「不当たり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大当たりタイミングを把握して不当に大当たりを発生させる不正行為をより適切に発見する。例文帳に追加

To properly find out a fraudulent act that unfairly generates a big win by knowing the timing of big wins. - 特許庁

主制御部１００（モード設定手段）は、当たりの抽選結果に基づいて実行される大当たり遊技を通常の大当たり遊技に比べて有利な大当たり遊技とする有利モードと、不利な大当たり遊技とする不利モードとの何れかを設定する。例文帳に追加

A main control part 100 (a mode setting means) sets an advantage mode in which a jackpot game performed based on lottery result of winning is taken as an advantageous jackpot game as compared with an ordinary jackpot game or a disadvantage mode in which it is a disadvantage jackpot game. - 特許庁

市川團蔵(初代)の当たり役といわれるが、仔細は不明。例文帳に追加

Although they are said to be star roles of Danzo ICHIKAWA I, their details are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) 特許付与に当たり，登録官による不当な遅延があったこと例文帳に追加

(a) that there was an unreasonable delay by the Registrar in granting the patent; - 特許庁

主制御部１００（遊技制御手段）は、特図表示部１２ａ（第２表示手段）に当たりの表示がなされると、その当たりの抽選結果に基づいて有利な大当たり遊技と不利な大当たり遊技の何れかを実行する。例文帳に追加

A main control part 100 (a game control means) performs an advantageous jackpot game or a disadvantageous jackpot game based on the lottery result of winning when winning is displayed in a special pattern display part 12a (a second display means). - 特許庁

不吐ノズルと隣接するノズルを１カラム当たり２回駆動して、隣接不吐補完を行う。例文帳に追加

The complement for an adjoining non-delivery nozzle is performed by actuating the nozzle adjacent to the non-delivery nozzle twice per one column. - 特許庁

パチンコ遊技機の第３種の確率変動当たりか通常当たりかについての抽選において、遊技性を向上させ、不正を防止する。例文帳に追加

To improve game property and to prevent illegality in lottery on a third type probability variable hit or usual hit of a pachinko game machine. - 特許庁

副制御基板を不正な基板に交換しても、短当たり遊技と小当たり遊技との判別を容易にすることができない遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that can change a sub-control board with an illegal board but cannot easily discriminate a short hit game from a small hit game. - 特許庁

初当たり直後の大当たりの抽選における遊技者の不利益を解消することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of dissolving disadvantage of a player in drawing of a jackpot immediately after a first winning. - 特許庁

時短遊技中において時短付き長当たり以外の大当たりに当選しないような不正遊技が行われるのを防止する。例文帳に追加

To prevent such illegal playing as not getting big wins other than a long win with time-shortening during a time-shortening game. - 特許庁

このように大当たりとなる当たり値を変更することにより、ぶら下げ基板による不正を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the success value for a great success is varied so as to prevent fraudulentness using the suspending board. - 特許庁

これにより、当たりモードでの遊技制御処理が中断され、当たりモードで遊技を行うことが不可能になる。例文帳に追加

Thus, a game control processing in the winning mode is interrupted and it is made impossible to play the game further in the winning mode. - 特許庁

よって、この期間に大当たり報知演出を実行することで、大当たり遊技とし下大入賞口が作動する前に大当たり報知演出を終了することが可能になるので、大当たり報知演出の終了前に大当たり報知ランプ等により先に大当たりの種類が報知されてしまうといった不具合を防止することができる。例文帳に追加

Thus, by performing a big winning reporting performance in the period, the big winning reporting performance is ended before the lower big winning port is operated as the big winning game, a failure of reporting the type of a big winning in advance by a big winning reporting lamp or the like before the end of a big winning reporting performance is prevented. - 特許庁

大当たり中の出玉を予測不能にすることで興趣を高めるとともに、大当たりが終了した後も再度の大当たりに対する期待感を高めることが可能なパチンコ遊技機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine that improves the interesting property by disabling the prediction of balls put-out during a jackpot and that increases expectation of the repetition of a jackpot even after a jackpot ends. - 特許庁

主制御部１００（ストック実行手段）は、当たりの抽選結果を有利な当たりの抽選結果であるか不利な当たりの抽選結果であるかを判別可能にして特図ストック記憶領域１０３ｆに記憶させる。例文帳に追加

