「パネル振動」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、制振壁パネル１０においては、振動が入力されると、側板２５，２６が変形して上枠２３と下枠２４との間での相対変位が生じ、油圧ダンパ２１，２２の減衰力による制振効果が得られる。例文帳に追加

Accordingly, when vibrations are input in the vibration- damping wall panel 10, the side plates 25, 26 are deformed and relative displacement is generated between the upper frame 23 and the lower frame 24, and a vibration-damping effect by the damping force of the hydraulic dampers 21, 22 is obtained. - 特許庁

駆動することにより最も振動が発生するファンモータ１３の前面パネル３の内壁面取付箇所に対応して、ファンモータ１３の裏面に吹出ダクト連結具９の右側辺を設けている。例文帳に追加

Corresponding to the inner wall face mounting places of the front panel 3 of the fan motor 13 where vibration is generated most by driving, the right-hand side of a blowout duct connection implement 9 is provided on the rear face of the fan motor 13. - 特許庁

そして、各底部４ａは、発生するパネル振動の共振周波数が、フロアマット本体７の遮音特性が最も低下するマット透過損失の共振周波数よりも高く設定されている。例文帳に追加

Each of the bottom sections 4a is set so that resonance frequency of panel vibration produced may be higher than the resonance frequency of mat transmission loss which causes the sound shielding characteristic of the floor mat body 7 to degrade to the maximum. - 特許庁

気密材２の支持を真空体の外周部に配設した枠材３のみとし、枠材間に振動吸収体４を挟持して密封化し、内部を真空にしたパネル状真空体。例文帳に追加

In this panel vacuum body, the support of an airtight material 2 is performed only by a frame material 3 arranged at the outer peripheral portion of a vacuum body, a vibration absorbing body 4 is cramped between frame members and the inside is vacuumed. - 特許庁

地震などの振動で天井パネルを設置するフレーム部材が壁面から大きく離脱しても、天井の落下を防止することができる安価な天井構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a ceiling structure at a low cost capable of preventing the falling of a ceiling even when a frame member on which a ceiling panel is mounted is detached largely from a wall surface by the vibrations of an earthquake or the like. - 特許庁

車室内のパネルや内壁に、電子機器を所望の姿勢で取り付け固定することができ、しかも耐振動性に優れた車載電子機器用スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a stand for an on-vehicle electronic equipment with excellent vibration resistance, capable of mounting electronic equipment on a compartment panel or an inner wall in a desired attitude. - 特許庁

センサーパネルまたはセンサー導体アレイ、シールド板、信号プロセス回路、グランド及び電流をも含めて電圧振動系を作り、静電容量結合を介し被検出導電体から等価的に受信する電気振動（ＡＣ信号）を対グランド信号プロセスし、処理結果をアイソレータを介し非振動系へ伝える。例文帳に追加

A voltage vibration system is constituted including a sensor panel or sensor conductor array, a shield plate, a signal process circuit, and a ground and a current, and a ground signal process of electric vibration (AC signal) received equivalently from a conductor to be detected through electrostatic coupling is performed and the process result is transmitted to a non-vibration system through an isolator 15. - 特許庁

略平面状の振動板と、前記振動板を駆動する駆動手段と、前記振動板と弾性部材を介して結合し空間を形成するパネル部材とからなるスピーカ装置において、前記弾性部材が、所定の弾性を有する第１の弾性部材と前記第１の弾性部材よりも硬質の第２の弾性部材を積層している。例文帳に追加

In the speaker comprising an almost planar diaphragm, a driving means for driving the diaphragm, and a panel member connected to the diaphragm through an elastic member to form a space, in the elastic member, a first elastic member having prescribed elasticity and a second elastic member harder than the first elastic member are layered. - 特許庁

第１の振動板２７と第２の振動板３０とを密閉空間を構成することで音響結合して構成し、この第２の振動板３０を支持するパネル２９にフレーム２６との嵌合リブを形成することにより、密閉空間の気密性を向上させ特性の良好な音響結合タイプのスピーカを実現したものである。例文帳に追加

