「中紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

選択部４１は、予め設定された複数の標準用紙の中から、ユーザが画像出力の際に使用しようとする用紙であるユーザ用紙と特性が近似する標準用紙を選択する。例文帳に追加

A selector 41 selects a standard form with characteristics close to those of the user form that the user intends to use to output the image out of a plurality of previously set standard forms. - 特許庁

プリンタ側において印刷実行中は、排紙従動ローラ５７を排紙駆動ローラ５６から離間させ、排紙駆動ローラ５６の回動によって印刷用紙へ搬送力を付与しない様にする。例文帳に追加

On the printer side, the paper-discharge driven roller 57 is made to be spaced apart from the paper-discharge drive roller 56 during print practice so that any conveyance force due to the turning of the paper-discharge drive roller 56 is prevented from being applied to the printing paper. - 特許庁

細長い紙管の一端を斜めに切落して蜂の入口を形成し、この紙管の中間位置に紙栓を挿入して仕切を設けた紙管を多数束ねてマメコバチの人工蜂巣とする。例文帳に追加

This artificial bean stalk bee hive is so designed that, one end of a long and narrow paper tube 1 is cut off slantly to provide the entrance for bean stalk bee, a paper stopper is then inserted into the paper tube 1 to an intermediate position so as to afford a partition, and a plenty of the resulting paper tubes 1 are bundled together. - 特許庁

紙葉類識別計数機１０は、搬送路４８に沿って紙葉類を高速にて搬送し、搬送路４８の途中に設けられた紙葉類識別計数ユニット６３で紙葉類の識別計数処理を行なうものである。例文帳に追加

The paper sheet identifying and counting machine 10 carries the paper sheets along a carrying path 48 at high speed and processes identifying and counting of paper sheets by means of a paper sheet identifying and counting unit 63 provided in the middle of the path 48. - 特許庁

各オプション給紙装置２（ｂ），２（ｃ），２（ｄ）に備えられた給紙ローラ２２（ｂ），２２（ｃ），２２（ｄ）と、中間ローラ２４（ｂ），２４（ｃ），２４（ｄ）は、非駆動時には大きな抵抗を生じることなく用紙を給紙する方向に外力によって回転可能である。例文帳に追加

Paper feeding rollers 22b, 22c, 22d and intermediate rollers 24b, 24c, 24d provided in each optional paper feeding device 2b, 2c, 2d are rotatable by an external force in a direction of feeding the paper sheet without generating high resistance under a non driven condition. - 特許庁

紙葉類を検知するセンサが搬送中央に１個しか配置されない場合の紙葉類の切れ・穴による紙葉類の誤検知を防止する紙葉類処理装置及び誤裁断防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet treating apparatus which prevents the incorrect sensing of paper sheets and the like due to cutting and holes of paper sheets and the like when only one sensor to sense paper sheets and the like is arranged at the center of conveyance, and to provide an incorrect cutting prevention method. - 特許庁

予備ロール紙と現用ロール紙とを一連に保持する支持軸９の予備ロール紙保持側９ａと現用ロール紙保持側９ｂとの中間には突起部１０が設けられている。例文帳に追加

This rolled-paper holder is provided with a projection part 10 in an intermediate part between a spare rolled-paper holding side 9a and an in-use rolled-paper holding side 9b of a support shaft 9 for serially holding the spare rolled paper and the in-use rolled paper. - 特許庁

分離補助ローラを有する自動給紙装置において、特に表面の摩擦抵抗の低い写真用紙等の記録紙に記録を実行した際に、記録実行中の記録紙に作用するバックテンションを低減させる。例文帳に追加

To reduce back tension acting on recording paper during recording execution when executing the recording on the recording paper, especially photograph paper with a surface having low frictional resistance or the like in an automatic paper feeder having a separating auxiliary roller. - 特許庁

用紙束を二つ折りにする用紙中折り装置において、用紙束を突く折りプレートが折りローラ対に挟まれて折られている用紙束の折り位置を正確に突くようにする。例文帳に追加

To provide a paper center folding device for folding a bundle of paper capable of accurately pushing the folding position of the bundle of paper folded by sandwiching a folding plate for pushing the bundle of paper between a pair of folding rollers. - 特許庁

