「コラーゲン」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

生体物質（例えば、コラーゲン）に２個またはそれ以上のスクシンイミジル基を含有する疎水性架橋剤(例えば、ジスクシンイミジルスベレート、ビス(スルホスクシンイミジル)スベレートまたはジチオビス(スクシンイミジルプロピオネート))を用いて調製される、架橋生体物質組成物。例文帳に追加

The crosslinked biomaterial composition is prepared by crosslinking a biomaterial (such as collagen) with a hydrophobic crosslinking agent having two or more succinimidyl groups (such as disuccinimidyl suberate, bis (sulfosuccinimidyl) suberate, or dithiobis (succinimidyl propionate)). - 特許庁

さらに、コラーゲン受容体ＧＰＶＩの発現速度を調べるための診断薬であって、ＧＰＶＩエピトープに対する標識モノクローナルまたはポリクローナル抗体、好ましくはＪＡＱ１で定義される抗体を含む診断薬が開示される。例文帳に追加

Furthermore, a diagnostic agent for determining the expression rate of glycoprotein(GP) VI which is the collagen receptor and containing a labeled monoclonal or polyclonal antibody directed against the GPVI epitope, preferably defined as JAQ1 is provided. - 特許庁

インビボでの腫瘍成長を停止し、また、内皮管アッセイを含むいくつかのインビトロモデルにおいて毛細血管の形成を阻害するＩＶ型コラーゲンのα１鎖、α２鎖およびα３鎖のＮＣ１ドメインのＣ末端フラグメントを提供すること。例文帳に追加

To provide a C-terminal fragment of the NC1 domain of Type IV collagen of α1 chain, α2 chain and α3 chain suspending in vivo growth of tumor, or inhibiting formation of blood capillary in some in vitro models including endothelial tube assay. - 特許庁

パフィア属に属する植物およびキランソウ属に属する植物からなる群から選ばれる少なくとも１種の植物の粉末、抽出物または該抽出物の粗精製物もしくは精製物を有効成分として含む生体コラーゲンの合成促進剤を提供する。例文帳に追加

This collagen synthesis accelerator contains a powder or an extract, as it is or roughly purified or purified, of at least one plant selected from among plants of the genera Pfaffia and Ajuga as the effective component. - 特許庁

ポリアルキレンポリアミン化合物、ポリアルキレンポリアミンとジシアンジアミドとの縮合物、及び前記縮合物の酸付加塩化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有することを特徴とする染色された再生コラーゲン繊維を用いる。例文帳に追加

The dyed regenerated collagen fiber is characterized by containing at least one compound selected from the group consisting of polyalkylenepolyamine compounds, condensation compounds of polyalkylenepolyamine and dicyandiamide, and the acid addition salt compounds of the condensation compounds. - 特許庁

可溶性フィルムを、水溶性のフィルム層と、高分子澱粉、アルギン酸、コラーゲン、ヘミロース、天然樹脂、ゼインおよびカゼインのうち少なくとも一種を含むコート層から構成し、フィルム層の少なくとも１面をコート層で覆う。例文帳に追加

The soluble film comprises a water soluble film layer and a coat layer containing at least one kind of a compound among polymer starch, alginic acid, collagen, hemilose, natural resin, zein and casein, with the film layer being covered at least one side with the coat layer. - 特許庁

この発明は、カオリンとベントナイトの微粉末を主剤とし、これに少量のシルクパウダー、ベンガラ、コラーゲン、カンゾウ末およびヒトグリコーゲンの粉末を混入し、均一に混合したことを特徴とするクレンジングパック用組成物により、目的を達成した。例文帳に追加

This composition for cleansing pack is characterized by being obtained by homogeneously blending, as the main component, fine powder of kaolin and bentonite with respective small amounts of powder, namely, silk powder, red iron oxide powder, collagen powder, licorice powder and human glycogen powder. - 特許庁

ＷＴトランスグルタミナーゼに適切な変異を導入することによって得られる、高分子基質（特に、カゼイン、ゼラチン、コラーゲン及びケラチンなどのタンパク質基質）に対する活性が向上したトランスグルタミナーゼ変異体タンパク質。例文帳に追加

