「主軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

マシニングセンタ等の工作機械において、主軸を効率よく冷却し、主軸回転時に主軸モータによって発生する熱を的確に吸収して高精度の加工を可能にする。例文帳に追加

To enable a machining tool at a machining center, etc., to make high-accuracy machining by efficiently cooling a spindle, and when the spindle is rotated, accurately absorbing the heat generated from a spindle motor, when the spindle is rotated. - 特許庁

構造を複雑にしたり、大型化することなく、ロータや主軸を充分に冷却して主軸の熱変形を充分に抑制することができるモータビルトイン型主軸装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor built-in type main spindle device capable of sufficiently suppressing the thermal deformation of a main spindle by sufficiently cooling a rotor or the main spindle without complicating or enlarging a structure. - 特許庁

素材の外周に絞り加工を施す絞りローラを、ブラケット１４に回動自在に配設した主軸１３と、該主軸１３に固定した第１ローラ１１と、前記主軸１３に回動自在に配設した第２ローラ１２とから構成する。例文帳に追加

The reducing roller to perform the squeezing on an outer circumference of a material comprises a spindle 13 turnably arranged on a bracket 14, a first roller 11 fixed to the spindle 13, and a second roller 12 turnably arranged on the spindle 13. - 特許庁

工作機械において、主軸モータの発熱による主軸ヘッド内の雰囲気温度の上昇を抑制し、主軸の外周部に配設されたベアリングの摺動面に充填されたグリースの耐久性を向上させること。例文帳に追加

To suppress elevation of an atmospheric temperature in a main spindle head due to heat generation of a main spindle motor and to enhance durability of a grease filled on a slide surface of a bearing arranged on an outer peripheral part of a main spindle in a machine tool. - 特許庁

振動伝達部５と連接して主軸受部６が設けられ、この主軸受部６に主軸７を接続するための接続部８と接続受部９とが設けられている。例文帳に追加

A main bearing 6 is connected to the vibration transmitting part 5 and is provided with a connection part 8 and a connection receptor 9 for connecting the main shaft 7 to the bearing 6. - 特許庁

そして、軸受１５０は、主軸１３０の軸方向に対して所定の傾斜角度で傾斜しており、主軸１３０を回転させたときに主軸１３０の軸方向に直動する。例文帳に追加

Further, the bearing 150 is inclined with respect to the axial direction of the main shaft 130 at a predetermined tilt angle, and moves linearly in the axial direction of the main shaft 130 when the main shaft 130 is rotated. - 特許庁

工作機械の主軸及びアタッチメント主軸に対する工具の固着、開放動作用の駆動機構を共用にして、アタッチメント主軸装置の構造を簡単にし小形化を図る。例文帳に追加

To commonly use a drive mechanism for operation to fix and release a tool on and from the main spindle and the attachment main spindle of a machine tool and to simplify the structure of an attachment main spindle device and reduce size. - 特許庁

シリンダ２４を作動して保持板１９を退避位置に移動することにより前記主軸１２を主軸ヘッド１１の軸孔１１ａから抜き取ることができ、工具１３が挿着された主軸１２の交換を容易に行うことができる。例文帳に追加

The spindle 12 can be removed from the shaft hole 11a of the spindle head 11 by activating the cylinder 24 and shifting the retention plate 19 to the evacuation position, so that the spindle 12 fitted with a tool 13 can be replaced with ease. - 特許庁

従来の主軸軸受潤滑装置を用いた場合に比べて、主軸による加工精度を高めることができるとともに、トータルの加工時間を短縮することができる工作機械の主軸軸受潤滑装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle bearing lubricating device for a machine tool capable of heightening the machining accuracy by a spindle and shortening the total processing time, compared with the case where a conventional spindle bearing lubricating device is used. - 特許庁

この手段４３を構成する主軸先回転開始手段４４は、左主軸５Ａの加工プログラム３１における所定の指令６１によって、右主軸５Ｂの回転を開始させる。例文帳に追加

A main spindle tip rotation starting means 44 constituting the means 43 starts rotation of the right main spindle 5B by a prescribed command 61 in a working program 31 of the left main spindle 5A. - 特許庁

研削装置Ｍは、フレーム１に回動可能に支持された主軸３と、主軸３上に配置される吸着プレート４と、主軸３の下方に配置されるロータリジョイント６と、を有して構成される。例文帳に追加

A grinding device M is composed being provided with a main shaft 3 supported rotatable to a frame 1; a suction plate 4 provided on the main shaft 3; and a rotary joint 6 provided at the lower side of the main shaft 3. - 特許庁

角材を支持する２つの主軸モータ間において角材ワークのねじれで発生する主軸モータ間の位置誤差を補正する主軸同期制御方法及びその装置を得ること。例文帳に追加

To provide a main spindle synchronous control method and its device for correcting a positional error between main spindle motors generated by a twist of a square bar work between the two main spindle motors for supporting the square bar work. - 特許庁

