「マッチ価」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

証券会社サーバ３０は、取引サーバ４０内に、銘柄及び希望価格を含む顧客の希望取引条件をデータベースで保存し、現在の取引価格が希望価格にマッチしたか否かを常に監視する。例文帳に追加

A securities company server 30 stores customer's transaction terms desired including a stock name and a desired price in a database in a transaction server 40, and always monitors whether or not the current transaction price matches with the desired price. - 特許庁

その後、入力されたサンプル４からパラメータ化部３２で生成したサンプルプロファイル３３がデザイン知識とマッチするか否かを評価部３４で評価して評価結果５を出力する。例文帳に追加

In this design evaluation method, whether or not a sample profile 33 generated by the parameterizing part 32 from an inputted sample 4 is matched with the design knowledge is evaluated by an evaluating part 34, and an evaluated result 5 is outputted. - 特許庁

その中心評価ブロックの評価値が最小になるまで順次ブロックマッチングを繰り返すことにより最適動きベクトルを検出するのに係る演算量を抑える。例文帳に追加

An arithmetic amount relating to detect an optimum motion vector is suppressed by repeating the block matching sequentially so that the evaluation value of the center evaluation block reaches the minimum value. - 特許庁

効率的かつ正確に、店舗等の評価情報を作成するための方法、及びそのような評価情報を用いて顧客と店舗等のマッチングを実施する。例文帳に追加

To efficiently and accurately execute the matching of customers and stores by using a method for preparing the evaluation information of stores or the like and that evaluation information. - 特許庁

このようにすれば、ユーザーが印刷出力の色合いを簡単な項目で評価し、評価結果を演算補正式に適用して自動的にカラー補正を行うので、一般ユーザーがカラーマッチングを簡単に行える。例文帳に追加

Since the user evaluates the tint of a printout under simple items and the color output device applies the evaluation result to an arithmetic correction equation to automatically correct the color, general users can simply perform the color matching. - 特許庁

該パターンマッチングによって得られた前記画像とテンプレート画像との相関値のうちで、撮影された文字中の最低値を評価値とし、該評価値を表示装置５に時系列的に表示する。例文帳に追加

The smallest correlation values of the photographed characters among correlation values between the image and template images which are obtained by the pattern matching is decided as an evaluation value and displayed in time series on a display device 5. - 特許庁

現在の価格が希望価格にマッチすると、ＨＴＭＬサーバ５０から、顧客端末１０に向けて、希望条件が成立した旨、及び、指定取引条件を入力するための画面を記述するＨＴＭＬメールを送信する。例文帳に追加

If the current price matches with the desired price, a HTML server 50 transmits, to a customer terminal 10, HTML mail describing that the terms desired are met and describing a screen for inputting transaction terms designated. - 特許庁

評価値テーブル生成部６２は、代表点メモリ６１に記憶された基準画像のなかの複数の代表点を用いた代表点マッチング法により評価値テーブルを生成する。例文帳に追加

An evaluation-value table generation section 62 generates an evaluation-value table by a representative point matching method, using a plurality of representative points in a criterion image stored in a representative point memory 61. - 特許庁

さらにマッチングシステムは、項目毎の適合度と重要度とを用いて物件の評価値を算出し、この評価値が所定値以上となる物件を紹介物件として抽出する。例文帳に追加

Further, the matching system calculates the evaluated value of the item by using the degrees of adaptation for each item and the importance to extract items having evaluated values larger than a specific value as items to be introduced. - 特許庁

価値論理的時系列最適マッチング処理システムにおいて“あいまいさ”を表現出来る論理式である価値論理式を形式論理式の制御及び処理等における限界を解消するために利用した。例文帳に追加

In this value logical time series optimal matching processing system, a value logical expression being a logical expression capable of expressing 'ambiguity' is used for eliminating a limit in the control and the processing of the formal logical expression. - 特許庁

形状ベースマッチング処理を用いて電子部品２の搭載位置決めをする部品実装装置において、サーチ評価画像を取得し、このサーチ評価画像をもとに上記パラメータを調整する。例文帳に追加

The component mounting device, which employs the shape-based matching processing to mount and position an electronic component 2, acquires a search evaluation image and adjusts a parameter based upon the search evaluation image. - 特許庁

本発明は、対称性マッチング法において、対称性評価関数の極小値の大きさに着目し、対称性評価関数の極小値が最も小さくなるように、対称性評価関数の積算範囲を設定し、または受光系のフォーカス位置を調整する。例文帳に追加

