「二次流レ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この熱交換器１０は、複数のコイル１２に二次流体を強制的に送り込むことにより一次流体と二次流体との間の熱伝達を促進する複数のファンブレードを含むファン１８も含んでいる。例文帳に追加

The heat exchanger 10 also includes a fan 18 which is provided with a plurality of fan blades promoting thermal transfer between the primary fluid and a secondary fluid by sending forcibly the secondary fluid to the plurality of coils 12. - 特許庁

また、コントローラ５０は、電空レギュレータ４５によるパイロット圧調整値に基づいて二次側圧力を推定するとともに、一次側圧力と二次側圧力との圧力差に基づいて流体流量を算出する。例文帳に追加

The controller 50 also estimates the secondary side pressure on the basis of an adjusted value of the pilot pressure by the electropneumatic regulator 45 and calculates a fluid flow rate on the basis of pressure difference between primary side pressure and the secondary side pressure. - 特許庁

２流体ミストスプレーノズルによる連続鋳造鋳片の二次冷却方法例文帳に追加

SECONDARY COOLING METHOD FOR CONTINUOUSLY CAST SLAB BY TWO FLUID MIST SPRAY NOZZLE - 特許庁

ドレン排出管６には流出口５の二次側に自動弁７を設ける。例文帳に追加

The drainage discharge pipe 6 is provided with an automatic valve 7 in a secondary side of the outflow port 5. - 特許庁

カレントトランス２１の二次側にフルブリッジ式の整流回路２２が接続されている。例文帳に追加

A full-bridge type of rectifying circuit 22 is connected to the secondary side of the current transformer 21. - 特許庁

この構成であれば、二次側において負荷電流レベルを検出する構成を採る必要はなくなる。例文帳に追加

By this configuration, it is not necessary to adopt a constitution for detecting the load current level at a secondary side. - 特許庁

クリーナケース内に、一次および二次エレメントが収納されるエアクリーナにおいて、空気の流通抵抗が増加するのを回避しつつ、一次および二次エレメントによる捕集効率を向上せしめる。例文帳に追加

To improve collection efficiency of a primary and a secondary element while avoiding increase of passage resistance of air in an air cleaner having the primary and the secondary element stored in a cleaner case. - 特許庁

故障電流に基づいて発生した誘導電流は二次電流に変換された後、ソレノイド３の駆動コイル２２に出力される。例文帳に追加

The induction current generated on the basis of the failure current is converted to the secondary current, and output to a drive coil 22 of the solenoid 3. - 特許庁

これにより、通常に半波整流回路を備える場合よりも二次側並列共振回路に流れる電流レベルを低減させる。例文帳に追加

Thus, the current level flowing the secondary side parallel resonance circuit is more reduced than when a half-wave rectifier circuit is normally provided. - 特許庁

この配置では流体流量がオーバードレナージのレベル特徴に達すると、流体流量を効果的に減らしオーバードレナージを防止するために流体を強制的に二次流路に通す。例文帳に追加

With this arrangement, when the flow rate reaches a level characteristic of overdrainage, the fluid is forced through the secondary passage in order to effectively reduce the fluid flow rate and prevent overdrainage. - 特許庁

可視光の波長より小さな微粒子の流動を測定でき、流れ場を二次元的にベクトルマップとして測定し、かつ局所的な一点の二次元速度を同時計測できるレーザー暗視野流速測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dark field type laser flow velocity measuring system, capable of measuring flow of fine particles smaller than the wavelength of visible light, measuring a flow field as a two-dimensional vector map and simultaneously measuring a two-dimensional velocity of local one point. - 特許庁

一次側流体流路６を構成する伝熱プレート１ａと二次側流体流路７を構成する伝熱プレート１ｂの表面に親水性の表面処理を施す。例文帳に追加

On the surfaces of a heat exchanger plate 1a constituting the primary-side fluid flow passage 6 of a heat exchanger and another heat exchanger plate 1b constituting the secondary-side fluid passage 7 of the heat exchanger, hydrophilic surface treatment is applied. - 特許庁

クリーナケース３５内での空気の流通方向に沿って一次エレメント５７の下流側に、一次エレメント５７よりも目の粗い二次エレメント５８が配置される。例文帳に追加

The secondary element 58 coarser then the primary element 57 is arranged in a downstream side of the primary element 57 along an air circulating direction in the cleaner case 35. - 特許庁