This transglutaminase mutant protein improved in the activity for the polymer substrate (especially, the protein substrate materials such as casein, gelatin, collagen, keratin, etc.) is obtained by introducing a suitable mutation into a WT (wild type) transglutaminase. - 特許庁

患者から得られたコラーゲンベースの組織を処理し、その中の細胞を他の組織成分から分離する工程、分離された細胞を精製する工程、および、この分離された細胞を容器中に配置し、それによって精製された幹細胞を含む組成物。例文帳に追加

The method includes: a step of treating a collagen-based tissue obtained from the patient and separating cells therein from other tissue components; a step of purifying the separated cells; and a step of placing the separated cells in a container, thereby providing a composition containing a purified stem cells. - 特許庁

本発明は、プラークを安定化させて、冠動脈の内腔の中への血栓形成性の物質の漏れを阻止するために、そのプラークを被覆しているコラーゲンと、その部位に存在する可能性のある他の蛋白質と、を架橋するための架橋手段の局所的な送達、に基づいている。例文帳に追加

Plaque is treated by local delivery of crosslinking means to crosslink the collagen covering the plaque and other proteins that may be present at the site to stabilize the plaque and prevent leakage of thrombogenic material into the lumen of the coronary artery. - 特許庁

羊、山羊などから得られる獣毛蛋白質系繊維の繊維表面を次亜塩素酸ソーダ、ジクロロイソシヤヌル酸ナトリウム等の酸化剤により酸化処理し、引き続いてコラーゲン、シルクプロテインなどの天然蛋白質を付与する。例文帳に追加

The fiber surface of the animal hair protein based fiber obtained from a sheep, a goat, etc., is subjected to an oxidation treatment with an oxidizing agent such as sodium hypochlorite or sodium dichloroisocyanurate and a natural protein such as collagen or silk protein is subsequently applied. - 特許庁

安定性が良好で、従来の天然の青色色素では使用することができなかった酸性条件下でも、食品への利用が可能な新しい青色色素と、脱灰工程を経ることなく製造可能な青色を有するコラーゲンまたはゼラチンを提供する。例文帳に追加

To provide a new blue dye having good stability and enabling utilization to foods even under acidic conditions under which a conventional natural blue dye could not be used, and blue collagen or gelatin which is produceable without passing through a deashing step. - 特許庁

化粧品、医薬部外品、医薬品等の皮膚外用剤分野において使用可能な、安全で無刺激の線維芽細胞剤、即ち、線維芽細胞が活性化し、ヒアルロン酸、コラーゲン合成を促進させ、老化防止作用を有する線維芽細胞賦活剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe and nonstimulating fibroblast agent being useable in a field of external preparations for skin such as cosmetics, quasi-drugs and medicines, namely a fibroblast activator, by which fibroblast is activated and syntheses of hyaluronic acid and collagen are promoted, having antiaging action. - 特許庁

このような抗菌成分を用いた結果、コラーゲン等を高濃度で含有するローション液に対しても、充分な抗菌活性が得られるとともに、保存安定性及び液の性状に優れ、皮膚に対する刺激や不快感もほとんど引き起こさなかった。例文帳に追加

The employment of the antibacterial ingredient gives a sufficient antibacterial activity, excellent storage stability and excellent liquid properties to even a lotion containing collagen in a high concentration, and the cosmetic scarcely irritates skins and gives an unpleasantness. - 特許庁

金属イオン（たとえば亜鉛イオン）により焼結体を表面修飾して、骨の再生成長を促す高分子（たとえばコラーゲン）を焼結体表面に配置したリン酸カルシウム系生体用セラミック焼結体とその製造方法。例文帳に追加

A calcium phosphate biocompatible sintered body is constituted by modifying the surface of a sintered object with metal ions (e.g.; zinc ions) to arrange a polymer (e.g.; collagen) accelerating the regenerative growth of a bone on the surface of the sintered body. - 特許庁

【解決手段】アスコルビン酸およびアスコルビン酸誘導体とハイドロキノン配糖体とを組み合わせて配合することにより、真皮線維芽細胞のコラーゲン産生能をたかめ、シワやタルミの改善効果が相乗的に増強された皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

