「タイ類」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

画素数の異なる複数種類のＣＣＤに対して各種タイミング信号を供給することができ、また、各種類のＣＣＤへの対応を容易にする。例文帳に追加

To enable supply of various kinds of signals to plural kinds of CCDs different in number of picture elements, and facilitate coping with each kind of CCD. - 特許庁

取得部５０２は、現在から、所定時間長が経過するまでの間に、プレイヤーがなすべき動作の種類と、動作の種類に対応するタイミングを取得する。例文帳に追加

An acquisition unit 502 acquires the type of movement to be made by a player and timing corresponding to the type of the movement by the passage of the predetermined time length from a current time. - 特許庁

衣類乾燥機能を備えた除湿機において、乾燥条件が異なっても使用者が設定したタイマー時限の乾燥運転で、衣類を適正に乾燥させる。例文帳に追加

To appropriately dry clothes by a drying operation of a time period of a timer set by a user even if drying conditions are different in a dehumidifier having a clothes drying function. - 特許庁

モジュール１２１は、プロセス内の各スレッドにつき、それぞれ、単位時間に呼び出したシステムコールの種類の偏りに基づいて、そのスレッドタイプを予め分類している。例文帳に追加

The module 121 classifies in advance the thread type of each thread in the process according to the bias of system call types called in unit time. - 特許庁

最後に、分類器構成部３により、素性ベクトルからＳｕｐｐｏｒｔ Ｖｅｃｔｏｒ Ｍａｃｈｉｎｅを用いて、未知の質問が入力されたときどの質問タイプかを識別する分類器を構成する。例文帳に追加

At last, the classifier is constituted to identify the type of inquiry when an unknown inquiry is input, based on the identity vector, using a support vector machine, by a classifier constituting part 3. - 特許庁

また、ＣＰＵ１１は、その記録領域に既存データが存在する場合、現在の日時と既存データ及び入力データの日時情報との関係からそれらデータを２種類のタイプに分類する。例文帳に追加

In addition, when the existing data exists in the recording area, the CPU 11 sorts the existing data and the inputted data into two kinds of types from relation between the current date and time and date and time information of the existing data and the inputted data. - 特許庁

廃棄物処理プラント内等の作業環境において、作業員が高濃度のダイオキシン類に曝されることのないように、複数の箇所の空気中のダイオキシン類濃度をリアルタイムで監視する。例文帳に追加

To monitor levels of dioxins in the air in real time at a plurality of places for preventing a worker from being exposed to dioxins of high level in working environment of a waste disposal plant and the like. - 特許庁

唯一の撮像素子を用い、同一タイミング下で複数種類の画像データ、例えば１種類の動画像データ及び静止画像データを容易に生成すること。例文帳に追加

To easily generate a plurality of kinds of image data such as one kind of dynamic image data and static image data under the same timing by using a sole imaging element. - 特許庁

電子コミュニティ間類似度検出手段２、３、４、５が、所定のタイミングで、複数の電子コミュニティについて、メッセージデータ記憶手段１に記憶されたメッセージのデータの類似度を検出する。例文帳に追加

Degree of similarity between electronic communities detection means 2, 3, 4 and 5 detect in prescribed timing the degree of similarity of data of messages stored in the message data storage means 1 about the plurality of electronic communities. - 特許庁

移動局Ｍ−ｋは、基地局Ｂが送信したポーリング要求コマンドを受信してその種類を特定し、特定された種類に基づき、自己が返送用のデータを送信するタイミングを決定する。例文帳に追加

A mobile station M-k receives the polling request command transmitted by the base station B, specifies the type thereof and determines a timing for the mobile station itself to transmit data for redirection on the basis of the specified type. - 特許庁

ショット切替を伴うスポーツ映像のシーンを詳細に分類でき、また、リアルタイムで試合経過の情報をログとして生成できるスポーツ映像の分類装置およびログ生成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for classifying and device for log generating sports videos that can classify scenes of sports video, accompanying shot changes in detail and can generate log of information on match progress, in real time. - 特許庁

パターン再生の開始時に選択されているパターン情報（スタイル種類とセクション種類に相当するパターン情報）を再生する（パターンＡ）。例文帳に追加

The pattern information (the pattern information corresponding to a style type and section type) selected at the start of the pattern reproduction is reproduced (pattern A). - 特許庁

そして、コンソール７から入力された治療行為の記録等に応じて過去の症例が蓄積された症例データベース１１から類似する類似症例２が検索され、リアルタイムで治療者等に示される。例文帳に追加

According to a record of therapeutic action or the like inputted through the console 7, the similar case 2 is retrieved from a case database 11 accumulating past cases, and shown to a physician in real time. - 特許庁

