「乗式」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

モーターと発電機とをコンパクトに配置しつつ、左右の重量バランスを適正にし、より操縦性が良好なハイブリッド式鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid type straddling type vehicle with good operability capable of making a balance of left and right weights proper while arranging a motor and a generator in a compact manner. - 特許庁

ＩＧＮオフ後の３０分〜６０分の第１期間Ｔ１、６０分〜９０分の第２期間Ｔ２にサンプリングした端子電圧から第１、第２累乗近似式Ｖ１（ｔ）、Ｖ２（ｔ）を求める。例文帳に追加

A first and a second power approximate expressions V1(t) and V2(t) are obtained by sampling the terminal voltage at a first interval T1 of 30 to 60 minutes, and a second interval T2 of 60 to 90 minutes after IGN is off. - 特許庁

車輪に作用する車体内方へのモーメントでストラット部材が横力を受けて摺動抵抗が増し乗り心地が悪化するのを、トーションバー式スタビライザーにより防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of comfortability due to increase in sliding resistance increased by application of lateral force to a strut member by a vehicle inward moment working on a wheel by means of a torsion bar type stabilizer. - 特許庁

車体の走行に伴って車体周囲の作業対象物に対する作業を行う電動式作業デバイスの作業負荷の変動による不都合を低減する乗用作業車を提案する。例文帳に追加

To provide a riding work vehicle that reduces inconveniences caused by change in the work load of an electric work device performing work to an object to be worked around a vehicle body corresponding to running of the vehicle body. - 特許庁

船体の姿勢を検出してこれに応じたエンジン又は可動式タブ等の制御により、良好な走行性能、操縦者の乗り心地感の向上を図ることができる小型滑走艇の提供。例文帳に追加

To provide a small planing boat capable of improving traveling performance, and riding comfort of an operator by detecting a posture of a hull and controlling an engine or a movable tab and the like accordingly. - 特許庁

交差点等に設けられている信号機の特性を利用して、種々の情報を車両の乗員等に簡易に伝達できる安価な通信方式を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive communication system which can easily transmit various information to a crew, etc., in a vehicle by making use of characteristics of a signal provided at an intersection, etc. - 特許庁

出入口階に部屋等が存在しても、車両の出入、或は運転者等の乗降に支障を及ぼさない機械式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking device not obstructing coming in and out of a vehicle and getting on and off of a driver even if there is a room on an exit floor. - 特許庁

航空機等の輸送手段において、乗客に各種の情報を提供するための薄型のモニターを備え、安全性に優れた省スペースの開閉式表示装置を実現する。例文帳に追加

To provide a safe and space-saving openable display device equipped with a thin monitor for proving passengers with various information, in a transport means such as an air craft. - 特許庁

車両の乗り心地を良くすることができ、しかも、車両の操縦安定性を良くすることができるマルチリンク式サスペンション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-link type suspension device assuring a better comfortableness in sitting in a vehicle and capable of enhancing the driving stability of the vehicle. - 特許庁

本発明の演算方法は、浮動小数点方式で表現された数値から構成される数列の自乗和を含む演算に係るオーバーフローを予測する演算方法である。例文帳に追加

This operation method is an operation method for predicting overflow related to an operation including sum of squares of a numeric sequence consisting of numerical values expressed in the floating-point form. - 特許庁

駆動盤や機械制御盤のコンパクト化を図り、車両乗入室における少ない空きスペースにも設置可能とした機械式駐車設備を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking facility capable of contriving the compactness of a drive board and a mechanical control board to be installed even in a smaller space in a vehicle coming-in room. - 特許庁

例えばトロリ線の点検作業に応用可能な、架空線上に太い部分や他の結線などの障害物があったとしてもそれを乗り越えながら走行できる懸架式架空線走行機を提供する。例文帳に追加

To provide a suspending overhead line traveling machine which can be applied to the inspection work of, for example, trolley wires and can run on a suspending overhead line by riding across obstacles, such as thick portions, connection with other wires, etc., even if there are obstacles on this line. - 特許庁

