「プティ」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

ＦＩＦＯメモリのオールモストフルフラグが成立した場合、バス調停回路１６は、画像データ転送の優先度を下げてＦＩＦＯメモリへの画像データ書込み停止を促し、オールモストエンプティフラグが成立した場合、バス調停回路１６は、画像データ転送の優先度を上げ、ＦＩＦＯメモリへの画像データの書き込みを促す。例文帳に追加

When the almost full flag of the FIFO memory is established, the bus arbitrating circuit 16 prompts the stop of image data write into the FIFO memory by lowering the priority of image data transfer and when the almost empty flag is established, the bus arbitrating circuit 16 prompts the write of image data into the FIFO memory by raising the priority of image data transfer. - 特許庁

光源（１）からの光に基づいて被照射面（Ｍ；Ｗ）を照明する照明光学系の光路中に設けられたオプティカルインテグレータ（９）は、Ｚ方向に所定の屈折力を有する複数の第１屈折面と、その後側に設けられてＺ方向に所定の屈折力を有する複数の第２屈折面とを有する。例文帳に追加

An optical integrator (9) formed in an optical path of the illumination optical system illuminating irradiated surfaces (M;W) based on light from a light source (1) has a plurality of first refractive surfaces having predetermined refracting power in a Z direction and a plurality of second refractive surfaces provided on the rear side of the first refractive surfaces and having predetermined refracting power in the Z direction. - 特許庁

底部の凹凸反転によって胴部の減圧変形を防止する内容物充填ボトルの製造において、衛生的に優れ且つ効率良く品質の高い内容物充填ボトルを製造することができ、特に、常温の内容物を充填する所謂アセプティック充填に好適な内容物充填ボトルの製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a content filling bottle having excellent sanitation, good efficiency and high quality when manufacturing the content filling bottle capable of preventing any evacuation-deformation of a barrel portion thereof through uneven inversion of a bottom portion, in particular, for manufacturing the content filling bottle favorable for the so-called aseptic filling for filling a content at normal temperature. - 特許庁

ハプティック型入力装置は基板（１０）と、この基板上に摺動自在に配置され、しかも人の指の操作でもって該基板上を移動させられる可動体（１２）と、この可動体に部分的に組み込まれた少なくとも１つの機械的運動変換手段（１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃ、１６Ｄ；２０Ａ、２０Ｂ、２０Ｃ、２０Ｄ）とを具備する。例文帳に追加

This haptic type input device is provided with: a board 10; a movable body 12 slidably arranged on the board and moved on the board by an operation of a human finger; and one or more mechanical motion conversion means 16A, 16B, 16C, 16D; 20A, 20B, 20C and 20D. - 特許庁

ノーズビュー画像中の特徴点を検出して、例えばオプティカルフローによりその特徴点の動きベクトルを計算し（特徴点検出手段）、各特徴点の動きベクトルから車両に接近してくる複数の特徴点のまとまりを接近移動物体として検出する（移動物体検出手段）。例文帳に追加

A characteristic point in a nose view image is detected, a motion vector of the characteristic point is calculated by means of e.g., an optical flow (characteristic point detection means) and a collective group of a plurality of characteristic points accessing a vehicle is detected as an access moving object on the basis of the motion vector of each characteristic point (mobile object detection means). - 特許庁

記憶部の各エントリは、メンテナンスポートより検索装置に入力され、エラー検出処理部により登録される７２ビットの検索対象データ、エラー検出処理部により検索対象データに付加される８ビットのＥＣＣ（冗長ビット）からなるエントリデータ、および、エントリに有効なエントリデータが登録されているか否かを示す１ビットのエンプティビットにより構成される。例文帳に追加

Each entry of a storage part comprises entry data composed of 72-bit retrieval object data inputted to the retrieval device through a maintenance port and registered by an error detection processing part and an 8-bit ECC (redundancy bit) added to the retrieval object data by the error detection processing part, and an 1-bit empty bit showing whether or not entry data effective for entry are registered. - 特許庁