第１の紙幣搬送路１９と第２の紙幣搬送路１４の境界には、第１の紙幣搬送路１９中を搬送する紙幣４の下端を支承するレール部材６０が設けられている。例文帳に追加

At the boundary between the first bill feed path 19 and the second bill feed path 14, a rail member 60 is disposed to support a lower end of the bill 4 fed in the first bill feed path 19. - 特許庁

複合機１の排紙口１８から排出された記録用紙１００をフィニッシャ２３の給紙口２６に導く中継ユニット２４において、用紙導入スリット３７に案内板６０を設ける。例文帳に追加

In the relay unit 24 for guiding the recording paper 100 discharged from the paper discharge port 18 of a combined machine 1 to the paper feed port 26 of a finisher 23, a guide plate 60 is arranged at a paper introducing slit 37. - 特許庁

用紙が斜行しても、用紙がカーソルに引っかかって用紙が破損したり、あるいは搬送経路の途中で用紙が供給路の幅を超えた位置に配置された軸受けやギヤ等の部品にかみ込む等のトラブルを防止できる例文帳に追加

To prevent the damage of paper caused by being caught by cursors, and troubles such as biting of paper into parts such as a bearing and a gear mounted on a position out of a width of a feeding passage, on the way of the delivery passage even when the paper is skewed. - 特許庁

また、基紙に用いる木材パルプの１０〜８０質量％を上質故紙を処理して得られる故紙パルプとし、基紙中の填料含有量を全木材パルプに対し６〜１８質量％とすることが好ましい。例文帳に追加

Further, waste paper pulp obtained by processing high quality waste paper is used as 10-80 mass% of wood pulp used for the base paper, and the content of a filler in the base paper is preferably 6-18 mass% to the total wood pulp. - 特許庁

紙粉除去ローラ５０は、用紙に画像の記録が行われている最中に用紙に接触することがないよう、用紙の表面から離隔しつつ当該表面に対向する位置に配置されている。例文帳に追加

The dust removing roller 50 is disposed in a position opposed to the surface of the paper while separating from the surface so as not to contact with the paper during the recording of image to the paper. - 特許庁

支持体の紙面ｐＨが６以上の中性紙からなるジアゾ感光紙用支持体ににおいて、該支持体の表面サイズ剤として少なくとも疎水性のエマルジョン型樹脂を用いることを特徴とするジアゾ感光紙用支持体。例文帳に追加

At least a hydrophobic emulsion type resin is used as a surface sizing agent of the substrate for diazo photosensitive paper comprising the acid-free paper whose surface has ≥ pH 6 to obtain the objective substrate for diazo photosensitive paper. - 特許庁

給紙の際における印刷紙の紙送りローラ及びその従動ローラへの突き当たりに起因する印刷紙の途中停止を回避するプリンタ制御方法及びプリンタ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer controlling method and a printer controlling apparatus, capable of avoiding halfway stoppage of the printing paper derived from butting of a printing paper against a paper feeding roller and a driven roller thereof at the time of paper feeding. - 特許庁

このような、排紙トレイが満杯となって印字処理が中断されてしまう事態を回避するため、ユーザが排紙トレイ上の用紙の積載量を容易に把握できる排紙積載器を提供する。例文帳に追加

An index part is arranged for displaying a loading quantity of paper loaded on the paper delivering tray. - 特許庁

排紙制御部９は、選択指示がなされたとき、後処理部５の動作を中断制御し、印刷排出される印刷用紙を排紙部３から切換え排紙制御する。例文帳に追加

A paper delivery control part 9 controls the operation of the post-processing part 5 to be suspended when the select designation is given, and controls the printed and discharged printed paper to be switched and discharged from the paper delivery part 3. - 特許庁

排紙トレイを複数備える印刷装置において、全ての排紙トレイがエラーになったことにより印刷処理が中断された場合、ＣＰＵ３１は両方の排紙トレイの排紙フルエラーが解除されると、印刷処理を再開する。例文帳に追加

In the printer which includes a plurality of copy receiving trays, when all the copy receiving trays result in error and a printing job is interrupted, if the paper ejection full error of both copy receiving trays is resolved, a CPU 31 restarts a printing job. - 特許庁

