「主軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

モータの回転が衝撃力発生機構を介して主軸に伝達され、主軸が回転することによってネジ類の締付を行う締付工具において、主軸の回転角変化を検出するセンサによって衝撃力が発生した時点を検出する。例文帳に追加

To detect a time of generating an impact force by a sensor for detecting a rotation angle change of a main spindle in a fastening device fastening screws by transmitting the rotation of a motor to the main spindle via an impact force production mechanism and rotating the main spindle. - 特許庁

外輪１１、内輪１２およびころ１３は、風力発電装置用の風車の主軸５１を、主軸５１に対向するように配置されるハウジング５３に対して回転自在に支持する主軸用軸受１を構成する風力発電装置用転がり軸受の転動部材である。例文帳に追加

An outer ring 11, an inner ring 12 and a roller 13 are rolling members of the rolling bearing for the wind power generation device constituting a main spindle bearing 1 rotatably supporting a main spindle 51 of a wind turbine for the wind power generation device with respect to a housing 53 arranged to confront the main spindle 51. - 特許庁

刺繍ミシン１は、ミシンモータ１１からの駆動力が伝達される主軸１５に、主軸１５と共に回転する第１クラッチ板１６と、第２クラッチ板１７と、主軸１５に対して回動可能に且つ第１クラッチ板１６を噛合可能な第２プーリ２０を備えている。例文帳に追加

An embroidery machine 1 is equipped with a first clutch plate 16 rotating with a main shaft 15, a second clutch plate 17, and a second pulley 20 rotating against the main shaft 15 and meshing with the first clutch plate 16 on the main shaft 15 to which driving force from a sewing machine motor 11 is transmitted. - 特許庁

その際の送り速度ｆと、深穴の切削終了時における主軸負荷から切削開始時における主軸負荷を減じた値で表される主軸負荷増分ΔＦとの相関関係に基づき、最適送り速度を定め、当該最適送り速度で深穴切削加工を行う。例文帳に追加

Based on the correlation between the feed rate f then and a spindle load increment ΔF expressed by a value obtained by subtracting a spindle load at the time of cutting start from that at the time of completion of deep hole cutting, the most suitable feed rate is set, and the deep hole cutting is conducted at the rate. - 特許庁

先端側に工具１を有する主軸２が超音波振動しながら回転する超音波スピンドル装置Ａであって、主軸２の先端側に固定した焼きばめチャック６を有し、主軸２を超音波振動させながら工具１を、焼きばめチャック６に焼きばめ固定した。例文帳に追加

An ultrasonic spindle apparatus A is structured so that a spindle 2 having a tool 1 at the tip rotates while making ultrasonic vibration, and has a shrink-fit chuck 6 attached fast to the tip of the spindle 2, in which the tool 1 is fixed by shrink fitting to the shrink-fit chuck 6 while the spindle 2 is put in ultrasonic vibration. - 特許庁

主軸Ｓのテーパ穴に対するテーパシャンク３の引き込み終点で主軸Ｓの前面とアーバのフランジ７の背面との間に生じる隙間ｇをスペーサ８で埋めて主軸Ｓによるアーバ１の２面拘束がなされるようにした。例文帳に追加

A clearance g formed between the front face of the spindle S and the back face of a flange 7 of an arbor is filled with a spacer 8 to restrain two faces of the arbor 1 by the spindle S at end point of drawing a taper shank 3 into a taper hole of the spindle S. - 特許庁

本発明に係る防塵機構１では、主軸２の運転を開始する場合、制御装置４が、主軸２へと運転開始指令を出力するとともに、２ポート電磁弁７を開き、所定量の圧縮エアを主軸２内部へと供給する。例文帳に追加

In the dustproof mechanism 1, when starting the operation of the spindle 2, a control unit 4 outputs an operation start command to the spindle 2, opens a two-port solenoid valve 7, and supplies a predetermined quantity of compressed air to the inside of the spindle 2. - 特許庁

これにより、エア駆動ポンプ１１が電動ポンプ７に代わって直ちに起動し、潤滑油をタンク１から代行配管１３及び給油配管３を通して主軸ユニット２に供給し、主軸が停止するまでの間、主軸軸受を潤滑する。例文帳に追加