前記タービン５と前記発電機ロータ６Ａとを連結する主軸７は垂直方向に設置し、主軸７の下端をピボット部１１で支持し、主軸７の上部を永久磁石１２，１３の反発により支持する。例文帳に追加

A main shaft 7 connecting the turbine 5 with the generator rotor 6A is installed in a vertical direction, and a lower end of a main shaft 7 is supported by a pivot part 11, and an upper part of the main shaft 7 is supported by repulsion of permanent magnets 12, 13. - 特許庁

制御手段は、下死点高さの調節が、主軸の主軸スピードを一定でかつ複数の針数に分割して行われるように、主軸駆動モータ及び前記調節軸駆動モータを制御する。例文帳に追加

The control means controls the main shaft driving motor and the adjustment shaft driving motor such that the height of the bottom dead point is adjusted making a main shaft speed of the main shaft constant and dividing needles into a plurality of needles. - 特許庁

この補正手段３７は、主軸割出指令３８を実行するときに、主軸制御手段３４による主軸回転位相の指令値を、前記補正値で補正するものとする。例文帳に追加

This correction means 37, when a main spindle index command 38 is executed, corrects a command value of a main spindle rotational phase by a main spindle control means 34 through the correction value. - 特許庁

主軸軸線の直下に配置した下刃物台のガイド構造に特徴がある旋盤に関し、主軸軸線の下方に配置される下刃物台や主軸台の下方部分及びそれらのガイド構造をコンパクトにする。例文帳に追加

To provide a lathe characterized by the guide structure of a lower cutter rest disposed immediately below a spindle axis, which has the tool rest disposed below the spindle axis, lower parts of headstocks, and their guide structure all in compact form. - 特許庁

主軸がワークを自らピックアップし、そのまま移動して切削加工を行える主軸移動型旋盤において、複数の加工を高効率で、尚且つ、フレキシブルに変更して行うことができる主軸移動型旋盤を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle moving type lathe which can perform a plurality of machining with high efficiency and by flexibly changing in the spindle moving type lathe which picks up a workpiece by the spindle itself and can perform the machining while moving as it is. - 特許庁

選択・切換部は、ソフトウェア処理により、入力された信号に応じて、各指令系統で出力される主軸の制御のための指令Ｓ１等の伝達先の主軸を主軸１〜ｎの中から選択する。例文帳に追加

The selecting/switching section selects the spindle at a transmission destination of a command S1 or the like for controlling the spindle, that is output from each command system according to the input signal by software processing from among the spindles 1 to n. - 特許庁

スピンドルの支持剛性を向上させることのできる工作機械の主軸装置、および工作機械の主軸装置における主軸スリーブのハウジングへの取付方法の提供。例文帳に追加

To provide a main spindle device of a machine tool, and an attachment method of a main spindle sleeve to a housing in the main spindle device of the machine tool for improving support rigidity of a spindle. - 特許庁

工作機械に備えられた主軸台５を加速又は減速して所定量移動させる際、主軸台５に対する衝撃を増加させることなく、主軸台５を迅速に所定量移動させる。例文帳に追加

To quickly move a spindle stock 5 by a prescribed quantity without increasing an impact to the spindle stock 5 when moving the spindle stock 5 by the prescribed quantity by accelerating or decelerating the spindle stock 5 provided in a machine tool. - 特許庁

応答性の高い温度測定が可能で、焼付き防止を図ることができる工作機械の主軸装置用軸受、工作機械の主軸装置、及び、工作機械、並びに工作機械の主軸装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide the bearing for a main spindle unit of a machine tool, which enables measurement of the temperature with high response and aim at seizure prevention, and also to provide the main spindle of the machine tool, the machine tool, and the control method for the main spindle unit of the machine tool. - 特許庁

これにより、主軸ヘッド７をコラム５の後方側に配置できるので、主軸ヘッド７の底部に設けられた主軸の位置を、スプラッシュカバー３の背壁側に配置できる。例文帳に追加

Since the spindle head 7 can be disposed at the rear side of the column 5 thereby, the position of the spindle provided at the bottom side of the spindle head 7 can be disposed at the back wall side of the splash cover 3. - 特許庁

主軸の周りを公転する転がり軸受において、主軸の回転に伴う遠心力が作用するにもかかわらず、主軸（公転中心）に近い部位を積極的に潤滑することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing revolving around a main shaft which can positively lubricate a member near the main shaft (revolution center) although centrifugal force, in connection with a rotation of the main shaft, is applied. - 特許庁

主軸３に位置検出器１１を取り付け、該主軸３に定めた機械的原点が機械的新原点へ移動すれば、該主軸３を手動か自動で回転させて機械的新原点を固定側の基準点に一致させる。例文帳に追加

