「ライミング」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

このようにホールドを自然石石材で作製することにより、人工壁におけるフリークライミングであっても、自然壁と同じ感触を得ることができる。例文帳に追加

The hold is thus manufactured by natural stone material, whereby the same touch as that of the natural wall can be obtained even in free climbing up the artificial wall. - 特許庁

プライミングポンプを必要最小限作動させ、過剰な燃料供給を防止して燃料通路のエアを排除する作動制御を簡単且つ効率的に行う。例文帳に追加

To simply and efficiently control operation preventing excessive fuel supply and eliminating air in a fuel passage by operating a priming pump at irreducible minimum. - 特許庁

各ヨーク２に対してそれぞれ支持させた水盛りセンサー４内部の水面が所定の高さに達した時点で対応するクライミング機構３の上昇動作を停止させる。例文帳に追加

The climbing action of the corresponding climbing mechanism 3 is stopped when the water level inside a leveling sensor 4 supported for each yoke 2 reaches a predetermined height. - 特許庁

フィードポンプ５と燃料フィルタ１２との間の燃料をプライミングポンプ９とフィードポンプ５との間に戻すリターン通路１４と、リターン通路１４を開閉するリターンバルブ１００とを設ける。例文帳に追加

This device comprises a return passage 14 for returning fuel between a feed pump 5 and a fuel filter 12 to between a priming pump 9 and the feed pump 5, and a return valve 100 for opening and closing the return passage 14. - 特許庁

プライミング工程前において、採取口に対する接続ラインの接続確認を自動的に行わせることができるとともに、当該接続確認を確実且つ精度よく行わせることができる血液浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood purifier in which the connection confirmation of a connecting line to a sampling opening can be automatically carried out prior to a priming step and the connection confirmation can be reliably and precisely carried out. - 特許庁

液滴吐出ヘッドのプライミング又はクリーニング時にコンタミネーションを発生させず、また総てのノズルを同時に単位時間で処理できるような液滴吐出ヘッド等を得る。例文帳に追加

To provide a droplet discharge head or the like capable of treating all nozzles simultaneously in a unit time without causing contamination at the priming or cleaning time of the droplet discharge head. - 特許庁

また、２本の維持電極２３が隣り合う側に生じる隙間部４１ｂの間隔を、２本の走査電極２２が隣り合う側に生じる隙間部４１のプライミング放電セル４１ａの間隔より狭くした。例文帳に追加

Further, an interval of a gap part 41b, generated on a side of two adjacent sustaining electrodes 23, is made narrower than that of a priming discharge cell 41a of a gap part 41 generated on the side of two adjacent scanning electrodes 22. - 特許庁

プライミング放電による発光を、表示に用いる維持放電による発光よりも小さくし、コントラスト比を向上させることができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for driving a plasma display panel, capable of enhancing the contrast ratio of plasma display by making light emission by priming discharge smaller than that by sustaining discharge used for display. - 特許庁

プライミングに必要な透析液量を考慮した透析液バッグ数量を自動腹膜透析装置に装着し、透析治療の最後で透析液が不足しないようにすること。例文帳に追加

To prevent a dialysis fluid from being insufficient at the end of a dialysis treatment by mounting dialysis fluid bags onto an automated peritoneal dialysis apparatus, whose amount is determined in consideration of the amount of dialysis fluid to be required for priming. - 特許庁

ポンプ取付ブラケット３９は、底部３９ａと背部３９ｂとを有し、プライミングポンプ１５を作動させる際に、ポンプ本体１５ａを底部３９ａや背部３９ｂに押し付けて弾性変形させる。例文帳に追加

The pump installing bracket 39 has a bottom part 39a and a back part 39b, and is elastically deformed by pressing the pump body 15a to the bottom part 39a and the back part 39b when operating the priming pump 15. - 特許庁

血液適合性、血液接触時の性能保持性、安全性が高レベルで実現されており、プライミング処理後の透水性能発現性に優れ、かつ長期の保存安定性の高い血液浄化器を提供する。例文帳に追加

