「プティ」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

検出部１２は、一対の画像データのうちの一方の画像データにおいて、時系列的な前後関係にある一対の画像データを処理対象とした二次元マッチングに基づいて、立体物のそれぞれのオプティカルフローＯＦを検出する。例文帳に追加

A detector 12 detects the optical flow OF of each of the three-dimensional objects in one of the pair of data based on two-dimensional matching which processes the pair of data having time series relation. - 特許庁

半導体基板２２に形成され、光電変換部ＰＤを有する複数の画素２３が配列された画素領域２４と、画素領域２４における有効画素領域３３及び遮光されたオプティカルブラック領域３４を有する。例文帳に追加

A solid-state imaging device comprises a pixel region 24 that is formed on a semiconductor substrate 22 and in which a plurality of pixels 23 having a photoelectric conversion portion PD are arranged, and an effective pixel region 33 and a shielded optical black region 34 in the pixel region 24. - 特許庁

オプティックスコープでフォーカスを多様に変化させて、マイクロレンズの平面図イメージの円の直径を測定し、インライン上でマイクロレンズの曲率を計算することができるイメージセンサーのマイクロレンズの曲率モニタリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a curvature monitoring method of a micro lens of an image sensor which measures the diameter of a circle of a top view image of the micro lens by variously changing the focus with an optic scope, and can calculate the curvature of the micro lens on the in-line. - 特許庁

運転支援システムは、各撮影画像を路面に平行な鳥瞰図座標上に投影することによって各撮影画像を鳥瞰図画像に変換する一方で、複数の撮影画像から成る動画像のオプティカルフローを鳥瞰図座標上で導出する。例文帳に追加

A driving support system converts each photographing image into a bird's-eye view image by projecting each photographing image on bird's-eye view coordinates parallel to a road surface while deriving an optical flow for a dynamic image consisting of the plurality of photographing images on the bird's-eye view coordinates. - 特許庁

本発明は、接触面又はエッジにおいて鋸歯又はＶ字型溝といった整合構造を用いることにより、電気マイクロオプティックモジュール（ＥＭＯＭ）又はコンパクトカメラモジュール（ＣＣＭ）といったパッケージ化の処理においてレンズセットと画像センサとの間の位置調整を較正するための構造に係る。例文帳に追加

The structure is for correcting positional adjustment between a lens set and an image sensor in a packaging process to provide an electric microoptic module (EMOM) or a compact camera module (CCM). - 特許庁

従来は、ネットワークアナライザでドハティ増幅器のＡＭ−ＡＭ、ＡＭ−ＰＭ特性を測定することができないという問題点があり、ディジタル方式アダプティブバイアス制御ドハティ増幅器のＡＭ−ＡＭ、ＡＭ−ＰＭ特性を短時間で精度よく測定する測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument for measuring AM-AM and AM-PM characteristics of a digital adaptive bias control Doherty amplifier with high accuracy in a short period of time to solve the problem wherein a network analyzer can not measure the AM-AM and AM-PM characteristics of a Doherty amplifier in the conventional manner. - 特許庁

金属ガラスの優れた特性を生かした金属ガラスナノワイアや金属ガラスナノチューブなどを提供できて、電極材、モーター材料、ナノエレクトリニクス材料、ナノ医療デバイス、ナノセンサー、オプティカル材料などの様々な分野に応用可能となる。例文帳に追加

A metal glass nano-wire, a metal glass nano-tube or the like in which the excellent characteristics of a metal glass are made the most of can be provided, and can be applied to various fields in an electrode material, a motor material, a nano-electronics material, a nano-medical device, a nano-sensor, an optical material or the like. - 特許庁

既存のサンルーフスイッチに比べ、より簡単な構造で、一つのボタン操作で完全開、完全閉、ティルトアップ、ティルトダウン、一部開、一部閉の作動が可能であり、滑らかな操作感を有する１ボタン６ウェイサンルーフスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a one-button six-way sunroof switch which has a simpler structure than a conventional sunroof switch, can make actions of complete-open, complete-close, tilt-up, tilt-down, partial-open, and partial-close by an operation of one button, and gives a smooth operation feeling. - 特許庁