Thus, the air driving pump 11 is immediately started instead of the motor-driven pump 7 to supply the lubricating oil from the tank 1 through a substituting pipe 13 and the oil feeding pipe 3 to the main spindle unit 2, thereby lubricating a main spindle bearing until the main spindle is stopped. - 特許庁

係止部１４ａは、主軸部１２に対して軸方向にスライド移動可能に構成され、主軸部１２及び先端係合部１３が回転されることによりねじ１５が螺合されているときに、主軸部１２に対して回動可能に構成されている。例文帳に追加

The engagement part 14a is configured to be slidably movable in an axial direction relative to the main shaft part 12 and to be turnable relative to the main shaft part 12 when the screw 15 is screwed through the rotation of the main shaft part 12 and the tip engagement part 13. - 特許庁

主軸の軸方向寸法を短縮することができるとともに、主軸の両端にインペラ等の構造物を容易に取付けることができ、しかも主軸の熱膨張が回転センサに与える影響を抑えることができるコンパクトで回転数検出精度に優れた磁気軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact magnetic bearing device with excellent detection accuracy of the number of revolutions which can reduce the dimension in the axial direction of a spindle, easily fit a structure such as an impeller to both ends of the spindle, and suppress the influence of the thermal expansion of the spindle on a rotary sensor. - 特許庁

主軸軸線方向であるＺ軸方向、ならびにＺ軸方向と直交するＸ軸方向およびＹ軸方向に移動しうる主軸頭５に回転自在に支持された主軸４と、工具マガジン12との間で工具Ｔを交換する自動工具交換装置である。例文帳に追加

A tool change arm 15 is rotatable on an axis parallel to the Z-axis and has two tool grippers 15A and 15B extending radially from the axis of rotation in a preset angular relation. - 特許庁

加工物としてのクランクシャフトＷを保持する主軸の回転速度を変更する場合には、まず、主軸の最大加減速度で主軸の現在の回転速度から目標回転速度に到達するまでの時間Ｔ０を算出する。例文帳に追加

To change the rotating speed of a main shaft to hold a crank shaft W as a work to be processed, first the time T0 from the current rotating speed of the main shaft till attainment of the target rotating speed is calculated while the main shaft is at the maximum acceleration/deceleration. - 特許庁

ディスク７を主軸１０上に回転自在に支持する軸受５１の抜け止め、およびディスク５を主軸１０に回転係合させるボール１１ａの抜け止めは、ディスク５，７間において主軸１０上に変位可能に密嵌した管状ストッパ５２によりこれを行う。例文帳に追加

Locking of a bearing 51 for rotatably supporting the disk 7 on the spindle 10, and locking of a ball 11a for rotating and engaging the disk 5 with the spindle 10 are performed by a tubular stopper 52 tightly and movably engaging on the spindle 10 between the disks 5 and 7. - 特許庁

歯切工具１は、主軸３を軸支する主軸台２を備えると共に、主軸３はテーパ面１４ａを有する工具装着孔１４を備え、工具装着孔１４に装着される工具を自動交換できるように構成した複合加工機に装着される。例文帳に追加

The gear cutting tool 1 is mounted on a combined finishing machine so constructed that it comprises a headstock 2 for journaling a main spindle 3, which has a tool mounting hole 14 with a taper surface 14a, and that a tool mounted in the tool mounting hole 14 is automatically changeable. - 特許庁

前記タービン５の翼車５ａと前記発電機ロータ６Ａとを連結する主軸７は、主軸７の一部を電磁石１４，１５によって支持し、主軸７の他の部分を、永久磁石１２，１３によって支持する非接触軸受により支持する。例文帳に追加

A main shaft 7 to connect a blade wheel 5a of the turbine 5 and the power generator rotor 6A is partially supported for one part of the main shaft 7 by electromagnets 14 and 15, and supported for the other part of the main shaft 7 by a non-contact bearing supported by permanent magnets 12 and 13. - 特許庁

