「ロナルド・ラム」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

エピクロルヒドリン系ゴムを主体とするゴム基材と、加硫剤としてチオウレア系加硫剤及び硫黄とを含むゴム組成物を硬化・成形した導電性弾性層からなる。例文帳に追加

The conductive rubber member includes a conductive elastic layer formed by curing and molding a rubber composition containing a rubber base material essentially comprising an epichlorohydrin rubber, a thiourea-based vulcanizing agent as a vulcanizing agent, and sulfur. - 特許庁

（ａ）エチレン・酢酸ビニル共重合体５〜２０体積部、（ｂ）ポリエチレンワックス２〜２０体積部、（ｃ）ピネン・フェノール共重合体１〜２０体積部、（ｄ）熱伝導性無機粉末４０〜７５体積部、及び（ｅ）流動パラフィン３〜１０体積部を含有してなる樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition may further comprise 3-10 parts by volume of a fluid paraffin (e). - 特許庁

濃度２％（ｗ／ｖ）の水分散液のＢ型粘度（６０ｒｐｍ、２０℃）が５００〜７０００ｍＰａ・ｓであるセルロースナノファイバーからなる製紙用添加剤を抄紙時に添加することにより、高灰分でありながら高い紙力を保持し、また、平滑度と透気抵抗度にも優れた印刷用紙を製造する。例文帳に追加

The printing paper keeping high paper strength while having a high ash content, and excellent in smoothness and air impermeability is produced by adding, in paper making, a paper making additive which additive comprises cellulose nanofibers whose aqueous dispersion of 2% (w/v) concentration has a Brookfield viscosity (60 rpm, 20°C) of 500-7,000 mPa s. - 特許庁

プログラム制御により動作するデータサーバ装置１００と、プログラム制御により動作するコンピュータ、表示・操作装置、印刷装置からなる利用者端末装置２００、３００、４００とから構成され、空港ＦＩＳとネットワークで接続される。例文帳に追加

This system is constituted of a data server device 100 operated by program control and user terminal equipments 200, 300 and 400 composed of a computer, a display/operation device and a printer operated by the program control and is connected with an airport FIS(flight information system) by a network. - 特許庁

【解決手段】 ピンチローラと磁気ヘッドとの間に磁気情報記録媒体を通過させて、その磁気情報記録媒体に記録されているデータを読取り、又はその磁気情報記録媒体にデータを書込む磁気ヘッド装置において、前記ピンチローラは、アクリロニトリル・ブタジエンゴム（ニトリルゴム）からなる。例文帳に追加

In the magnetic head device which reads data recorded on a magnetic information recording medium or which writes data on the magnetic information recording medium, by passing the magnetic information recording medium between the pinch roller and a magnetic head, the pinch roller is made of acrylonitrile butadiene rubber (nitrile rubber). - 特許庁

ところで、銀行強盗の真犯人であるジェームズ・ストランドなる者が、十二月十七日にエジンバラで逮捕されてから、イギリスの世論《よろん》は変化していた。例文帳に追加

It is time to relate what a change took place in English public opinion when it transpired that the real bankrobber, a certain James Strand, had been arrested, on the i7th day of December, at Edinburgh.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

リチウムイオンを吸蔵・放出可能な正極、MｇO-SiO_2などの非晶質酸化物からなる負極、およびエチレンカーボネートとプロピレンカーボネートの少なくとも一方を含む溶媒にLiN(C_2F_5SO_2)_2を溶解した電解液を組み合わせる。例文帳に追加

An electrolyte consisting of a solvent containing at least one of ethylene carbonate and propylene carbonate and LiN(C2F5SO2)2 dissolved therein is combined with a positive electrode which is capable of storing and releasing lithium ion and a negative electrode consisting of an amorphous oxide such as MgO-SiO2. - 特許庁

エピクロルヒドリン系ゴムを主体とするゴム基材と、加硫剤として、チオウレア系加硫剤とチウラム系加硫剤とを少なくとも含み且つ硫黄を含まないゴム組成物を硬化・成形した導電性弾性層からなる。例文帳に追加

