「プティ」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

前回の入力画像及び今回の入力画像３５０間のオプティカルフローに基づき、手ぶれによる画像ぶれが打ち消されるように入力画像３５０上の基準枠３５１の位置を調整する。例文帳に追加

The position of a reference frame 351 on an input image 350 is adjusted so as to override image blurring due to camera shake, based on an optical flow between the previous input image and the current input image 350. - 特許庁

遮光状態になったオプティカルブラック領域１０ｂには、暗電流に対応する基準電荷を垂直転送するための垂直転送部１２が設けられている。例文帳に追加

In an optical black area 10b of a light shielding state, the vertical transfer unit 12 for vertically transferring a reference charge corresponding to a dark current is formed. - 特許庁

本実施形態のＨＤＤにおいて、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３は、サーボ・ループ上で動作しているアダプティブ・チェイシング・ノッチ・フィルタ２３３の幅を零にセットする。例文帳に追加

In the HDD in the embodiment, an HDC/MPU 23 sets so that the width of an adaptive chasing notch filter 233 operated on a servo loop is zero. - 特許庁

メディアトランスポートストリームの一連のフレームのハプティック情報を識別して、対応するタイムスタンプをメディアトランスポートストリームに埋め込まれたマスタータイムコード信号に従って決定する。例文帳に追加

The haptic information of a series of frames of a media transport stream is identified and a corresponding time stamp is decided in accordance with a master time code signal that is buried in the media transport stream. - 特許庁

生成した所定のメッシュに基づいて、所定の回転角度まで回転させて磁界解析し、磁界解析の結果に基づいたアダプティブ解析によりメッシュを細分化する。例文帳に追加

The rotor is rotated up to a prescribed rotational angle on the basis of the generated prescribed mesh to perform magnetic field analysis and the mesh is subdivided by adaptive analysis based on the result of the magnetic field analysis. - 特許庁

移動体検出部２１は道路カメラ１１により測定された車外の交通状況からオプティカルフローアルゴリズム等により車外の移動対象を検出する。例文帳に追加

A moving-object detecting part 21 detects the intended moving object outside the vehicle by means of an optical flow algorithm or the like on the basis of a traffic situation outside the vehicle measured by a road camera 11. - 特許庁

自車両１に搭載された単眼カメラ３が撮影した自車両１周囲の撮影画像が変換手段６ｂにより射影変換された上方視画像のオプティカルフローが算出手段６ｃにより算出される。例文帳に追加

The optical flow of an upper visual image obtained by performing the projection transformation of a photographic image in the periphery of an own vehicle 1 photographed by a single eye camera 3 loaded on the own vehicle 1 by a transformation device 6b is calculated by a calculator 6c. - 特許庁

積層体３１のうち、互いに隣接する光透過ブロック３１−１〜４の側面同士は、オプティカルコンタクト法によって互いに接合されている。例文帳に追加

The sides of the light transmittable blocks 31-1 to 31-4 in the laminated body 31, which are adjacent to each other, are connected to each other by an optical contact method. - 特許庁

複数の画面の配置を右ハンドル車と左ハンドル車で切り替えても、ハプティック型のポインティングデバイスによりポインタを操作可能な車両用入力装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an input device for a vehicle, etc., which allows to operate a pointer by a haptic pointing device even when the arrangement of a plurality of screens is changed-over between a right-hand drive vehicle and a left-hand drive vehicle. - 特許庁

これにより、オプティカルブラック部分に記憶された明情報が画像取り込みの際に暗情報に書き換わっていない場合に、当該画像信号の水平ラインが異常状態で記憶されたと判断することが可能になる。例文帳に追加

Abnormal storage of horizontal lines of the image signal can be detected if the image capture does not rewrite the light information stored for the optical black region to dark information. - 特許庁

無線移動局がパス多重された他の移動局に向けて送られた信号を受信した場合であっても当該信号から雑音（ビーガー音）を発生しないようにするアダプティブアレー方式の無線基地局を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless base station of adaptive array system which prevents generation of noise (jarring and grating sounds) from the signal even when a wireless mobile station receives a signal transmitted to another path-multiplexed mobile station. - 特許庁