A position detector 11 is attached to a spindle 3 and when the mechanical origin determined to this spindle 3 is moved to a new mechanical origin, this spindle 3 is manually or automatically rotated to match the new mechanical origin with a fixed side reference point. - 特許庁

主軸４前方の外周面に、第１主軸内流路５より分岐し、主軸４の外周面とホルダ１１内周面との間で形成されるラジアル軸受１５を設けた。例文帳に追加

On the outer peripheral surface in front of the main spindle 4, a radial bearing 15 branched from a first flow passage 5 in the main spindle and formed between the outer peripheral surface of the main spindle 4 and the inner peripheral surface of a holder 11 is provided. - 特許庁

加工準備制御手段４３は、左主軸５Ａによる加工の終了時刻と、右主軸５Ｂが設定回転速度に到達する時刻とが略一致するように、右主軸５Ｂの回転開始時刻を定める手段４５を有する。例文帳に追加

The working preparatory control means 43 has a means 45 for fixing rotation starting time for the right main spindle 5B so that termination time of working by the left main spindle 5A and time when the right main spindle 5B reaches set rotational speed may be substantially matched. - 特許庁

回転軸３００は、主軸部３０２とこの主軸部３０２に偏心して設けられたクランクピン３０１と主軸部３０２小径の副軸受支持部３０３とを一体に有する。例文帳に追加

The rotary shaft 300 integrally has a main shaft part 302, a crank pin 301 eccentrically provided on the main shaft part 302, and an auxiliary bearing support part 303 of a small diameter of the main shaft part 302. - 特許庁

軸受内部に切削液が浸入する以前に主軸装置内部への切削液浸入を検出し、機械運転を長時間止めることなく、主軸軸受の潤滑性能を安定して長時間維持可能な主軸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle device which detects infiltration of cutting fluid thereinto before infiltration of the same into a bearing, to thereby stably maintain the lubricity of the spindle bearing over a long period of time without a long-time halt of operation of a machine. - 特許庁

工作機械の主軸を高速回転させる時に主軸と工具ホルダの周辺で発生する風切り音を減少させる主軸と工具ホルダ位置決め構造の提供。例文帳に追加

To provide a spindle and tool holder positioning structure to reduce wind noise generated around a spindle and a tool holder when the spindle of a machine tool is rotated at high speed. - 特許庁

円筒胴部１１内に固定鉄心１３、主軸５に固定された回転子１５、主軸を回転自在に支持する主軸受け部６及び副軸受け部７を焼き嵌めにて装着後、圧縮機部２０を組み込む。例文帳に追加

A stationary core 13, a rotor 15 fixed to a main shaft 5, and a main bearing 6 and a sub-bearing 7 to support the main shaft rotatably are shrink-fitted to a cylindrical trunk 11, and then a compressor 20 is assembled. - 特許庁

主軸１と心押台２との間に、主軸１の回転力を心押台２に伝達遮断可能に伝えて、心押台２を主軸１軸線方向に移動させる動力伝達手段を備えている。例文帳に追加

A power transmitting means moving the tail stock 2 in the axial line direction of the spindle 1 by transmitting turning force of the spindle 1 capable of interruption to the tail stock 2 is provided between the spindle 1 and the tail stock 2. - 特許庁

これにより主軸（Ｃ軸）２０を回転させてバイト３０の向きを変えても頂点３０Ａは、常に主軸（Ｃ軸）２０の軸芯上あり、このため主軸（Ｃ軸）の位置を制御することにより、的確な加工が行われる。例文帳に追加

Consequently, the top 30A is constantly located on the axis of the main spindle (C shaft) 20 even when the direction of the cutting tool 30 is changed by rotating the main spindle (C shaft) 20, and accordingly, precise processing is carried out by controlling the position of the main spindle (C shaft) 20. - 特許庁

工作機械１の主軸軸受上に備えた工作主軸によって保持された製品又は工具の本体の揺れを補正する、調整移動を可能とする動的な主軸調整。例文帳に追加

Dynamic spindle adjustment for permitting adjustment movement is performed, in which the swinging of the product or a tool body held by the work spindle provided on a spindle bearing of the work machine 1 is corrected, and the adjustment for following up the rotating machine spindle 3 is performed at least sufficiently dynamically. - 特許庁

主軸の一端部をボス２０に押し当ててビスで支持部２１ｂに固定し、主軸の他端部をボス２３に当ててビスで支持部２１ａに固定し、主軸を位置決めすることによりピックアップを位置決めする。例文帳に追加

One end of the main spindle is pressed to the boss 20 to be fixed to a support part 21b by a screw, the other end of the main spindle is pressed to a boss 23 to be fixed to a support part 21a by a screw, and the main spindle is positioned to position the pickup. - 特許庁