本発明に係るモータ式シートベルトリトラクターは、危険状態検知手段からの危険状態を告げる信号を受けて衝突発生前にウエビングを巻き取って搭乗者を拘束する巻き取り手段を備えている。例文帳に追加

This motor-type seat belt retractor is provided with a winding means for restraining an occupant by receiving a signal for annunciating the danger state from a dangerous state detecting means and then winding webbing before the generation of a collision. - 特許庁

シートの回転軌跡をリンク機構によって規定した構造でありながら、乗客の手動操作によりシートを小さい力で回転移動させることが可能な格納式車両用シート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a retractable vehicular seat device capable of rotating and moving a seat with a small force by a manual operation of a passenger while having a structure for defining a rotation track of the seat by a link mechanism. - 特許庁

固定手段は、巻き取り式点検床１０の巻回体１３の端部に取り付けられるフック１４と、最下階乗場４のシル７に設けられ、フック１４が連結される連結穴１６とを含んでいる。例文帳に追加

The fixing means is provided on a hook 14 mounted on the end part of the winding body 13 of the winding type inspection floor 10 and on a sill 7 of the bottom floor boarding place 4, including a connection hole 16 where the hook 14 is connected. - 特許庁

車体の走行に伴って車体周囲の作業対象物に対する作業を行う電動式作業デバイスの電力消費を抑制する制御を実装された乗用作業車の提供。例文帳に追加

To provide a riding working vehicle which controls to suppress power consumption of an electric working device working on an operation target in vicinity of a vehicle body accompanying the traveling of the vehicle body. - 特許庁

確実に記録媒体を認証し、配信情報に対する対価を予め上乗せしたプリペイド方式での情報方配信ビジネスを実施することが可能な情報配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information distributing method which can execute a prepaid-style information distributing business which surely identifies a record ing medium and preliminarily adds a charge for information to be distributed. - 特許庁

浮上式鉄道の車両１の停止に必要な速度追従性を高め、乗り心地を損なうことなく停止に必要な時間を短縮する駆動制御を実現する。例文帳に追加

To achieve drive control that shortens the time required for stopping without impairing riding comfort by enhancing speed following performance required for the stop of a vehicle 1 of a floating railroad. - 特許庁

プラットフォームとの段差の少ない低床面を同一レベルで幅広く確保した、乗降性が良く車室内での移動も容易な低床式車両を提供する。例文帳に追加

To provide a low floor type vehicle that secures a low floor surface having a small step with a platform widely at the same level, has high getting on/off property, and facilitates moves in a cabin. - 特許庁

吊り支持用のロープを乗りかごに設置されたカーシーブ、昇降路上部の折り返し用シーブ、釣合錘の吊支持用シーブに巻きかけてつるべ式のローピングを施す。例文帳に追加

A well sweep type roping is carried out by wrapping a rope for hanging support around the car sheave installed on the car, a return sheave at an upper section of the hoistway, and the sheave for hanging support of the counterweight. - 特許庁

車両に対する乗降時に、シートが昇降機構の作動によって通常の使用位置から下降する形式の車両用シートであって、シートの後方下部に挟み込み検知装置３０が設けられている。例文帳に追加

A seat for a vehicle in which a seat is lowered from a normal service position by the operation of an elevating/lowering mechanism when an occupant gets in/gets off the vehicle, and a detector 30 for catching is provided on a rear lower part of the seat. - 特許庁

暗号装置１０においては、暗号文Fに含まれる２つの乗算結果X(x, y, t)r(x, y, t)とf(t)s(x, y, t)とがx, yの多項式として見たときの変数x^iy^jについての同類項（但し、i, jは０以上の次数）から構成される。例文帳に追加

In an encryption device 10, two multiplication results X(x, y, t)r(x, y, t) and f(t)s(x, y, t) included in a ciphertext F are constituted of like terms of a variable x^iy^j (i, j are of the degrees ≥0) seen as the polynomial of x and y. - 特許庁

車両の衝突時に乗員の上体が強く前傾することを抑制できる、自動車用３点式シートベルト装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a three-point type seat belt device for an automobile capable of suppressing strongly inclining forward of an upper body of an occupant during a collision of a vehicle. - 特許庁