上記本体部１内に主軸３の一端が挿通され、さらにその主軸３にロータ６がロータ支持部５を介して固定された状態で、主軸３をガイドにして外部着磁装置３０を相対的に位置決めしてロータ６の着磁を行う例文帳に追加

In condition that one end of the spindle 3 is threaded in the above main body 1 and that the rotor 6 is fixed via the rotor support 5 to the spindle 3, an outer magnetizer 30 is positioned relatively, with the spindle 3 as a guide, and the rotor 6 is magnetized. - 特許庁

各駆動機構部はそれぞれ主軸を正，負のどちらか一方にのみ移動させるように駆動されるため、主軸の移動方向を反転させる際に、バックラッシの影響を受けることがなく、主軸を高精度に位置決めすることができる。例文帳に追加

Since each driving mechanism part is driven so that the main spindle may be moved in either one of the positive and negative directions, the main spindle can be positioned with high accuracy without being affected by backlash when a moving direction of the main spindle is reversed. - 特許庁

鉛直向きに配される回転主軸５と、この回転主軸５の上部に装着されるワーク把持用のスクロールチャック８と、回転主軸５に装着されスクロールチャック８自体の不釣合い量の調整のための調整ディスク７とを備える構成とする。例文帳に追加

This balance correcting device comprises a rotation spindle 5 disposed vertically, a scroll chuck 8 for gripping a work mounted on the upper part of the rotation spindle 5, and an adjusting disk 7 mounted on the rotation spindle 5 for adjusting an unbalance amount of the scroll chuck 8. - 特許庁

駆動部の後部ハウジング２１内には駆動主軸２２が軸承されてモータ２６により回転駆動され、工具保持部の前部ハウジング３１内には先端部に工具Ｔを装着する工具主軸３４が軸承されて伝達機構Ａを介して駆動主軸に連結されている。例文帳に追加

In a rear housing 21 of the drive part, a drive spindle 22 is journalled and driven to rotate by a motor 26, in a front housing 31 of the tool hold part 30, a tool spindle 34 mounting a tool T in a tip end part is journalled and connected to the drive spindle though a transmitting mechanism A. - 特許庁

外気に通じる減圧室と接続室とに連通される主軸通路が内部に設けられ、カプラ本体の中央通路に進退自在に挿通されて、減圧状態では主軸通路と減圧室との連通が解除される主軸を有する。例文帳に追加

This coupler is provided with a spindle passage communicating with a decompression chamber led to the outside air, and a connection chamber inside, and has a spindle inserted into a central passage of a coupler main body in a state of being advanced and retracted and released from the communication with the spindle passage and the decompression chamber in a decompressed state. - 特許庁

主軸外周面に冷却液流路が形成され、冷却液によって軸受を冷却するように設けられた主軸装置において、軸受の保持力を高め、軸受の変形や加工精度の低下を防止することができる主軸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle device capable of enhancing holding power of bearings and capable of preventing deformation of the bearings and the deterioration in work accuracy in the spindle device forming a coolant passage on a spindle outer peripheral surface and being arranged so as to cool the bearings. - 特許庁

下端にチャックを備えた鉛直方向の主軸が、主軸と平行なＺ軸方向およびＺ軸と直交するＸ軸方向に移動可能な主軸移動型立形工作機械１，１ａのための工作物搬送装置７である。例文帳に追加

The work conveyor 7 is for main spindle moving type vertical machine tools 1, 1a in which the main spindle provided with a chuck at a lower end in the vertical direction is capable of moving in the Z-axis direction parallel with the main spindle and in the X-axis direction perpendicular to the Z-axis. - 特許庁

軸芯を合わせた状態でボルトにより締結されている主軸受部材と固定スクロールの外周部について、主軸受部材の外周の密閉容器と接触する外周面より内側の外周切り欠き部などで、主軸受部材と固定スクロールを局所的に溶接する。例文帳に追加

When a main bearing member is fastened to an outer peripheral part of a fixed scroll in an axially aligned state with a bolt, the main bearing member is locally welded at its outer peripheral cutout part on the outer periphery inside of the outer peripheral face contacting a sealed container, e.g., to the fixed scroll. - 特許庁