アダプティブ処理部２では、減算器７において参照信号ｄ（ｔ）とアレー出力信号ｙ（ｔ）とを減算することにより、最小化の対象となる誤差信号ｅ（ｔ）を求め、この誤差信号ｅ（ｔ）を演算器８に入力して複素共役をかけることにより複素誤差信号ｅ^*（ｔ）を得る。例文帳に追加

An adaptive processing part 2 calculates an error signal e(t), which is of a minimization object, by subtracting a reference signal d(t) and an array output signal y(t) in a subtracter 7 and obtains a complex error signal e*(t) by inputting the signal e(t) to a computing element 8 and applying complex conjugate. - 特許庁

光源手段からの光束を所定の形状の光束に変換する光束変換素子（４，４０，４１）と、光束変換素子からの光束を集光して光軸（ＡＸ）に対してほぼ対称に斜め方向から第１オプティカルインテグレータへ入射させる第１光学系（５）とを備えている。例文帳に追加

The illumination optical device has luminous-flux transducers (4, 40 and 41) converting luminous flux from the light source means into luminous flux having a fixed shape, and the first optical system (5) condensing luminous flux from the transducers and projecting the luminous flux to the first optical integrator from the oblique direction approximately symmetrically to an optical axis (AX). - 特許庁

波面分割型のオプティカルインテグレータ（９）は、一次元的または二次元的に配列された複数の屈折面（９ａｂ，９ｂｂ）と、複数の屈折面において互いに隣り合う複数の屈折面（９ｂｂ）の間の領域（９ｃ）に形成された少なくとも１つの回折光学面（９ｄ）とを備えている。例文帳に追加

The wavefront separating type optical integrator (9) is provided with a plurality of refractive surfaces (9ab, 9bb) disposed one- or two-dimensionally, and at least one diffractive optical surface (9d), formed on a region (9c) between the plurality of refractive surfaces (9bb) adjacent to each other in the plurality of refractive surfaces. - 特許庁

入力側領域１には複数のデータエントリレジスタ１１ａ〜１１ｄ、書込みエントリ管理回路１０、フル信号生成回路１４を配置し、出力側領域２には読出しエントリ管理回路１３、エンプティ信号生成回路１５、出力選択器１６を配置する。例文帳に追加

A plurality of data entry registers 11a-11d, a write entry management circuit 10 and a full signal generating circuit 14 are arranged in an input side area 1, and a read entry management circuit 13, an empty signal generating circuit 15 and an output selector 16 are arranged in an output side area 2. - 特許庁

ナビゲーション装置は、車両前方の路面の撮影画像を取得し（ステップＳ１０）、取得した撮影画像に基づいて、車両の進行方向に対する路面におけるオプティカルドットの配置間隔を算出する（ステップＳ３０、Ｓ４０）。例文帳に追加

A navigation device obtains the photographed image of a road surface in front of the vehicle (step S10), and calculates the arrangement interval of optical dots on the road surface to the traveling direction of the vehicle based on the obtained photographed image (step S30 and S40). - 特許庁

ベローズを駆動するバルブシャフトの捩れ力をベローズに伝達することなく配管内流路の遮断、開通を制御し、ベローズの破損を防止して耐久性を向上し得るように構成したアセプティックバルブを提供する。例文帳に追加

To provide an aseptic valve in which the passage in piping can be controlled to intercept and pass without transmitting torsion force of a valve shaft for driving a bellows to the bellows, and the durability can be improved by preventing the bellow from being broken. - 特許庁

比較器が所定時間連続してエンプティパケットを受信したと判断したとき、及び受信部２がアイソクロナスパケットを受信しなかったとき、ストリーム有無判定部７はＡＶストリーム無しと判断し、割り込み又はフラグとしてホストに通知する。例文帳に追加

When the comparator judges that the empty packets are continuously received for predetermined time and when a receiving part 2 does not receive an isochronous packet, a stream presence/absence judgment part 7 judges that there is no AV stream and notifies the host of judgment as interruption or a flag. - 特許庁