ＣＰＵ１２０は、駆動電圧が低下すると、各通信タイミングに同期して通信毎の種類が同じデータと通信毎に種類の異なるデータを共に通信バッファ１３１にセットする。例文帳に追加

The CPU 120 sets the data whose kind is the same fox each communication and the data whose kinds are different for each communication in the communication buffer 131 synchronously with each communicating timing when a driving voltage is decreased. - 特許庁

前記スチル画ＡＳＶの表示形態の内容として、１種類以上（スライドショー、ブラウザ等）の表示タイミングモードと、１種類以上（シーケンシャル、ランダム、シャッフル等）の表示順序モードが用意される。例文帳に追加

One or more kinds (such as a slide show, a browser) of display timing modes and one or more kinds (such as sequential, random, shuffle) of display order modes are prepared as the contents of display forms of a still image ASV. - 特許庁

リストに記憶された各URL_IDの相互間で本文テキストの類似度が求められ、類似度の高い本文テキストに対応する個別タイトルだけ(SB)、重要情報一覧ウインドウに表示される(SC)。例文帳に追加

The similarity of the text is found between each of URLs and each of IDs stored in the list, and only the individual title corresponding to the text with high similarity (SB) is displayed in an important information list window (SC). - 特許庁

本発明は、希釈後に糖類ゼロタイプのアルコール飲料となる柑橘類風味アルコール飲料ベースの（希釈液の）飲用時の呈味改善に関する。例文帳に追加

To improve the on-drinking taste of a citrus-flavored alcoholic beverage base (diluted solution) to be a saccharide-free alcoholic beverage after dilution. - 特許庁

情報分類部２３Ｃは、路側用タイムスロットＴａで送信する情報を更新する頻度の高低を判断基準として、当該情報を高頻度更新情報と低頻度更新情報とに分類する。例文帳に追加

By using the level of a frequency of updating information to be transmitted at the time slot Ta for a road side as a determination criterion, an information classification part 23C classifies the information into high-frequency update information and low-frequency update information. - 特許庁

正誤判断部７は、２種類のタイミング信号を用いて得られる２種類の電荷量の差分を評価値に用い、評価値を用いて物体までの距離が測定可能範囲外と判断したときに空間情報を無効にする。例文帳に追加

A true or false determining section 7 uses, as an evaluation value, the difference between two kinds of charge amounts acquired by using two kinds of timing signals, and invalidates the spatial information, when it determines by using the evaluation value that the distance up to the object lies outside the measurable range. - 特許庁

本体パーツ部に対応させて設けられた第１部分テクスチャは複数種類用意されており、所定の更新タイミングとなる度に、本体パーツ部に適用される第１部分テクスチャの種類が変更される。例文帳に追加

First-part textures provided correspondingly to the main part section are prepared in a variety, and the kind of the first-part texture applied to the main part section is changed at every predetermined update timing. - 特許庁

高確率再遊技状態（即ち、リプレイタイム）の作動が行われると、複数種類のステージデータの何れかを決定し、複数種類のモードデータの何れかを決定する。例文帳に追加

When the operation in a high-probability replay game state (i.e. the replay time) is performed, any one of a plurality of kinds of stage data is determined and any one of a plurality of kinds of mode data is determined. - 特許庁

処理を行う際には、使用する記録用紙の種類を判別し、判別した記録用紙の種類に係る規定情報に従って、処理のタイミングを制御するための基準を、用いる記録用紙に応じて選択して処理を行う。例文帳に追加

At the time of processing, the kind of the recording sheet to be used is judged, and selected according to the recording sheet using a reference for controlling a timing of controlling the definition information relating to the kind of the judged recording sheet for performing the processing. - 特許庁

次に、スロットタイミング同期が確立された複数のパスが同じ基地局からのパスかどうかが判定され、同じ基地局のパス同士がグループに分類され、分類したグループの１つが選択される。例文帳に追加

Then, the method further includes a step of judging whether the plurality of the paths in which the slot timing synchronization is established are the paths from the same base station or not, classifying the paths of the same base station into a group, and selecting one of the classified groups. - 特許庁

５種類の外壁サイディング及び６種類のタイルを容易に確認でき、実際のイメージを十分に認識してもらうことができる外装部材の室外壁確認設備を提供する。例文帳に追加

To provide equipment which allows easy check of five kinds of exterior wall sidings and six kinds of tiles and allows the sufficient recognition of an actual image. - 特許庁

また，センサノードの固体あるいは種類毎に要求される間欠動作間隔が異なる場合，センサノードの個体毎あるいは種類毎に障害判定処理の実行タイミングを使い分ける。例文帳に追加

