「乗式」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

四輪走行式の走行機体の後部に苗植付け装置を連結した乗用型田植機において、ステップの脱着を容易にしてメンテナンス性を高める。例文帳に追加

To enhance a maintenance property by facilitating detachment of a step in a sulky rice transplanter in which a seedling transplanter is connected to the rear of a four-wheel drive type traveling machine body. - 特許庁

ステアバイワイヤ式の車両構造をとりながら、乗車時あるいは降車時におけるステアリングの利便性を効率よく維持することのできる車両の操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device of a steer-by-wire type vehicle structure capable of efficiently maintaining convenience when a person gets in or out a vehicle. - 特許庁

樹木等の周囲の雑草を容易に刈取ることができ、又、収納時にはサブカッターの車体側方への突出を極力少なくすることができる自走式乗用草刈機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a self-propelled sulky lawn mower which can easily cut peripheral weeds such as trees and can minimize the projection of a sub-cutter from the side of the vehicle body, when the sub-cutter is stored. - 特許庁

専用部品などを追加することのない簡単な構造で、蓋が閉じられた状態での蓋のガタをなくすとともに、蓋閉じ時に蓋の縁が本体部の開口縁に乗り上げてしまうことのないヒンジ式蓋構造を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge type lid structure having a simple structure without adding an exclusive part or the like, with which a lid is not shaky and the edge of the lid does not run on to an opening edge of the main body when the lid is closed. - 特許庁

メータユニット等の周辺機器とステアリングハンドルとの干渉が生じないようにして有効かつ効果的に乗降性向上を図り得る自動車のチルト式のステアリングハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tilting type steering wheel device for an automobile which can effectively and efficiently improve the getting on/off property by preventing an interference from occurring between a peripheral appliance such as a meter unit and the steering wheel. - 特許庁

対静圧ゼロ点誤差補正手段３１は、上記の基準化演算式におけるＣ１又はＣ２を係数を乗じた形に変更して差圧を演算する。例文帳に追加

A correcting means 31 for zero point error to static pressure changes the C1 or C2 in the scale arithmetic equation in the form multiplied by a coefficient to calculate the differential pressure. - 特許庁

エンジンを内装した原動部を運転部の前方に設けた乗用型移植機の原動部構造において、原動部を前後に大型化することなく水冷式エンジンを合理的に配備する。例文帳に追加

To rationally disposing the water-cooled engine without making a motive power part longitudinally large-sized in the motive power part structure of a riding type transplanter in which the motive power part with the engine mounted therein is provided in front of an operating part. - 特許庁

ＭＩＰＭＡＰのテクスチャーを一辺が２の累乗サイズのバッファにまとめて入れることにより、簡単にＭＩＰＭＡＰテクスチャーを切り替えることができるミップマップデータの高速読出方式を提供する。例文帳に追加

To provide a quick reading method for MIPMAP data that can easily switch MIPMAP textures by placing MIPMAP textures together in a buffer of a size of a power of 2 in one side. - 特許庁

顧客が自動車に乗ったまま取引操作を行う形式の自動取引装置において、操作部が雨に濡れたり、風で塵埃が付着したりするのを防止するとともに、防犯性にすぐれた自動取引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transaction device which prevents an operation part from being wet with rain and dust from sticking by wind and is superior in crime preventiveness as an automatic transaction device which allows a customer on an automobile to do transaction operation. - 特許庁

液圧式ブレーキがフェードした場合であっても適切な制動力を得ることができ、乗用車等の小型車にも適用が容易なブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake device capable of providing an appropriate braking force even if a hydraulic brake fades, easily applicable also to a compact car such as a passenger car. - 特許庁

フロアプレート上面の乗員足置きスペースの減少、及びフロアプレートの配置位置の上昇を抑制し、フロアプレートの着脱性の悪化を抑制するリーチ式フォークリフトを提供する。例文帳に追加

To provide a reach-type forklift that prevents a driver footrest space present on the upper face of its floor plate from decreasing, prevents the installation position of the floor plate from rising, and prevents the attachment/detachment performance of the floor plate from worsening. - 特許庁