制御ユニット１７内の演算処理部１８は、操作部１３の目標操作位置までの操作方法を教示することを目的とした練習モードへ切換えられた状態では、アクチュエータ１６を動作させて、操作部１３の目標操作位置方向以外への操作に対して当該操作方向と反対方向の較的大きな力感覚（ハプティック）を作用させる。例文帳に追加

When an arithmetic processor 18 in a control unit 17 is changed to a practice mode in which the operation method to a target operation position of the operation section 13 is instructed, by operating the actuator 16, relatively large haptic sense of the opposite direction of the operation is applied to the operation other than the target operation position of the operation section 13. - 特許庁

有効画素領域の画素の一部の行からは信号を読み出さずにスキップする場合に、スキップする行を選択する時間を、信号を読み出す行を選択する時間よりも短くし、さらに前記オプティカルブラック画素領域と前記有効画素領域の画素を異なるパターンの駆動パルスで駆動する。例文帳に追加

A solid-state imaging apparatus shortens the time for selecting a skipping line than the time for selecting the line for reading out signal when skipping without reading the signal from a part of line of pixel in an effective pixel area of a solid-state imaging apparatus, and further, drives the pixels of an optical black pixel area and the effective pixel area with the drive pulse having different patterns. - 特許庁

第１最適化手段３０３は、パーティクル・スウォーム・オプティマイゼーションを用いて、擬似制御部３０２の各係数Ｋｐ、Ｋｖ、Ｔｉを調整し、制御対象モデル３０４のモデル状態量および規範モデル部３０１から出力された規範応答の評価結果に基づいて、擬似制御部３０２の各係数Ｋｐ、Ｋｖ、Ｔｉを最適化する。例文帳に追加

In this method, a first optimization means 303 adjusts each coefficient Kp, Kv and Ti of a pseudo-control part 302 using Particle Swarm Optimization, and optimizes each of coefficient Kp, Kv and Ti of the pseudo-control part 302 based on model condition quantity of a control target model 304 and the evaluation results of normative responses output from a normative model part 301. - 特許庁

プロジェクターは、複数の発光器、及び複数の発光器に対応して配置される複数のオプティカルインテグレータを含み、光を射出する照射装置と、画像データが線順次に書き込まれ、照射装置からの光が照射される光変調素子と、光変調素子で変調された光を投射する投射光学系と、を備える。例文帳に追加

A projector includes: an irradiation device that includes a plurality of emitters and a plurality of optical integrators disposed corresponding to the plurality of emitters and projects light; an optical modulator in which image data is line-sequentially written and on which the light from the irradiation device is projected; and a projection optical system that projects the light modulated by the optical modulator. - 特許庁

有効画素部とオプティカルブラック画素部とを有するイメージセンサ９０の出力信号が相関二重サンプリング回路１０の反転入力端子に入力され、相関二重サンプリング回路１０の出力電圧に低インピーダンスの直流電源６０から黒レベルクランプ用の固定直流電圧が重畳される。例文帳に追加

The output signal of an image sensor 90 having an effective pixel part and an optical black pixel part is input to an inverting input terminal of a correlative double sampling circuit 10, and a fixed DC voltage for black level clamping is superposed on the output voltage of the correlative double sampling circuit 10 from a DC current source 60 having low impedance. - 特許庁

また、それら受信アンテナ２Ａ〜２Ｃで受信した信号に対し、アダプティブアレイ処理部５０において、受信アンテナ２Ａ〜２Ｃ素子による指向性を無線タグＴに対する受信感度が最適となるように変化させるためのウェイトを乗算部５２ａ〜ｃで適用し、その重み付け後の信号を加算部５３より出力する。例文帳に追加

Multiplier sections 52a to 52c apply a weight to a signal received by the reception antennas 2A to 2C so as to change the directivity by the elements of the reception antennas 2A to 2C in a way of optimizing the reception sensitivity to the wireless tag T and output the signal after weighting from an adder section 53. - 特許庁

