「ボイラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

ボイラの火炉の表面に溶射された溶射膜などの非常に薄くまた現場から動かすことができない溶射膜であっても、簡単な計算で、しかも高精度で硬さを求めることができる溶射膜の硬さ測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the hardness of a spray film, capable of high-accuracy determining the hardness of a spray film by simple calculation, even if the spray film is a very thin film, such as, a spray film sprayed on the surface of a furnace of a boiler and cannot be moved from the on-site position. - 特許庁

空気圧縮装置１は、オイルフリー圧縮機３，５と、オイルフリー圧縮機３，５の吐出した圧縮空気と給水との間で向流熱交換し、給水を蒸発させて蒸気を発生させる熱交換器からなる排熱ボイラ４，６とを有する。例文帳に追加

This air compressing apparatus 1 includes oil-free compressors 3 and 5 and exhaust heat boilers 4 and 6 constituted of a heat exchanger for generating steam by evaporating supply water by exchanging heat by a countercurrent between the compressed air discharged by the oil-free compressors 3 and 5 and the supply water. - 特許庁

ボイラー配管（又は水冷配管）２に覆われて使用される配管カバー１であり、運転中と運転休止中の温度差により熱変形し、運転中に付着した付着物を、運転休止時に前記熱変形により剥離させることを特徴とする配管カバー１。例文帳に追加

This piping cover 1 for covering a boiler piping (or a water cooling piping) 2 is thermally deformed by a temperature difference between during the operation and during a stop of operation, and materials adhered during the operation is peeled by the thermal deformation during a stop of operation. - 特許庁

本発明の目的は、火炎の衝突を回避して火炉壁の腐食と火炎温度の上昇を抑制し、火炉壁近傍の未燃分の残留を抑制することにより、ＮＯｘとＣＯを共に低減できるようにした微粉炭焚きボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a pulverized coal firing boiler capable of suppressing of corrosion of a furnace wall and temperature rise of flame by preventing collision of flames, and reducing both of NOx and CO by reducing remaining of unburnt combustible content near the furnace wall. - 特許庁

蒸気発生ボイラを生成源とする飽和水蒸気を加熱して過熱蒸気を生成するに際し、省エネルギ化を図ることができるようにした過熱蒸気生成方法及び過熱蒸気生成システム、並びに蒸気発電方法及蒸気発電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for generating superheated steam, and a method and system for steam power generation, in which energy saving can be attained in generation of superheated steam by heating saturated steam generated from a steam generating boiler. - 特許庁

溶存酸素に起因した水柱管内面の腐食を防止できるとともに、水柱管の底部側に付着・堆積する固形物に起因した水柱管内面の腐食も防止できるボイラーの水面測定装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a water level measuring device and the like for a boiler capable of preventing corrosion of an inner face of an water column pipe caused by dissolved oxygen, and further preventing corrosion of the inner face of the water column pipe caused by solid materials attached and accumulated to a bottom portion side of the water column pipe. - 特許庁

一方、電力需要の低い夜間等の時間帯では、第１の発電施設２を停止し、通常時に高温水貯槽６に貯蔵された高温水をボイラー１１に供給し、高温水から蒸気を生成し熱水として、岩盤内貯槽１２に貯蔵する。例文帳に追加

Meanwhile, during a time period such as night time when an electricity demand is low, the first facility 2 is stopped, the high temperature water that has been stored in the storage tank 6 during the normal operation is supplied to the boiler 11, and steam is generated from the high temperature water as hot water to be stored in the tank 12. - 特許庁

ガスパス防止具の設置を不要とし得、ガスの流路断面積を制限することなく、流路を有効に利用し得、且つエロージョン、熱応力、灰の堆積等のトラブルを防止でき、メンテナンス性の向上を図り得ると共に、コストダウンをも図り得るボイラの節炭器構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of an economizer unit wherein installation of a gas pass preventing unit is not meeded, and a flow passage is effectively utilized without limitation to a gas flow passage cross section, and troubles such as erosion, thermal stress, deposition of ash is prevented from happening with an improvement of maintenance property and the cost down. - 特許庁