固体撮像素子１１からの信号のクランプ時に、オプティカルブラック画素出力とクランプ目標レベルとの差を、差分出力として出力し、この差分出力を設定した比較レベルと比較し、比較レベルより大きくなる回数を水平ラインごとに積算する。例文帳に追加

When the clamping unit clamps the signal from the solid-state imaging element 11, a difference between the optical black pixel output and a clamp target level is output as a difference output, the difference output is compared with a setting comparison level to integrate the number of times when the difference output is greater than the comparison level every horizontal line. - 特許庁

車載用操作装置１は、車両に搭載された表示装置６の画面に対応した位置を指定するポインティングデバイスとして構成されており、車両のインストルメントパネル等に取り付けられたハプティックデバイス（触覚装置）２と、これを制御するコントローラ１０と、を備える。例文帳に追加

The on-vehicle operation device 1 is constituted as a pointing device specifying the position corresponding to the screen of a display device 6 mounted on the vehicle, and equipped with a haptic device (tactile sense device) 2 mounted to an instrument panel for the vehicle or the like, and a controller 10 controlling this. - 特許庁

パラメータ推定器１５は、アダプティブアレイ１４の出力とアンテナ２から供給された信号とによりＣチャネルを介して接続要求信号が受信されたことを検知すると、既存呼に対する端末ＰＳ１の送信電力を所定レベルだけ低下させる。例文帳に追加

When detecting the reception of the connection request signal via a C channel on the basis of an output of the adaptive array 14 and the signal supplied from the antenna 2, the parameter estimator 15 decreases transmission power of a terminal PS 1 to an existing call by a prescribed level. - 特許庁

アダプティブアレーアンテナ処理部５０から出力されるユーザ多重信号の各ブランチ信号線Ｌ１〜Ｌ４間に、相関除去フィルタＦｘｙ（ｘ＝１〜４，ｙ＝１〜４，ｘ≠ｙ）を挿入し、その間をそれぞれ相互にたすき掛け状に接続する。例文帳に追加

Correlation removal filters Fxy (x=1-4, y=1-4 and x≠y) are inserted among respective branch signal lines L1-L4 of user multiplex signals outputted from an adaptive array antenna processing part 50, the filters are mutually cross-connected. - 特許庁

方法は、通常作製時に互いに適合しない装置群と、マイクロチャネルと、マイクロエレクトロニック構造、例えばエレクトロオプティック光源、検出器、もしくはＭＥＭＳ装置とを、１つの集積構造に集積する安価な方法を提供する。例文帳に追加

The method is an inexpensive method for integrating a device group not adaptable each other in usual manufacture, the microchannel, microelectronic structure, for example, an electro-optic light source, and a detector or an MEMS device into one integrated structure. - 特許庁

第２のマッチング部２４は、順次生成される中間画像と元画像とに基づいて、各画素の輝度による自由運動とメッシュによるマッチング等を行い、元画像から中間画像への第２のオプティカルフロー情報を順次生成する。例文帳に追加

A second matching part 24, on the basis of the successively generated intermediate images and source images, performs matching based on a mesh with free movement based on the luminance of each pixel or the like and successively generates second optical flow information from the source image to the intermediate image. - 特許庁

操作表示部４のＬＥＤ表示器４ａは、収納庫における貨幣の少なくとも一つの金種の収納枚数がエンプティに近い場合に、その金種に対応する収納枚数を表示する枚数表示モードを有するようにする。例文帳に追加

An LED display unit 4a of the operation display unit 4 has a number of sheets display mode for displaying the stored number of sheets corresponding to the denomination when the stored number of sheets of at least one denomination of the currency in the storage is near empty. - 特許庁

端末から１フレームの３スロット目（Ｓ７０１）で同期バーストを受信したアダプティブアレイ基地局２０２は、端末に対して、１フレームの６スロット目（Ｓ７０３）で同期バーストを受信した方向に同期バーストビーム送信を行う。例文帳に追加

