帳に追加

Thus, the static electricity generated in the liquid crystal display body 13 is made to flow through the resin case 11 for illumination and is finally discharged outside from the ground 40 for static electricity discharge connected with the printed wiring board 14 via the abutment part of the latching pawls 26 and the electric wiring path 38. - 特許庁

ＡＣダイナモメータ１２とインバータ部１３とを接続する３相出力線２９と、ＡＣダイナモメータ１２からノイズ成分をインバータ部１３側へ戻すアース線３０とは、インバータ部１３近傍においてコモンモードチョークコイル３４に同一方向、同一ターン数巻回されている。例文帳に追加

A three-phase output wire 29 for connecting the dynamometer 12 to the inverter 13 and an earth wire 30 for returning the component from the dynamometer 12 are wound on a common-mode choke coil 34 near the inverter 13 in the same number of turns in the same direction. - 特許庁

この車両盗難防止回路は、ドアロックモータ１０と接続する赤色電線と、車外から接触可能な箇所で前記電線と一緒に配索され、且つ、アースされている、前記電線と同一の電線色を有する複数のダミー電線４２とを有する。例文帳に追加

This vehicle burglary prevention circuit has: the red electric wire connected to a door lock motor 10; and a plurality of dummy electric wires 42 wired with the red electric wire at a point free to make contact from outdoor, earthed and having the same electric wire color as the red electric wire. - 特許庁

電磁スイッチのＭ端子ボルトとモータリード線との間に追加インダクタンス分となる導体部品１４が挿入され、この導体部品１４の両端（Ａ点、Ｂ点）とアース間にコンデンサＣ１、Ｃ２を含むノイズ抑制装置７が接続されている。例文帳に追加

The conductive component 14 as an additional inductance part is inserted between an M terminal volt of an electromagnetic switch and a motor lead line, and the noise reduction device 7 including capacitors C1 and C2 is connected between both ends (points A and B) of the conductive component 14 and the ground. - 特許庁

アンテナ素子３は、誘電体基板６と、誘電体基板６の上面に設けられたパッチ電極７と、誘電体基板６の下面のほぼ全面に設けられたアース電極８と、誘電体基板６を貫通してパッチ電極７に接続された給電ピン９とを備えている。例文帳に追加

The antenna element 3 is provided with a dielectric substrate 6, a patch electrode 7 provided on the top surface of the dielectric substrate 6, a ground electrode 8 provided on substantially the whole bottom surface of the dielectric substrate 6, and current-feed pins 9 piercing the dielectric substrate 6 and connected to the patch electrode 7. - 特許庁

ドアパネル１０は、補強板１６ａ、１６ｂの部分においてヒンジ１９ａ、１９ｂにより車両本体２１に取付けられ、補強板１６ａ、１６ｂがヒンジ１９ａ、１９ｂを介して車両本体２１に電気的に接続されてアースされる。例文帳に追加

The door panel 10 is mounted on a vehicle main body 21 by hinges 19a, 19b at parts of the reinforcing plates 16a, 16b, and the reinforcing plates 16a, 16b are electrically connected to the vehicle main body 21 through the hinges 19a, 19b and are earthed. - 特許庁

編組線を、接地接触子５５を介して導電性を有するコネクタハウジング１２にアース接続し、シールド電線７５が導出されるコネクタハウジング１２の端部に、接地接触子５５を覆う覆い部６１を有するリアホルダ６０を設ける。例文帳に追加

A braided wire is connected to the ground with a connector housing 12 having an electrical conductivity via a ground contact unit 55, and a rear-holder 60 having a cover part 61 to cover the ground contact unit 55 is installed at the end part of the connector housing 12 from which a shield electrical wire 75 is drawn out. - 特許庁

ＬＥＤランプの装着時には給電用の第１ランプピンよりもアース用の第２ランプピンが先に電気的に接続し、ＬＥＤランプの取り外し時には第１ランプピンよりも第２ランプピンが後から電気的に外れる構造を備えた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device equipped with a structure in which a second lamp pin for grounding is to be electrically connected earlier than a first lamp pin for power feeding when an LED lamp is mounted and the second lamp pin is to be electrically disconnected later than the first lamp pin when the LED lamp is removed. - 特許庁