嵩高く柔軟な紙を製造することが可能であり、抄紙工程において、パルプスラリー中で起泡性の低い紙用添加剤、およびそれを用いて嵩高く柔軟な紙を効率良く製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper additive making it possible to produce soft paper of high bulkiness and scarcely forming bubbles in pulp slurry in a paper-making process, and to provide a method for producing the paper, capable of efficiently producing the soft paper of high bulkiness by using the additive. - 特許庁

１次給紙中に用紙すべりなどを生じずに、１次給紙が正常に行われている間は、図４（ａ）に示すように、１０００ｍｓｅｃごとに新たな２次給紙が開始される。例文帳に追加

The new secondary paper supply is started every 1000 msec as shown in Fig.(a), during a time when the primary paper supply is normally performed without the paper slipping during the primary paper supply. - 特許庁

簡単な構成で、排紙途中にある記録用紙の腰付けを確実に行えて、排紙トレイ上にある前記録用紙の画像形成面の汚れ防止を確実に行えるようにするインクジェットプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a ink jet printer capable of certainly carrying out a securing of a recording medium on a midway of paper delivery by a simple constitution and certainly preventing a stain on an image-formed surface of the former recording paper sheet on a paper-delivery tray. - 特許庁

本発明に係る用紙搬送機構及びプリンタ装置は、用紙５の印刷開始位置を決定するための第１の用紙センサ１と、印刷前及び印刷中の搬送経路１２に存在する第２の用紙センサ２と、を備える。例文帳に追加

This paper sheet conveyance mechanism and the printer device are provided with a first paper sheet sensor 1 for determining a printing start position of the paper sheet 5, and a second paper sheet sensor 2 existing in a conveyance passage 12 before and during printing. - 特許庁

用紙を用紙トレイに載置する際になされる動作を利用して、その動作中は用紙の検出を無効とすることで誤動作を無くすることができる給紙装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device capable of eliminating the wrong operation by utilizing the operation for placing the paper sheets on a paper sheets tray to make a detection of the paper sheets ineffective during that operation, and to provide an image forming device with the same. - 特許庁

矩形シートを短辺と平行な２本の境界線１１，１２で３つの領域に区分して、中央に隠蔽紙片４を配置し、隠蔽紙片４の両側に第１葉書紙片５と第２葉書紙片６を連接する。例文帳に追加

A rectangle sheet is divided into three areas along the two border lines 11, 12 horizontal to its narrow sides, respectively, a concealing paper piece 4 positioned in the center, a first postcard piece 5 and a second postcard paper piece 6 connected to the sides of the concealing paper piece 4. - 特許庁

画像が記録されて排紙された複数枚の用紙の中から所定の画像が記録された用紙について、目印をつけることなく残りの用紙と容易に区別することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus by which a paper sheet where a predetermined image is recorded from among a plurality of paper sheets in which images are recorded and which are discharged can easily be discriminated from the remaining paper sheets without putting a mark on the paper sheet. - 特許庁

また抄紙前の製紙原料中に架橋型水溶性重合体分散液を添加することによって歩留率及び／又は濾水性が向上し、更に地合の良好な紙を抄紙することができる。例文帳に追加

The addition of the crosslinked water-soluble polymer dispersion liquid to a paper-making raw materials before the paper making process improves the yield and/or freeness and gives a paper sheet having good formation. - 特許庁

中間蓄積部材１１４は、搬送ベルト１０２の上方において、送り込まれた用紙を用紙が積載される用紙積載部１１４ａに順次載置して複数の用紙を蓄積する。例文帳に追加

An intermediate storing member 114 stores a plurality of paper sheets by putting the fed-in paper sheets in a paper stacking part 114a for stacking paper sequentially above the conveyance belt 102. - 特許庁

このレーザプリンタ１の載置面１７上に用紙αを載置すると、用紙αは、用紙排出方向に沿った断面で見ると用紙αの中程が上方に盛り上がった状態で載置される。例文帳に追加

When the paper α is placed on the placing surface 17 of a laser printer 1, the paper sheet α is placed so as to make a middle part of the paper sheet α bulge upward in a cross section view along the paper discharging direction. - 特許庁

印刷された紙（裏表一枚もの）をページ順に揃えた本の中身２の背に和紙２４、寒冷紗２５、クラフト紙等背固め補強紙２６の順にボンドで貼る。例文帳に追加

A Japanese paper sheet 24, a crash 25 and a back-lining reinforcing paper sheet 26 such as a kraft paper sheet are stuck on the back of contents 2 of a book, wherein pieces of the printed paper (the single sheet with the front side and the backside) are collated, in this order by means of a bond. - 特許庁