First and second diaphragms 27, 30 configure the enclosed space to thereby be acoustically coupled and a fitting rib with a frame 26 is formed in a panel 29 for supporting the second diaphragm 30 to improve the air-tightness of the enclosed space, thereby realizing the speaker of an acoustic coupling type with excellent characteristics. - 特許庁

プラズマディスプレイパネル１００の異常振動及び／又は音が発生する元となる高電圧駆動波形から直接的に、発生するだろう振動及び／又は音を推定して疑似異音として発生させることで、駆動波形設計時の制約や振動生成部５５０の時間遅れの無い異音低減手段を提供する。例文帳に追加

A pseudo noise is generated by estimating vibrations and/or noises which may be generated directly from an abnormal vibration and/or a high voltage drive waveform becoming a source of generating the noise of a plasma display panel, thereby, a noise reduction means which has no constraint at the time of designing of drive waveform and no time lag of vibration generation part 550 is provided. - 特許庁

第一ケース１と、第一ケース１に対向して設けられるディスプレイパネルを兼ねる振動板２との間の防水構造であって、振動板２の第一ケース１側を向く面に、第一の弾性部材３が一体化されており、第一の弾性部材３が、第一ケース１の振動板２側を向く面に形成された溝部１２に圧入されている。例文帳に追加

With a waterproof structure for the space between a first case 1 and a diaphragm 2 doubling as a display panel provided facing the first case 1, a first resilient member 3 is integrally formed at a surface of the diaphragm 2 facing the first case 1, and the first resilient member 3 is press-fitted into a groove 12 formed in a surface of the first case 1 facing the diaphragm 2 side. - 特許庁

前記表示装置３０と前記保護パネル２０との対向領域であるキャビティＱ１の気密性を高めることができるため、保護パネル２０が振動し前記キャビティＱ１内で気圧の膨張と圧縮が繰り返されても、前記キャビティＱ１内と外部との空気の出入りを遮断することができる。例文帳に追加

Since airtightness of a cavity Q1, as the counter region of the display unit 30 and the protective panel 20, can be enhanced, the entering and exiting of air of the cavity Q1 with the outside can be blocked, even if the protective panel 20 oscillates and the expansion and shrinkage of pressure are repeated in the cavity Q1. - 特許庁

本発明によるバス車両のルーフエアコン構造は、ルーフパネルに固定的に取り付けられるベース部及びベース部の上部に結合されるカバー部を含むコンデンサーユニット；カバー部の上面に着脱可能に装着される複数の送風機；及びルーフパネルに伝達される送風機の振動及び騷音を遮断するために、コンデンサーユニットに取り付けられる遮蔽材を含んで構成される。例文帳に追加

A roof air-conditioner structure of a bus vehicle includes a base part mounted to fix on a roof panel, a condenser unit including a cover part coupled with an upper portion of the base part, a plurality of fans detachably fitted to an upper surface of the cover part, and a shielding material mounted on the condenser unit to shield the vibration and noise of the fans transmitted to the roof panel. - 特許庁

少なくとも、輝尽性蛍光体および結合剤からなる蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、前記蛍光体層の動的粘弾性測定によるｔａｎδが、３〜２００Ｈｚの範囲のいずれかの振動数において、２５℃〜８０℃の温度範囲内で０．０１０〜０．４０の範囲の値となることを特徴とする放射線像変換パネルである。例文帳に追加

A radiation image conversion panel having a fluorescent layer consisting of at least stimulable phosphor and combining agent is characterized by that the tan δ in dynamic viscoelasticity measurement of the fluorescent layer becomes 0.010 to 0.40 at a vibration frequency in the range of 3 to 200 Hz and temperature range of 25 to 80°C. - 特許庁

スロットマシンは、これに対して不正行為が行われると警報音を出力するスピーカ４３を取り付けるパネル部１１とスピーカ４３との間に、パネル部１１に設けられた音逃し穴１１ｊからスピーカ４３の振動板４５に向かって針金等の異物が挿入されたか否かを検知する異物挿入検知装置５０を備える。例文帳に追加

A slot machine includes a foreign matter insertion detecting device 50 for detecting whether or not a foreign matter such as a wire is inserted from a sound release hole 11j provided on the panel part 11 to the diaphragm 45 of the speaker 43 between a panel part 11 for attaching a speaker 43 for outputting alarm sound when the fraudulent :action is performed to the slot machine and the speaker 43. - 特許庁