To provide a blood purifier which has a high level of blood compatibility, performance retainability during the contact with the blood, and safety, can exert an excellent water permeability after priming process, and has high long-term storage stability. - 特許庁

フィードバック情報を表示したり、出力したりしても、それが偽造生体開発のためのヒルクライミング攻撃に利用されないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent that feedback information is used for a hill climbing attack for bogus living body development even if displaying or outputting the feedback information. - 特許庁

塗布膜形成装置用前処理装置１０は、プライミングローラ１６と、循環溶剤供給ノズル１８と、掻取ドクターブレード２０と、吸引手段１２０とを備える。例文帳に追加

The pretreatment unit 10 for a coating film forming apparatus comprises a priming roller 16, a circulating solvent feed nozzle 18, a scraping doctor blade 20 and a suction means 120. - 特許庁

プライミング後の放置時間による膜の膨潤起因の性能変化が少なく、かつ膜素材の水との親和性のよい生体適合性が良好な中空糸膜を得る。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane of good adaptability to a human body, with less performance change caused by swelling of the membrane during the standing time after priming and with a membrane material having an affinity with water. - 特許庁

ゼラチン製造工程で発生するライミング排液の活性汚泥処理を安定化する前処理方法を提供すること及び地球環境問題（地球温暖化）に対応するためのＣＯ_2の固定化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pretreatment method of stabilizing the activated sludge treatment of a liming wastewater generated in a gelatin production process and a fixing method of carbon dioxide to cope with an environmental problem (global warming). - 特許庁

トラックの箱型荷台の左右側面パネルが上下に回動することにより、その側面パネルの内側に取付けてあるクライミングウォールが外側に現れる。例文帳に追加

The climbing wall installed inside side surface panels appears to the outside when the left-right side surface panels of a box-shaped loading space of the truck are vertically rotated. - 特許庁

エンジン駆動の潤滑油ポンプおよびプライミングポンプ以外に別個の送油ポンプを必要としないエンジンの潤滑油循環システムの提供。例文帳に追加

To provide an engine lubrication oil circulating system requiring no separate oil transfer pump other than an engine driven lubrication oil pump and a priming pump. - 特許庁

水膨潤性材料製突出部は、バルーン内をプライミングするために注入される液体により膨潤し拡大化し、ステントの先端側への先端方向への移動を抑制する。例文帳に追加

The projection part made of the water swelling material is swollen and expanded by liquid poured for priming the inside of the balloon to suppress the movement of the stent in an distal end direction of the stent toward the distal end side. - 特許庁

透析システムに用いる透析液貯留容器の容量を従来よりも小さくすることが可能な透析システムのプライミング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a priming method of a dialysis system capable of making the volume of a dialysis liquid storage container for using in dialysis system smaller than conventional. - 特許庁

動脈側回路プライミング工程においては、透析液流路２０に供給された透析液を透析膜によって逆ろ過して動脈側回路３０に送液する。例文帳に追加

In the arterial side circuit priming process, the dialysis liquid supplied to the dialysis liquid flow path 20 is oppositely filtered by the dialysis membrane to send the liquid to the arterial side circuit 30. - 特許庁

プライミングセルを活用する際に、コストの増加や暗室コントラストの低下を抑制することにより、アドレス放電特性の安定したＰＤＰを提供する。例文帳に追加

To provide a PDP (Plasma Display Panel) of a stable address discharge characteristic by suppressing an increase in cost or reduction in darkroom contrast when a priming cell is utilized. - 特許庁

簡便な構成でマイクロリアクタに一定量の原料を供給し、かつプライミング時の気泡の残留を抑えることができる化学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical apparatus feeding a constant quantity of raw materials to a microreactor in a simple structure and suppressing remaining air bubbles in priming. - 特許庁

医療用チューブの着脱が容易であり、良好な気密性を有し、かつ、医療用チューブを使用直前に容易にプライミングすることが可能である医療用チューブ連結具および医療用チューブ包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a medical tube connector and a medical tube package, capable of attaching and detaching easily a medical tube, having satisfactory air-tightness, and capable of priming easily the medical tube just before using it. - 特許庁