半導体部材１０１と保護膜１０８との間に配置された各金属層１０５、１０７において、オプティカルブラック領域４００内のパターンの密度と有効画素領域３００内のパターンの密度とを略同一にする。例文帳に追加

The respective metal layers 105 and 107 between them are made to have nearly the same density of a pattern in an optical black area 400 as that of a pattern in an effective pixel area 300. - 特許庁

検出領域１３において検出された進入者２００を、その横に並べて設定された判定領域２３において再び検出し、判定領域２３における進入者２００のオプティカルフローを算出する。例文帳に追加

A coming-in person whose entrance is detected in a detection area 13 is again detected in a determination area 23, which is provided at the side of the detection area 13, to compute the optical flow of the coming-in person 200 in the determination area 23. - 特許庁

並列配置された２つの内面反射型のオプティカルインテグレータを用いて、２つの領域を所要の照明条件で個別に照明することのできる照明光学装置。例文帳に追加

To provide an optical illumination apparatus capable of individually illuminating two regions in predetermined illumination conditions, using two inner-reflection optical integrators juxtaposed. - 特許庁

また、第１オプティカルインテグレータへの入射光束の所定方向に沿った入射角度を変化させるために入射光束の縦横比を変更する縦横比変更素子（１０）を備えている。例文帳に追加

This illumination equipment is also provided with an aspect ratio changing element (10), which changes the aspect ratio of the incident luminous flux to the first optical integrator (6) for changing the incident angle of the luminous flux in the prescribed direction. - 特許庁

アダプティブアレイ無線通信装置、受信レベル表示方法、受信レベル調整方法、受信レベル表示プログラム、および受信レベル調整プログラム例文帳に追加

ADAPTIVE ARRAY RADIO COMMUNICATION DEVICE, RECEIVING LEVEL DISPLAY METHOD, RECEIVING LEVEL CONTROL METHOD, RECEIVING LEVEL DISPLAY PROGRAM, AND RECEIVING LEVEL CONTROL PROGRAM - 特許庁

少ない力や変位であってもパネル表面へ確実に振動を伝達し、かつ、厚みを出さずにハプティック機能を実現可能なタッチパネル装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel device and an electronic apparatus that securely transmit vibration to a panel surface even with small force or variation, and that are capable of realizing a haptic function without an increase in thickness. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサやＣＭＯＳイメージセンサ等の固体撮像素子において、オプティカルローパスフィルタを基板上の積層膜に作りこむことにより、カメラシステムの小型化を図る。例文帳に追加

In the solid state image sensor such as CCD image sensor and CMOS image sensor a camera system can be miniaturized by fitting the optical low-pass filter in a laminated film on a substrate. - 特許庁

そして、距離算出部２０３は、算出されたオプティカルフローと、移動速度検出部２０１によって検出された車両４０１の移動速度と、に基づいて被写体までの距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculation part 203 calculates the distance to an object based on the calculated optical flow and on the moving speed of a vehicle 401 detected by a moving speed detection part 201. - 特許庁

プレノプティックカメラで撮像された光線情報を基に、ユーザによって指定されたフォーカス値に対応した画像を表示する（Ｓ６８，Ｓ６９）。例文帳に追加

An image corresponding to a focus value specified by a user is displayed based on light ray information obtained by shooting of a Prenoptic camera (S68, S69). - 特許庁

これに対し、道路面や防音壁などの壁面に映る自車或いは併走車両の影の場合には、オプティカルフローが急激にゼロに変化するなど、その変化の仕方が併走車両と全く異なる。例文帳に追加

On the contrary, if the present vehicle reflected on a wall surface such as a road surface and a sound-proof wall of a shadow of the vehicle running in parallel with the present vehicle, its way of change is completely different from that of the vehicle running in parallel with the present vehicle such that the optical flow sharply changes to zero. - 特許庁

ハプティックデバイス１０の操作部１３は、中心Ｃを支点に３６０度方向へ回動操作可能になっており、アクチュエータ１６により任意方向の力感覚を付与できる構成となっている。例文帳に追加

