「ボイラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

また、ボイラ内の高温ガス部における熱交換に前記伝熱管Ｄを配し、低温ガス部における熱交換に伝熱面にフィンを有する伝熱管Ｆを配置したことが好適である。例文帳に追加

Further preferably, the heat exchanger tubes D are arranged for heat exchange in a high temperature gas section in the boiler, and heat exchanger tubes F with fins on a heating surface are arranged for heat exchange in a low temperature gas section. - 特許庁

排熱回収ボイラで加熱された加熱水を燃料ガス加熱装置の熱源とした場合に、ガスタービンの負荷変動時等に発生するトラブルを簡易かつ低コストで解消する。例文帳に追加

To simply eliminate a trouble caused when the load of a gas turbine fluctuates or the like at a low cost in the case of using heated water heated by an exhaust heat recovery boiler as a heat source for a fuel gas heater. - 特許庁

本発明は、工場からの排気熱を回収し又は暖房用ガスボイラーで補助加熱し、蓄熱タンクに蓄熱した温水を屋根融雪などに利用した、蓄熱タンクを用いた融雪システムを提供する。例文帳に追加

To provide a snow melting system using a heat storage tank for recovering exhaust heat from a factory or secondarily heating the same by a gas boiler, and utilizing hot water stored in the heat storage tank in melting snow on a roof. - 特許庁

保持手段１２は、装置本体５からボイラ２の内面に向けて張り出し可能なアーム１３を有し、ウインチ９、保持手段１２およびブラスト装置７は、テレビカメラ６による情報に基づいて遠隔操縦可能である。例文帳に追加

The holding means 12 has an arm 13 capable of protruding toward the inner surface of the boiler 2 from the device body 5, and the winch 9, the holding means 12, and the blast device 7 can be remotely operated on the basis of information by the television camera 6. - 特許庁

ボイラで発生した蒸気の乾き度をより向上させて、高質化された蒸気を各種のプロセス処理部へ供給することができ、簡単な構成を備え、設備費が少なくて済む装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for improving dryness of steam generated from a boiler to supply the improved steam to various processing parts, and reducing equipment costs with a simple constitution. - 特許庁

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分中に含まれるシリカ濃度を少なくとも１５０ｍｇ／ｌに設定する工程を含んでいる。例文帳に追加

The method for corrosion prevention comprises the step of setting the concentration contained in water influencing a nonpassivated metallic body such as a boiler heat exchange tube to at least 150 mg/l. - 特許庁

発生した蒸気を缶体から他所へ送る蒸気輸送管路を備えた電極式電気ボイラにおいて、蒸気に混入の薬品微粒子による蒸気輸送管路の腐食等の恐れを解消すること。例文帳に追加

To eliminate the possibility of corrosion of a vapor transportation pipe line caused by fine particles of chemicals mixed in vapor in an electrode type electric boiler including the vapor transportation pipe line transporting produced vapor from a can structure to another portion. - 特許庁

フィルム状の廃棄物を火炉内で主燃料と一緒に安定燃焼させることができ、且つ伝熱効率の低下をも防止し得、エネルギーの有効利用を図り得るボイラ設備を提供する。例文帳に追加

To provide boiler equipment which stably burns film-form waste together with main fuel in a furnace, and prevents lowering of heat transfer efficiency and effectively utilizes energy. - 特許庁

ストーカ式ごみ焼却炉における燃焼制御等の応答速度を高め、ごみ燃焼量やごみ質変動に対しても安定したごみ燃焼が行え、ボイラ蒸発量等を設定値に安定して保持できるようにする。例文帳に追加

To stably maintain a boiler evaporation amount or the like at a set value by enhancing speed of response of combustion control or the like in a stoker type refuse incinerator, and carrying out stable refuse burning even with respect to fluctuations of a refuse burning amount and refuse quality. - 特許庁

該コンクリート層部２４，前記下部薬石層部２１ｂ及び前記薬石層部２２には、屋外に設置したボイラ５からの温水を循環させる温水パイプ４が埋設されてなること。例文帳に追加

A hot water pipe 4 for circulating hot water from a boiler 5 installed outdoor is buried in the concrete layer part 24, the lower part medical stone part 21b, and the medical stone layer part 22. - 特許庁

インバータ運転においてボイラ負荷に応じた誘引通風機の回転数指令と、インバータ電源に実際に入力される回転数指令とが異なる場合に、火炉内のガス圧力又は通風量の変動を抑制する。例文帳に追加