排ガス再加熱器から脱気器へ流入されるドレンの量を調整可能にすることにより脱気器の正常化を図り、ボイラー水の損失を防止すると共に熱効率のよい熱交換器のドレン回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drain recovery system for a heat exchanger, which normalizes a deaerator, and prevents the loss of boiler water while having a good thermal efficiency, by a method wherein the control of the amount of drain, conducted to flow from an exhaust gas re-heater into the deaerator, is permitted. - 特許庁

金属を除く廃棄物を収容し、動力源から供給される動力により回転または回動する容器２と、容器２内に飽和蒸気を送給して加湿および加圧するボイラとを備え、収容された廃棄物を攪拌して静電気を発生させ、廃棄物から資源を製造する。例文帳に追加

The apparatus can accommodate the waste material except metal, is provided with the vessel 2 being rotated or turned by power supplied from a power source and a boiler feeding saturated steam into the vessel 2 to humidify and pressurize, generates static electricity by agitating the accommodated waste material, and manufactures the resources from the waste material. - 特許庁

従って、スクリューコンベア５に堆積した固体燃料の重量を計測しなくとも、固体燃料の表面位置が安定するように当該固体燃料を投入シュート４に投入することで、ボイラ２に安定して固体燃料を供給することができる。例文帳に追加

Thereby, the solid fuel can be safely fed to the boiler 2 by charging the solid fuel to the charging chute 4 so as to stabilize the surface position of the solid fuel without requiring measurement of the weight of the solid fuel accumulated in the screw conveyer 5. - 特許庁

ＳＯ_３成分を含むガス、例えばボイラ等で硫黄を含有する燃料の燃焼により発生するガス中の、白煙又は紫煙などの原因となるＳＯ_３成分及びＳＯ_３成分に由来する硫酸ミストを安価に効率良くかつ簡便安全に除去する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of cheaply, efficiently, easily, and safely removing a SO_3 component and sulfuric acid mist derived therefrom that are contained in a gas comprising a SO_3 component, for example, a gas generated by burning fuel comprising sulfur in a boiler or the like and generate white smoke, blue smoke or the like. - 特許庁

内部に水管２が配置された缶体１と、缶体１に固定される燃焼装置５３や化粧板３１等の付帯機器とを備えるボイラにおいて、前記付帯機器を缶体１に対して着脱可能とし、缶体１のみが取り外しできるように構成されている。例文帳に追加

In the boiler provided with the boiler shell 1 in which a water tube 2 is situated, and the auxiliary instruments, such as a combustion device 53 fixed at the boiler shell 1 and a decorative plate 31, the auxiliary instruments are removable from the boiler shell 1 and only the boiler shell 1 can be removed. - 特許庁

熱機関や、給湯器ボイラなどの燃焼熱源に対し、その出力安定を図りつつ複数の液体燃料を切り替えて供給する燃料供給装置に関し、特に、非常に簡単な構成で燃料の切り替えを行うことができ、従ってメンテナンスも容易な燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device capable of changing over fuel with a very simple structure and of easy maintenance in relation to the fuel supply device supplying a combustion heat source such as a heat engine and a water heater boiler with fuel with changing over a plurality of liquid fuel with securing output stability. - 特許庁

負荷変化時の蒸気温度変動を最小限に抑制する動的先行制御信号の自動調整を、負荷によるボイラ特性の変化に応じて最適に行うことができる火力発電プラント制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a thermal electric power plant control device which can perform in an optimum condition automatic regulation of a dynamic preceding control signal restraining steam temperature variation at the time of load variation in the minimum, in accordance with the variation of a boiler characteristic caused by loads. - 特許庁

また、熱処理炉３から排出される余剰過熱水蒸気の一部を過熱炉２の上流側へ戻す戻し路Ｒａが設けられ、使用した蒸気の損失の低減を図ることができ、ボイラー１からの新たな飽和水蒸気の供給を抑制させることができる。例文帳に追加

A return pathway Ra is disposed for returning a part of the excess superheated steam discharged from the heat treatment furnace 3 to an upstream side of the superheating furnace 2, thus the loss of the used steam can be reduced, and new supply of the saturated steam from the boiler 1 can be suppressed. - 特許庁