The adaptive array base station 202 which receives synchronous burst at the third slot (S701) of one frame from a terminal, performs synchronous burst beam transmission to the terminal in a direction where the synchronous burst is received at the sixth slot (S703) of one frame. - 特許庁

制御ユニット１７は、操作部１３が操作無効領域へ回動操作された場合に、アクチュエータ１６を動作させることにより、操作部１３に対して操作方向と異なる方向の反力を付与するというハプティック制御を行う。例文帳に追加

When the operation part 13 is rotatably operated to an operation ineffective area, a control unit 17 operates the actuator 16 to perform haptic control to impart the reaction force of the direction different from the operation direction to the operation part 13. - 特許庁

撮影条件および被写体に応じて黒レベルを算出する際に参照するオプティカル・ブラック領域を切り替え、ＯＢ領域に生じた異常信号を検知し、異常信号が発生しているＯＢ領域をデジタル・クランプのデジタル・クランプ・データとして使わない。例文帳に追加

An optical black area to refer to for calculating a black level is switched in accordance with photographing conditions and an object, an abnormal signal that occurs in the OB area, is detected and the OB area wherein the abnormal signal occurs, is not used as digital clamp data for digital clamping. - 特許庁

移動量演算部２２は、視差演算部２１１により算出された３次元情報と、ＯＦ演算部２１２により算出されたオプティカルフローとを基に、移動体の前進速度と、ピッチ方向及びパン方向の角速度を算出する。例文帳に追加

A movement amount operation section 22 calculates an advance velocity of the moving body and angular velocities in the pitch direction and the panning direction, based on three-dimensional information calculated in the parallax calculation section 211 and the optical flow calculated in the OF operation section 212. - 特許庁

各アダプティブアレー信号処理部では、前記各受信信号x1〜x4を逆拡散して応答ベクトルＵnを計算し、前記逆行列Φ_0^-1と応答ベクトルＵnからウエイトベクトルＷn'を計算して、各受信信号の逆拡散信号を重み付け加算する。例文帳に追加

Each adaptive array signal processing section applies inverse spread processing to the received signals x1-x4, to calculate a reply vector Un and to calculate a weight vector Wn' from the inverse matrix Φ0-1 and the reply vector Un, to apply weighting to the inverse spread signal of each reception signal. - 特許庁

スロットダイバーシチによる無線受信装置において、同一の移動端末装置と通信する複数のスロットそれぞれごとに、受信ウェイトベクトル計算機１２によってアダプティブアレイ処理が行なわれ、アレイ出力信号と重み情報とが形成されてメモリ２０にストアされる。例文帳に追加

A reception weight vector calculation device 12 of the wireless receiver adopting slot diversity applies adaptive array processing to each of a plurality of slots used for communication with a mobile terminal to generate an array output signal and weight information, which are stored in a memory 20. - 特許庁

このシフト光学系は、凹凸を有する透明板、または、凹凸を有する透明板を組み合わせたもの、不均一な屈折率を有する透明板、あるいは、ファイバのある端点の他表面への斜影がもう一方の端点と異なるファイバを含むオプティカルファイバプレートである。例文帳に追加

This shift optical system is a transparent plate having unevenness, a combination of transparent plates having unevenness, a transparent plate having non-uniform refractive indexes, or an optical fiber plate including a fiber such that clinographic projection of one end point of the fiber on the other surface is different from the other end point. - 特許庁

アダプティブアレイアンテナが接続され受信する電波の到来方向を推定する機能を有するＷＣＤＭＡ方式携帯電話等の基地局に対し、実際の運用状態に近い条件での動作評価を、複雑な構成の設備を用意することなく行う。例文帳に追加

To provide an air link load generating apparatus capable of evaluating operations of a base station under conditions close to an actual operating state without the need for preparing a facility with a complicated configuration, the base station being connected with an adaptive array antenna and having a function of estimating the arrival direction of a received radio wave for a WCDMA mobile phone or the like. - 特許庁