To prevent fluctuation of a gas pressure or an air distribution amount in a furnace when a rotational frequency command of an induced draft fan according to boiler load in an invertor operation and an actual rotational frequency command input to an invertor power source are different from each other. - 特許庁

ボイラーからの排気煙道や高層ビル排気ダクト等の内部にファンを設け、このファンを排気風を利用して回転させ、この回転により発電を行うようにした風力発電装置並びに風力発電方法。例文帳に追加

In this wind power generation device and the method for generating power, a fan is provided in an exhaust gas duct from a boiler or a high building exhaust gas duct and is rotated with using exhaust gas wind to generate power. - 特許庁

高圧ボイラシステムの給水ラインのエロージョン・コロージョンを簡単に防止するとともに、給水ライン及び復水ライン中の銅系材料の腐食も防止する。例文帳に追加

To easily prevent erosion-corrosion of a water supply line of a high-pressure boiler system and to prevent corrosion of a copper material in the water supply line and a condensate line. - 特許庁

ボイラ伝熱管外面で生じる熱応力の繰返しと高温腐食又は高温酸化の組合せで生じる亀裂損傷に対して、その進展挙動の高精度化を図り、実機での挙動を説明し得ること。例文帳に追加

To explain behavior of crack damage in an actual machine by increasing the accuracy of its development and behavior for the crack damage generated by the combination of repetition of thermal stress generated on the outside surface of a boiler heat transfer tube with high-temperature corrosion or high-temperature oxidation. - 特許庁

焼却炉の下流に接続された水壁管の耐火壁終端部直近の管壁の減肉現象を低減することができる焼却炉用廃熱ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide an incinerator waste heat boiler, capable of reducing a thinning wall phenomenon of a pipe wall located close to a refractory wall final end of a water wall pipe connected to the downward of an incinerator. - 特許庁

石炭改質プロセスから発生する改質排ガス及びボイラ排ガス中のＮＯｘ、ＳＯｘ、Ｈｇを除去する排ガス処理装置及び処理方法、石炭改質プロセス設備を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for treating an exhaust gas for removing NOx, SOx and Hg in an upgrading exhaust gas generated during a coal upgrading process and a boiler exhaust gas, and to provide a coal upgrading process facility. - 特許庁

微粉炭バーナを具備した石炭焚きボイラに於いて、微粉炭バーナに対して空気導入管の向きを統一して微粉炭バーナの共通化を図り、製作の容易化、製作コストの低減を図る。例文帳に追加

To easily manufacture a coil burning boiler comprising pulverized coal burners and to reduce its manufacturing costs by making the pulverized coal burners common by unifying directions of air introduction pipes to the pulverized coal burners. - 特許庁

火炉の側壁近傍および火炉の中央部分にＣＯ濃度の高い領域が生成するのを抑制できるようにした二段燃焼式の微粉炭燃焼用ボイラおよびその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler for pulverized coal firing of two-stage firing and its operation method, capable of preventing formation of an area of high CO concentration near a side wall of a furnace and a central part of the furnace. - 特許庁

手間をかけず、かつ、中断することなく継続的に、さらに、ランニングコストの大幅な上昇も生じさせることなく、ボイラーの水位測定装置の防食を図る。例文帳に追加

To protect corrosion of a water level measuring device of a boiler with little labor, continuously without interruption, and without great increase of running cost. - 特許庁

緑豆にナチュラルミネラルウォーターを用い、ボイラーよりガス熱源で蒸気を発生させ内面に異形の機能を内蔵され安定的な超微量栄養成分が抽出可能な機能を特徴とする。例文帳に追加

The apparatus is provided with a function with an irregular shape in the inner face and a function of stably extracting a very small amount nutrient component from mung bean by using natural mineral water and generating steam with a gaseous heat source from a boiler. - 特許庁

家屋暖房装置１０は熱源を備えた加熱装置（ボイラー）２１と、作動流体が封入されたヒートパイプ３１と、家屋１１の室内１３を暖房するための暖房用ダクト１５とを備える。例文帳に追加

The house heating apparatus 10 is provided with a heating device (a boiler) 21 having a heat source, a heat pipe 31 in which working fluid is sealed, and a duct 15 for heating to heat the interior 13 of a room of a house 11. - 特許庁

追加の気相管路１５で生じた凝縮水は、横引き気相管路部１２０側に流れ、これが横引き気相管路部１２０で生じた凝縮水と一体になって蒸気ドラム１又はボイラ胴１Ａ側に流れる。例文帳に追加