したがって、カレントトランス21はトランス３の二次側に変換するエネルギーに相当する一次側電流Ｉｉのみを、正確に検出できる。例文帳に追加

The current transformer 21, therefore, can accurately detect only a primary current Ii corresponding to energy transformed to the secondary side of the transformer 3. - 特許庁

電源線を流れる電流Ｉｓ，Ｉｔは電流センサ１１，１２のＡＣＣＴ（カレントトランス）１の一次側に導入され、二次側の負荷インピーダンスゼロの状態でＡＣＣＴ１に生じた二次電流が増幅器２によって出力電圧Ｖ（Ｉｓ），Ｖ（Ｉｔ）に変換される。例文帳に追加

Currents Is, It flowing in the power source lines are introduced into a primary side of an ACCT (current transformer) 1 for the current sensors 11, 12, and secondary currents generated in the ACCT 1 is transformed into output voltages V(Is), V(It) by an amplifier 2, under the condition where load impedance in a secondary side is zero. - 特許庁

そして、ブレーキ駆動機構３は、予備的な一次制動トルクを発生させる流体圧力とタイヤを制動可能な二次制動トルクを発生させる流体圧力とをブレーキ本体に対して段階的に入力できると共に、二次制動トルクにかかる流体圧力を任意に変更できること。例文帳に追加

The brake driving mechanism 3 inputs the fluid pressure for generating a preliminary primary braking torque and the fluid pressure for generating a secondary braking torque capable of controlling the tire in a stepwise into the brake body, and changes optionally the fluid pressure concerned in the secondary braking torque. - 特許庁

トランジスタＴｒ１はコレクタ−エミッタが二次電池からの逆電流に対して逆方向となるため、逆電流を防止する。例文帳に追加

Since the transistor Tr1 becomes reverse at its collector-emitter to the reverse current from the secondary battery, the reverse current is prevented. - 特許庁

一次側流路部３と二次側流路部２の内部には、偏平な空間を有する外殻プレート４，１４内に波形プレート５，１５を配設して蛇行流路２ａ，３ａが形成される。例文帳に追加

Meandering passages 2a, 3a are formed by disposing wave-shaped plates 5, 15 in outer-shell plates 4, 14 having a flat spaces inside the primary side passage part 3 and the secondary side passage part 2. - 特許庁

流路プレート１の一次側流路９と二次側ヘッダー孔１１ａおよび１１ｂとの間に、プレート外周と連通する切欠状の排出流路１２ｂおよび１２ａを設ける。例文帳に追加

Notch type discharging flow passages 12a, 12b, communicated with the outer periphery of a plate, are provided between the primary side flow passage 9 and the secondary side header ports 11a, 11b of the flow passage plate 1. - 特許庁

二次転写部Ｔ２の上流で転写画像を乱すレベルの電界は観察されなくなくなって、二次転写部Ｔ２の上流で放電が発生したりトナー像が飛び散ったりして形成されていた画像不良が解消された。例文帳に追加

An electrical field of a level enough to disturb a transferred image is not observed in the upstream of the secondary transfer part T2, and accordingly, image defects formed due to the discharge or the scattering of the toner image in the upstream of the secondary transfer part T2 are eliminated. - 特許庁

メモリー効果の生じた二次電池３を、リフレッシュ放電させると共に、電池に流れる電流を積算して二次電池３の容量を演算する。例文帳に追加

A secondary battery 3, having experienced a memory effect, is discharged for refreshing, and the current flowing through the battery is cumulated to calculate the capacity of the secondary battery. - 特許庁

ＡＣ−ＤＣコンバータ３の直流出力側に双方向ＤＣ−ＤＣコンバータ５と二次電池４を持ち、ピーク負荷時に所定のピークカットレベル以上の電流を二次電池４から放電させる。例文帳に追加

The backup power source has a bidirectional DC-to-DC converter 5 and a secondary battery 4 on the DC output side of the AC-to-DC converter 3, and causes the secondary battery 4 to flow a discharging current of a specified peak-cut level or higher to flow, when the load is at a peak. - 特許庁

また、絶縁コンバータトランスの磁束密度を所定以下に設定して、二次側直流出力電圧の変動、つまり、負荷変動や商用交流電源（交流入力電圧）のレベル変動にかかわらず、二次側整流動作としては、常に、二次側整流電流が不連続となる期間を生じない連続モードとなるようにする。例文帳に追加

A secondary-side rectification operation is always brought into a continuous mode for preventing the discontinue period of a secondary-side rectification current regardless of the fluctuation of a secondary-side DC output voltage i.e. level fluctuations of the load and the commercial AC power (AC input voltage). - 特許庁