アクチュエータ駆動制御部３６からアクチュエータ２２に供給される駆動信号は、タッチパネル２６に接触しているユーザの指先に振動による触覚を発生させる第１の周波数を有する第１の波形Ｗ１と、可動パネルユニット１４から所定の音響を発生させる前記第１の周波数よりも高い値の第２の周波数を有する第２の波形Ｗ２との２つの波形を有している。例文帳に追加

The drive signal supplied from an actuator drive controller 36 to the actuator 22 has two waveforms including a first waveform W1 having a first frequency for generating a sense of touch caused by vibration onto a user finger tip in contact with a touch panel 26, and a second waveform W2 having a second frequency, which is higher than the first frequency, for generating a predetermined acoustic sound from the movable panel unit 14. - 特許庁

よって、ユーザは、筺体を持った状態で筺体の振動回数を数え、所望の振動回数に達した時点で操作を終わらせることにより、アラーム時刻の登録が実行されるように携帯端末１を操作できるため、タッチパネルや操作ボタン等の細かい操作が不要となり、煩雑さを低減できる。例文帳に追加

Accordingly, since the user can operate the portable terminal 1 to execute the registration of the alarm time by counting the vibration frequency of a casing while holding the casing and ending the operation when the frequency reaches a desired vibration frequency, fine operation of a touch panel, an operation button or the like is dispensed with, and the user's troublesomeness can be reduced. - 特許庁

セル内に粒子群を充填した基板に超音波クリーニングステージを介して超音波振動子から超音波振動を加えることにより、短時間で不要粒子群を除去して所要粒子群の充填を行い、ドット欠けの表示不良を防止し得る情報表示用パネルの製造装置および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an apparatus of a panel for information display, which can prevent a display defect like dot loss by applying ultrasonic vibrations from an ultrasonic transducer to a substrate filled with particle groups within cells via an ultrasonic cooling stage, thereby rapidly removing the unnecessary particle groups in a short time and performing filling of the required particle groups, and a manufacturing method. - 特許庁

音響のみを発生させる際には、アクチュエータ３０の振動が軟質部材２８を介して可動パネルユニット２２に伝達しない状態で、音響発生部材２６を振動させるために必要な大きさの第２の電力のアクチュエータ駆動信号をアクチュエータ３０に供給することで音響を発生させる。例文帳に追加

In generating only a sound, the actuator driving signal of a second power whose size is necessary for vibrating a sound generation member 26 is supplied to the actuator 30 in such a state that the vibration of the actuator 30 is not transmitted through the soft member 28 to the movable panel unit 22 so that a sound can be generated. - 特許庁

また、システムコントローラ７０は、このメニュー画面に含まれる複数の選択部のいずれかが操作されたときにその操作位置をタッチパネル６０を用いて検出し、２つ以上の選択部が同時に指し示されていると判定すると、振動発生部６２に指示を送ってディスプレイ装置４７を振動させる。例文帳に追加

Also, when any of those selecting parts included in the menu picture is operated, the system controller 70 detects the operating location by using a touch panel 60, and when it is decided that two or more selecting parts are simultaneously instructed, the system controller 70 transmits an instruction to a vibration generating part 62 in order to vibrate a display device 47. - 特許庁

油圧ダンパ３０によりスロットルユニット２０を制振するように、ピストン３１に突設されたシリンダロッド３２の先端部をスロットルユニット２０に枢着させ、シリンダ３２の基端部をスロットルユニット２０に対面するダッシュパネルに枢着させると共に、ピストン３１に形成されたオリフィス３９の口径を、路面振動に起因する入力振動を減衰させるように設定した。例文帳に追加

The distal end of a cylinder rod 32 projected on a piston 31 is pivoted to a throttle unit 20 so that the throttle unit 20 is damped by a hydraulic damper 30, the proximity end of the cylinder 32 is pivoted to a dash panel faced to the throttle unit 20 and the aperture of an orifice 39 formed on the piston 31 is set so that input vibration caused by road surface vibration is attenuated. - 特許庁