ワークを切削するための加工機や工作機械の主軸頭などに設置されたラムやクイル等の主軸を構成する部材が長く伸びた場合でも、歪またはビビリ等が起きにくくなる工作機械の主軸およびこれを用いた工作機械を提供することにある。例文帳に追加

To provide the main spindle of a machine tool hardly causing distortion or a chattering phenomenon even when a member constituting the main spindle such as a ram and a quill provided to the main spindle head of a working machine or a machine tool for cutting a workpiece elongates, and to provide a machine tool using the same. - 特許庁

平面空間内において指向主軸が可変であるアレイマイクロホンをアレイマイクロホンユニット（ＡＭＵ）とし、このＡＭＵ指向主軸可変平面が平行に成る様に同一平面或は３次元平面に配置したアレイマイクロホン装置及びアレイマイクロホンの主軸可変方法を得る。例文帳に追加

In the array microphone apparatus and a method for changing its main shaft, array microphones, whose directional main shaft can be changed in a planar space, consist of an array microphone unit (AMU), and the array microphones are arranged on the same plane or three-dimensional plane so that the AMU directional main shaft variable planes are parallel. - 特許庁

ワークを複数のワーク支持装置で支持した状態で主軸と心押台間、又は第１主軸と第２主軸間で複数のワーク支持装置を同期させて移動させることによりワーク支持装置をローダとして使用できるため、ワーク移動の自動化を容易にできるワーク加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece machining device facilitating the automatization of workpiece movement, since the workpiece supporting device is used as a loader by synchronously moving a plurality of workpiece supporting devices between a spindle and a tailstock or between first and second spindles while supporting the workpiece by the plurality of the workpiece supporting devices. - 特許庁

研削盤１０は、支持筒２０と、主軸線２８を中心に回転する主回転体２１と、この回転とともに主軸線２８を中心に回転移動され、主軸線２８に平行なスピンドル軸線３９を中心に回転される砥石３８とを備える。例文帳に追加

This grinder 10 includes: a support cylinder 20; a main rotor 21 rotating around the main axis 28; and a grinding wheel 38 moved in rotation around the main axis 28 with the above rotation and rotated around the spindle axis 39 parallel to the main axis 28. - 特許庁

主軸移動型旋盤において、切粉の飛散防止等のために加工領域と加工機器設置領域を仕切るカバーの主軸台と共に移動させる機構を簡素化し、主軸台上方の空間における他の機器の設置制限を少なくしたカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover, simplifying a mechanism for moving the cover partitioning between a machining area and a machining device installation area to prevent scattering of chip with a spindle stock, and decreasing the installation limit for another device in a space above the spindle stock in a spindle moving type lathe. - 特許庁

複屈折材料からなる偏光層が可視光を遮蔽する層と共に積層された光学積層体に対して、偏光層の光学主軸分布を精度良く簡便に測定することが可能な光学主軸分布測定方法および光学主軸分布測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical main axis distribution measuring method which enables the precise and simple measurement of the optical main axis distribution of a polarization layer with respect to an optical laminate constituted of a laminate of the polarization layer consisting of a double refractive material and a visible light shielding layer, and to provide an optical main axis distribution measuring device. - 特許庁

オイルポンプを駆動するためのウォーム８５を、ミシン主軸３１の基端側ＢＳに配設され、このミシン主軸３１と送り駆動軸６１とを連結しかつミシン主軸３１に対する送り駆動軸６１の駆動量を調節する送りカム機構６０に一体形成する。例文帳に追加

A worm 85 for driving an oil pump is integrally formed in a feed cam mechanism 60 arranged on the base end side BS of the main shaft 31 of a sewing machine, connecting the sewing machine's main shaft 31 and a feed driving shaft 61 and regulating the amount of driving of the driving shaft 61 with respect to the main shaft 31. - 特許庁

さらに、第２の主軸台２２（チャック２４）から第３の主軸台３０（チャック３６）に製品４２を受け渡す（矢印Ｂ工程）と同時に、ドリル２８は、第１の主軸台１０（コレットチャック１１）で保持した棒材４０に正面穴あけ加工（矢印Ｃ工程）が可能であるように構成される。例文帳に追加