In the case that intermittent operation intervals required per sensor node or classification of sensor nodes are different, execution timings of fault determination processing are properly used per sensor node or classification. - 特許庁

この発明は、集積状態の紙葉類を１枚ずつ所望するタイミングで高速に取り出すことができる紙葉類取り出し装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a paper sheet take-out device can take out paper sheets in an accumulated state one sheet by one sheet at high speed by desired timing. - 特許庁

本発明は、映像を視聴することなく、その映像がどのようなタイプの映像であるのかを分類できるようにする新たな映像分類技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide new video classification technology allowing classification of a type of a video without viewing the video. - 特許庁

判定部は、標的のそれぞれについて、照準に標的が重なったタイミングで、受け付けられた操作の種類と、当該照準に重なった標的に割り当てられた操作の種類とが一致するか否かを判定する。例文帳に追加

A determination unit determines, for each of the targets, whether the type of operation received and the type of operation allocated to the target overlapping on the target line match up or not with timing that the target overlaps on the target line. - 特許庁

紙葉類１０の搬送方向に垂直方向に並設した複数のセンサ２，３による紙葉類１０の先端検出に基づいて、その一つのタイミングを基準としてデータの計測開始位置補正を行う。例文帳に追加

A data correcting device corrects the data measurement starting positions of sensors 2 and 3 arranged in parallel in the direction perpendicular to the transporting direction of paper sheets 10 on the basis of the front end detecting timing of one sensor 2 or 3 for the paper sheets 10 based on the front end detection of the sensors 2 and 3. - 特許庁

液体の殺菌用薬液の注入量制御を、従来の間欠タイマ式や薬液濃度測定結果による制御方式よりも正確に行うため、液体中に存在する細菌類や菌類の量を制御に反映する例文帳に追加

To make the injection amount control of a liquid sterilizing chemical more accurate in comparison with the conventional methods using an intermittent timer or measuring results of chemical concentration by reflecting the amount of bacteria and fungi existing in liquid to the control. - 特許庁

紙葉類２の全体が経路外に排出されると、例えば、一定の周期又は指定されたタイミングで、反転ローラ１９の回動方向が紙葉類２をガイド通路Ｓから排出させる方向に切り替わる。例文帳に追加

After the paper sheet 2 is completely ejected out of the path, turning directions of the reverse rollers 19 are changed to directions to eject the paper sheet 2 out of the guide passage S, for example, in a constant period or at designated timing. - 特許庁

食品類を内包し、前記食品類がポーションカット後の切断面に露出していないポーションタイプの白カビチーズ製品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a mildew cheese product being a portion-type one, containing food and having no exposure of the food on the cut surface thereof after cut into portions. - 特許庁

丸編み靴下編機を使用して編成される筒編みタイプの靴下類において、着用時に、つま先縫合部が目立たず、また着用感の良好な靴下類を提供する。例文帳に追加

To provide stockings where sewn and joined parts of tiptoes do not stand out and a wear feeling is excellent when being worn in tubular knitting- type stockings knitted using a circular knitting hosiery machine. - 特許庁

また、バックライトユニットを、少なくとも２種類の異なるＬＥＤのカラーリンク、或いは少なくとも２種類の異なるＬＥＤの輝度タイプで構成する。例文帳に追加

Each of the backlight units is composed of a color link of at least two of different LEDs or a luminance type of at least two of different LEDs. - 特許庁

方法は、分類タイプの組に基づき、オブジェクト／ファイルを分類し、オブジェクト／ファイルが空であるかどうかを判断するために、オブジェクト／ファイルの一部を分析することにより、空のオブジェクト／ファイルの検出を可能にする。例文帳に追加

This method provides for empty object/file detection by classifying an object/file based on a set of classification types (S420), and parsing a portion of the object/file to determine whether the object/file is empty. - 特許庁

さらに、業種別に分類した貿易データ（RIETI-TID）を用いて、タイと主要貿易相手国・地域との機械類の中間財貿易の構造面を検討する。例文帳に追加

Furthermore, the structure of intermediary goods trade of machinery and others between Thailand and its major trading partners is examined by using trade data classified by business type (RIETI-TID). - 経済産業省

類似度演算・類似波形検出部６では切り出した２つのデータ列の類似度を各窓幅毎に単純積和演算によりＤＳＰチップによりリアルタイムで算出し、その中の最大値の類似度に対応する窓幅で切り出したデータ列を類似波形のデータ列Ｓａ、Ｓｂとして検出し伸長圧縮部７に出力する。例文帳に追加

The similarities of two data strings of each sequence (each window width) segmented by the data string segmenting part 5 are respectively calculated for each sequence (each window width) in a similarity calculation/similar waveform detection part 6. - 特許庁