The present invention provides the skin care preparation for external use in which collagen production ability of the dermal fibroblast is increased and ameliorative effect on creases and firmness is synergistically enhanced by formulating ascorbic acid and an ascorbic acid derivative with a hydroquinone glycoside. - 特許庁

天然抽出物を含有し、安全性に優れた抗老化剤、ラミニン５産生促進剤、紫外線（ＵＶ−Ｂ）照射によるダメージ回復作用剤、Ｉ型コラーゲン産生促進剤、プロフィラグリン産生促進剤、フィラグリン産生促進剤又は皮膚化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-aging agent containing a natural extract and having excellent safety, a laminin 5 production promoter, an agent for damage recovery action by ultraviolet (UV-B) irradiation, an I type collagen production promoter, a profilaggrin production promoter, a filaggrin production promoter or a skin cosmetic. - 特許庁

天然由来で安全性が高く、効果のより優れた細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ活性阻害剤、メラニン産生抑制剤、抗酸化剤、抗炎症剤、脂肪蓄積抑制剤、プロテアーゼ活性促進剤、皮膚外用剤及び食品を提供する。例文帳に追加

To provide a natural-born highly safe cell activator having more superior effects, collagen production promoter, collagenase activity inhibitor, melanin production retarder, antioxidant, antiinflammatory agent, adiposity depressant, protease activity promoter, skin care preparation and food. - 特許庁

チョウザメの浮袋からの抽出物を含有することを特徴とする化粧料、更には、該チョウザメの浮袋からの抽出物が、チョウザメの浮袋に含有されるコラーゲンを加水分解してから又は加水分解しつつ抽出したものである化粧料によって課題を解決した。例文帳に追加

This cosmetic is characterized by containing an extract from the bladder of a sturgeon, and further the extract from the bladder of the sturgeon is extracted after hydrolyzing collagen contained in the bladder of the sturgeon or while hydrolyzing the same. - 特許庁

このコーティング層２は、感光基で修飾されたコラーゲン等と、Ｎ−アルキルアミノ基及び／又はＮ，Ｎ−ジアルキルアミノ基を有する化合物と、生理活性物質とを含むゲルをコーティングし、可視光を照射して光架橋させたものである。例文帳に追加

The coating layer 2 is formed by coating gel including collagen and the like modified by a light-sensitive group, chemical compounds having N-alkylamino group and/or N, N-dialkylamino group, and biologically active substance, irradiating the visible light thereon and photocrosslinking it. - 特許庁

この組成物は、真珠蛋白抽出物、酵母抽出物、加水分解コラーゲンのような独特の不快臭を持つものを含有しているにもかかわらず、マメ科シカクマメ属の植物の抽出物が添加されているために、その独特の不快臭が十分に抑えられている。例文帳に追加

The composition sufficiently suppresses a peculiar unpleasant odor of component in spite of containing a compound such as a pearl protein extract, a yeast extract or a hydrolyzed collagen having a peculiar unpleasant odor since the composition contains the extract of the plant of the genus Psophocarpus of the family Leguminosae. - 特許庁

体液試料を、III型プロコラーゲンのＮ末端のペプチドに特異性を有する免疫結合的パートナーと接触させ、体液試料と免疫結合パートナーとの間の免疫反応で生じる生成物を測定する方法により上記の課題を解決する。例文帳に追加

The body fluid sample is brought into contact with an immunocoupling partner having specificity in the peptide of the N-terminal of a III type procollagen, and the problem to be solved is solved by a method of measuring a product produced an immunoreaction between the body fluid and the immunocoupling partner. - 特許庁

コラーゲンとフィブロネクチンで被覆した、１５０〜３５０Ｐａの硬さのゲルを細胞支持基盤として使用し、飽和脂肪酸を添加して、脂肪細胞を培養することによって、インスリン感受性が維持された肥大化した脂肪細胞を新たに作製することができた。例文帳に追加

The enlarged fat cell maintaining insulin sensitivity can be newly produced by using a gel coated with collagen and fibronectin and having a hardness of 150 to 350 Pa as a cell-supporting substrate, adding a saturated fatty acid and culturing a fat cell. - 特許庁