各スペーサを、各粒子の平均粒径を中心とした粒径分布の標準偏差を３％以下に収めつつ、異常粒径の粒子の混入を避けたスペーサ材により形成して、ＬＣＤパネルの大型化によっても振動試験において振動明点を発生させないようにすることができるカラー液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color liquid crystal display wherein a vibration lighting point is never generated in a vibration test even if an LCD panel is large-sized by forming each spacer using a spacer material wherein the mixing of particles having abnormal particle sizes is avoided while the standard deviation in the particle size distribution to the average particle size of each particle as the center is suppressed to 3% or less. - 特許庁

フラットパネルスピーカ実装構造３６は、振動板３１が、振動が伝達されるように所定の部位でアクチュエータモジュール３２に当接状態で取り付けられ、かつ、例えばシリコーンゴムからなる枠状のガスケット部材３３を介して、フロントケース１２に取り付けられて概略構成されている。例文帳に追加

The flat panel loudspeaker mounting structure 36 is roughly constituted in such a manner that the diaphragm 31 is attached to an actuator module 32 in an abutted state at a prescribed part so as to transmit the vibration and it is attached to a front case 12 through a frame-like gasket member 33 composed of silicone rubber for instance. - 特許庁

本発明による接触入力検知ディスプレイフィルタは、画像を表示するディスプレイパネルの前面に配置されるベース基板と、ベース基板に積層される反射防止層を有する光学フィルタ部とを含む積層体、及び上記積層体に設置され、接触因子が上記積層体の所定の位置に接触することで上記積層体の接触位置から発生する振動を検知する振動検知部と、を含む。例文帳に追加

This contact input detecting display filter includes a laminate including a base substrate arranged at the front of a display panel for displaying an image, and an optical filter part having an antireflective layer laminated on the base substrate; and a vibration detecting part installed on the laminate to detect vibration generated from a contact position of the laminate when a contact factor contacts a predetermined position of the laminate. - 特許庁

本発明は、環状のシールリングでエンジン振動を吸収することによって、排気通路のターボ過給機下流側の排気触媒とダッシュパネルとのクリアランスを少なくし、ターボ過給機下流側のレイアウトの容易化を図ることを目的としている。例文帳に追加

To facilitate layout on the downstream side of a turbosupercharger by absorbing engine vibration by an annular seal ring and reducing a clearance between exhaust catalyst on the downstream side of the turbosupercharger in an exhaust passage and a dash panel. - 特許庁

ノイズ及び振動を低減するためのものであって、画像を表示するプラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）と、ＰＤＰの背面に結合されるシャーシベースと、ＰＤＰとシャーシベースとの間に介装される緩衝部材とを備えるプラズマディスプレイ装置である。例文帳に追加

The plasma display device reduces noise and vibration and includes a plasma display panel (PDP) adapted to display an image, a chassis base attached to a rear surface of the PDP and a buffer member arranged in between the PDP and the chassis base. - 特許庁

音響装置を、平板状の固定電極と平板状の振動板を備えたコンデンサ型デバイスを、スピーカまたはマイクロフォンのいずれか一方として選択して使用することができるパネル型の音声入出力デバイスとして構成する。例文帳に追加

The sound apparatus is configured as a capacitor device provided with a flat fixed electrode and a flat diaphragm acting like a panel type sound input output device selectively used for a loudspeaker or a microphone. - 特許庁

本発明の一実施例によるタッチフィードバックパネルは、信号を感知する透明電極と、前記透明電極の全面にわたってセル単位で配置され、信号が感知された領域でのみ振動を発生させる多数のアクチュエータとを含むことができる。例文帳に追加

The touch feedback panel includes: a transparent electrode for sensing a signal; and a large number of actuators disposed over an entire surface of the transparent electrode in units of cells to generate a vibration only in a region where the signal is sensed. - 特許庁

一部の実施形態によると、上記装置は、動きまたは振動を感知するタッチイベント検出部と、タッチイベント検出部から受け取る入力に少なくとも部分的に基づき、タッチスクリーンパネルのタッチ感知機能をアクティブ化または非アクティブ化する処理回路とを備える。例文帳に追加

In some embodiments, the device includes a touch-event detector to sense motion or vibration, and a processing circuit to either activate or deactivate touch-sensing capability of the touchscreen panel based at least in part on input from the touch-event detector. - 特許庁