また、メダル不足エラーが発生した回数を集計してメダルエンプティ回数を更新するとともに、メダル不足エラーが発生したときに連チャンが継続したか又は終了したかを計数し、連チャンの継続回数及び終了回数を更新する。例文帳に追加

The slot machine also updates token empty times by summing occurrence times of token-shortage error, and counts whether continuous wins continue or not when token shortage error occurs to update a number of succeeding times and ending times of continuous win states. - 特許庁

基地局装置がアダプティブアレーアンテナを備える場合に、希望移動局と基地局装置の位置が離れている場合であっても、希望移動局への干渉となる信号を抑圧して受信品質の劣化を防ぐこと。例文帳に追加

To provide a base station apparatus and a method for controlling an adaptive array antenna whereby a signal interfering with a desired mobile station is suppressed to prevent reception quality from being degraded even when the desired mobile station is apart from the base station apparatus in the case that the base station apparatus is provided with the adaptive array antenna. - 特許庁

ＣＣＤ上側垂直ダミー及びオプティカルブラックＯＢと次フィールド信号電荷との重ね読み出し、下側垂直ダミー及びＯＢの高速転送などにより垂直帰線消去期間のうち副信号電荷蓄積の割当期間を長くとる。例文帳に追加

An upper vertical dummy of the CCD and an optical black OB, and a next field signal charge are read together, and a period allocated to a sub signal charge storage within the vertical blanking interval is set long, by high-speed transfer of a lower vertical dummy and the OB. - 特許庁

基地局３０において、基地局４０の識別信号を受け、アダプティブアレイ制御部は、第１及び第２の複素ウエイトの更新を停止し、移動局方向推定部は、第１及び第２の複素ウエイトＷ１、Ｗ２の更新最終値に対応する推定方向情報を求める（ステップ３０３）。例文帳に追加

In a base section 30, when an identification signal is received from a base station 40, an adaptive array control part stops updating first and second complex waits, and a mobile station direction estimating part obtains estimation direction information, corresponding to the update final values of the first and second complex weights W1 and W2 (step 303). - 特許庁

攪拌体のセンサー位置にトナーエンプティアラームの誤検知防止用の磁性金属体（２１）とトナー溜り（２４）を備えるため、磁性トナーの流動性が悪化しても、トナーセンサが擬似的にトナーを検出した出力を発生でき、トナーエンプテイの誤検知を防止できる。例文帳に追加

Since the apparatus (3) is equipped with the metallic body (21) for preventing wrong detection of a toner depletion alarm and the toner reservoir (24) at the sensor position of the stirring body, the toner sensor artificially generates toner detection output, even if the fluidity of the magnetic toner deteriorates, so that the depletion of the toner is prevented from being detected wrongly. - 特許庁

Ｎ個のアンテナ素子と制御手段によってアダプティブアンテナシステムを構成するので、体の姿勢が様々に変化する場合であっても、衛星からの電波を途切れることなく受信でき、現在位置の計算や表示等を支障なく行うことができる。例文帳に追加

Since an adaptive antenna system consists of the N-sets of the antenna elements and the control means, even when the behavior of a human body is variously changed, the antenna system can receive a radio wave from a satellite without interruption and the GPS antenna system can calculate and display a current position without hindrance. - 特許庁

操舵角θと自車速Ｖとを過去所定時間記憶することにより、自車両が走行してきた軌跡から道路の形状を推定し、各走行車線の凡その形状から領域を設定し、その夫々のオプティカルフローから他車両の接近と、その走行車線領域を検出する。例文帳に追加

A steering angle θ and a driver's own vehicle speed V are stored for the past designated time, whereby the shape of a road is estimated from the locus of running of the own vehicle, an area is set from the approximate shape of each running lane, and approach of some other vehicle and its running lane area are detected from the respective optical flows. - 特許庁

ペダル反力制御装置１０は、アダプティブ・クルーズ・コントロールが設定された定速走行時にアクセルペダル１２を所定角度引き込み、次いで保持ピン４０をペダルアーム３６の踏み込み側に当接してアクセルペダル１２の復帰方向（Ｂ方向）への動作を制限する。例文帳に追加