途中で頁毎に裁断することなく、二つの印刷ロール用紙から一連の加工工程でインデックス用紙を製造するロール用紙からのマルチ方式によるインデックス用紙印刷製造方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a multi-type index paper sheets printing and manufacturing method for manufacturing the index paper sheets from two printing rolled paper sheets in a series of working process without cutting the paper sheets per each page on the way of manufacturing. - 特許庁

印刷装置１において、印刷中に用紙切れが検出されたとき、制御部は、他の印刷装置１から取得した用紙情報に基づいて、印刷に必要な用紙が他の印刷装置１の給紙トレイ１５にあるかを調べる。例文帳に追加

In a printer 1, when it is detected that the paper runs out during printing, a control section checks whether the paper required for printing is present or not in the paper feeding tray 15 of another printer 1, based on paper information obtained from the other printer 1. - 特許庁

そして、使用中の給紙段が用紙なしを検出したら、前記２つのテーブルから得た情報を基にどの給紙段に装着されている用紙に対してなら施す予定の用紙加工処理を実行できるかを判断して、用紙加工処理を実行できる給紙段を決定し、その給紙段情報を表示する。例文帳に追加

Then, when it is detected that a paper sheet feeding step in use has no paper sheet, it is determined which paper sheet feeding step has a paper sheet to be used for a paper sheet processing to be applied to it, based on the information obtained from the two tables, the paper sheet feeding step available for the paper sheet processing is decided, and the information on the paper sheet feeding step is displayed. - 特許庁

用紙搬送装置１が、用紙搬送方向に延びたガイド壁４と、用紙を載せて、用紙の端縁をガイド壁４に沿わせるよう、用紙をガイド壁４に向けて斜めに搬送しながら、用紙を搬送方向下流へ向けて搬送する、斜行搬送手段３と、斜行搬送手段３で搬送中の用紙に対して、用紙の上方から荷重を加える、押圧部材５１１と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The sheet feeding device 1 includes: the guiding wall 4 extended in a sheet feeding direction; an oblique direction feeding means 3 that feeds the sheet downstream in the feeding direction while placing and obliquely feeding the sheet along the guiding wall 4 so that the sheet is fed along the guiding wall 4; and a pressing member 511 that applies pressure on the sheet fed by the oblique direction feeding means 3 from above the sheet. - 特許庁

積載された用紙Ｐの給紙方向の後端位置を規制するエンドカーソル２８を有する給紙カセット１２と、給紙方向に対して直交する方向の駆動軸３５で支持され、前記給紙カセット１２の用紙中心Ｃ１に位置して最上位の用紙Ｐを１枚ずつ送り出す給紙ローラユニット３０とを備えた画像形成装置である。例文帳に追加

The image forming device comprises the paper feed cassette 12 having an end cursor 28 for restricting the rear end position in the feeding direction of stacked paper P, and a paper feed roller unit 30 supported by a driving shaft 35 perpendicular to the feeding direction and located at a paper center C1 of the paper feed cassette 12 for delivering the uppermost paper P one by one. - 特許庁

排出される用紙を積載する排紙皿の排紙方向に沿って前記用紙の先端側を屈曲させるべく略中央部にリブが形成された排紙皿を有する排紙装置において、前記リブに対して、用紙の先端側の屈曲度合いを規制する規制手段を設けたことを特徴とする排紙装置。例文帳に追加

The paper discharging device, which has the output paper tray having a rib substantially in a middle portion to curve a leading edge of discharged paper along a paper discharge direction of the paper output tray on which the paper is stacked, has regulating means for regulating the degree of curvature of the leading edge of the paper in relation to the rib. - 特許庁

プリンタエンジン内の第２反転ユニット１４内に待機中の片面に画像形成済みの用紙と給紙ユニット１２の給紙トレイにセットされた新規の用紙への画像形成をエンジンユニット１１の一回の画像形成動作によって連続的に行なえるように、エンジンドライバの給紙制御部が、その各用紙を給紙機構によって連続的に給紙させる。例文帳に追加