本発明は、皮膚のクレンジング用化粧品組成物であって、該組成物の重量比約１５％ないし約５０％のマンネンタケ属の種の胞子と、前記組成物の重量比約５０％ないし約８５％のコラーゲンとの混合物を含む、皮膚のクレンジング用化粧品組成物を提供する。例文帳に追加

This cosmetic composition for cleansing the skin contains a mixture comprising spores of seeds of a fungus of the genus Ganoderma in a weight ratio of about 15% to about 50% based on the composition and collagen in a weight ratio of about 50% to about 85% based on the composition. - 特許庁

不織布層と開孔を有するポリウレタンフイルム層とエポキシ化合物で架橋された架橋ヒアルロン酸及び架橋アルギン酸を含むスポンジ層を順に積層してなること、併せてコラーゲン産生促進物質及び抗菌剤を含有せしめてなることを特徴とする創傷被覆材。例文帳に追加

The wound coating material is constituted by successively laminating a nonwoven fabric layer, a polyurethane film later with openings and a sponge layer containing crosslinked hyaluronic acid and crosslinked alginic acid both of which are crosslinked by an epoxy compound, and by containing a collagen production promoting substance and an antibacterial agent. - 特許庁

クスノハガシワ抽出物をコラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤、ヒアルロン酸産生促進剤、エラスターゼ阻害剤及び抗老化剤の有効成分として含有するとともに皮膚化粧料及び美容用飲食品に配合する。例文帳に追加

This skin cosmetic and food/drink for cosmetrogical use are each obtained by formulating extract from Mallotus philippinensis Mueller- Argoviensis which is the active ingredient of the collagen production promoter, collagenase inhibitor, fibroblast proliferative agent, hyaluronic acid production promoter, elastase inhibitor and antiaging agent. - 特許庁

魚類の皮膚の表皮層と該表皮層側にある色素細胞を含む真皮層の部分とを不溶化処理する工程と、不溶化処理されていない真皮層の少なくとも一部を膨潤させる工程と、膨潤させた真皮層を回収する工程とを含むコラーゲンの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing collagen comprises the processes of: insolubilizing the epidermal layer of the fishes skin and a cutis layer portion of the epidermal layer side including pigmentary cells; swelling at least a part of the cutis layer which is not insolubilized; and recovering the swollen cutis layer. - 特許庁

その結果、玉造黒門越瓜からの抽出物が、エタノールによって低下した肝細胞の細胞生存率を有意に回復させること、さらに、エタノールによって亢進した肝星細胞のコラーゲン産生量を顕著に低下させることが明らかとなった。例文帳に追加

As the results, it has been elucidated that an extract of Tamatsukurikuromon shirouri significantly recovers the survival rate of hepatocytes deteriorated by ethanol and that the collagen productivity of hepatic stellate cells exalted by ethanol is markedly lowered. - 特許庁

細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ活性阻害剤、メラニン産生抑制剤、抗酸化剤、抗炎症剤、脂肪蓄積抑制剤、プロテアーゼ活性促進剤、皮膚外用剤及び食品において、ドゥアバンガ（Ｄｕａｂａｎｇａ ｇｒａｎｄｉｆｌｏｒａ）の抽出物を含有させる。例文帳に追加

Provided is a cell activator, collagen production promoter, collagenase activity inhibitor, melanin production retarder, antioxidant, antiinflammatory agent, adiposity depressant, protease activity promoter, skin care preparation or food which contains an extract of Duabanga grandiflora. - 特許庁

生体内に埋め込まれて使用される材料であって、基礎材料１０の表面にカルシウム化合物の層１３が形成されており、基礎材料１０のカルシウム化合物の層１３の表面に、架橋コラーゲン１４が結合された。例文帳に追加

This material is used by being embedded into the living organism and is composed by forming a layer 13 of a calcium compound on the surface of a foundation material 10 and bonding crosslinked collagen 14 to the surface of a layer of the calcium compound of the foundation material 10. - 特許庁