The operation section 13 of a haptic device 10 which is rotatable to 360 degrees with a center C as a support point, has a configuration by which haptic sense to an arbitrary direction is applied to an actuator 16. - 特許庁

通常の空間多重しない呼と同じＧＯＳで空間多重した呼を確立・維持できるアダプティブアレイ基地局による物理スロットの割当て方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for assigning a physical slot by an adaptive array base station capable of establishing and maintaining spatially multiplexed calls by a GOS in the same way as normal non-spatially multiplexed calls. - 特許庁

ＰＬＣはエンプティデータを受信すればＳＱＬ処理群を再送信し、ＳＱＬ処理群を受信すれば受信したＳＱＬ処理群に含まれるＳＱＬ文に続く差分のＳＱＬ文を送信する。例文帳に追加

The PLC retransmits the SQL processing group when the empty data are received, or transmits a differential SQL sentence continued to the SQL sentences included in the received SQL processing group when the SQL processing group is received. - 特許庁

フレキシブル回路の近縁端部上の永久囲い板が、近縁電気リードを保護し、それらをオプティック・ダイ及びそれらのキャリア上の電気パッドに位置合わせする援助をする。例文帳に追加

A permanent shroud at an approximate end portion of the flexible circuit protects and helps to register approximate electrical leads with the electrical pad on optic dye and on these carriers. - 特許庁

アダプティブ雑音低減用低域通過フィルタを用いてスペクトル・ドプラ・イメージングの背景雑音を抑制する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for suppressing the background noise of the spectrum Doppler imaging using a low-pass filter for reducing the adaptive noise. - 特許庁

チェリー報知回数は、ホッパーエンプティエラーが発生する前に払出された遊技価値の枚数と本来払出される遊技価値の枚数との差である遊技価値の未払枚数とエラー継続時間に基づいて決定する。例文帳に追加

The announcement count for the cherries is decided on the basis of: the number of unpaid game values as the difference between the number of game values paid before the hopper empty error occurs and the number of game values to be originally paid; and the duration of the error. - 特許庁

多解像度合成画像や切り出し画像、背景画像のガイド表示により分かりやすい画像表現とし、オプティカルフローを基に目の疲れを評価して最小化する。例文帳に追加

The image expression is made intelligible by guide display of a multi-resolution composite image, a segmented image and a background image, fatigue of the eyes is evaluated and minimized on the basis of optical flow. - 特許庁

アダプティブアレイ制御を用いて空間分割多重接続（ＳＤＭＡ）方式を実行する無線通信システムにおいて、通信品質の低下を抑制することが可能な、基地局、端末装置、及び通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base station, terminal device, and communication method in which reduction in communication quality can be suppressed in a radio communication system where a space division multiple access (SDMA) system is implemented using adaptive array control. - 特許庁

リップル制御方式のスイッチング電源装置において、外部端子数を増加させることなくアダプティブ・オンタイム機能を制御回路に搭載できるようにする。例文帳に追加

To provide a ripple control type switching power supply device that has an adaptive on-time function implemented on a control circuit without increasing the number of external terminals. - 特許庁

フレア防止膜を形成せずにフレアの発生を抑制し、オプティカルブラックによるオフセット量測定精度が高められる固体撮像装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device in which occurrence of flare is reduced without forming a flare prevention film, and measurement accuracy of offset due to optical black can be enhanced, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

ファイバオプティカルプレートを用いない構成を採用した場合においても、製造工程が煩雑となることなく、Ｘ線像撮像装置の小型化を図ることが可能なＸ線像撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a miniaturizable radiogram imaging device without complicating a manufacturing process even when a constitution using no fiber optical plate is adopted. - 特許庁

内容液をアセプティック充填し、内部を陽圧とした場合であっても、底部の反転（バックリング）を防止することが可能な、プラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic bottle that can prevent reverse (buckling) of a bottom part even if the bottle is aseptically filled with a content fluid and the inside is turned into a positive pressure. - 特許庁

また、シングルバッファではフルになった時点あるいはエンプティになった時点で発生させる割り込み要求信号を、ダブルバッファ時はバッファの接続を入れ替えるタイミングで出力する。例文帳に追加