This conductive rubber member includes a conductive elastic layer prepared by curing/molding a rubber composition containing a rubber base material containing mainly epichlorohydrin rubber, containing at least a thiourea vulcanizing agent and a thiuram vulcanizing agent, as vulcanizing agents, and containing no sulfur. - 特許庁

作業員の個人情報を表すコードが印刷されたネームプレート１０ａ、１０ｂ、・・・に印刷されたコードを読み取ることにより生成されたデータに基づいて信号を送信するハンディターミナル２０と、ターミナルから送信された信号を受信する受信機３０と、受信した信号に基づいて作業員の出退勤に関するデータを記録するコンピュータ４０とを具備する。例文帳に追加

The system is provided with a handy terminal 20 transmitting a signal based on data generated by reading codes printed on name plates 10a, 10b,... on which codes showing individual information on the operators are printed, a receiver 30 receiving the signal transmitted from the terminal and a computer 40 recording data on the attendance/absence of the operator based on the received signal. - 特許庁

義昭・信長と前久・石山本願寺との対立は後の元亀兵乱の一因となるが、兵乱の過程において、信長との関係が悪化した義昭は本願寺と和解し反信長同盟（いわゆる信長包囲網）を形成するも信長に敗れ、室町幕府は滅亡することになる。例文帳に追加

While the opposition between the Yoshiaki-Nobunaga pair and the Sakihisa-Ishiyama Hongan-ji Temple alliance proved to make up a cause of subsequent Genki heiran (the Genki Disturbance), Yoshiaki whose relationship with Nobunaga worsened in the process of warfare made peace with Hongan-ji Temple to form an Anti-Nobunaga alliance (so-called Nobunaga encircling net), which eventually was defeated by Nobunaga, and the Muromachi bakufu collapsed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の目的は、マレイミド・オレフィン共重合体、スチレン・アクリロニトリル共重合体よりなる樹脂組成物からなる偏光膜保護フィルムを偏光膜に貼り合せ、高温高湿下における耐久性に優れた偏光板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polarizing plate excellent in durability at high temperature and high humidity by sticking a polarizing film protection film comprising a resin composition comprising a maleimide-olefin copolymer and a styrene-acrylonitrile copolymer to a polarizing film. - 特許庁

この流速減衰ドア２８を、デフロスタドア２５の位置に連動させて、フット・デフモード時に冷風バイパス通路１５側からデフロスタ開口部２１側へ向かう方向と略垂直方向になるように回転操作する。例文帳に追加

The flow velocity reduction door 28 is turned so as to be substantially orthogonal to the direction from a cold air bypass passage 15 side to a defroster opening part 21 side in a foot/defrosting mode by interlocking the flow velocity reduction door with the position of a defroster door 25. - 特許庁

負極２２は、負極合剤層２２ｂが、リチウムを吸蔵・離脱可能な負極材料、主としてスチレン−ブタジエン共重合体からなる結着剤、主としてセルロース誘導体からなる増粘剤により構成されている。例文帳に追加

A negative electrode 22 has a negative electrode mix layer 22b composed of a negative electrode material, capable of occluding and removing lithium, a binding agent mainly composed of a styrene-butadiene copolymer, and a thickener composed mainly of a cellulose derivative. - 特許庁

ハバネロ、ブート・ジョロキア、能鷹唐辛子などの植物由来の辛味成分を含む粉末を、人が薬剤を嚥下するのに用いるカプセルに封入してなる有害鳥獣の駆除材である。例文帳に追加

The exterminating material for harmful animals includes a powder containing a pungent component derived from a plant such as habanero, Bhut Jolokia, and Noh Taka chili pepper sealed in a capsule used when people swallow a medicine. - 特許庁

セラミック粒子と有機成分とからなる成形体を作製する際に用いられるバインダーであって、上記バインダーは、２％水溶液の粘度が７０００ｍＰａ・ｓ以上のメチルセルロースであることを特徴とするバインダー。例文帳に追加

This is a binder which is used when a formed body comprising ceramic particles and organic components is manufactured, and consists a methyl cellulose whose viscosity of 2% aqueous solution is not less than 7000 mPa.s. - 特許庁