The paper feed control part of an engine driver controls a paper feed mechanism to consecutively feed paper so that images are consecutively formed on paper on either surface of which the image has been formed and which stands by in a 2nd reversal unit 14 in a printer engine and new paper set in the paper feed tray of a paper feed unit 12 by performing image forming operation once by an engine unit 11. - 特許庁

少なくとも上用紙と下用紙、または上用紙と下用紙との間に１枚以上の中用紙を挟み、所定の順で積み重ねられた堆積体の一端面に、組分け糊を塗布乾燥し感圧複写紙セットを得る感圧複写紙の組分け方法において、該組分け糊が、ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸ナトリウムを含有する感圧複写紙の組分け方法。例文帳に追加

The invention refers to the grouping method of the back-coated paper where a layered body, made of at least an upper paper and an lower paper, or one or more middle paper inserted between the upper and the lower paper with its one side surface coated with a grouping paste, which is dried to form up a set of back-coated paper and the afore-mentioned grouping paste contains polyoxyethylene alkyl ether sodium sulfate. - 特許庁

そして、装置稼働中において、用紙挿入口３９３に配置されたエアーカーテン形成手段７１は、用紙挿入口３９３を用紙が通過中はエアーの吹き出しを停止し、用紙排出口３９４に配置されたエアーカーテン形成手段７１は、用紙排出口を用紙が通過中はエアーの吹き出し量を減少させる。例文帳に追加

During the operation of the device, the air curtain forming means 71 disposed in the paper insertion port 393 stops air blowing during the passage of paper through the paper insertion port 393, and the air curtain generating means 71 disposed in the paper ejection port 394 decreases the blowing quantity of air during the passage of the paper through the paper ejection port. - 特許庁

後処理手段と、装置本体の排紙部と後処理手段とを連絡する中継搬送手段を備え、中継搬送手段の上面を排紙トレイとする場合において、中継搬送手段の上面が大サイズの用紙の排紙に対応できないコンパクト構成であっても、コンパクト性を維持しながら大サイズ用紙の排紙を可能とする。例文帳に追加

To provide an image forming device provided with a postprocessing means and a relay conveyance means for connecting a paper delivery part of a device main body with the postprocessing means and capable of delivering a large-sized paper sheet while maintaining compact property even if an upper face of the relay conveyance means has a compact configuration unable to cope with delivery of large-sized paper sheet. - 特許庁

色紙や短冊は、この半切紙に比べてより高級な加工が必要であったが、宮中御用の老舗が多かった仏光寺通りが色紙短冊の加工の中心であった。例文帳に追加

The colored paper and strip of paper needed a higher process than hankiri-gami, and the colored strip paper was processed along Bukkoji-dori Street where there were many long-established stores as purveyors to the Imperial Court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) 全用紙には，アラビア数字で連続番号を付さなければならない。用紙上の当該番号は，用紙の上部余白の直下中央部，又は下部余白の直上中央部に位置しなければならない。例文帳に追加

6. All the sheets should be numbered consecutively in Arabic numerals. The numbers on the sheets shall be placed in the center page, below the top margin or above the bottom margin of the sheet. - 特許庁

本発明は複数の給紙部を備える画像形成装置であっても、ほとんど印刷処理を中断することなく、印刷処理中の給紙カセットに対して用紙の補給を行うための仕組みを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mechanism for supplying paper sheets to a paper feed cassette during printing processing without interrupting printing processing even in an image forming apparatus equipped with a plurality of paper feed parts. - 特許庁

幅寸法の異なるロール紙Ｒを扱うときにも、入出庫機器や倉庫の棚の中心にロール紙Ｒの中心Ｒｃを合致させることができるロール紙の自動倉庫入庫用センタリング装置。例文帳に追加

To make a center of machine glazed paper coincident with a center of shelf of an arrival/delivery instrument and a warehouse even when machine glazed papers having different width dimension are handled. - 特許庁

インクリボンセンサ６や記録紙センサ７によって、印刷中に記録紙またはインクリボンが無いことが検知されると、印刷を中断し、インクリボンもしくは記録紙が装填されるのを待つ。例文帳に追加

When an ink ribbon sensor 6 or a recording paper sensor 7 detects the lack of recording paper or an ink ribbon during printing, the facsimile interrupts the printing to wait for charging the ink ribbon or the recording paper. - 特許庁