乗員の体格や座席シートの位置に関わらず、快適な肘掛け位置にすることができ、しかも操作が容易な可動式アームレストを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-operate movable arm rest capable of preparing a comfortable arm resting position irrespective of the physical constitution of an occupant and the position of a seat device seat. - 特許庁

トレーリングアームの車体側取付け点の設定高さを高くすることなく、乗り心地及び走行安定性の両方を向上可能なトーションビーム式リアサスペンションを提供する。例文帳に追加

To provide a torsion beam type rear suspension capable of improving both of riding comfortableness and running stability without increasing a set height of a mounting point on a vehicle body side of a trailing arm. - 特許庁

汎用性が高く、走破性の低下を生じさせることなく、簡単に短時間で車両の乗降口と地面との間に架設することができる格納式スロープ板構造を提供する。例文帳に追加

To provide a storage type slope board structure with high versatility, which prevents the deterioration of traveling property and is easily disposed between the entrance door of a vehicle and the ground in a short period of time. - 特許庁

自動車の乗員拘束システムの点火装置と電気制御装置との間の電気的・機械的接続に用いることができるような、高信頼性のロック式プラグ型コネクタ( ２ )を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable locking plug type connector such as used for an electrical mechanical connection between an ignition and an electrical controller of an automotive occupant restraint system. - 特許庁

ウェーハのＧａ側における１０×１０μｍ^2面積内で１ｎｍ未満の根二乗平均表面粗さを特徴とする、Ａｌ_xＧａ_yＩｎ_zＮ（式中、０＜ｙ≦１およびｘ＋ｙ＋ｚ＝１）を含む高品質ウェーハ。例文帳に追加

A high quality wafer includes Al_xGa_yIn_zN (in the formula, 0<y≤1 and x+y+z=1) characterized by the root square average surface roughness of less than 1 nm in an area of 10×10 μm^2 on the Ga side of the wafer. - 特許庁

２基以上を縦に連結した縦列型エレベータ式駐車装置であって、少なくとも１基の乗り込み部２の昇降路３を閉鎖可能な可動水平床１０が設けられている。例文帳に追加

This parking device in a tandem type elevator system having two or more elevators connected vertically is provided with a movable horizontal floor 10 capable of closing a hoistway 3 of a boarding part 2 of at least one elevator. - 特許庁

この方法により、主に可変速式の動く歩道において乗客が手摺を持ち替える必要性をなくし安全性を高めることが可能となる。例文帳に追加

According to this method, the passenger is liberated from the necessity for re-holding the handrail on a moving walkway, chiefly of variable speed type, which should lead to enhancement of the safety. - 特許庁

定着ベルトのベルト寄りにともなうローラ部材へのガイド部材の乗り上げが確実に抑止される、電磁誘導加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic induction heating type fixing device and an image forming apparatus in which the running of a guide member onto a roller member due to the biasing of a fixing belt is surely suppressed. - 特許庁

正確で、安定した位相のずれ（ｂ）を正弦波信号に生成する方法および装置は、ｓｉｎ（ωｔ＋ｂ）＝ｓｉｎ（ωｔ）ｃｏｓ（ｂ）＋ｃｏｓ（ωｔ）ｓｉｎ（ｂ）という三角法の関係を満たすために、高速アナログ式乗算器を用いる。例文帳に追加

As a method and device for generating an accurate and stable phase lag (b) on a sinusoidal signal for satisfying the trigonometric relation sin (ωt+b)=sin (ωt) cos (b)+cos (ωt) sin (b), a high-speed analog multiplier is used. - 特許庁

データ処理装置１３に、乗用車２のタイヤ２１、２２の測定データをタイヤゲージ１１、１２から受信する受信部と、この受信された測定データを処理して所定の形式で表示するディスプレイ３２６と、を備える。例文帳に追加

A data processor 13 is provided with a reception part for receiving the measured data of tires 21, 22 of a passenger car 2 from tire gages 11, 12, and a display 326 for processing the received measured data to be displayed by a prescribed format. - 特許庁

建築物及び乗り物の水洗式トイレの設備用品であるトイレット、ペーパー、ホルダーにおいて、ペーパーの取り出しが迅速にできない、又引き出し後、切断に両手を必要とし、非能率である。例文帳に追加