The automatic lathe is further constituted to allow the drill 28 to carry out face-drilling (an arrow mark C process) to the bar 40 held by the first headstock 10 (the collet chuck 11), simultaneously with the delivery (an arrow mark B process) of the product 42 from the second headstock 22 (a chuck 24) to the third headstock 30 (the chuck 36). - 特許庁

スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸にリングの形状を呈する補助軸を嵌着すると共に同センター主軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。例文帳に追加

The center main shaft is provided in a starter casing, the auxiliary shaft having a ring shape is fitted in the center main shaft, and a retainer is attached to a tip of the center main shaft to nip a coil spring for brake between the retainer and the auxiliary shaft while it is compressed. - 特許庁

ケーシング内を貫通するようにして、主軸１８が配設され、該主軸１８には、主軸１８に取り付けられたインペラ２４は、ケーシング内の上ケーシング部材と下ケーシング部材１６とによって画成される内部空間内に配置される。例文帳に追加

A main shaft 18 is disposed to pass through the inside of the casing, and an impeller 24 fitted to the main shaft 18 is disposed in an internal space divided by the upper casing member and the lower casing member 16 in the casing. - 特許庁

ホーニング加工時には、主軸１３の回転に同期して、主軸１３と一体に回転する主軸頭１４に設けた砥石拡張用モータ３５を駆動し、ボールねじ機構を介してねじ部２７と一体の拡張ロッド２３をテーパコーン１７とともに下降させ、砥石９を拡張させる。例文帳に追加

At the time of the honing, a motor 35 for extending a grinding tool provided in a spindle head 14 rotating integrally with the spindle 13 is driven by synchronizing with the rotation of the spindle 13, and an extension rod 23 integrated to a screw part 27 is lowered together with a taper cone 17 via a ball screw mechanism to extend the grinding tools 9. - 特許庁

複数のエア放出口１７ａ…１７ａのそれぞれについて、主軸の径方向に延び、一端がエア放出口１７ａに連通し、他端が主軸の取付面１１ｄの外周縁部に至る凹溝１１ｅを主軸の取付面１１ｄに形成する。例文帳に追加

Grooves 11e extended in the radial direction of the main spindle and having one end communicating with the air discharge port 17a and the other end reaching an outer peripheral fringe part of the main spindle mounted face 11d are formed on the main spindle mounted face 11d, respectively, with respect to each of a plurality of air discharge ports 17a-17a. - 特許庁

その仮組立体を主軸１２に取り付け、テーパシャンク１８のプルスタッド２０に引張力を加えて、後端面２６が主軸の端面に、テーパ外周面６４が主軸のテーパ内周面にそれぞれ密着するまで、しまり嵌合部をずらして相対位置を調節する。例文帳に追加

The temporary assembly is attached to a main spindle 12, and a relative position is adjusted by applying tensile force to a pull stud 20 of the tapered shank 18 and moving an interference fit part until the rear end face 26 closely contacts an end face of the main spindle and the tapered outer circumferential face 64 closely contacts a tapered inner circumferential face of the main spindle. - 特許庁

空気静圧主軸装置１５を具備した工作機械を使用し、空気静圧主軸装置１５の主軸２２に取り付けられた尖鋭刃先の回転工具２５を高速回転駆動し、アップカット方式によって軟質発泡樹脂を切削する。例文帳に追加

A machine tool having a static air pressure main spindle device 15 is used, a rotary tool 25 of a sharp edge mounted on the main spindle 22 of the static air pressure main spindle device 15 is rotated and driven at a high speed, and the soft foam resin is cut by an up-cut method. - 特許庁

台車本体の裏面側に取付けるトッププレートとは、その取付角を傾斜させることで、キャスタ角を設けて取付けた主軸と、この主軸を受ける軸受を介して設けたフォークと、このフォークの前記主軸の延長線上とは異なる位置に、その車軸を有する車輪を設けた。例文帳に追加