The condensate water generated in the additional vapor-phase pipe conduit 15 flows to the side of the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120 to be joined with the condensate water generated in the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120, and flow to the side of the steam drum 1 or the boiler shell 1A. - 特許庁

契約者がボイラ室構成機器の運転状態を容易に把握できるようにするとともに、契約者による監視および管理の負担をできるだけ軽減する。例文帳に追加

To minimize a monitoring and management burden by a contractor and allow the contractor to easily grasp an operation state of boiler room constituting apparatuses. - 特許庁

死荷重を考慮しなければならない箇所に適切な制震部材を配置することにより、優れた地震応答低減効果を得ることができるボイラの制震支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an aseismic support structure of a boiler capable of providing the superior earthquake response reducing effect by arranging a proper aseismic member in a place having to take into consideration a dead load. - 特許庁

製造容易にしてかつ特に調整を必要とせず火炉周壁上部のメタル温度偏差を大幅に減少させ、熱応力による炉壁の変形、損傷を充分防止することが可能なボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a boiler capable of being manufactured easily and yet free from particular adjustment, remarkably reducing metal temperature deviation above the peripheral wall of a furnace, and sufficiently preventing the deformation of and damage to the wall of the furnace caused by thermal stress. - 特許庁

副葬品の火葬をできるだけ可燃性材料のみで形成してボイラや環境に負担の少ないものとし、しかも葬儀後に簡易に携帯できるものとしての副葬品が残せるものとすることである。例文帳に追加

To reduce a load on a boiler and an environment at cremation of a burial accessory by forming the burial accessory only of a flammable material as much as possible, and to allow the burial accessory to be remained after a funeral as an easily portable accessory. - 特許庁

ボイラや循環冷却水系において優れたスケール抑制効果を有し、スケールの付着を効果的に防止することのできる水処理剤の提供。例文帳に追加

To provide a water treating agent which has an excellent scale suppressing effect in a boiler and circulating cooling water system and is capable of efficiently preventing the deposition of scale. - 特許庁

ボイラ水壁管の過熱損傷部位を効率的且つ精度良く検出し、損傷度合い及び残余寿命を高精度に診断する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a method to efficiently and high-precisely detect the overheat damage portion of a bailer water-wall tube and high-precisely diagnose the degree of damage and a remaining life. - 特許庁

防火水槽２０に貯溜された鉱泉の水は、ポンプ３０、加圧タンク３２、貯湯槽３６、ボイラー４２、循環ポンプ４４を介して暖められた後、各住戸１６の入浴設備に供給される。例文帳に追加

The water of the mineral spring stored in the fire prevention water reservoir 20 is warmed through a pump 30, a pressure tank 32, a hot water storage tank 36, a boiler 42, and a circulating pump 44, and supplied to a bathroom equipment of each residence 16. - 特許庁

石油給湯機や温水ボイラ等に組み込まれる熱交換器において、燃焼筒の局部加熱に起因する異音発生や短寿命化を防止する。例文帳に追加

To prevent any abnormal sound from being produced and the life thereof from being shortened owing to local heating of a combustion cylinder in a heat exchanger which is incorporated into a petroleum hot water heater and a warm water boiler, etc. - 特許庁

燃焼用空気を燃焼室内へ供給する二つの空気路を備えたボイラにおいて、簡易な構成で、全体的な送風量の調整や、各空気路への分配割合の変更を行う。例文帳に追加

To provide a structurally simple boiler provided with two air conduits supplying air for combustion into a combustion chamber for regulating the total amount of blown air, for changing the ratio of distribution into each air conduit, and for preventing a burner from burning out in low combustion or a combustion gas from flowing backward. - 特許庁

水管体の金属疲労を可及的に抑制し、かつ燃料を完全燃焼に近い状態に維持させるとともに、煙道からの廃熱を有効に活用できるジャケット式給水加熱ボイラ−の提供例文帳に追加

To provide a jacket type water supplying and heating boiler in which a metallic fatigue of a water pipe is restricted as much as possible, fuel is kept at a state near its complete combustion and at the same time a waste heat from a flue can be utilized effectively. - 特許庁

流動床ボイラ燃料製造供給設備から回収した粗粒を微粉炭スラリの原料の一部として再利用する際に、微粉炭スラリの水分および粘度を適正値の範囲内に保つ。例文帳に追加

To keep moisture and viscosity of dust coal slurry in recycling coarse particle recovered from fluidized bed boiler fuel manufacturing and supplying equipment, as a part of a material of dust coal slurry. - 特許庁