放射線ＣＴ装置１の撮影時において撮影部２に生じている振動のうち、特に影響が大きい連続撮影時のフレームレートと同じ周波数における振幅が、検出パネル１１のピクセルサイズを超えた場合に、撮影が行なわれないようにする。例文帳に追加

The radiation CT apparatus is configured not to capture images when an amplitude in a frequency the same as a frame rate in continuous imaging exceeds a pixel size of a detection panel 11, which especially gives a significant effect out of vibrations generated in the imaging unit 2 when the radiation CT apparatus 1 captures images. - 特許庁

端末装置のタッチパネルの操作と端末装置自体の振動あるいは傾斜操作等の動きとを有効に組み合わせて、機能選択及び機能の実行などを容易に行なわせる端末装置及びプログラムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a terminal device which allows operations such as easy function selection or function execution by efficiently combining a touch panel operation of the terminal device and movements such as a shaking or tilting of the terminal device itself and a program for the same. - 特許庁

主にパネル部材を用いた支持構造により、部品取付レイアウト自由度を高くし、部品取付け作業を容易にし、車両重量を低減し、振動及び騒音の発生を防止し、かつ高剛性の構造によって部品を支持可能な車体後部の下部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lower part structure of a vehicle body rear part, for enhancing a degree of freedom of a part installing layout, facilitating part installing work, reducing vehicle weight, preventing generation of vibration and noise, and capable of supporting a part by a high rigidity structure, by a support structure of mainly using a panel member. - 特許庁

車両の走行時のルーフパネルの振動に基づき車室に生じようとする騒音を低減させる場合において、その効果的な低減が、車体上部の質量が重くなることを回避しつつ、かつ、簡単な構成で達成できるようにする。例文帳に追加

To effectively reduce noise to be generated in a cabin on the basis of the vibration of a roof panel during traveling, with a simple structure, while preventing mass of the upper part of a vehicle body from being increased. - 特許庁

吸音空間１１において、フロアパネル２の振動に基づいて発生する空気粒子速度を環状部材１３の絞り孔１６により高め、その高めた空気粒子速度の運動エネルギを環状の吸音材１４に吸収させる。例文帳に追加

In the sound absorbing space 11, air particle velocity generated on the basis of vibrations of a floor panel 2 is increased by a throttling hole 16 of an annular member 13, and the kinetic energy of the increased air particle velocity is absorbed by an annular sound absorbing material 14. - 特許庁

振動によりパネル１が揺動してパッキン２に力がかかってもスポンジゴムのパッキン２が弾性変形することによりその力を吸収してパッキン２の取付部分やシーリング材３に力がかかるのを少なくすることができる。例文帳に追加

Even if the panel 1 is swung by vibration and a force is applied to the packing 2, since the packing 2 of sponge rubber is elastically deformed, the force is absorbed and a force applied to the installation portion of the packing 2 and the sealing material 3 can be reduced. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、主画像の周囲に、スクリーン上の投影環境に応じた枠画像（例えば暗い環境では黒や灰色の枠画像）を付加した投影基画像を生成し、振動を相殺する方向に液晶パネル上で投影基画像を移動させるように制御する。例文帳に追加

A CPU 10 exerts control such that a projection base image is formed around a main image, to which a frame image (i.e., a black or gray frame image in a dark environment) is added according to surroundings for the projection on the screen, and the projection base image is moved on the liquid crystal panel in a direction in which vibration is offset. - 特許庁

カイラルネマチック液晶を有する液晶パネルの裏面側に駆動回路基板を配置する場合、駆動回路基板側からの外力による表示ムラ、振動や衝撃に起因する表示ムラおよび接続配線であるフレキシブル基板の接続不良（断線）を防止する。例文帳に追加

To prevent display unevenness due to external force from a drive circuit substrate side, display unevenness caused by the vibration and impact, and connection fault (disconnection) of a flexible substrate which is connection wiring, when a drive circuit board is to be arranged on the rear face side of a liquid crystal panel having a chiral nematic liquid crystal. - 特許庁

接触式の情報入力機能を備え、周縁部４Ａに少なくとも一部に剛性を低下させた低剛性部分４ａが形成され、前記低剛性部分４ａを含めて中央側に振動素子２１、２２を有するパネル部材４を構成した。例文帳に追加