内針と外針との間の隙間を血液で満たすプライミング作業を容易に行うことができ、且つ、穿刺時に血液が外針の側孔から漏れ出すことがない留置針装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indwelling needle device by which priming operation for filling the space between an inside needle and an outside needle with blood can be easily done and blood does not leak from a side hole of the outside needle during puncturing. - 特許庁

プライミング後の放置時間による膜の膨潤起因の性能変化が少なく、かつ膜素材の水との親和性のよい生体適合性が良好な中空糸膜を得る。例文帳に追加

To provide an excellently biocompatible hollow fiber membrane with little variation in the capability caused by the swelling of the membrane in the unattended time after priming, and with excellent affinity of a membrane material with water. - 特許庁

プライミングが必要とされる複数の医療用チューブ４０，５０，６０が収納された医療用チューブ包装体に同封される医療用チューブ連結具８０である。例文帳に追加

This medical tube connector 80 is enclosed in the medical tube package stored with the plurality of medical tubes 40, 50, 60 requiring the priming. - 特許庁

プライミング処理で使用する洗浄液の更なる節減と、乾燥処理時間の短縮化および洗浄処理用ツールおよび／または乾燥処理用ツールの長寿命化を図ること。例文帳に追加

To reduce a cleaning liquid used in a priming treatment, to reduce a drying time and to prolong the life of a cleaning tool and/or drying tool. - 特許庁

未成熟樹状細胞（ＤＣ）の成熟を誘導するため、ならびにこれらの細胞に１型免疫応答を誘導することをプライミングするための組成物および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide compositions and methods for inducing maturation of immature dendritic cells (DC) and for priming those cells for inducing a type 1 immune response. - 特許庁

これにより移動が困難であったクライミングウォールが容易に移動先で設営が出来、且つ箱型荷台の側面パネルを上下に回動しているので作用面積を拡大している。例文帳に追加

Thus, the climbing wall difficult to move can be easily set up at a moving destination, and since the side surface panels of the box-shaped loading space are vertically rotated, an action area is expanded. - 特許庁

スリットノズル７２の吐出口をプライミングローラ１４の頂部に対して平行に対向させ、スリットノズル７２に一定量のレジスト液Ｒを吐出させ、そのまま所定時間放置する。例文帳に追加

An ejection port of a slit nozzle 72 is opposed in parallel to the apex of a priming roller 14, and the slit nozzle 72 is caused to eject a resist liquid R of a specified quantity while causing the priming roller 14 to remain in a standstill. - 特許庁

ノズルのプライミング処理に用いる洗浄液の消費量を低減することができ、且つ、前記基板への塗布膜形成の際に、スリット状のノズル吐出口から塗布液を均一に吐出する。例文帳に追加

To provide an apparatus for forming a coating film, capable of reducing the cosuming amount of a cleaning liquid used in carrying out a priming treatment of its nozzle, and of uniformly ejecting a coating liquid from its nozzle ejection port of a slit-shape upon forming a coating film on a substrate. - 特許庁

補液や洗浄プライミングに生理食塩水を使用する必要がなく、煩わしいセッティング操作の必要もなく、補液流量の設定を容易且つ正確に行うことのできる、透析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dialysis apparatus which is capable of easily and exactly executing the setting of a replenishing flow rate without requiring the use of a physiological saline in liquid replenishing, washing and priming and without the need for laborious setting manipulation. - 特許庁

前記サックバックステップの実行により、ローラによる薬液の巻き取り距離が短縮できるので、１つのローラにおいてプライミング処理に利用できる回数を増大させることができる。例文帳に追加

The distance of the chemical R to be taken up by the roller 23 can be shortened, thereby increasing the number of priming treatments per a roller 23. - 特許庁

屋根架構１４の外周部を、建物架構１０の周囲に位置して立設される仮設柱１６にクライミング装置１８を介して昇降可能に支持する。例文帳に追加

Outer peripheral portion of the roof framework 14 is supported in a liftable manner to temporary columns 16 to be erected in a place around the building framework 10 through climbing equipment 18. - 特許庁