主軸アタッチメント３０のアタッチメントボディ３１を主軸頭４に所定の取付姿勢で支持する主軸アタッチメントクランプ装置２０を備える。例文帳に追加

The machining center includes a spindle attachment clamp device 20 for supporting an attachment body 31 of the spindle attachment 30 on a spindle head 4 at a predetermined mounting attitude. - 特許庁

主軸装置内部への切削液等の流入を確実に防止できる上、省エネ化、主軸の回転停止時の低騒音化等を図ることができる主軸装置の防塵機構を提供する。例文帳に追加

To provide a dustproof mechanism for a spindle unit which can surely prevent cutting fluid or the like from flowing in the inside of the spindle unit, and can reduce noise during stop of the spindle. - 特許庁

主軸台１３の昇降動作を利用して、工具交換位置Ｐ２において工具ホルダ３１に対する工具ポット２９の脱着を行い、かつ主軸位置Ｐ３において主軸ヘッド１４に対する工具１５の脱着を行う。例文帳に追加

Tool pot 29 is attached-detached to the tool holder 31 in the tool changing position P2 by using lifting operating of the spindle stock 13, and a tool 15 is attached-detached to the main spindle head 14 in a main spindle position P3. - 特許庁

軸受の潤滑状態の異常発生をリアルタイムに捉えて、軸受の損傷を防止することができる主軸装置用異常検出装置、主軸装置用異常検出方法、及び主軸装置、並びに工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for detecting abnormality in a spindle device, the spindle device, and a machine tool in which a bearing can be prevented from being damaged by grasping occurrence of the abnormality in a lubrication condition of the bearing in real time. - 特許庁

テーブルの加速期間中に、主軸ユニットを加速し、テーブル及び主軸ユニットの速度合計値が目標速度（Ｆ０）に到達したのち、主軸ユニットを減速し、速度合計値を目標速度に維持する。例文帳に追加

In an acceleration period of the table, the main-axis unit is accelerated and then decelerated after the total speed value of the table and main-axis unit reaches a target speed (FO), so that the total speed value is maintained at the target speed. - 特許庁

そして、旋回装置７０と主軸６への主軸アタッチメント３０の着脱は、主軸頭４をＸ、Ｙ、Ｚ軸方向に相対移動させて行う。例文帳に追加

The attachment and detachment of the spindle attachment 30 to the turning device 70 and spindle 6 are performed by relatively moving the spindle head 4 in the X-axis, Y-axis and Z-axis directions. - 特許庁

本体主軸の回転速度が、変速されてアタッチメント主軸に伝達されるようになされている工作機械において、シンプルな構造でもって、アタッチメント主軸の回転角度を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the rotational angle of the main spindle of an attachment by a simple structure in a machine tool in which the rotational speed of the main spindle of the machine tool is transmitted to the main spindle of the attachment after changing the rotational speed of the main spindle of the machine tool. - 特許庁

或いは、工具３１に近い方の回転主軸３３ａがサーボモータに直結され、遠い方の回転主軸３３ｂはギアを介して前者の回転主軸３３ａに従動する。例文帳に追加

Alternatively, the rotating spindle 33a closer to the tool 31 is direct-coupled to the servo motor, and the rotating spindle 33b which is the distant one follows the rotating spindle 33a. - 特許庁

工具交換指令で分割した命令群は、各命令群毎に、ツールに動力を伝える主軸を一時的に停止させる指令、即ち後に主軸回転指令がある主軸停止指令で更に１つ以上の命令群に分割する。例文帳に追加

Each of those instruction groups divided under the tool exchange instruction is further divided into one or more instruction groups under a command to temporarily stop a main axis transmitting power to the tool, that is, a main axis stop instruction behind which a main axis rotation instruction is laid out. - 特許庁

回転軸２２は、偏心部２２ａと、偏心部２２ａから駆動機構側に延びる主軸２２ｂと、主軸２２ｂと同心であって偏心部２２ａから主軸２２ｂとは反対側に延びる副軸２２ｃとを有している。例文帳に追加

Rotary shaft 22 of this compressor has an eccentric part 22a, a main shaft 22b extending from the eccentric part 22a toward a drive mechanism, and the sub-shaft 22c located concentrically with the main shaft 22b and extending from the eccentric part 22a toward the side opposite to the main shaft 22b. - 特許庁

軸受潤滑のために主軸軸受に供給されるエアを効率良く外部に排気できて、熱のこもりによる異常温度上昇を回避することができ、安定した温度で主軸の回転を可能にできる主軸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle device capable of efficiently exhausting air supplied to a spindle bearing to the outside to lubricate a bearing, avoiding a rise of an abnormal temperature due to filling of heat, and rotating a spindle at a stable temperature. - 特許庁