To solve the following problem that toilet paper is not rapidly taken out and both hands are required to cut the paper after taking-out resulting in inefficiency of the taking out of the paper in a toilet paper holder which is equipment for a flush lavatory in a building and a vehicle. - 特許庁

シートクッションの前部に配置されたバッグを膨張させるガス発生器によってシートベルトにプリテンションをかけると共に、膨張式シートベルトを膨張させることができる乗員保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant crash protection device which applies pretension to a seat belt by a gas generator which inflates a bag arranged on a front portion of a seat cushion, and inflates an inflation type seat belt. - 特許庁

アンチダイブジオメトリを悪化させることなく、優れた車両運動性能及び良好な乗り心地を得ることが出来るダブルウィッシュボーン式のフロントサスペンション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double wishbone type front suspension device capable of obtaining excellent vehicle kinetic performance and good ride quality without deteriorating anti-dive geometry. - 特許庁

シフトバイワイヤ方式を採用する車両において運転者以外の乗員による選択操作手段の操作を防止する車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device for preventing the operation of a selecting operation means by an occupant other than a driver in a vehicle adopting a shift-by-wire system. - 特許庁

乗りかご１とカウンタウェイト２がロープ３を介して互いに接続されており、このロープ３によって建物屋上の巻上機４につるべ式に吊されている。例文帳に追加

An elevator car 1 and counter-weight 2 are connected with each other through a rope 3 and hung on the well bucket system by this rope 3 at a winch 4 installed on the roof of a building. - 特許庁

各種電気機器に使用されるデジタル信号処理装置において、ＲＯＭ容量の小さい優れたＲＯＭ方式による二乗和演算回路を提供する。例文帳に追加

To provide a square sum arithmetic circuit based on a superior ROM system with small ROM capacity for a digital signal processor used for various electrics. - 特許庁

自動車事故に対する安全対策として、衝突時の強い衝撃力を吸収・緩和し搭乗者の命を守る油圧式衝撃緩衝装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic shock buffer device, for protecting passenger's life by absorbing and buffering a strong shock power upon crash as a safety countermeasure for an automobile accident. - 特許庁

利用者が車両乗降時等において車キーや小銭等の小物を落とした場合であっても、利用者自身が容易に拾い上げることができる機械式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking device capable of being easily picked up by user oneself even if the user drops a small article such as a vehicle key and small change or the like in the case the user gets on and off the vehicle. - 特許庁

乗用式茶園管理装置１において、刈取枝葉の移送のための作用風を供給するブロワ２５、２６が移動台車２の上部デッキ２ａ下面側に収められていることを特徴とする。例文帳に追加

This riding apparatus 1 for tending a tea plantation is characterized by storing blowers 25 and 26 supplying an active blow for carrying reaped branches and leaves at the lower side of the upper deck 2a of a mobile truck 2. - 特許庁

乾燥工程において循環空気に乗って加熱装置へと侵入した異物の該加熱装置への堆積量を低減させることにより、長期使用に対する信頼性の高いドラム式乾燥洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a drum type washing and drying machine with enhanced reliability in the long-time use by reducing the quantity of accumulation of foreign matters penetrating into a heater on circulating air in a drying process. - 特許庁

変換第１座標データと第２座標データ２２との差に基づき、並進と回転の補正では除去できない位置ずれの面内分布式３９を、最小二乗法で算出する（S20）。例文帳に追加

Based on a difference between the converted first coordinate data and the second coordinate data 22, an in-plane distribution formula 39 of displacement that can be removed by correction of translation and rotation is calculated by a least square method (S20). - 特許庁

次いでリニア加算器アレイ(146,147,148)が、これら第１の和と第２の和とを加算して、積ビット（即ち、第１のオペランドに第２のオペランドを乗算することにより生成される積のビット）の桁上げ保存式の表現が生成される。例文帳に追加

Then, the linear adder arrays (146, 147, 148) add the first sum and the second sum so that expression in the carry preservation system of product bits (that is, the bits of a product to be generated by multiplying the first operand by the second operand) can be generated. - 特許庁

電動機プーリの動力が適正にポンププーリに伝達できなくなったときには救出運転を行い乗客の安全を図った油圧式エレベータの油圧パワーユニットを提供することである。例文帳に追加