軟水化処理装置１２よりも上流側箇所で、加湿器用給水管１９と加湿器用排水管２０を給水管８に接続し、加湿器１６を通るとともに軟水化処理した状態の排水の全量を排ガスボイラ７に供給する。例文帳に追加

In a place upstream of the softening device 12, a water supply pipe 19 for humidifier and a water exhaust pipe 20 for humidifier are connected to the water supplying pipe 8, and thereby the total amount of exhaust water having passed the humidifier 16 and turned soft is supplied to the exhaust gas boiler 7. - 特許庁

この設備１０によれば、廃棄物を廃棄物焼却炉２で焼却して得られる排ガスによりボイラー４で蒸気が生成され、この蒸気は、過熱器６で、高温排ガス発生装置１２により、バイオガスから生成される高温排ガスによって過熱される。例文帳に追加

In the facility 10, steam is generated by the boiler 4 using the exhaust gas obtained by incinerating waste at the waste incinerator 2, and the steam is superheated by the high-temperature exhaust gas generated by using biogas at a high-temperature exhaust gas generator 12. - 特許庁

スプレー操作ボタン６の操作によってボイラー４から蒸気ホース５を介して送られる蒸気を、薬液収納小容器３から送られる薬液と、ハンド操作部１のスプレーノズル部２にて、混合して、蒸気と薬液を同時に噴出するように構成される。例文帳に追加

The vapor, which is sent from the boiler 4 through the vapor hose 5 by the operation of the spray operation button 6, is mixed with the fluid sent from the fluid housing small container 3 in the spray nozzle part 2 of the hand operation part 1 to eject the vapor and the fluid at the same time. - 特許庁

ランキンサイクル装置１には、ポンプ２、ボイラ３、回転数を検出する回転センサ９が設けられている膨張機４、及びファン１１及びファン１１を回転するモータ１２を備えた空冷式のコンデンサ５が設けられている。例文帳に追加

In the rankine cycle device 1, an air cooling type capacitor 5 provided with an expansion machine 4 provided with a pump 2, a boiler 3 and a rotation sensor 9 for detecting the revolution number; a fan 11; and a motor 12 for rotating the fan 11 is provided. - 特許庁

本発明の排煙処理システム１０は、ボイラ１２から電気集塵器１６に供給される排ガスにアンモニアを注入する注入手段２２と、前記電気集塵器１６から排出された排ガス中のアンモニア濃度を測定する濃度測定手段２４とを備えている。例文帳に追加

The flue gas treatment system 10 of the present invention comprises an injection means 22 for injecting ammonia to a flue gas supplied from a boiler 12 to an electric dust collecting apparatus 16 and a concentration measurement means 24 for measuring the ammonia concentration in a flue gas discharged out the electric dust collecting apparatus 16. - 特許庁

過熱器をバイパスさせる排ガス流量を制御することによって過熱器の吸熱量を調整する構成を備えるとともに、該過熱器をバイパスした高温ガスと過熱器内部を通過して冷却された冷却排ガスによる温度ムラを抑制可能とした排熱回収ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery boiler having a constitution to adjust heat absorption of a superheater by controlling a flow rate of an exhaust gas bypassing the superheater, and capable of suppressing unevenness in temperature by a high-temperature gas bypassing the superheater and the cooled exhaust gas cooled in passing through the inside of the superheater. - 特許庁

筐体内に撹拌羽根を並設した回転ドラムを回転自在に配設し、ボイラーからの蒸気を過熱装置を通して回転ドラム内軸方向に配設した蒸気吐出パイプに連通し、回転ドラム内の排気をそのまゝ排気し焙煎する如くした過熱蒸気による焙煎装置。例文帳に追加

This apparatus for roasting with superheated steam is provided with a rotating drum freely rotatably arranged and having stirring blades installed side by side in a housing, making steam from a boiler pass through a superheater and communicate with a steam discharging pipe installed in the shaft direction in the rotating drum and directly discharging an exhaust gas in the rotating drum so as to roast the peanuts. - 特許庁