A main control part 100 (a stock performing means) stores the lottery result of winning in a special pattern stock storage area 103f to be discriminated between the lottery result of advantageous winning and the lottery result of disadvantageous winning. - 特許庁

大当たり乱数の大当たり判定値の発生周期を変化させ、大当たり判定値の周期性による不正行為を未然に防止できる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of preventing an illegal act to periodicity of a big hit judging value, by changing the period of generation of the big hit judging value of a big hit random number. - 特許庁

パチンコ機等の弾球遊技機において当たりの振り分け率を複雑に設定することができ、かつ不正な当たり狙い行為を防止することが可能な当たり振分け回転構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a win sorting rotating structure capable of complicatedly setting a win sorting rate in a Pachinko game machine such as a pinball machine and preventing a fraudulent win aiming action. - 特許庁

不正基板を使用して不当に大当たりを発生させる不正行為を抑制することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of restraining fraudulence of fraudulently making a jackpot by using a fraudulent board. - 特許庁

確変潜伏大当たりに基づく大当たり遊技状態が終了した後の全てと、時短大当たりに基づく大当たり遊技状態が終了した後の一定の割合とで、確率変動状態に制御されているか否かを特定不能な確変潜伏モードに演出モードが制御される。例文帳に追加

A performance mode is controlled to a probability variable latent mode in which it is impossible to identify whether control to a probability variable state is executed always after the end of a big winning game state based on a probability variable latent big winning and at a fixed rate after the end of a big winning game state based on a time shortening big winning. - 特許庁

パチンコ遊技機において、当たり判定用の乱数の値の変化状況を捉えて当たり判定用乱数の値が当たり条件を満たす値になるタイミングに同調して遊技球を発射させ当たりが発生しやすくする不正行為を行なうことができないパチンコ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To prevent fraudulent act for easily generating a success by grasping the status of a change in value of a success determination random number and shooting a game ball tuning with the timing that the value of a success determination random number reaches a value satisfying the success condition in a pachinko game machine. - 特許庁

不具合の状況確認に当たり、以下についてご質問できればと存じます。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to ask you some questions in order to understand the details of the malfunction.  - Weblio Email例文集

私は彼に、一緒に来てください、と頼んだ．というのは、市内のその当たりは不案内だったので。例文帳に追加

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city. - Tatoeba例文

他人により不注意に捨てられた当たり馬券をを探す競馬場にいる人例文帳に追加

a person at a racetrack who searches for winning parimutuel tickets that have been carelessly discarded by others  - 日本語WordNet

私は彼に、一緒に来てください、と頼んだ．というのは、市内のその当たりは不案内だったので。例文帳に追加

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.  - Tanaka Corpus

二　法第七十二条第九項の指名を受けるに当たり、不正があつたとき。例文帳に追加

(ii) When illegitimacy occurs upon receiving the designation under paragraph (9) of the Article 72 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不飽和ウレタン化合物１分子当たりの平均官能基数は４以上である。例文帳に追加

The unsaturated urethane compound has an average number of functional groups of four or more per molecule. - 特許庁

溶融金属容器の敷湯当たり部用アルミナ・マグネシア質不定形耐火物例文帳に追加

ALUMINA.MAGNESIA MONOLITHIC REFRACTORY FOR MOLTEN METAL CONTACT PART OF MOLTEN METAL VESSEL - 特許庁

また、本発明の実施に当たり、前述した静電紡糸不織布がアクリル系樹脂とするのが好適である。例文帳に追加

The nonwoven fabric of electrostatic spinning is preferably an acrylic resin. - 特許庁

単位時間当たりのパチンコ球の発射数変更しても遊技者が不利益を被らないようにする。例文帳に追加

To prevent disadvantages to a player even if the number of pachinko balls shot per unit time varies. - 特許庁

この構成により、走査線当たりの画素数に対応した多数のＤ／Ａコンバータが不要になる。例文帳に追加

This configuration eliminates the need for using a large number of D-A converters corresponding to the number of pixels per each scanning line. - 特許庁

機械的な操作力によって大当たり遊技を高頻度でおこなう不正を防止すること。例文帳に追加

To prevent a big winning game from being fraudulently performed highly frequently by a mechanical operation force. - 特許庁