The universal caster comprises a main shaft installed to a top plate attached to the rear surface of a body of a dolly with an inclination angle to form a caster angle, a fork installed through a bearing for accepting the main shaft and a wheel having a wheel axis located at a position of the fork offset from an extension line of the main shaft. - 特許庁

スピンドル装置１０は、外周部分１２を有する主軸１４と、外周部分に対向する内周部分１６を有して主軸を回転可能に支持するハウジング１８と、主軸をハウジングに対し回転駆動するタービン型駆動機構２６及び電動機型駆動機構３２とを備える。例文帳に追加

A spindle device 10 comprises a main shaft 14, having an outer peripheral part 12, a housing 18 which comprises an inner peripheral part 16 facing the outer peripheral part to rotatably support the main shaft, and a turbine-type driving mechanism 26 and motor-type driving mechanism 32 for rotating the main shaft relative to the housing. - 特許庁

主軸金具１と、主軸金具１の外側に同軸状に配置されその両端部に屈曲部２１を有する外筒金具２と、主軸金具１と外筒金具２との間に介在して両者を一体的に連結し、一対のすぐり３１及び薄肉筒状部３３を有するゴム弾性体３とからなる。例文帳に追加

The bushing comprises a spindle fittings 1, an outer fittings 2 which is located outside the spindle fittings 1 coaxially and provided with bent sections 21 at the both ends, and a rubber elastic body 3 which is provided with a pair of bored sections 31 and a thin cylindrical section 33. - 特許庁

立型遠心ポンプは、上ケーシング１０と、下ケーシング１２と、上ケーシング１０に対して回転可能な主軸１６と、主軸１６の下端に取り付けられる羽根車１４と、上ケーシング１０と主軸１６との間に設けられたメカニカルシール１８とを備えている。例文帳に追加

The vertical centrifugal pump is provided with an upper casing 10, a lower casing 12, a main shaft 16 which can rotate in relation to the upper casing 10, an impeller 14 attached on a lower end of the main shaft 16, and a mechanical seal 18 provided between the upper casing 10 and the main shaft 16. - 特許庁

主軸部材１と、主軸部材１の外周側に距離を隔てて同軸状に配置された外筒部材２と、主軸部材１と外筒部材２との間に介在して両部材を一体的に連結するゴム弾性体３とを備えている。例文帳に追加

The cylindrical mount comprises a main shaft member 1, the outer cylinder member 2 coaxially arranged on the outer periphery side of the main shaft member 1 in spaced relation, and a rubber elastic body 3 laid between the main shaft member 1 and the outer cylinder member 2 and integrally connecting both members to each other. - 特許庁

加工機本体に回転自在に支持された主軸と、この主軸に取付けられたチャック手段と、主軸の軸線に実質上平行な第１の方向及びこの第１の方向に対して実質上垂直な第２の方向に移動自在に支持された移動テーブルとを備えた加工機。例文帳に追加

This machining machine is provided with a main shaft supported rotatably on the body of the machining machine, a chuck means mounted on this main shaft and a moving table supported movably in a first direction practically parallel to the axial line of the main shaft and in a second direction practically vertical to the first direction. - 特許庁

主軸１０の被加工物Ｗに対する相対的な円弧補間運動と主軸１０の回転数とを一定の公比で同期回転させながら、同時に主軸１０をＺ軸方向に前後の往復運動をさせて、歯車形削り加工を行なう。例文帳に追加

While synchronously rotating the relative arc interpolation motion for the work W of the main spindle 10 and the number of rotation of the main spindle 10 with a certain ratio, at the same time, the gear shaping is carried out by front/rear reciprocating the main spindle 10 in the Z axis direction. - 特許庁

本発明は、回転移動する主軸が受ける加工反力を減衰させる減衰装置及び両頭研削装置に関し、主軸が受ける加工反力の減衰処理を行うことができ、かつ簡単な構成で主軸の傾斜調整を行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide a damping device for damping the grinding reaction force on a rotating and moving spindle and a double-end grinding device which are capable of damping the grinding reaction force on the spindle and adjusting the inclination of the spindle by a simple configuration. - 特許庁