挙兵当時から右筆として居たのは藤原邦通だが、1184年頃から藤原俊兼、二階堂行政、大江広元、三善康信らの京史、つまり朝廷に仕えていた中・下級実務官僚が鎌倉に下り、後に政所となる公文所や問注所の担い手となる。例文帳に追加

FUJIWARA no Kunimichi was a senior officer of writing when the army was raised, but after around 1184, the middle and lower class officials serving the Imperial court such as FUJIWARA no Toshikane, Yukimasa NIKAIDO, OE no Hiromoto, and Yasunobu MIYOSHI went down to Kamakura to be in charge of Monchujo and Kumonjo, the Office of Administration which later became Mandokoro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１級アミンで被覆された平均粒子径Ｄ_TEMが４〜２０ｎｍの銀粒子と、その分散媒からなり、銀粒子は下記（１）式で定義されるＣＶ値が４０％以下となる粒度分布を有し、粘度が２０〜１００Ｐａ・Ｓである銀ペースト。例文帳に追加

The silver paste contains first-grade amine coated silver particles of 4 to 20 mm of a mean particle size D_TEM and their dispersion mediums. - 特許庁

石英アレイ導波路素子２を固定するため熱伝導率が１００Ｗ・ｍ^-1・Ｋ^-1以上の高い材料からなるプレート１０を用いることにより、ヒータ８の熱を短時間に石英アレイ導波路素子２に伝導させることができる。例文帳に追加

To fix a quartz array waveguide element 2, a plate 10 made of a material of ≥100 W.m-1.K-1 in heat conductivity is used and then the heat of a heater 8 can be conducted to the quartz waveguide element 2 in a short time. - 特許庁

高周波回路素子は、誘電部材１と、誘電部材１を取り囲む遮蔽導体２と、誘電部材１を固定・支持するための支持部材３と、マイクロストリップ線路からなる１対の伝送線路４とを備えている。例文帳に追加

The high frequency circuit element comprises a dielectric member 1, a shielding conductor 2 surrounding the dielectric member 1, a support member 3 for fixing/supporting the dielectric member 1, and a pair of transmission lines 4 consisting of microstrip lines. - 特許庁

その結果、もしエントロピー・プールに十分なエントロピーが存在しない場合、返り値はこのドライバで使われているアルゴリズムに基づく暗号攻撃に対して、論理的には弱くなることになる。例文帳に追加

As a result, if there is not sufficient entropy in the entropy pool, the returned values are theoretically vulnerable to a cryptographic attack on the algorithms used by the driver.  - JM

高密度・低密度ポリエチレンからなるポリマは、溶融張力が、５．５ｍＮ（１９０℃）以上となるようにＨＤＰＥとＬＤＰＥとを併用して用いる。例文帳に追加

A polymer which consists of high density or low density polyethylene uses HDPE and LDPE together so that melt tension becomes 5.5 mN or more (190°C). - 特許庁

以後、東本願寺の正式名称は「真宗本廟」（「本廟」とは、同信同行の門信徒が宗祖親鸞の教えを聞信する根本道場・帰依処としての、親鸞の「はかどころ」の意）となる。例文帳に追加

After that, Higashi Hongan-ji Temple's official name became "Shinshu Honbyo Temple" ("Honbyo" means the original sanctuary where followers hear the teaching of the patriarch Shinran, the resting place of Shinran).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ｂ）層：ＪＩＳ Ｋ６９２２−１（１９９７年）により測定した密度が８８０〜９１５ｋｇ／ｍ^３であるエチレン・α−オレフィン共重合体からなる層。例文帳に追加

The layer (b) is a layer comprising an ethylene-α-olefinic copolymer having a density of 880 to 915 kg/m^3 measured according to JIS K6922-1 (1997). - 特許庁

アメリカ合衆国滞在中にアナルコ・サンディカリスムの影響を受けた幸徳秋水が帰国し、ゼネラル・ストライキによる「直接行動論」を党内で提唱すると、これに反対して労働者による普通選挙運動を主張する田添鉄二らの「議会政策論」との対立が激しくなった。例文帳に追加