更に、上記抽出に当たり主要部抜粋５３から事前に不要語を除去する。例文帳に追加

Further, unnecessary words are deleted from the main abstract 53 prior to the extraction. - 特許庁

弱め界磁制御を行うに当たり、制御が不安定になるのを防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent control from becoming unstable when performing weakish field control. - 特許庁

この銀粒子の不純物炭素量は、単位表面積当たり０．５ｍｇ／ｍ^2以下である。例文帳に追加

The content of carbon as impurities in the silver particles is ≤0.5 mg/m^2 per unit surface area. - 特許庁

機械的な操作力によって大当たり遊技を高頻度でおこなう不正を防止すること。例文帳に追加

To prevent fraudulence such as playing of big prize games with high frequency by mechanical operating force. - 特許庁

ゲート当たりトラップ位置を２つ有する電荷をトラップする不揮発性メモリおよびその動作方法例文帳に追加

CHARGE TRAPPING NON-VOLATILE MEMORY WITH TWO TRAPPING LOCATIONS PER GATE, AND METHOD FOR OPERATING SAME - 特許庁

スロットが毎極毎相当たり２の割合で不等ピッチで形成されている。例文帳に追加

The slots are formed at irregular pitches at a unit of two for each pole and phase. - 特許庁

大当たり遊技を高頻度でおこなわせる不正行為を簡単な操作により防止すること。例文帳に追加

To prevent a fraudulent action of making a jackpot game be performed highly frequently by a simple operation. - 特許庁

不揮発性メモリ８は、単位時間当たりのコストを表す評価データ８２を予め複数記憶する。例文帳に追加

A nonvolatile memory 8 preliminarily stores a plurality of evaluation data 82 showing the cost per unit time. - 特許庁

機械的な操作力によって大当たり遊技を高頻度でおこなう不正を防止すること。例文帳に追加

To prevent fraudulence of performing a jackpot game highly frequently by mechanical operation force. - 特許庁

大当たり乱数カウンタは大当たりの発生を決定するためのカウンタであり、乱数初期値カウンタは、大当たり乱数カウンタの初期値設定に使用されるカウンタであるので、不正基板による両カウンタの値の把握を出来なくして、不正基板による不当な大当たりの発生を防止することができる。例文帳に追加

As the jackpot random number counter is the counter for determining a jackpot to be made and the random number initial value counter is the counter to be used for setting the initial value of the jackpot random number counter, a fraudulent jackpot by using a fraudulent board can be prevented by prohibiting grasping of the values on both counters by the fraudulent board. - 特許庁

遊技状態報知手段は、２Ｒ確変当たり、２Ｒ通常当たり又は小当たりのいずれかが発生した場合に、通常状態又は確変状態の何れにも滞在している可能性があることを不明瞭ステージにより不明瞭に報知可能に構成されている。例文帳に追加

The game state reporting means is configured so as to unclearly report by an unclear stage that there is the possibility of being in either of the normal state and the probability variable state when one of a 2R probability variable winning, a 2R normal winning or a small winning is generated. - 特許庁

不正に生成した検出信号を立ち上げ開始後の大当たりのタイミングで出力しようとしても、大当たりを発生させるタイミングは把握することができず、不正行為を防止することができる。例文帳に追加

Even when fraudulently generated detection signals are to be outputted at the timing of the big winning after the rising start, the timing of generating the big winning is not recognized and the fraudulent actions are prevented. - 特許庁

そして、メイン制御部は、不正センサが不正行為を検出した場合、上記所定の当たりの発生を遊技者に期待させる当たり期待演出の実行を、上記演出条件とする。例文帳に追加

The main control part sets execution of jackpot expecting presentation for making the player expect the prescribed jackpot as the presentation condition when the fraudulence sensor detects fraudulence. - 特許庁

不正に生成した検出信号を立ち上げ開始後の大当たりのタイミングで出力しようとしても、大当たりを発生させるタイミングは把握することができず、不正行為を防止することができる。例文帳に追加

Even if a player tries to output an illegally generated detection signal at the timing of a jackpot after start-up, the timing to generate a jackpot cannot be known, thereby preventing a fraud. - 特許庁