多光源形成手段としての波面分割型オプティカルインテグレータ（５１、５２）中の各微小レンズ要素は、被照射面上においてほぼ均一な照度を得るために、基準光軸（ＡＸ）に対して実質的に平行な軸線に関して対称な非球面状に形成された少なくとも１つの屈折面を有する。例文帳に追加

The microlens elements in the wave front split type optical integrators 51 an 52 as a multiple light source formation means has at least one refractive surface, that is formed nonspherical symmetrically to substantially parallel axial line to a reference light axis AX, in order to obtain an almost uniform luminance on the surface to be irradiated. - 特許庁

充填時にボトル口部からの液状内容物のこぼれや飛散によるボトル外面への付着が防止でき、しかも、底部の胴部内方への反転凹入に伴うボトル内部の過剰な圧力増加を抑えることができて、常温の内容物を充填するアセプティック充填に好適な内容物充填ボトルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a content-filled bottle which prevents a liquid content from adhering to the outer surface of a bottle due to spilling or scattering of it from a bottle mouth part during filling and is suitable for aseptic filling for filling the content at a normal temperature by suppressing excessive pressure increase inside the bottle accompanying reverse depression toward the inside of the trunk part of a bottom part. - 特許庁

レバー２が、ピン１に挿入されるアーム部２ｂの長穴２ｄの範囲内で、自重によって下方にスライド移動動作を行い、レバー２の指針部２ｃで連続用紙３の残量がフル状態からエンプティ状態までの連続用紙３の残量に対応した透明窓５の目盛を指示する。例文帳に追加

A lever 2 slides and moves downward due to its own weight in a range of an oblong hole 2d o an arm part 2b inserted into a pin 1, and a needle part 2c of the lever 2 indicates a scale of a transparent window 5 corresponding to the residual of the continuous paper 3 from a full state of the residual quantity of the continuous paper 3 to an empty state. - 特許庁

固体撮像素子２０１のオプティカルブラック領域２０１ａにおける一水平走査線分の出力信号を、フィールドまたはフレーム毎に、再帰型ディジタルフィルタ１１０に通し、これによって得られたデータを、補正データとして、上記固体撮像素子２０１の有効撮像領域における各水平走査線分の出力信号から、画素ごとに減算器１２０により減算する構成とした。例文帳に追加

In the imaging unit, output signals for one horizontal scan line in an optical black region 201a of a solid-state imaging device 201 are passed through a recursive digital filter 110 for each field or for each frame, and resultant data are subtracted from the output signals for each horizontal scan line in an effective imaging region of the solid-state imaging device 201 for each pixel by a subtractor 120. - 特許庁

自車近傍で測距センサ２０２の検知範囲外にいる障害物に対して、車両２０１に搭載するカメラ２０３で撮影した障害物を含む画像情報に基づいて障害物のオプティカルフローを計測し、計測したフローベクトルから障害物の速度（第２速度とする）を演算する。例文帳に追加

The external world recognition device measures an optical flow of the obstacle to the obstacle which is near the own vehicle and outside a detection range of the ranging sensor 202, based on image information including the obstacle photographed with the camera 203 which is carried in the vehicle 201 and computes speed (takes as a second speed) of the obstacle from a measured flow vector. - 特許庁

レチクルを照明する照明光学系と、前記レチクルのパターンをウエハ上に投影する投影光学系とを有する投影露光装置において、前記照明光学系は、オプティカルインテグレータに入射する光を輪帯状の光に変換する光偏向素子を有し、該光偏向素子は光路内における光軸に垂直な方向の位置が可変であること。例文帳に追加

The projection aligner comprises an optical system for illuminating a reticle, and an optical system for projecting the pattern of the reticle onto a wafer wherein the illumination optical system comprises an optical deflection element for converting a light incident to an optical integrator into a ring-like light and the optical deflection element has a variable position in the direction perpendicular to the optical axis in the optical path. - 特許庁