To provide a hydraulic power unit of a hydraulic elevator to secure safety of a passenger by carrying out rescue operation at the time when motive power of an electric motor pulley cannot be properly transmitted to a pump pulley. - 特許庁

座席部と足置き台の上下寸法を利用する人の身長に合わせて最適な条件に設定することができ、座り心地がよく、いすに対する乗り降りの動作が安全に行えるいす式階段昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chair type staircase escalating device capable of setting the vertical dimensions of a sitting part and a foot rest bed according to the height of a user to an optimum condition, and attaining sufficient seat comfort and safe ingress-egress to/from a chair. - 特許庁

比較的簡単な構造でありながら、シートが被水したか否かを判別することができる静電容量式センサおよび乗員検知システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electrostatic capacity type sensor capable of distinguishing whether a seat gets wet or not with a comparatively simple structure, and an occupant detecting system. - 特許庁

本発明のリフト式高所作業床１０によれば、多数の作業者が搭乗して高所作業を行うことができるように、作業床１２と作業床１４を有している。例文帳に追加

The lift type high-place work floor 10 includes a work floor 12 and a work floor 14 so that a number of workers can perform high-place work thereon. - 特許庁

作成された旅行行程のデータを、駅や旅行代理店に設置されている乗車券などの発券機が処理可能な形式に変換し、発券機を介して旅行行程のデータを受け付け、発券する。例文帳に追加

The data of the prepared travel schedule are converted into a format which can be processed by a ticket issuing machine set at a station or a travel agency, and the data of the travel schedule are accepted through the ticket issuing machine, and a ticket is issued. - 特許庁

損失導出部３４は、この演算式に上記劣化関数を乗じて、点検時から例えば向こう1年間の時間で積分すると、この1年間の予想蒸気漏れ量が算出される。例文帳に追加

In the loss deriviation unit 34, this calculation formula is multiplied by the deteriorated function, then integrated by the time for one year from the time of inspection, for example, to obtain an estimated amount of steam leakage for one year. - 特許庁

コンパクトでありながら耐久性が高く、車両の走行状況に応じた変速動作を応答性良く実現できるＶベルト式無段変速機及び鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a V-belt type continuously variable transmission and a riding type vehicle compact but durable, materializing speed change operation according to a vehicle travel condition with good response. - 特許庁

タッチパネル式のＬＣＤの表示装置１３および乗客コントロールユニット（ＰＣＵ）１１、座席電子機器（ＳＥＢ）１２と、それらに対応した座席側との間のケーブル接続をなくす。例文帳に追加

The display device 13, the passenger control unit (PCU) 11, the seat controlling electronic equipment (SEB) 12 and corresponding seats are interconnected by cables. - 特許庁

受信された測定データは、乗用車２におけるタイヤ２１、２２の配置に対応した図形式により表示され、さらにその値に応じた色分けを行うグラフにより表示される。例文帳に追加

The received measured data are displayed in a graphic form corresponding to arrangement of the tires 21, 22 in the passenger car 2, and are displayed by a graph color-coded corresponding to the values. - 特許庁

そして変換されたデジタル信号が、例えば乗算器からなるデジタル形式のプログラム可能な利得制御アンプ（ＰＧＡ）７を通じて出力端子８に取り出される。例文帳に追加

Then, a converted digital signal is taken out to an output terminal 8, through a programmable gain control amplifier(PGA) 7 of a digital form which consists e.g. of a multiplier. - 特許庁

洋式便座の帯の中心部を結ぶ形に近い楕円の筒型容器１を便槽とし、筒型容器のフチと噛み合ってずれないように使用できる便座２を乗せる。例文帳に追加

A cylindrical container 1 taking the form of an ellipse by substantially connecting the center of the band of a toilet seat is used as a toilet bowl, and a toilet seat 2 non-movably usable in engagement with the rim of the cylindrical container is placed thereon. - 特許庁

しかし、測定された背圧の測定値の四乗根を用いた計算式を利用して内径寸法を演算し、演算された内径寸法を表示部で表示するため、対象穴の内径寸法を直読することができる。例文帳に追加

The internal diameter value, however, is calculated by using calculating formula adopting the fourth root of the measured value obtained by measuring a backing pressure, and the calculated internal diameter value is displayed on the display section, thereby directly reading the internal diameter value of the object hole. - 特許庁