In the symmetry matching, the size of the minimum value of a symmetry evaluation function is considered, an accumulation range for the symmetry evaluation function is set or the focusing position of a light-receiving system is adjusted so that the minimum value of the symmetry evaluation function becomes a minimum. - 特許庁

加工テンプレートに付加した本来の差を抽出した画像１０４が、マッチング評価時に類似画像１０２に評価ペナルティを付加するように働き、類似画像の評価値を下げ、類似画像を検出すべき画像と誤認する確率を低減することができる。例文帳に追加

The image 104 extracting the original difference which is added to the processed template works so as to add an evaluation penalty to the similar image 102 at the time of matching evaluation, lowers an evaluation value of the similar image, and can reduce probability that the similar image is erroneously recognized as an image to be detected. - 特許庁

入力音声と標準パターンとのマッチング度を評価値に基づいて判定することにより、最適な標準パターンを選択する音声認識方法において、ＳＮＲ値の小さい入力音声については各標準パターンに対する評価値の差が小さくなるように、評価値を補正する。例文帳に追加

In a speech recognition method wherein an optimal standard pattern is selected by judging the degree of matching between input speech and a standard pattern on the basis of an evaluation value, the evaluation value is corrected so that the differences between the evaluation values and each standard pattern become small concerning input speech of a small SNR value. - 特許庁

ソート部３４が、登録会員価値基準値保管ファイル４０３に保管されているユーザごとの会員価値基準値と、サイト情報価値基準値紐付ファイル４０４やメール記事価値基準値紐付ファイル４０５に保管されている記事ごとの情報価値基準値又は記事価値基準値とをマッチングさせることにより、個々のユーザの価値基準に合う順に、前記各記事の掲載順序を並べ替える。例文帳に追加

A sorting part 34 rearranges the order of publishing articles to match the standard of each user by causing the member value standard value of each user stored in a registered member value reference storage file 403 to match an information value reference or article value reference for each article which is stored in a site information value reference coding file 404 and a mail article value reference coding file 405. - 特許庁

第２システム２０は、ユーザによる交換価値情報の参照に基づく直接交換取引の発注の情報を受け付け、当該発注の情報をマッチングする。例文帳に追加

The second system 20 receives the ordering information of the direct exchange transaction, based on the reference of exchange value information by the user and matches the ordering information. - 特許庁

サービス提供者のサーバーは、ユーザーから受け取ったサービスに対する主観評価と、ロボットから受け取った操作技量パラメーターに基づいて、ユーザーと操作者のマッチングを行なう。例文帳に追加

A server of a service provider performs matching between a user and an operator on the basis of subjective evaluation for service received from the user and an operation skill parameter received from a robot. - 特許庁

太陽光スペクトルにマッチした分光吸収特性を有する有機光電変換素子を、より低価格で、よりエネルギー変換効率の高い有機光電変換素子として提供する。例文帳に追加

To provide an organic photoelectric conversion element having the spectral absorption characteristics matching the solar spectrum, as an organic photoelectric conversion element having a higher energy conversion efficiency, at a lower price. - 特許庁

そして、その候補中に含まれる色を相対色評価により抽出し、各色を持つパターンを分離し、データベース１０３内に格納されている２値パターン１０３ｂとマッチングを行なう。例文帳に追加

Then, the CPU 100 extracts a color included in the candidate by relative color evaluation, and separates a pattern having each color from the recognition candidate object, and matches the pattern with a binary pattern 103b stored in a database 103. - 特許庁

ユーザーが要求する記録物の色をメーカーにおいて正確に再現する場合において、高価な測色機を使用せずに、より簡単な方法で正確性と迅速性を満たすようメーカーとユーザー間でのカラーマッチングを行うこと。例文帳に追加

To accurately and speedily conduct color matching between a manufacturer and a user by a simpler method without using any expensive colorimeter when the manufacturer accurately reproduces the color of a record that is a requirement of the user. - 特許庁

売り手の端末装置３／買い手の端末装置４は、市場サーバ１から受信した買い手情報復号鍵／売り手情報復号鍵によりブロードキャストされる情報を復号してマッチした有価ディジタル情報を受け取る。例文帳に追加

The seller terminal equipment 3/the purchaser terminal equipment 4 decode the broadcasted information by the purchaser information decoding key/the seller information decoding key received from the market server 1 to receive matched valuable digital information. - 特許庁