焔管式熱交換装置を、逆火熱利用有酸素熱気化再燃焼式バーナーに連設した、小型で熱効率が高く、且つ無公害の焔管式熱交換型ボイラーの開発。例文帳に追加

To develop a nonpolluting flue type heat exchange boiler that has a flue type heat exchange device connected with a backfire heat-utilizing oxygenic heat-vaporizing re-combustion type burner and is small-sized with high thermal efficiency. - 特許庁

給気口から侵入した雨水が燃焼筒のバーナに連なる給気路に侵入しないように遮蔽する遮水体を備えた油炊き温水ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide an oil-burning hot-water boiler, equipped with a water screen which so intercepts the rainwater penetrating in it from an air supply port as not to penetrate into an air supply path leading to the burner of a combustion cylinder. - 特許庁

原子炉で所定温度まで加熱された高圧蒸気を火力ボイラーに転送しさらに温度及び圧力を高めてから蒸気タービンに送り発電する。例文帳に追加

High-pressure steam, heated to a prescribed temperature at the nuclear reactor, is transferred to a heating power boiler to further increase temperature and pressure, before it is send to a steam turbine to generate power generation. - 特許庁

本発明は、水蒸気による洗浄を専用のボイラーを設けることなく、簡単な構成でより洗浄効果を高めた食器洗浄機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dishwasher which has a simple structure and shows a high washing effect without being provided with a special boiler for washing by steam. - 特許庁

これらの判定結果に基づいて、ボイラの動作状態を分けて、各動作状態に応じて、熱媒体の循環流量および熱媒体から水蒸気への伝熱量のうち少なくともいずれか一方を制御する。例文帳に追加

An operating state of the boiler is judged on the basis of results of determinations, and at least one of a circulation flow rate of a heat medium and the heat transfer volume from the heat medium to the steam is controlled in accordance with each operating state. - 特許庁

大型ボイラーのような取り扱い免許を必要としないとともに、設置面積も格段に少なくて済み、コンビニエンスストアやファーストフード店等でも設置容易な過熱蒸気発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a superheated steam generating device which does not require an operator's license as a large boiler does, and occupies a remarkably reduced installation area, and be easily installed even in convenience stores, fast food shops and the like. - 特許庁

安全性が高く、また排水処理やスケール生成等の問題が生じず、さらに優れた防食効果を発揮するボイラ系統の水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method for a boiler system whereby high safety is assured; problems with e.g. wastewater treatment or scale formation do not arise; and corrosion prevention effects are achieved. - 特許庁

廃棄物処理炉に併設されるボイラ内でスートブローを行う場合においても、廃棄物処理炉内での圧力変動を抑制し、炉内ガスの漏出を防止できる炉内圧の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace pressure control process which can suppress the variation in pressure in a waste disposal furnace and prevent the leaks of furnace gas even in the case where soot blow is conducted in a boiler arranged in the waste disposal furnace. - 特許庁

流動層ボイラに設置され外表面がカバーで覆われた伝熱管において、熱ラチェット現象によるカバーの歪みを抑制し、カバーの信頼性向上を図る。例文帳に追加

To restrict strain of a cover caused by a thermal ratchet phenomenon and improve reliability of the cover in a heat transfer pipe installed at a fluidized bed boiler and having its outer surface covered with the cover. - 特許庁

給湯負荷が増大して、貯湯タンク９内の温水の温度が補助加熱用設定温度より低くなったときには、ボイラー１５を起動して不足分の熱量を補充する。例文帳に追加

When a hot-water supplying load is increased and the temperature of hot-water in the hot-water storage tank 9 has become lower than a set temperature for auxiliary heating, a boiler 15 is started to supplement the shortage amount of heat. - 特許庁

排ガス中の成分が廃熱ボイラ等の内壁に付着することを防止する排ガス成分付着防止剤において、付着防止効果を向上させる。例文帳に追加

To improve adhesion-inhibiting effect, in an exhaust gas component adhesion inhibitor for inhibiting adhesion of the exhaust gas component onto the inner wall of a waste heat boiler or the like. - 特許庁

これによって、気水分離器を介したボイラ本体への給水制御に支障が出ないようにしたり、その修正制御や動作をさせるにしても簡易な対策を施せばよい程度まで検水性能を向上させておくことができる。例文帳に追加

Disturbance is eliminated thereby in water feed control to a boiler main body via the steam separator, and water level detection performance is enhanced thereby to an extent requiring only a simple countermeasure even when correction control and an operation therefor are conducted. - 特許庁