浮上分離槽４の被処理水入口４ａに、ノズル２２を設置して、ボイラ１の燃焼排ガス２を水洗浄することで生じる洗浄排水３を予め沈殿槽１２で沈降分離処理した後の沈降分離処理水３ａを導く沈降分離処理水回収ライン１７を接続する。例文帳に追加

The nozzle 22 is installed at the treating water inlet 4a of a flotation tank 4, and is connected to a sedimention separation-treated water collecting line 17 for introducing sedimention separation-treated water 3a after previously sedimenting and separating a washing wastewater 3 produced by washing a combuntion exhaust gas 2 of a boiler 1 with water in a sedimentation tank 12. - 特許庁

熱供給システム（Ｓ１）は、熱需要部としての外部装置（９０）に熱を供給するとともに、排熱源からの排熱の少なくとも一部が入力可能である排熱回収型のヒートポンプ（１０）と、ボイラ及び電気ヒータの少なくとも１つを含む補助熱源（２０）とを備える。例文帳に追加

The heat supply system (S1) includes a waste heat collection type heat pump (10) which can supply heat to an external apparatus (90) as a heat demand part and to which at least a part of waste heat from a waste heat source can be input, and an auxiliary heat source (20) including at least one of a boiler and an electric heater. - 特許庁

温水暖房器（温水暖房床、ファンコンベクタ等）にボイラから温水を循環供給して暖房を行う温水式暖房設備において、温水暖房器の設置位置の高低に拘わらず不凍液不足による運転障害を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the operation trouble caused by the shortage of antifreezing solution regardless of the level of the installation position of a warm water heater, in a warm water system of heating facility which performs heating by supplying and circulating warm water to a warm water heater (warm water heating floor, a fan convector, etc.) from a boiler. - 特許庁

制御対象を模擬したモデルと実際の制御対象との挙動との間に誤差がある場合でも、局所最適解に陥るリスクを極力排除して制御対象を安全で安定に運転制御して最適解を探索できるボイラプラントの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a boiler plant for safely and stably controlling the operation of a control object to retrieve an optimal solution by extremely excluding any risk falling into a local optimal resolution even if there is any error between behaviors of a model simulating a control object and an actual control object. - 特許庁

ブラックシリカの表面積の多い岩盤浴スライス平盤３００角を使用し、遠赤外線を発する為の熱源を温水循環可能なボイラーから取り入れ、熱源を床暖房パネル１６から取り入れ、床暖房用パネル１帖の上に直接岩盤浴平盤１５をのせる。例文帳に追加

A bedrock bathing slice flat bed 300 angle with more surface area of black silica is used, and a heat source for generating infrared ray is taken from a boiler capable of circulating hot water, and the heat source is taken from a floor heating panel 16, and the flat bed 15 of the bedrock bathing is directly put on one quire of the floor heating panel. - 特許庁

熱回収ボイラ１１には、連絡管１０の開口端４４に対向して漏斗状のガス流反転器３４が設けられ、このガス流反転器３４の上部開口部４５Ａの開口面積は、開口端４４の開口面積と同等以上に設定されている。例文帳に追加

A funnel-shaped gas flow contrarotatable rotor 34 is installed opposite to the opening end 44 of the connecting tube 10 in the heat exchanger boiler 11, and the opening area of the upper opening portion 45A of this gas flow contrarotating container 34 is set at the one equal to or greater than that of the opening end 44. - 特許庁

輝度の高い油バーナの火炎の干渉信号に、ガスバーナの火炎信号が埋まってしまうことを回避し得、ガスバーナの点火或いは消火時におけるガス火炎の有無を確実に判別し得るガス・油混焼ボイラのガス火炎検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas flame detector of a gas-oil multi-fuel fired boiler capable of avoiding that the flame signal of a gas burner is buried in the interference signal of the flame of an oil burner with a high luminance, and securely making a distinction between the presence and absence of gas flame at the time of ignition or extinction of the gas burner. - 特許庁