上下に非グリップ空間を有する左右グリップ式ハンドルを備えたステアリング装置において、エアバッグ装置６０による乗員保護性能を向上する。例文帳に追加

To enhance occupant protective performance by an airbag device 60 in a steering device having a left and right grip handle with a vertical non-grip space. - 特許庁

アーム１に腕を乗せ、手に持った吸着式ピンセットにＳＭＤを吸着させたまま、腕の力でターンテーブル３を旋回させ、手を印刷配線基板の搭載位置に向け、ＳＭＤの位置出しをする。例文帳に追加

While arms are placed on the arm 1 and an SMD is sucked by suction-type tweezers held by hands, the turntable 3 is turned by the force of the arms, and the hands are directed toward the mounting position of a printed-wiring board, thus positioning the SMD. - 特許庁

マイクロホン（１８）が機能的に有効であるように差込み接続され得る差込み式コンパートメント（１６）が、自動車の乗員室に取り付けられる。例文帳に追加

An insertion type compartment (16) to which the microphone 18 can be inserted/connected such that it is functionally effective is mounted to a cabin of the automobile. - 特許庁

移動販売車を小型化のトラック荷台の側面開閉扉を取り外し、ユニット式店舗（プレハブ店舗）を乗せて固定、脱着も出来ることで解決手段とした。例文帳に追加

Side face opening and closing door of a loading platform of a track made by reducing the size of the selling vehicle is detached and a unit-type store (prefabricated store) is placed and fixed detachably. - 特許庁

空調用電子制御装置を用いない抵抗式オートエアコンによる車両用空調装置において、乗員による設定温度の変更に対して吹出温度を直線的（線形）に変化させる。例文帳に追加

To linearly change a blow off temperature relating to a change of preset temperature by an occupant, in an air conditioner for a vehicle by automatic air conditioning of resistance type without using an air conditioning electronic control device. - 特許庁

牽引車両に牽引された被牽引車両に乗車する車掌の操作により、緊急時に被牽引車両に制動力を与えて緊急停止させることのできる牽引式遊覧自動車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a towing type sight seeing automobile emergency stopping a towed vehicle by applying a braking force to it in case of emergency by an operation by a conductor boarding on the towed vehicle towed by a towing vehicle. - 特許庁

Ｃアーム式の装置で、被検者が天板に容易に乗降でき、操作者が超音波装置等を併用することのできるＸ線透視撮影台を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray radiographing stand which is the device of a C arm type for making a testee able to easily get on/off a top plate and making an operator able to use an ultrasonic device or the like together. - 特許庁

電子式センサのみを用いても、ノイズによるエアバッグの誤作動を防止して、エアバッグを素早く展開させることができるエアバッグ展開制御装置及びこれを用いた乗員保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airbag deployment control device capable of quickly deploying an airbag by preventing erroneous operation of the airbag by noise even if only an electronic type sensor is used, and an occupant crash protection device. - 特許庁

金額式乗車券と特急券との関連性のチェックを行うようにして、入出場処理を厳格に行えるようにした入出場用自動改札機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic ticket checker for entering/leaving, with which entering/leaving can be strictly processed by checking the relation of an amount type train ticket and an express ticket. - 特許庁

互いに対を成す乗員拘束用ウエビングベルトのタングプレート及びバックルが、３つの座席（３連式シート）のそれぞれに一義的に設けられている。例文帳に追加

A tongue plate and a buckle of a webbing belt for restricting the occupant forming a pair each other are uniquely provided on each of three seat (3 run type seat). - 特許庁

衝突の可能性のある段階で、予めシートベルト（302）の弛みを除き、衝突後、火薬式のベルト巻取り装置(104)によって乗員を座席に拘束する。例文帳に追加

At the stage of the possibility of collision, looseness of a seat belt 302 is removed in advance, and after the collision, an occupant is restrained to a seat by an explosive belt take-up device 104. - 特許庁