本実施形態の不良解析装置は、各レイヤに対応するフェイルビットマップにおける不良タイプの分類を行う分類部と、異なるレイヤの不良セルを組み合わせるためのルールを格納する記憶部と、前記分類部による分類結果のうち前記ルールに合致する分類結果をグループ化する判定部と、を備える。例文帳に追加

The failure analysis device includes: a classification part for performing the classification of failure types in a fail bit map corresponding to each layer; a storage part for storing a rule for combining the defective cells of the different layers; and a determination part for performing the grouping of the classification results matched with the rule among the classification results of the classification part. - 特許庁

（ａ）前記特許文献に付与された多観点特許分類を抽出し、（ｂ）多観点特許分類表を記憶したデータベースを用いて、前記抽出した多観点特許分類ごとにこれらの上位階層の多観点特許分類を読出し、（ｃ）前記抽出した多観点特許分類およびそれらの上位階層の少くとも一方をこれらのタイトルと共に表示する。例文帳に追加

(a) The multi-viewpoint patent classifications imparted to the patent documents are extracted, (b) the multi-viewpoint patent classifications of high hierarchies are read by each extracted multi-viewpoint patent classification, using a database in which a multi-viewpoint patent classification table is stored, (c) at least one of the extracted multi-viewpoint patent classification and the high hierarchies is displayed with their titles. - 特許庁

スロット割り当て部２３Ａは、路側用タイムスロットそれぞれを、更新頻度の高低を判断基準として分類された第一情報を送信する第一タイムスロットと、前記第一情報の他に当該第一情報とは別に分類された第二情報も送信する第二タイムスロットとのうちのいずれか一方として割り当てる。例文帳に追加

A slot assigning unit 23A assigns each time slot for the road side to any one of a first time slot for transmitting first information in which a level of update frequency is classified as a criterion and a second time slot for also transmitting second information which is classified apart from the first information other than the first information. - 特許庁

高分子からなる基材の表面に、オルガノアルコキシシランとカルシウムイオンを含む中間層を介してアパタイト層を形成させ、さらに該アパタイト層の表面に体液溶解性を有する成分又は体液との接触により該アパタイト層から遊離し得る成分、好ましくは多糖類と単糖類との混合物からなる皮膜により被覆した生体活性材料。例文帳に追加

The bioactive material is obtained by forming the apatite layer through an intermediate layer containing organoalkoxysilane and calcium ions on the surface of a base material composed of a polymer, and further coating the surface of the apatite layer with a coating composed of body fluid soluble components or components which can be released from the apatite layer by making contact with body fluid, preferably the mixture of polysaccharide and monosaccharide. - 特許庁

類似度集計部１０９は、照合画像テーブル内の顔画像の特徴量と、辞書画像テーブル内の複数の顔画像の特徴量との類似度の組の、所定の期間だけ前のタイミングからの照合画像毎の照合結果に基づいて、類似度を統計的に集計処理する。例文帳に追加

A similarity summing portion 109 statistically sums up similarity based on a collation result of a pair of similarity between a feature amount of a face image in a collation image table and a feature amount of a plurality of face images in a dictionary image table, the collation result being of each collation image in timing preceding just for a predetermined period. - 特許庁

専門的な知識やノウハウが無くても、ヘアスタイルやメイクアップを選ぶ際の基準として最適な顔型分類を、被験者の顔写真データから容易に実行することができる顔型分類装置、顔型分類方法および該方法を実現させるプログラムが記憶された記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for classifying a face type, and a record medium storing a program for achieving the method which easily perform the optimum face type classification as a reference for selecting a hair style and a makeup from face photo data of a subject without any special knowledge and know-how. - 特許庁

本発明の電話機収容装置は、通信時の有効帯域が異なる複数種類のいずれかの種類の電話機を収容するものであり、呼シーケンスのいずれかのタイミングで、収容電話機の種類を自動識別する電話機種別識別手段を有している。例文帳に追加

This telephone set housing device houses one type of a telephone set among a plurality of types with different effective bands at the time of communication and has a telephone type identifying means for automatically identifying the type of the housed telephone set at any timing of a call sequence. - 特許庁

楽曲のメタデータの各項目（タイトル、アーティスト名、ジャンル、レビューテキスト、テンポ、ビート、リズムなど）をクラスタ層（第１乃至ｎ層）のいずれかに分類し、各項目の実情報を分類したクラスタ層に設けられる複数のクラスタのいずれかに分類（クラスタリング）する。例文帳に追加

The items (titles, artist names, categories, review texts, tempos, beats, rhythms and so on) of music metadata are classified into the respective ones of cluster layers (first to n-th layers) and the actual information of the items are classified (clustered) into the respective ones of clusters provided in the cluster layers. - 特許庁