新規トナーカートリッジに収容されたトナー量、トナーカートリッジ使用時におけるトナー消費量及び画像形成装置の稼働時間から、トナー補給予想地点及びトナー補給準備地点を計算し、トナー補給準備地点に到達した時に、トナーニアエンプティを表示して、通知する。例文帳に追加

A toner supply predication point and a toner supply preparation point are calculated from the toner amount housed in the new toner cartridge, the toner consumption amount when the toner cartridge is used, and the operating time of the image forming apparatus, and the toner near-empty is displayed to notify it in response to arrival at the toner supply preparation point. - 特許庁

具体的には、撮像素子内に構成されたオプティカルブラック領域の出力に基づいて得られるクランプレベルを適用した自動制御を行う場合において、各分割領域に共通する目標黒レベルを設定した画像補正を実行して画像全体に渡ってバランスのとれた黒レベル制御を実現する。例文帳に追加

Concretely, in an automatic control using a clamping level obtained on the basis of an output of an optical black region formed within the imaging element, the balanced black level control is implemented for entire part of the image by executing image correction with the target black level common to each divided region set thereto. - 特許庁

アダプティブクロック法においてデータ伝送遅延を低減する際に、最適なバッファ格納深さの調整することを可能にすると共に、アンダフロー防止用の保護バッファを設けることで運用中でもバッファ格納深さを調節することを可能とするサーキットエミュレーションクロック再生装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for circuit emulation clock generation which make it possible to adjust the optimum buffer storage depth when data transmission delay is reduced by an adaptive block method and also make it possible to adjust buffer storage depth even in operation by providing a protection buffer for underflow prevention. - 特許庁

具体的には、分類部１９で複数の移動局をグループに分け、指向性決定部２０で各グループの移動先エリアを予測し、指向性制御部１５で１つのビームで１つのグループが位置するエリアおよび当該グループの移動先エリアをカバーできるように、アダプティブアレイアンテナ１１を制御する。例文帳に追加

More specifically, a classifying section 19 classifies a plurality of mobile stations into groups, a directivity determining section 20 predicts the destination area of each group and a directivity control section 15 controls the adaptive array antenna 11 such that one beam can cover the position of one group and the destination area of that group. - 特許庁

光の入射側から順に、一体的に形成された複数の第１微小光学面を有する第１光学部材（８ａ）と、複数の第１微小光学面と光学的に対応するように一体的に形成された複数の第２微小光学面を有する第２光学部材（８ｂ）とを備えた波面分割型のオプティカルインテグレータ。例文帳に追加

The optical integrator is a wave-face split type, and includes, in order from the light incident side, a first optical member (8a) having the first minute optical faces integrally formed, and the second optical member (8b) having a plurality of the second minute optical faces integrally formed so as to correspond optically with the plurality of first minute optical faces. - 特許庁

従って、従来レンズや反射鏡のオプティックによって行われてきた光の集中及び拡散機能が、反射鏡の自由曲面のみで具現可能になり、その結果、ヘッドランプ及びリアコンビネーションランプの配光規格を満たしながら配光性能及びデザイン性を大幅改善することができる。例文帳に追加

A light converging function and a light diffusion function conducted conventionally by a lens and the optics of a reflecting mirror are thereby embodied by only the free curved face of the reflecting mirror, and the distribution performance and designability are markedly improved as a result, while satisfying the distribution specifications of the head lamp and the rear combination lamp. - 特許庁

また、これをコンピュータや携帯情報端末９０１などに入れてデータ通信を行う場合には、コンピュータや携帯情報端末９０１などの内部のノイズ源９０８に対して各アンテナの位相器の位相量を調整することによってビームの成形を行い、ノイズ源方向にヌル点９１０を作り、アダプティブ動作させる。例文帳に追加

When performing data communications while loading the card type device into a computer or mobile information terminal 901, a beam is formed by adjusting a phase quantity of phases of antennas to an internal noise source 908 of the computer or mobile information terminal 901, a null point 910 is created in the direction of the noise source and adaptive operations are performed. - 特許庁