The pedal reaction force control device 10 draws an accelerator pedal 12 by a predetermined angle during the traveling at a constant speed in which the adaptive cruise control is set, and a retaining pin 40 is abutted on a depressing side of a pedal arm 36 to limit the operation to the returning direction (B direction) of the accelerator pedal 12. - 特許庁

カラーローリングの検出およびカラーローリングの抑圧処理は、色信号処理回路２４３から出力される色信号がオプティカルディテクタ２４５に入力され、色信号（Ｒ、Ｇ、Ｂ）はあらかじめ設定された輝度別に所定時間積分され、輝度別の積分値が出力される。例文帳に追加

For detection of color rolling and suppression processing for color rolling, a color signal outputted from a color signal processing circuit 243 is inputted to an optical detector 245, color signals (R, G, B) are integrated for a predetermined time by the preset luminance, and the integration value by luminance is outputted. - 特許庁

水平方向オプティカルブラックエリア２７の（ｇ−ｈ）行は、垂直シフトレジスタ２内の垂直ＯＢシフトレジスタにより決まり、（ｃ−ｄ）列は、水平シフトレジスタ制御回路３２で定義された読み出し領域によって決まる。例文帳に追加

Rows (g-h) of a horizontal optical black area 27 are determined by a vertical OB shift register in a vertical shift register 2, and columns (c-d) are determined by a reading region defined by a horizontal shift register control circuit 32. - 特許庁

受信したＯＦＤＭ変調信号の占有周波数帯域内にマルチパス干渉による減衰点などがある場合においても、その減衰点の存在によるウェイト係数の誤差を低減することが可能なアダプティブアレイアンテナ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive array-antenna receiving device which is possible to reduce the errors of weight factor due to the existence of an attenuation point, even in a case that there is the attenuation point by multi-path interference in an occupied frequency band of a received OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) modulated signal. - 特許庁

また遮光手段をオプティカルパイプの出射面付近に設けたので、σの連続可変の際、既にσ形状が遮光手段で整ったものをズーム光学系で投影結像することになるので、ハエの目出射面８ｂに特にσの調整用絞りを設ける必要はない。例文帳に追加

Since the light shielding means is disposed in the vicinity of the exit face of an optical pipe, light having a σ profile already arranged through the light shielding means is projected and focused through a zoom optical system at the time of continuous variation of σ, and thereby a fly-eye exit face 8b requires no diaphragm for adjusting σ. - 特許庁

トップカバー７の開閉動作に連動して移動するカムレバー３０１に、アーム３２１を設け、このアーム３２１の下端部に、トナーエンプティセンサ３１６の受光部３０８を清掃するためのブラシ状の清掃部材３２２を設ける。例文帳に追加

A cam lever 301 moving cooperatively with a closing or opening operation of a top cover 7 is provided with an arm 321, and the bottom end of the arm 321 is provided with a brush-like cleaning member 322 for cleaning a photodetecting section 308 of a toner empty sensor 316. - 特許庁

また、接近物検出部２５は、旋回検出部２４により車両の旋回が検出されなかったとき、前記算出されたオプティカルフローに基づき接近物を検出し、車両の旋回が検出されたとき、接近物の検出動作を停止する。例文帳に追加

An approaching object detection part 25 detects whether there are approaching objects according to the calculated optical flows if the turn detection part 24 does not detect a turn of the vehicle, or stops detecting whether there are approaching objects if a turn of the vehicle is detected. - 特許庁

オプティカルファイバー２の端面から出射された円錐状の光束Ｌ１は、コリメーター１０により平行光束Ｌ２とされた後に、第１光学素子Ｍ１に設けられた反射面Ｍ１１〜Ｍ１３により３つの部分光束Ｌ２１〜Ｌ２３に分割される。例文帳に追加

A conical beam L1 emitted from the end face of an optical fiber 2 is made parallel beams L2 by a collimator 10, and then divided into three partial beams L21 to L23 by reflection surfaces M11 to M13 provided on a 1st optical device M1. - 特許庁