この温度計６の測定値に基づいて燃料電池２の運転を制御する制御装置８を設け、殺菌処理等のために貯湯槽内部の湯をボイラー４で加熱した場合等には、温度計６の検出値が所定値以下に低下するまで燃料電池２を起動させないように構成する。例文帳に追加

A control device 8 which controls operation of the fuel cell 2 based on this measurement value of the thermometer 6 is provided, and when the hot water inside the hot water tank is heated by the boiler 4 for germ treatment or the like, the fuel cell 2 is not started until the detection value of the thermometer 6 decreases to a prescribed value or less. - 特許庁

炭種の相違、石炭焚ボイラの形式の違い、石炭灰の化学成分に基因する融点や粒度の相違、残留未燃カーボン量の多少があっても、高強度で吸水率の低い人工骨材を製造できるようにすること。例文帳に追加

To produce an aritificial aggregate which is of high strength and low in water absorption irrespective of the difference of coal species, the difference of a style of coal burning boiler, the difference of melting point and a grain size due to a chemical composition of coal ash and the difference of the amount of remaining unburned carbon. - 特許庁

固形廃棄物１を、熱分解装置の熱分解炉７で熱分解ガス８と熱分解残さ（チャー）１０に熱分解し、熱分解残さ１０をボイラーの火炉２１に供給して燃料として単独で燃焼させるか、もしくは他の燃料と混合して燃焼させる。例文帳に追加

A solid waste 1 is thermally decomposed to a thermal decomposition gas 8 and a thermal decomposition residue (char) 10 in a thermal decomposition furnace 7 of a thermal decomposition apparatus and the thermal decomposition residue 10 is supplied to a furnace 21 of a boiler to be burned solely or in form of a mixture with other fuel. - 特許庁

簡便な装置であって、アルカリバランスや水バランスを狂わせることなく、新たな排水処理負荷の発生もなく、熱回収率が高く、排気ガス中の臭気を低減化することができるクラフトパルプ製造におけるソーダ回収ボイラーの臭気を低減する装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for reducing an odor from a soda recovery boiler in the manufacture of kraft pulp, which has a simple structure, does not break an alkali balance or a water balance, does not produce an additional waste water treatment load, can realize high heat recovery, and can reduce an odor contained in an exhaust gas. - 特許庁

ＳＯ_３成分を含むガス、例えばボイラ等で硫黄を含有する燃料の燃焼により発生するガス中の、白煙又は紫煙の原因となるＳＯ_３、Ｈ_２ＳＯ_４及びこれらに由来する硫酸ミストを効率良くかつ簡便安全に中和処理して除去する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently, easily, and safely neutralizing and removing SO_3, H_2SO_4 and sulfuric acid mist derived therefrom that are contained in a gas comprising a SO_3 component, for example, a gas generated by burning fuel comprising sulfur in a boiler or the like and generate white smoke or blue smoke. - 特許庁

蒸気ボイラー２の底面を加熱面３として、そこを太陽光Ｌにより加熱するため、内部の水Ａ全体に熱が対流により伝わりやすく、太陽エネルギーにより効率的に大量の蒸気量を発生させることができる。例文帳に追加

Since the bottom surface of a steam boiler 2, which serves as a heating surface 3, is heated using the sun light L, the heat becomes easily transferred throughout inside water (A) through convection, with the result that a large amount of steam can efficiently be generated using solar energy. - 特許庁

二重床における温水式床暖房の施工方法において、ボイラーからの温水配管６２と温水シート１０からの温水パイプ１２とを接続すべき位置における床スラブ面１に配管立ち上げ用治具５０を定着する。例文帳に追加

In a method of constructing water heating type floor heating for a double-floor, a pipe standing fixture 50 is fixed to a floor slab surface 1 in a position where a hot water pipe 62 from a boiler and a hot water pipe 12 from a hot-water sheet 10 are connected to each other. - 特許庁

湿式ミル４内に、石炭１、微細藻培養槽３の内容物をそのまま投入するとともに、必要量の水２を投入して石炭１を粉砕することにより、石炭ガス化炉７燃料或いはボイラ燃料として好適な、高濃度石炭−水スラリー５を製造する。例文帳に追加