第１のマッチング処理部１１は、輝度特性の相関を評価することにより、伸縮された小領域ＳＡ'xyと輝度的に対応する第１の相関先を、比較画像において特定する。例文帳に追加

A first matching processing part 11 evaluation correlation of a luminance characteristic to specify a first correlation destination matching in luminance with an expanded subarea SA'xy in a comparison image. - 特許庁

更にキーフレーム間対応点情報のうち信頼度が高いと評価される対応点情報を拘束条件として第１及び第２のキーフレーム間で直接に画像マッチングを計算する。例文帳に追加

Image matching between the first and second keyframes is directly computed by using, of the entire keyframe to keyframe corresponding point information, the corresponding point information evaluated to be highly reliable as a constraint condition. - 特許庁

緑化対象面の周囲環境に悪影響を与えることなく、これとマッチした緑化を安価かつ確実に行うことができ、自然度の高い緑化を行うことのできる傾斜面の緑化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a greening method for an inclined face capable of surely greening matching with an ambient environment at a low cost without giving a bad influence on the ambient environment of the surface aiming at greening and greening with high naturalness. - 特許庁

ハードウェアの規模を抑え、且つ、ＤＰマッチングにおける評価値の計算を効率よく高速に行うことが可能な信号処理装置及びその方法、並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a signal processor, a signal processing method and a program, with which an evaluation value in DP matching can be calculated efficiently and speedily, while suppressing the scale of hardware. - 特許庁

演算部２０１が、ユーザの入力した印刷要望データ１４に基づいて、ユーザ要望と各印刷材料の説明情報との関連性を示す評価情報を数値演算（マッチング処理）により求める。例文帳に追加

On the basis of print demand data 14 input by a user, a computation part 201 computes evaluation information indicating the relevance of the descriptive information on each printing material to the user's demand by numerical computation (matching processing). - 特許庁

利用者がそれぞれの最適解の組に関する評価指標の確率分布を比較した上で経営方針にマッチするシナリオを選択することを支援する仕組みを提供することにより上記シナリオの決定を支援することができる。例文帳に追加

The provided scheme to support the user's selection of a scenario matching the management policy on comparison of probability distributions of evaluation indices on the set in each optimal solution can support the scenario decision. - 特許庁

実際の色の見えと相関が高くかつ、光源など条件の変化に影響されない、カラーマッチング精度を高めるための精度評価値を算出可能とする。例文帳に追加

To calculate an accuracy evaluation value having a high correlation with actual visual performance, not affected by a change in conditions such as a light source and for enhancing the color matching accuracy. - 特許庁

また，検索キーワードについても同様に検索処理を実行し，それらの検索結果と共起情報とのマッチング結果に基づいて検索キーワードの評価値を求め，検索キーワードの検索結果の順位付けを行う。例文帳に追加

Retrieval processing is similarly executed for the retrieving keyword, the evaluation value of the retrieving keyword is determined based on the matching result of the retrieval results with the co-occurrence information, and the retrieval results of the retrieving keyword are ranked. - 特許庁

ヘッドランプと発電機とのマッチングが取られたバッテリーレス構造の電装システムを、廉価でありながら扱い易い（設定し易い）汎用性に富んだものとして提供する。例文帳に追加

To provide an electrical system which matches a head lamp to an electric generator, has a battery-less structure, is inexpensive, can easily be handled (set), and has rich generality. - 特許庁

パターンマッチング部５８２は、検索対象候補の音楽データとクエリの音片との類似度を表す評価値を演算し、スコアソート部５８３で検索結果を出力する。例文帳に追加

A pattern matching part 582 computes evaluation values, showing the similarities between music data as retrieval object candidates and the elementary speech units of the query, and a score sorting part 583 outputs a retrieval result. - 特許庁

求人者側が、求職者側の課題解決能力の優劣を評価しながら、匿名で求人活動が行える求人求職マッチングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a job offering/job seeking matching system which allows a job offerer to anonymously recruit job seekers while evaluating the superiority in problem solving ability among the job seekers. - 特許庁

ずれ調整部２４は、調整パラメータのうち、視差方向の対応付けに必要とされるパラメータを変化させて、マッチング評価値が最小となるように調整パラメータを更新して、調整パラメータ保存部８２に保存する。例文帳に追加

The deviation adjustment part 24 varies a parameter to be required for the association in the parallax direction among the adjustment parameters, and updates the adjustment parameters so that the matching evaluation value is minimized to be stored in the adjustment parameter storage part 82. - 特許庁