When Shusui KOTOKU returned from the United States of America influenced by Anarcho-syndicalism, an intense internal conflict was created between Kotoku and the opposing Tetsuji TAZOE's group over the Nihon Shakaito's policy and tactics; Kotoku advocated 'direct action' through the general strike whereas Tazoe advocated 'parliamentary tactics' and insisted on promoting the universal suffrage movement led by workers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫外感光層４４は、ＲＧＢ層及び紫外感光層４４の露光・現像による光路長変化が所望の値となるように位相情報に応じて強度変調された紫外レーザ光で露光され、現像されて、光路長が小領域５０毎に変化されて位相変調層となる。例文帳に追加

The ultraviolet-ray photosensitive layer 44 is exposed to ultraviolet laser light whose intensity is modulated according to phase information so that optical path length variation by exposure and development of the RGB layer and ultraviolet-ray photosensitive layer 44 and developed to vary in the optical path length by the small areas 50, thereby becoming a phase modulation layer. - 特許庁

明治2年（1869年）前年暮れより沼津勤番組・阿部邦之助の命により早川・福井（名不詳）なる元新選組隊士を討つべく、同じく元隊士の南一郎・竹内元太郎の2人と共に江戸に潜伏するも資金が尽きたため、正月に勝海舟に無心に及ぶが早川・福井の処分について叱責され、両名と話し合いの上で平和裡に問題を決着させる。例文帳に追加

From the end of 1868, he hid with the former Shinsengumi members, Ichiro MINAMI and Mototaro TAKEUCHI in Edo, to assassinate the former Shinsengumi soldiers, HAYAKAWA and FUKUI (first names were unknown) by the order of Kuninosuke ABE of Numazu kinban gumi (Edo duty of Numazu) but ran out of money so they begged for money from Kaishu KATSU in January but were scolded instead over the disposal of HAYAKAWA and FUKUI. So they decided to end the conflict peacefully through negotiations with both parties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステル（Ａ）と雲母系鉱物（Ｂ）からなり酸素透過率が０．９ｃｃ・ｍｍ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍ以下、アセトアルデヒドの含有量が４０ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The polyester resin composition comprises (A) an aromatic polyester that bears recurring units mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component and (B) mica mineral and has an oxygen permeability of ≤0.9 cc.mm/m^2.day.atm and an acetaldehyde content of ≤40 ppm. - 特許庁

フッ素系樹脂からなる中空糸膜であって、１００ｋＰａ、２５℃における純水透過性能が０．４ｍ^３／ｍ^２・ｈｒ以上、破断強度が６ＭＰａ以上、破断伸度が５０％以上、外径が３００μｍ以上８００μｍ以下の特性を具備する。例文帳に追加

The hollow fiber membrane consisting of fluororesin has a pure water permeability of 0.4m^3/m^2×hr or more at 100kPa, 25°C, a rupture strength of 6Mpa or more, a rupture elongation of 50% or more, and an outer diameter of 300 to 800μm. - 特許庁

燒結可能な無機系粉体、特に平均粒径が１ミクロン以下である無機系粉体、バインダー及び滑剤の各成分からなる組成物であり、滑剤成分は１２０℃における溶融粘度が１００ｍＰａ・ｓ以下であり、組成物中１０〜３０容量％含有されてなる燒結成形体製造用組成物。例文帳に追加

The composition consists of respective components; sinterable inorganic powder, more particularly the inorganic powder of ≤1 micron in average grain size, a binder and a lubricant, in which the lubricant component has a melt viscosity of ≤100 mPa.s at 120°C and is incorporated into the composition at 10 to 30 vol.%. - 特許庁

該パーソナル・コンピュータ１４は、本来はプログラミング・ローダなどと呼ばれるＰＬＣ１のプログラミング装置を接続するための、該プログラマブル・コントローラ側に実装される通信プログラム及び通信端子８を利用して、該ＰＬＣ１に接続し、該ＰＬＣ１内部の情報を読み出すためのデータ授受用通信手段を備える。例文帳に追加

The personal computer 14 is provided with a data transmitting/receiving communication means allowed to be connected to the PLC1 to read out information stored in the PLC 1 by using a communication program and a communication terminal 8 loaded on the programmable controller side in order to connect a programming device of the PLC 1 essentially called as a programming loader or the like. - 特許庁