本発明の身体洗浄用ドライタイプティッシュは、常態ではドライ状態でしかも極めて薄いシート状のものであり携帯性にすぐれたばかりでなく、水に極めてとけやすい身体洗浄用の洗剤が含浸されていることから、水さえあれば極く簡単に手足を洗うことが可能となる。例文帳に追加

To provide dry type tissue for washing the body which is normally dry, is in an extremely thin sheet-like form and is not only excellent in portability but is impregnated with a detergent for washing the body extremely easily soluble in water and therefore enables a user to extremely easily wash the hands and the feet insofar as water is available. - 特許庁

報知制御部２００ｄにおいて、不正行為が検出されたときに、遊技機に関する複数のエラー（メダルセレクタメダル詰まりエラー、ホッパタンクエンプティエラー、ホッパタンクオーバーフローエラー及びホッパ払い出しメダル詰まりエラー）のうちで実際にはエラーが発生していないものを選択し、当該エラーの報知を行う。例文帳に追加

An alarming control part 200d selects the case where no actual error occurs out of a plurality of error cases (errors of token clogging medal selector, hopper tank emptiness, overflowing of a hopper tank and clogging with tokens put out of hopper) pertaining to game machines to give an alarm of the error when a fraudulence is detected. - 特許庁

トゲバンレイシ（Annona muricata L.）、カロフィラム・ブラジリエンセ（Calophyllum brasiliense Cambess.）、カシア・アマラ（Quassia amara L.）、フレウルヤ・アエスツアンス（Fleurya aestuans (L.) Gaud.）、ミルキア・スファエロカルパ（Myrcia sphaerocarpa DC.）、およびヒプティス・クレナタ（Hyptis crenata Pohl ex Benth.）の中から選ばれる１種または２種以上の植物、あるいはそれらの溶媒抽出物を含有するゼラチナーゼ活性阻害剤、および抗老化用皮膚外用剤。例文帳に追加

This gelatinase activity inhibitor containing one or more plants selected from Annona muricata L., Calophyllum brasiliense Cambess., Quassia amara L., Fleurya aestuans (L.) Gaud., Myrcia sphaerocarpa DC., and Hyptis crenata Pohl ex Benth., or their solvent extracts, and the anti-aging skin preparation for external use. - 特許庁

そして、黒レベル検出制御回路５０によって、相関二重サンプリング回路１０から出力される輝度信号からオプティカルブラック画素部の信号レベルである黒レベルが検出され、黒レベルが所定の値となるように制御するためのフィードバック制御電圧が生成され相関二重サンプリング回路１０の非反転入力端子に入力される。例文帳に追加

Then the black level detection control circuit 50 detects a black level as the signal level of the optical black pixel part from a luminance signal output from the correlative double sampling circuit 10, generates a feedback control voltage for controlling the black level to a predetermined value, and inputs the feedback control voltage to a noninverting input terminal of the correlative double sampling circuit 10. - 特許庁

インクカートリッジ１３１からインク供給経路１６８にかけて第１インク検出部１３３及び第２インク検出部２００を直列的に配置し、それら検出部１３３、２００の検出結果（実測値）に基づいて、インクカートリッジ１３１内のインクが空（エンプティ）であるか否かを判定する。例文帳に追加

A first ink detecting part 133 and a second ink detecting part 200 are arranged in series from an ink cartridge 131 to an ink feeding path 168, and based on detected results (measured values) of these detecting parts 133 and 200, whether ink in the ink cartridge 131 rus short or not is determined. - 特許庁

レチクルを照明する照明光学系と、前記レチクルのパターンをウエハ上に投影する投影光学系とを有する投影露光装置において、前記照明光学系は、オプティカルインテグレータに入射する光を輪帯状の光に変換する光偏向素子を有し、該光偏向素子は光軸に対して回転可能であることを特徴とする投影露光装置。例文帳に追加

In the projection aligner provided with an illumination optical system for illuminating a reticle and a projection optical system for projecting the pattern of the reticle on a wafer, the illumination optical system is provided with a light deflecting element for converting light incident on an optical integrator to zonal light, and the light deflecting element is rotatable to an optical axis. - 特許庁