マトリックスメタロプロテアーゼ（ＭＭＰ）の活性及び／又は発現を抑制し、マイトジェン活性化プロテインキナーゼ（ＭＡＰＫ）のリン酸化を抑制し、及び／又はコラーゲンの発現を促進することにより、皮膚の質の改善／ケアの効果を提供する。例文帳に追加

To provide improvement and/or care of skin quality by inhibiting activation and/or expression of matrix metalloproteinase (MMP), inhibiting the phosphorylation of mitogen-activated protein kinase (MAPK), and/or promoting expression of collagen. - 特許庁

豆腐及び又は豆乳を魚肉練り製品ベースに練り混ぜ、又はこれに更に部分加水分解の水溶性コラーゲンを練り混ぜる事により従来の魚肉練り製品にない広い嗜好性の食味、食感の魚肉練り製品を得る。例文帳に追加

This fish meat paste product having the taste and texture of wide palatability unfound in the conventional fish meat paste product is obtained by kneading bean curd or soybean milk with a base of the fish meat paste product or further kneading the resultant material with a partially hydrolyzed water-soluble collagen. - 特許庁

魚鱗由来の分子量４００〜１０００のコラーゲンオリゴペプチドと分子量５００〜８００のオリゴキトサンとの反応組成物を織物、編物又は不織布からなる繊維製品にバインダーを用いて固着して衛生加工することによって目的とする繊維製品を製造する。例文帳に追加

The reaction mixture between a collagen oligopeptide derived from fish scale with a molecular weight of 400 to 1,000 and an oligochitosan with a molecular weight of 500 to 800 is fixed to the fiber products that are made from woven fabrics, knitted fabrics or nonwoven fabrics by using a binder for hygienic treatment. - 特許庁

そして、多量のＩ型コラーゲン、オステオポンチン、オステオカルチンを産生するものであり、形質転換成長因子−β１、塩基性線維芽細胞成長因子、インスリン様成長因子−Ｉ、上皮細胞増殖因子などの細胞増殖因子に旺盛な応答性を示す。例文帳に追加

The human periodontal ligament cell produces type I collagen, osteopontin, and osteocalcin in large amounts, and exhibits active responsibility to cell proliferation factors such as transforming growth factor-β1, basic fibroblast growth factor, insulin-like growth factor-1, and epithelial cell proliferation factor. - 特許庁

（ａ）非イオン界面活性剤を含有するコエンザイムQ-10の油性溶液、及び／又はアルファリポ酸に、（ｂ）抗酸化性コラーゲンペプチドを配合した水系配合液を必須成分としてシート基材に含浸してシート状化粧料とする。例文帳に追加

The sheetlike cosmetic is obtained by impregnating a sheetlike substrate with a water-based formulation liquid as an essential component obtained by formulating (a) an oily solution of coenzyme Q-10 containing a nonionic surfactant and/or an alpha lipoic acid and (b) an antioxidant collagen peptide. - 特許庁

コラーゲンペプチド、酵母エキス、植物由来カテキン、タンニン及びゆずポリフェノールからなる群より選ばれる１種類以上、乳酸菌で発酵させた寒天分解物及び／又はコンニャク分解物、ならびにゲル化剤を含有することを特徴とするゼリー。例文帳に追加

The jelly includes at least one kind selected from the group consisting of collagen peptide, a yeast extract, catechin derived from plant, tannin, and citron polyphenol, an agar decomposition product and/or a Konnyaku decomposition product fermented by lactic acid bacterium, and a gelling agent. - 特許庁

同時に、コラーゲン、酵素RAJ-326及び一種もしくは二種以上のシスティン誘導体及び/もしくはその塩類を主成分として含み、更にチロシナーゼの活性を抑制することによって、メラニンの形成を抑制し肌の美白効果を達成する。例文帳に追加

Similarly, the food compound containing collagen, the enzyme RAJ-326, and one or two or more kinds of cystine derivatives and/or its salts as main components, further suppresses formation of melanin and attains a bleaching effect of a skin by suppressing activity of tyrosinase. - 特許庁