フラッシュメモリ１０１に新たな情報を書き込む際に、情報毎に異なる管理部が更新された情報だけを新たに蓄積するようにリード・ライト部１０２を制御する。例文帳に追加

A read/write part 102 is controlled so as to newly store only updated information through a managing part different for each information in the case of writing new information in a flash memory 101. - 特許庁

組成式 ａ（Ｃａ_1-tＳｒ_t）ＴｉＯ_3・ｂＬｎＡｌＯ_3（式中、ａ＋ｂ＝１、０．６≦ａ≦０．７５、０．２５≦ｂ≦０．４、０．００５≦ｔ≦０．２）で表わされる、カルシウム、ストロンチウム、チタン、希土類元素（Ｌｎ）、アルミニウムおよび酸素からなる誘電体磁器組成物に関する。例文帳に追加

This dielectric porcelain composition comprising calcium, strontium, titanium, a rare earth element (Ln), aluminum and oxygen, represented by the composition formula: a(Ca1-tSrt)TiO3-bLnAlO3 [(a)+(b)=1; 0.6≤(a)≤0.75; 0.25≤(b)≤0.4; 0.005≤(t)≤0.2]. - 特許庁

プログラム可能な論理エレメントからなるプログラマブル・ロジック・デバイス１０１において、第１の論理エレメント１０２と、第１の論理エレメント１０２と同論理で、かつ動作速度の設計上限が第１の論理エレメント１０２に比較して低速である第２の論理エレメント１０４とを備える。例文帳に追加

The programmable logic device 101 consisting of programmable logical elements is provided with a first logical element 102, and a second logical element 104 having the same logic as the first logical element 102 with the lower operating speed in the upper limit of designing compared with that of the first logical element 102. - 特許庁

そして、そのビット再割当の規則からなる命令規則をコンフィギュアラブル・プロセッサの命令規則として生成し、アプリケーション・プログラムに含まれる命令コードを、ビット再割当の規則からなる命令規則に準拠した命令コードに変換することにより実行プログラムを生成する。例文帳に追加

Then, instruction rules consisting of rules for reallocation of bits are created as the instruction rules for the configurable processor, and the instruction codes included in the application program are converted to instruction codes that comply with the instruction rules consisting of the rules for the bit reallocation, whereby the execution program is created. - 特許庁

配線導体４と、配線導体４を取り囲むように配設された有機絶縁体３・６と、有機絶縁体３・６を取り囲んで配線導体４に対し同軸状に配設され、配線方向に平行なスリット状の開口部11が設けられた外部導体２・９とから成る配線体を支持基板１上に形成した配線基板である。例文帳に追加

In a wiring board, a wiring body formed of a wiring conductor 4, organic insulating bodies 3 and 6 arranged so that they surround the wiring conductor 4 and outer conductors 2 and 9 which surround the organic insulating bodies 3 and 6, are coaxially arranged against the wiring conductor 4 and in which a slit-like opening part 11 parallel to a wiring direction is installed is formed on a support substrate 1. - 特許庁

基材シート層上に、印刷層、吸湿性粒子を分散してなる層、を少なくともこの順に設けてなる化粧シートであって、前記基材シートの透気度（ＪＩＳ：Ｐ８１１７：１９９８）が１０〜２０００秒であり、透湿度（ＪＩＳ：Ｚ０２０８）が１００ｇ／ｍ^２・２４ｈ以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The decorative sheet is constituted by providing at least a printing layer and a layer, in which moisture absorbent particles are dispersed, on a base material sheet layer in this order. - 特許庁

また、外国からの（報道機関である）フィナンシャル・タイムズ、あるいはウォール・ストリート・ジャーナル・アジアも、大災害に遭遇しても、日本人が秩序立って困難に耐えて頑張っているという日本のそういったところを非常に高く評価してくれていますから、私はそういったことを是非やって頂けるというふうに思っております。例文帳に追加

Foreign media such as Financial Times and Wall Street Journal Asia have praised the Japanese people's orderliness and perseverance in enduring the hardship caused by the great disaster, and I believe in their continued efforts.  - 金融庁

製品１００ｇ当たりカロリーが１００kcal以上、並びに蛋白質が５g以上である高栄養ゼリー状食品が充填密封されてなる包装体と、粘度が５×１０^−２Pa・s〜５０Pa・sである液状調味料が充填密封されてなる包装体とをセットとして少なくとも含む高栄養ゼリー状食品キット。例文帳に追加