互いに９０度位相の異なる２つの差動信号を入力とし、９０度位相の異なる２つの差動信号を出力とする3次以上の次数を有する高次複素エリプティックフィルタにおいて、内部に結合器（ジャイレータ）と直列接続される容量を含む回路ブロックを少なくても２つ以上有する。例文帳に追加

A high-order complex elliptic filter circuit of third order or higher inputs two mutually 90°-out-of-phase differential signals and outputs two 90°-out-of-phase differential signals, and the high-order complex elliptic filter has at least two circuit blocks internally having capacitors which are connected to couplers (gyrator) in series. - 特許庁

画像メモリ５０には、二次元ＣＣＤ２０における各画素毎の黒基準値Ｂ（ｘ，ｙ）を表す黒基準画像であって複数の異なる温度において予め取得された複数の黒基準画像が、その各取得時におけるオプティカルブラック画素（二次元ＣＣＤ２０内に設けられた遮光画素）の画素値に関連づけて格納されている。例文帳に追加

A plurality of black reference images which show black reference values B (x, y) for each pixel in the 2-D CCD 20 and are captured at a plurality of different temperatures are stored in the image memory 50 in relation to pixel values of the optical black pixels (shading pixels set in the 2-D CCD) in each capturing the images. - 特許庁

装置本体２１内に、常時はエンプティーセンサー５をカセット収容凹部２２内から退避させるとともに、カセット式コインチューブ１０をカセット収容凹部２２内に装着した際に、このカセット収容凹部２２内に突出させてカセット式コインチューブの一側面に密着させるセンサー装着手段３０を配設した。例文帳に追加

In a device main body 21, a sensor mounting means 30 is disposed, by which an empty sensor 5 is normally saved from a cassette storing recessed part 22, the cassette type coin tube 10 is projected to the inside of the recessed part 22 in the case of mounting the tube 10 on the inside of the recessed part 22 and it is tightly adhered onto one side surface of the tube. - 特許庁

コヒーレントな光束を供給するための光源（１）と、該光源からの光束を複数の光束に分割するための光束分割手段（２０）と、複数の光束に基づいて多数の光源像を形成するためのオプティカルインテグレータ（２５）と、多数の光源像からの光束を集光して被照射面を照明するためのコンデンサー光学系（２６）とを備えている。例文帳に追加

An illuminating optical system is equipped with a light source 1 that supplies coherent light flux, a light flux splitting means 20 that splits a light flux emitted from the light source 1 into light fluxes, an optical integrator 25 which forms a large number of light source images resting on the light fluxes, and a condenser optical system 26, which illuminates an illumination plane with the condensed light fluxes. - 特許庁

被検体にある角度を持って貫通させた管の溶接部のような肉盛形状が複雑となっている部位の探傷をおこなうアダプティブＵＴ法の探傷精度を向上して信頼性のある検査結果を得ることができるようにした超音波探傷装置及び方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw inspection device constituted so as to be capable of obtaining a reliable inspection result by enhancing the flaw inspection precision of an adaptive UT method for inspecting the flaw of a region where a padding shape is complicated like the welded part of the pipe allowed to pierce through a specimen at a certain angle, and an ultrasonic flaw inspection method. - 特許庁

アンテナの受信系回路に参照信号を注入し、この参照信号を受信器２６の受信信号および各単位アンテナ１２毎に設けられたモニタ受信部４６のモニタ受信信号Ｕ’として検出し、両者の差を校正回路４８で比較し、これを校正値としてアダプティブアレイ制御部３８に供給し、各単位アンテナ毎の重み付け値Ｗを得る。例文帳に追加

Weighting values W for respective unit antennas are obtained by injecting a reference signal in a receiving system circuit of the antenna, detecting the reference signal as a receiving signal of a receiver 26 and monitor receiving signals U' of monitor receiving parts 46 provided for respective unit antennas 12, comparing the difference between both by a calibration circuit 48 and supplying the difference to an adaptive array control part 38 as a calibration value. - 特許庁