入札者と品目のよりよいマッチングが得られるインテリジェント仲介エージェントを介して、入札者および売り手に付加価値サービスを提供する、コンピュータ化されたオークションの方法およびシステムを実現する。例文帳に追加

A method and a system are provided for a computerized auction for providing a value-added service to a bidder and a seller through an intelligent mediation agent capable of better matching of the bidder with an item. - 特許庁

圧延ピッチ（１〜２分）にマッチした搬送能力を有し、多数のコイルを一時的に保有するバッファ機能を有し、シンプルな構造で信頼性が高く、投資が少なく、安価な搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive carrying device having a simple structure and a high reliability, and requiring less cost, which has a carrying ability matching a rolling pitch (1-2 min.). - 特許庁

一般的で安価なマッチングボックスを用いて装置のコストを低く抑えるとともに、被処理物の歩留まりを高く維持することでプロセス全体のコストを下げることができる誘導結合型プラズマ源を提供する。例文帳に追加

To provide an induction coupling type plasma source capable of suppressing cost of a device using a general and low cost matching box, and capable of lowing the cost of total process by maintaining yield of treating object. - 特許庁

さらに、構造が簡単で部品点数が少なく、しかも従来のような厳しいマッチング作業をする必要がなく、製造コストを格段に安価にできる。例文帳に追加

Furthermore, its structure is simple, the number of parts is small, no conventional strict matching work is required and it is possible to remarkably reduce manufacturing cost. - 特許庁

記録媒体上の印刷画像を当該記録媒体の搬送速度の変動に応じたタイミングでスキャンし、当該スキャンデータと元データとのマッチング評価を精度良く実行可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a print image on a recording medium is scanned at a timing corresponding to variation in the carrying speed of the recording medium and matching of the scan data and the original data can be evaluated with high accuracy. - 特許庁

高価でマッチャなどのスペースを要する高周波電源回路を用いなくても、比較的容易にプラズマ密度向上を図り得るようにする。例文帳に追加

To provide a magnetron sputtering apparatus which can improve the plasma density in a relatively easy manner without using any high frequency power source circuit which is expensive and requires a space for a matcher. - 特許庁

利用可能な無線ネットワーク群のサポート速度の評価が実行され、それらのサポート速度が、無線ネットワーク群の１つに接続しようとしているコンピュータの無線接続ハードウェアのサポート速度とマッチングされる。例文帳に追加

An evaluation of supported rates of available wireless networks is performed and these supported rates are matched against supported rates of wireless connection hardware of a computer trying to connect to one of the wireless networks. - 特許庁

この発明は、複合類似度認識法と構造特徴マッチング法の２種類の文字認識結果から最終的な文字評価値を算出するときに使用するパラメータを人手によらず自動的に調整することができる。例文帳に追加

To automatically adjust parameters which are used to calculate a final character evaluated value from two kinds of character recognition results of a composite similarity recognizing method and a structure feature matching method without any human intervention. - 特許庁

リアルタイムで求人情報を閲覧でき、しかも、希望するスタッフの人数によって賃金単価を上げたり下たりし、募集の人数を確保できる人材マッチングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a human resources matching system which enables browing job offer information in real time and moreover secures invited workers, by raising or lowering a wage unit price according to the desired number of members of a staff. - 特許庁

これによって、再生信号の品質を評価し、その結果に応じてシステム制御を行ったり、アンマッチ数を調整用パラメータに用いたりする。例文帳に追加

Thus, the quality of the reproducing signal is evaluated, and system control is executed according to its result, and the number of mismatches is used for an adjusting parameter. - 特許庁

本発明は、そこにおいて、最長マッチング・プレフィックスに対応する出力情報を検出するために木構造テーブルをくまなく検索するため、セグメント単位で、一定の検索キーが評価されるシステムに関する。例文帳に追加

To provide a system for evaluating a fixed retrieve key for the unit of segment by retrieving all over a tree structure table without fail, for detecting output information which corresponds to the longest matching prefix. - 特許庁

加算部２２は、差分の絶対値を、その差分の絶対値の演算に用いられる画素の基本探索範囲内の位置ごとに加算し、その基本探索範囲内の位置ごとの加算結果をマッチングに対する各評価値とする。例文帳に追加

An addition part 22 adds the absolute value of the difference at each position in the basic search range of pixels to be used for the arithmetic operation of the absolute value of the difference, and defines the addition result at each position in the basic search range as each evaluation value for matching. - 特許庁