A coal 1 and the content of a minute alga cultivator 3 are charged in a wet process mill 4 as they are, and a water 2 of a necessary amount is thrown in and the coal 1 is ground, thereby the high density coal/water slurry 5 suitable for the fuel for a coal gasification furnace 7 or a boiler is manufactured. - 特許庁

船舶が停泊中に運転するディーゼルエンジンやボイラーなどから排出される排気ガスを、本船煙突の上部に排気ガス捕集器を吊り下げて収集し、この排気ガスを本船以外の場所に移送して浄化する排気ガス回収浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas collecting and purifying device which collects exhaust gas emitted from a diesel engine, a boiler or the like operated on board a ship at anchor by hanging an exhaust gas collector on an upper portion of a funnel of the ship, and transferring and purifying the exhaust gas to a place other than the ship. - 特許庁

排ガスボイラ２０内のガスをパージする場合に、ガスタービン１６が駆動している状態で、排気バイパスダンパ２４が第１位置に位置し、バルブ２８が開状態となり、パージが終了した場合に、排気バイパスダンパ２４が第２位置に位置し、バルブ２８が閉状態となる。例文帳に追加

The exhaust gas bypass damper 24 is located in the first position and the valve 28 is opened when the gas turbine 16 is operated in purging the gas in the exhaust gas boiler 20 and the exhaust gas bypass damper 24 is located in the second position and the valve 28 is closed in completing the purging. - 特許庁

排熱ボイラ５により発生させた蒸気を作動流体中に噴射したときは、発電機４の回転数を下げることができるため、圧縮機１の所要動力が減少し、ガスタービン装置の出力と熱効率が向上する。例文帳に追加

When the steam generated by the exhaust heat boiler 5 is injected into the working fluid, the rotating speed of the generator 4 can be lowered, so that the required power of the compressor 1 is reduced, and the output and thermal efficiency of the gas turbine device are improved. - 特許庁

複合サイクル発電プラント（１００）が、ガスタービン（１０２）と、蒸気タービン（１１０）と、ガスタービン（１０２）に結合される発電機（１０４）と、蒸気タービン（１１０）に結合される発電機（１１２）と、蒸気タービン（１１０）に動作可能に結合される補助ボイラ（１４０）とを含む。例文帳に追加

This combined cycle power generation plant (100) includes a gas turbine (102), a steam turbine (110), a generator (104) joined to the gas turbine (102), a generator (112) joined to the steam turbine (110), and an auxiliary boiler (140) joined to the steam turbine (110) so as to be operated. - 特許庁

温給水度検出器（２１）によりエコノマイザ入口給水温度を検出して、基準燃料流量指令信号を燃料流量補正器（２２）により出力される補正信号により補正してボイラ（５）への燃料供給量を制御する。例文帳に追加

An economizer inlet water supply temperature is detected by a water supply temperature detector 21, and a reference fuel flow rate command signal is corrected on the basis of a correction signal output from a fuel flow rate corrector 22 to control the fuel supply to the boiler 5. - 特許庁

可燃物処理装置１は、熱分解室３０の上流側から循環流動床ボイラ２２の燃焼室２０に向けて空気を流すエアシールボックス６６と、エアシールボックス６６の上流側に設けられたロータリバルブ６４とをさらに備えている。例文帳に追加

The combustible material treatment apparatus 1 is further equipped with: an air seal box 66 for making air flow from the upstream side of the pyrolysis chamber 30 to the combustion chamber 20 of the circulating fluidized bed boiler 22; and a rotary valve 64 provided on the upstream side of the air seal box 66. - 特許庁

火炉内で石炭などの固体燃料の燃焼性を損なうこと無く、未燃ガスのすり抜けを防止し、火炉中央部のみならず火炉側壁においても燃焼排ガス中のＣＯ濃度とＮＯｘ濃度の低減化効果が達成できるボイラ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a boiler device capable of preventing passing-through of an unburned gas without impairing combustion performance of solid fuel such as coal in a furnace, and to achieve reduction of CO concentration and NOx concentration in a combustion exhaust gas not only at a furnace central portion but also at a furnace side wall. - 特許庁