エンプティセンサ７ａ〜７ｄによってエスクロ硬貨の金種に対応する釣銭がそれぞれの釣銭チューブ３ａ〜３ｄに一枚も保管されていないと判断されたとき、エスクロ硬貨Ｍ１〜Ｍ４を釣銭チューブ３ａ〜３ｄに導くようにして、その後に自販機側での硬貨返却指令により釣銭を返却することができる。例文帳に追加

When it is determined by an empty sensor 7a to 7d that no change coin corresponding to a denomination of escrow coin is stored in each change coin tube 3a to 3d, the escrow coins M1 to M4 are guided to the change coin tube 3a to 3d, so that the change coins may be returned upon a coin return instruction by the vending machine side afterwards. - 特許庁

トナー濃度センサを現像剤搬送路内に配設した方式においてトナー消費量の多い大サイズ画像を出力する場合や、トナーエンプティー時にトナーを強制補給する場合であっても、適正トナー濃度を超えるオーバーシュートが生ぜず、高精度のトナー濃度制御を可能とすることによって、トナー飛散、画質不良、解像度低下を防止し、メンテナンスサイクルを延長できることを目的とする。例文帳に追加

To prevent toner scattering, faulty image quality and the lowering of resolution and to prolong the maintenance cycle by accurately controlling toner concentration without causing overshoot exceeding the appropriate toner concentration even in the case of outputting a large-sized image for which toner is consumed much or even in the case of forcibly supplying the toner when the toner is depleted in a system where a toner concentration sensor is disposed in a developer carrying path. - 特許庁

ダイバーシチ端末を含む複数の端末が存在している移動体通信システムにおいて、アダプティブアレイ基地局１０００は、接続している端末に対し、ダイバーシチ端末であればチップアンテナの受信レベルを測定するタイミングで送信電力を下げ、送信アンテナであるホイップアンテナの受信レベルを測定するタイミングで送信電力を上げるように、下り送信電力波形を制御する。例文帳に追加

In a mobile communication system where a plurality of terminals including the diversity terminal exist, an adaptive array base station 1000 controls an outgoing transmission power waveform so as to decrease transmission power in a timing for measuring a reception level of a chip antenna and to increase the transmission power in a timing when a reception level of a whip antenna being a transmission antenna is measured when the connected terminal is the diversity terminal. - 特許庁

ＯＰＦ演算プロセッサ２０は、２つのフレームの画像データに対してサブサンプリングとフィルタリングとを実行することにより階層化画像データを生成するＰＩＣ演算回路２５と、上記生成された階層化画像データに基づいて空間輝度勾配行列とミスマッチベクトルを演算し、上記演算された空間輝度勾配行列及びミスマッチベクトルに基づいてオプティカルフローを演算するＯＰＦ演算回路３０（演算回路２８，２９を含む。）砥を含む。例文帳に追加

An OPF operation processor 20 includes a PIC operation circuit 25 for generating hierarchical image data by executing sub-sampling and filtering for the image data of two frames and an OPF operation circuit 30 (including operation circuits 28, 29) for operating a spatial luminance gradation matrix and mismatch vector based on the generated hierarchical image data and operating an optical flow based on the operated spatial luminance gradation matrix and mismatch vector. - 特許庁

基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２の受信時においては、双方とも基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２がアダプティブアンテナの指向性制御を行うように構成し、他の移動局アンテナが干渉波源４である場合であっても、基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２の双方において干渉波源４からの干渉波の受信を防止し、通信品質を維持する。例文帳に追加

At reception for a base station antenna 11 and a mobile station antenna 12, both the base station antenna 11 and the mobile station antenna 12 are configured to apply directivity control to an adaptive antenna, and even when other mobile station antenna is an interference source 4, both the base station antenna 11 and the mobile station antenna 12 prevent reception of interference waves from an interference wave source 4 to maintain communication quality. - 特許庁