リクライニング時、ステップ部材が乗員の肢長と合わず膝が屈曲されたり、頭部位置が背凭れ部材のヘッドレスト位置とずれることのないリクライニング式車椅子を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a reclining type wheelchair which keeps knees of riding persons from being forced to bend or the positions of their head parts from deviating from the head rest position of the back rest member owing to failure in matching a step member with the lengths of limbs of the riding persons during the reclining. - 特許庁

被測定炭素材のＸ線回折プロファイルに基づいて、前記理論散乱強度式の重み係数を最小二乗法により算出し、被測定炭素材の構造および組成を解析する。例文帳に追加

Based on the X-axis diffraction profile of the carbon material to be measured, the weight coefficient of the theoretical scattering strength expression is calculated by the least square method, thus analyzing the structure and composition of the carbon material to be measured. - 特許庁

乗員の安全性を常に確保しつつ、ダイアルの操作性および外観性を向上させることができる車載用ダイアル式操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle dial type operation device which improves the operability of a dial and appearance quality while always securing the safety of an occupant. - 特許庁

衝突の可能性のある段階で、予めシートベルト（302）の弛みを除き、衝突後、火薬式のベルト巻取り装置(104)によって乗員を座席に拘束する。例文帳に追加

At the stage of the possibility of collision, looseness of a seatbelt (302) is removed in advance, and after the collision, an occupant is restrained to a seat by an explosive seat take-up device 104. - 特許庁

車室内照明装置において、導通バーが搭乗者から見えにくく、タッチスイッチとなるレンズに触れても熱いと感じられないようなタッチスイッチ方式の車室内照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicular interior lighting device of a touch switch system of which conduction bar is not easily seen from an occupant and which is not sensed hot, even if touching a lens to be used as a touch switch, concerning the vehicular interior lighting device. - 特許庁

トレーリングアームブッシュの低剛性化に依存することなく、また、車室レイアウトを犠牲にすることなく、乗り心地性能と操縦安定性能とを両立ことでができるトレーリングアーム式リアサスペンションを提供すること。例文帳に追加

To provide a trailing arm type rear suspension capable of making a comfortability to ride and an operation stability performance compatible not depending on a low rigidity of a trailing arm bush without sacrificing a car room layout. - 特許庁

従って、まず、三点式のシートベルト装置２６を使ってベース１２を車両用シート上に固定し、当該ベース１２にベスト１４を連結させれば、高い乗員拘束性能が得られる。例文帳に追加

As a result, the base 12 is first fixed on a vehicle seat, using a three-point seat belt device 26 and the vest 14 is connected to the base 12, thereby attaining high occupant constraint capability. - 特許庁

運転条件の所定変化としてのスクリュー圧縮機２の容量増大が生じると、ＰＩ演算式の乗数を変更して補正を行なって膨張弁４の駆動量を算出する。例文帳に追加

When the capacity of the screw compressor 2 is increased as a predetermined change in the operational condition, the multiplier of the PI operational formula is changed and corrected to calculate the drive quantity of the expansion valve 4. - 特許庁

陸上に収容したときにでも船体の狭いエンジンルーム内の水を容易に排出することができる立ち乗り式の小型滑走艇を提供すること。例文帳に追加

To provide a stand-riding type compact planing boat capable of easily discharging the water inside a narrow engine room of a hull when housing the planing boat on land. - 特許庁

親子乗り自転車のサドル前後及び車輪間の高い位置に連結バーを設置し、連結バー下に滑車付きの子供用椅子やベットを一個又は複数個、可動式に吊った状態でセットする。例文帳に追加

A coupling bar is installed at a position forward and behind of a saddle of a bicycle with a child seat and at a high position between wheels, and one or more child seats or beds with pulleys are set below the coupling bar so as to be suspended movably. - 特許庁

本発明のエレベータの扉装置においては、エレベータ乗降口とエレベータ籠の出入口における引戸方式の扉とその戸袋スペースを共にエレベータ籠の奥行方向に対して斜めに設ける。例文帳に追加

In this elevator door device, an elevator doorway, a sliding door at the access to an elevator car and its door case space are provided in inclination to the direction of the depth of the elevator car. - 特許庁