The kit comprising highly nutritious jelly food comprises a set of a package body where the highly nutritious food having ≥100 kcal and containing ≥5 g of protein is charged and tightly sealed, and a package body where liquid seasoning having viscosity of 5×10^-2 to 50 Pas is charged and tightly sealed. - 特許庁

観光シーズンになると渋滞が激しく道路交通が麻痺してしまうため、乗用車の乗り入れ規制や、郊外に格安または無料の駐車場を整備しそこからバス(交通機関)で運ぶパーク・アンド・ライドの実験が行われた。例文帳に追加

Because the heavy traffic paralyzes road traffic in the tourist season, regulations were imposed on cars coming into the city, together with the implementation of a trial operation of a park-and-ride system to carry visitors by bus (public transport) from an inexpensive or free parking area developed in the suburb.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起動回路１１は、外部電源が立ち上がってから通常の動作電圧となるまでに、該外部電源に基づいた制御電圧Ｖn にて第１ＭＯＳ形トランジスタＴＮ１を所定のタイミングでオン・オフさせ、そのオン・オフに基づいて起動信号ＳＴＴＺを生成する。例文帳に追加

In the start-up circuit 11, a 1st MOS transistor(TR) TN1 is turned on/off in a prescribed timing at a control voltage Vn, based on an external power supply until the external power supply reaches a usual operating voltage after rising of the external power supply, and the circuit 11 generates a start-up signal(STTZ), based on the on/off. - 特許庁

固定部分２４に固定する支持台６、これに一端が回動・固定自在に選択的に連結する第１アーム７、第１アームの他端部に一端が回動・固定自在に選択的に連結する第２アーム８と並びに第２アームの他端部に少なくとも垂直方向に回動・固定自在に選択的に連結するセード部９から成る。例文帳に追加

This lighting system comprises a supporting mount 6 fixed to a fixing portion 24; a first arm 7 with one end turnably, fixably and selectively coupled to the supporting mount 6; a second arm 8 with one end turnably, fixably and selectively coupled to the other end of the first arm 7; and a shade part 9 turnably, fixably and selectively coupled to the other end of the second arm 8. - 特許庁

第一の保護フィルム、偏光子、及び第二の保護フィルムがこの順に積層してなる偏光板であって、前記第一の保護フィルムの６０℃、相対湿度９５％での透湿度が、３００ｇ／ｍ^２・日以下であり、前記第二の保護フィルムが、セルロースアシレートフィルムであることを特徴とする偏光板等である。例文帳に追加

The moisture permeability of the first protective film at 60°C and 95% relative humidity is ≤300 g/m^2day and the second protective film is a cellulose acylate film. - 特許庁

ビーム整形部６は、入射側よりシリンドリカル凹レンズ２１と、シリンドリカル凸レンズ２２とからなリ、ギヤ２４・２５からなる回転手段２３によりレーザビームＡの光軸Ａ’を中心に回転可能に構成されている。例文帳に追加

A beam shape restoration part 6 comprises, from an incident side, a cylindrical concave lens 21 and a cylindrical convex lens 22, and is rotatable around an optical axis of a laser beam A by a rotation means 23 composed of gears 24 and 25. - 特許庁

本構成により、アルゴリズム、鍵の第三者への漏洩が発生した場合であっても、逐次、アルゴリズム、鍵の変更設定が可能となり、高いレベルでのセキュリテイを維持したプログラム・ダウンロード処理が可能となる。例文帳に追加

Even when the leakage of algorithm or a key to a third person occurs, the algorithm or the key can be successively changed and set and program downloading processing maintaining a high security level can be attained. - 特許庁

本発明の皮革様シート状物は、繊維とポリウレタン樹脂からなるシート状物であって、アルカリ金属が結合した重合度４〜３０のフェノール・ホルムアルデヒド縮重合化合物を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The leather-like sheet is composed of a fiber and a polyurethane resin and contains a phenol-formaldehyde polycondensation compound having a degree of polymerization of 4-30 and containing an alkali metal bonded to the compound. - 特許庁