線維芽細胞の増殖を促進させてコラーゲン、エラスチンなどの細胞外マトリックスの産生を促し、皮膚老化を防止・抑制したり、皮膚損傷を修復することができる抗老化剤、および線維芽細胞増殖促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-aging agent which can promote the proliferation of fibroblast to promote the production of extracellular matrixes such as collagen and elastin, can prevent and inhibit the aging of skins, and can restore the damages of skins, and to provide a fibroblast proliferation promoter. - 特許庁

成分（Ａ）アミノ酸が３個から８個で構成される合成ペプチド又はその誘導体と、成分（Ｂ）分子量が５００から５０００の範囲にある加水分解コラーゲン又はその誘導体とを含有する抗老化用皮膚外用剤及び抗老化用化粧料。例文帳に追加

The anti-aging skin care preparation and the anti-aging cosmetic each comprise (A) a synthetic peptide constituted of 3-8 amino acids or its derivative and (B) hydrolyzed collagen having a molecular weight of 500-5,000 or its derivative. - 特許庁

ｚ−ブチリデンフタリドと乳酸・グリコール酸共重合体、キトサン、コラーゲン、ハイドロゲル、及びビス（ｐ−カルボキシフェノキシ）プロパンおよびセバシン酸の混合物から調製されるポリ無水物などから選ばれる重合体を含む、腫瘍を治療するための製剤。例文帳に追加

There is provided a pharmaceutical formulation containing z-butylidenephthalide and a polymer, which is selected from poly(lactic-co-glycolic acid), a chitosan, a collagen, a hydrogel, or a polyanhydride prepared from a mixture of bis(p-carboxyphenoxy)propane and sebacic acid, for treating tumors. - 特許庁

線維芽細胞が包埋されたコラーゲンバイオマトリックスを含む真皮層および上皮細胞を含む表皮層を含むin vitro多層生物学的組織に関し、少なくとも真皮層に潜伏ウイルス感染神経細胞が組み込まれるようにした。例文帳に追加

A latent virus-infected nerve cell has been allowed to be incorporated at least into a dermic layer in an in vitro multilayer biological tissue including an epidermal layer comprising a dermic layer containing a collagen biomatrix in which a fibroblast is embedded and an epithelial cell. - 特許庁

筋細胞の出力装置２を、所定の幅を有する１又は２以上の長尺部１２を備えるコラーゲンを主体とする支持体１０と、長尺部１２上に保持された筋細胞２０と、を有する複合体４を備えるように構成する。例文帳に追加

The output device for myocyte 2 includes a composite body 4 including a support body 10 composed mainly of collagen having one or two or more long parts 12 with a predetermined width, and the myocyte 20 held on the long parts 12. - 特許庁

貝柱を除くアコヤ貝貝肉より、コラーゲン、グリコーゲン、タウリン、リン脂質、ステロール類、セラミド類の１種以上を抽出した残分と、アコヤ貝付着物を原料とする堆肥を製造し、アコヤ貝真珠養殖の環境の向上を図る。例文帳に追加

Compost is produced using pearl oyster flesh residue and matters attached to pearl oyster as raw materials so as to improve the pearl oyster culturing environment, provided that the pearl oyster flesh residue is the part remaining after removing ligaments and extracting at least one chosen from collagen, glycogen, taurine, phospholipid sterols and ceramides. - 特許庁

キク科植物であるデイジー（ヒナギク、チョウメイギク）の花部、その抽出液もしくは抽出エキス、又は前記抽出液もしくは抽出エキスを分離、精製することにより得ることができる特定の化合物を含有し、コラーゲン産生促進作用を有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care external preparation which contains an inflorescence of a daisy (Bellis perennis), which is a composite plant, its extracted liquid or extracted essence, or a specific compound which is obtained by separating and purifying the extracted liquid or extracted essence, and has collagen production promotion action. - 特許庁

皮膚の老化予防・改善に有用なコラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤、エラスターゼ阻害剤およびエストロゲン様作用剤を提供するとともに、皮膚の老化予防・改善作用を付与した皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a collagen production promoter, a collagenase inhibitor, a fibroblast proliferating agent, an elastase inhibitor and an estrogen-like action agent, useful for preventing and ameliorating skin aging, as well as a skin cosmetic material imparted with actions for preventing-ameliorating skin aging, and food and drink for beautification. - 特許庁