A panel member 4 is configured to be equipped with a contact-type information input function, to form a low-rigidity part 4a having at least a portion reduced in rigidity at an outer edge portion 4A and to have oscillating elements 21, 22 toward the center, including the above low-rigidity part 4a. - 特許庁

このタッチパネル３４に指が掛かったときにカメラカバー１０ａとプロテクタ２８に挟まれる位置に配設された第１加振源５０ａおよび第２加振源５０ｂによってプロテクタ２８を振動させ、撮影者に指掛かりを感知させる。例文帳に追加

When the touch panel 34 is shaded with fingers, the protector 28 is oscillated by a first excitation source 50a and a second excitation source 50b arranged in positions interposed between the camera cover 10a and the protector 28 to make the photographer perceive that the touch panel is shaded with his or her fingers. - 特許庁

電気機器のフロントパネル底に設けられて該電気機器を支える為の脚部構造であって、簡単な構造で安く造ることが出来、振動並びにガタツキを防止し、しかも正面からの外観は別付けの円筒型インシュレータと同じような形態を成すことが出来る脚部構造の提供。例文帳に追加

To provide a leg structure formed at the front panel bottom of an electrical apparatus for supporting the electrical apparatus for realizing a simple structure and low manufacturing cost, and for preventing vibration or rattling, and for making its appearance from the front face present configurations similar to those of a separately attached cylindrical insulator. - 特許庁

また、ばね９の自由端１０とドアパネル４の穴５の縁との間には、ばね９の弾性力により絶えず力が加わっているのでスピーカ取付装置に振動が加わった際にも異常音の発生を防ぐことができるものである。例文帳に追加

Furthermore, since a force is continuously exerted between the free end 10 of the spring 9 and the edge of the hole 5 of the door panel 4 by the elastic force of the spring 9, even when vibration is applied to the speaker mount device, abnormal noise can be prevented. - 特許庁

前記横ビーム６ａを別体としたことにより、横ビーム６ａのプレス方向をインナパネル２ａのプレス方向と独立に設定でき、後部ドアを閉める際に生じる後部ドア構造１ａの振動を効果的に抑制できる。例文帳に追加

Because the horizontal beam 6a is provided separately, the press direction of the beam 6a can be set independently of the press direction of the inner panel 2a, and it is possible to suppress effectively the vibration of the rear door structure 1a generated when the rear door is shut. - 特許庁

アクチュエータ駆動制御部から第１、第２のアクチュエータ２８、３０に非対称駆動信号を供給することで、可動パネルユニット２４を振動させることにより、被接触面２４０２上に接触している指先に被接触面２４０２に沿った方向の力を与える。例文帳に追加

When asymmetrical drive signals are fed to the first and second actuators 28 and 30 from the actuator drive control part, the movable panel unit 24 is vibrated, and consequently, force in the direction along a touched face 2402 is given to a fingertip touching the touched face 2402. - 特許庁

液晶パネルなどの板状電子部品（ワーク）の熱処理を行う技術分野において使用されるものであって、ワークの部分的な変形に伴う不良をなくすことができ、また、ワークの振動を抑えることができる熱処理装置用ワーク積載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece loading device for a heat treatment apparatus usable in the technological field in which a platelike electronic part (workpiece) such as a liquid crystal panel is heat-treated and capable of eliminating a defect due to partial deformation of the workpiece and suppressing vibration of the workpiece. - 特許庁

磁気回路（２）とフレーム（４１）の間に弾性体（４６）を配して粘性摩擦式ダンパ（４）を構成する車載用スピーカ（１）において、車載用スピーカ（１）がドアパネル（４５）に取り付けられた状態で、粘性摩擦式ダンパ（４）の固有角振動数ω_ｎｓが所定の範囲内にある、ことを特徴とする。例文帳に追加

In the vehicle-mount speaker (1) in which an elastic body (46) is arranged between a magnetic circuit (2) and a frame (41) to form a viscous friction damper (4), an inherent angular frequency ω_ns of the damper (4) is within a predetermined range with the speaker (1) attached on the door panel (45). - 特許庁