Besides, an interrupt request signal to be generated at a time point, when the single buffer becomes full or becomes empty, is outputted at timing to exchange the connection of buffers in the case of double buffers. - 特許庁

演算量が少なく収束速度が速く、送受信に適したアンテナ素子を適切に選択することができるアダプティブアレー無線通信装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive array radio communication apparatus in which operation quantity is small, a converging speed is high and an antenna element suited to transmission/reception can be suitably selected, and a method for the apparatus. - 特許庁

アダプティブアレーアンテナ２１で得られたレーダパルスの目標反射信号を受信部２２で受信検波し、データ蓄積部２３に用意される処理レンジセルに対して受信タイミングに沿った対応セル位置に記憶する。例文帳に追加

A target reflection signal of a radar pulse obtained by an adaptive array radar antenna 21 is signal-detected by a reception part 22 to be stored in a corresponding cell position along reception timing in a processing range cell prepared in a data accumulation part 23. - 特許庁

本発明は、バッテリ等の電池を電源とする印刷装置において、バッテリエンプティ時の不具合を回避することのできる印刷制御装置及び印刷制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for controlling a printer employing a battery power supply in which a trouble can be avoided at the time of battery empty. - 特許庁

移動局との通信状況に対応して通信に最適なパスを選択し、且つ干渉除去効果を向上できるアダプティブアレイアンテナ指向性制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive array antenna directivity control system in which an optimal path for communications is selected in accordance with the situation of communications with a mobile station, and an interference elimination effect can be improved. - 特許庁

ＨＤＤは、外乱によるヘッド振動のピーク周波数と振幅を推定し、ヘッド振動を抑圧するように複数のアダプティブ・ピーク・フィルタを適応化する。例文帳に追加

The HDD estimates a peak frequency and amplitude of head vibration due to disturbance, and adapts the plurality of adaptive peak filters so as to suppress head vibration. - 特許庁

内側部材及び外側コンテナ部材は相互干渉を生じるような所定の形状をしており、これによってファイバ・オプティック・ケーブルの曲率半径を制限する。例文帳に追加

The inner members and the outer container members have predefined shapes to create an interference with each other, limiting a bend radius of the fiber optic cable. - 特許庁

アダプティブ処理部７において、ノルム拘束付きウェイト制御部９又はノルム拘束なしウェイト制御部１１の２つのウェイト制御部を切り換えて制御できる構成とする。例文帳に追加

In an adaptive processing part 7, control is performed by switching two weight control parts which are a weight control part 9 with a norm constraint and a weight control part 11 without the norm constraint. - 特許庁

相関値に顕著なピークが出ない場合でも、アダプティブアレイ受信処理の効果を得ることができる通信装置および通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device and a communication method that can obtain effect of adaptive array reception processing even if there is no conspicuous peak in a correlation value. - 特許庁

各スイッチ部３１，３２の出力バッファ３１３，３２３が、パケットの優先度に対応する優先クラス毎の２個のキューを有し、これら各キューは、エンプティ信号を出力する。例文帳に追加

The output buffers 313 and 323 of respective switch parts 31 and 32, have two queues of each priority class corresponding to the priority of the packet, and each of these queues outputs an empty signal. - 特許庁

有効部およびオプティカルブラック（ＯＢ）部を含む撮影画像を複数の周波数成分に分解し、ＯＢ部の周波数成分からパターンノイズの発生している位置とその量を算出する。例文帳に追加

The imaging device operates to resolve a taken image, which includes effective portions and optical blacks (OB), into a plurality of frequency components and determine a position with pattern noise generated and a pattern noise amount from the frequency components of the OB. - 特許庁

この表示部Ｄ１は、投出ユニット１におけるエンプティ（物品の品切れ）やエラー（作動不良）等の状態を発光色の違いで視覚的に表示する。例文帳に追加

The display part D1 visually displays the state of emptiness (run of stock of articles), an error (malfunction), etc. in the throwing unit 1 by the difference in light-emitting colors. - 特許庁