高精細化してもアドレス動作時の放電遅れを短くして放電特性を安定化させるとともに、安定したプライミング放電を実現し、画像表示品質に優れたプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel capable of reducing discharge delay in address operation to stabilize a discharge characteristic even if its definition is increased, and of realizing stable priming discharge, and having excellent image display quality. - 特許庁

スライディング型枠を剥離させるための新たな駆動装置を必要とせず、クライミングジャッキの駆動力を利用して作業始め時にスライディン型枠の剥離を簡単に行えるスリップフォーム装置の提供。例文帳に追加

To provide a slip form device which can dispense with any new driving device to separate a sliding form, and easily separate the sliding form in starting the work by making use of the drive of a climbing jack. - 特許庁

フィードバック情報を表示したり、出力したりしても、それが偽造生体開発のためのヒルクライミング攻撃に利用されないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent that feedback information is used for a hill climbing attack for bogus living body development, even if the feedback information is displayed or output. - 特許庁

ハウジング１９０内には、プライミングローラ１８８の上端から下端まで正の回転方向（時計回り）に沿って向う途中にミスト遮蔽板２０２および洗浄部２０４が設けられている。例文帳に追加

A mist shielding plate 202 and a cleaning part 204 are arranged in the way directing along the positive rotational direction (clockwise) from the upper end to the lower end of a priming roller 188 in a housing 190. - 特許庁

スライディング型枠を剥離させるための新たな駆動装置を必要とせず、クライミングジャッキの駆動力を利用して作業始め時にスライディン型枠の剥離を行えるスリップフォーム装置の提供。例文帳に追加

To provide a slip form device which can dispense with any new driving device to separate a sliding form, and easily separate the sliding form in starting the work by making use of the driving force of a climbing jack. - 特許庁

従来の油圧クライミングのような、鉄塔の嵩上げ高さまでの高さを不要とする架台を鉄塔の基礎上に設け、支線を張ることなく安全に鉄塔を嵩上げできる。例文帳に追加

To provide a method of construction capable of raising a steel tower in safety without placing a supporting wire, by mounting a frame not needing a height reaching the raising height of the steel tower, on the foundation. - 特許庁

特に正確な計量が簡単な手段で、及び、容易な操作で可能であり、特に、プライミングが全く不要であるようにするアトマイザ、方法、及び、かかるアトマイザの使用を提供する。例文帳に追加

To provide an atomizer, a method and use of such an atomizer, such that particularly accurate metering is attainable by simple means and with easy operation, and in particular, there is no need for any priming. - 特許庁

クライミング装置は、少なくとも１つのアクチュエータを備えており、少なくとも２つのクランプ３２０，３４０が、そのアクチュエータに動作可能に取り付けられている。例文帳に追加

This climbing device is equipped with at least one actuator and at least two clamps 320, 340 movably attached to each actuator. - 特許庁

さらに、プライミングローラ１８８からみてミスト遮蔽板２０２および洗浄部２０４とは反対側に、ミスト引き込み部２２２および乾燥部２２４が設けられている。例文帳に追加

Further, a mist drawing-in part 222 and a drying part 224 are arranged in the opposite side of the mist shielding plate 202 and the cleaning part 204 viewed from the priming roller 188. - 特許庁

また、吸引ポートが吸引室の底部に又は底部に非常に近接して配置されているので、室内部の液体を持続的な逆流及びプッシュプライミングのために完全に使用することができる。例文帳に追加

Also, since the aspiration port is placed at or very close to the bottom of the aspiration chamber, the liquid inside the chamber can be fully used for sustained reflux and push priming. - 特許庁

クライミング装置１４は、マストが内部を上下方向に貫通可能であり、上端部がクレーン本体に固定され、下端部が架台に脱着可能に固定可能なガイドフレーム１５を有する。例文帳に追加

The climbing device 14 is provided with a guide frame 15 having an interior part through which the mast 11 can penetrate vertically, an upper end part fixed to the crane main body 20 and a lower end part detachably fixable to the pedestal 12. - 特許庁