また、絶縁コンバータトランスの磁束密度を所定以下に設定して、二次側直流出力電圧の変動、つまり、負荷変動や商用交流電源（交流入力電圧）のレベル変動にかかわらず、二次側整流動作としては、常に、二次側整流電流が不連続となる期間を生じない連続モードとなるようにする。例文帳に追加

Moreover, the magnetic flux density of an insulated converter transformer is set not higher than a specified value so that it may be a continuous mode which does not create a period when a secondary rectified current becomes always discontinuous as secondary rectifying action, regardless of the ripple of a secondary DC output voltage, that is, the load ripple or the level fluctuation of commercial AC power(AC input voltage). - 特許庁

また、絶縁コンバータトランスの磁束密度を所定以下に設定して、二次側直流出力電圧の変動、つまり、負荷変動や商用交流電源（交流入力電圧）のレベル変動にかかわらず、二次側整流動作としては、常に、二次側整流電流が不連続となる期間を生じない連続モードとなるようにする。例文帳に追加

Furthermore, flux density of an insulating converter transformer is set at a predetermined level or below so that a continuous mode having no discontinuous period of secondary rectification current is ensured at all times in secondary rectification operation regardless of variation in the secondary DC output voltage, i.e. load variation or level variation of commercial AC power supply (AC input voltage). - 特許庁

スイッチング素子１０４、１０５を開閉することにより主回路開閉回路１１４を開閉するとともにスイッチング素子１０４、１０５を所定の周期で交互に開閉制御することによりカレントトランス１０２，１０３の図示しない二次巻線に負荷電流に応じた二次電流が流れるので、当該二次電流に基づき主回路開閉回路１１４の開閉時の電流を制御する。例文帳に追加

Since a secondary current dependent on the load current flows through the secondary winding (not shown) of the current transformer 102, 103 when the main circuit switching circuit 114 is switched by switching the switching element 104, 105 and performing switching control of the switching element 104, 105 alternately at a predetermined period, current of the main circuit switching circuit 114 at the time of switching is controlled based on the secondary current. - 特許庁

分離プレート１１６は、燃焼用二次空気６の流れ方向に直交するように設けられ、二次空気とバーナ火炎を分離するとともに、保炎リング３の後流側に循環する高温ガスを混合流体１内に流入させる。例文帳に追加

The separation plate 116 is arranged so as to be orthogonal to the flowing direction of the combustion secondary air 6, and separates the secondary air and a burner flame, and makes high temperature gas circulat to the downstream side of the flame holding ring 3, flow in the mixed fluid 1. - 特許庁

充電器３が脈流電流を二次電池５に充電すると、増幅器９は二次電池に生じる脈流電圧成分から直流成分を差引いた値をスイッチ１９、コンデンサ７を通じて入力し、所定の増幅率で増幅してコンパレータ１１に出力する。例文帳に追加

When a charger 3 charges a secondary battery 5 with a pulsating current, an amplifier 9 so inputs via a switch 19 and a capacitor 7 the voltage obtained by subtracting from the pulsating voltage component generated in the secondary battery 5 the DC component thereof as to output to a comparator 11 its amplified voltage at a prescribed amplification factor. - 特許庁

この最適電流レートＲｏｐｔは、二次電池の状態、代表的にはＳＯＣおよびバッテリ温度に応じて変化するので、二次電池の充電時には、そのときの電池状態に応じた最適電流レートに対応する最適充電電流Ｉｏｐｔを設定する。例文帳に追加

Because the optimum current rate Ropt changes in accordance with the state of a secondary battery, typically with the state of charging (SOC) and a battery temperature, an optimum charge current Iopt corresponding to the optimum current rate Ropt determined in accordance with the state of the secondary battery is set when the secondary battery is charged. - 特許庁

電流差動リレー６ｃは、第一、第二の変流器３ｃ，４ｃの二次側回路に流れる電流の合計値を算出し、その値が所定値以上であり、かつ所定時間が経過したとき、第一、第二の受電遮断器１ｃ，２ｃにトリップ信号を送る。例文帳に追加

A current differential relay 6c calculates a total of currents passing through secondary circuits of a first transformer and a second transformer 3c, 4c, and, when the total value is above a predetermined value and a predetermined time elapses, transmits a trip signal to a first and a second power receiving breakers 1c, 2c. - 特許庁

カレントミラー回路を有し、センサ信号を二値化した電流として出力する電流通信ドライバにおいて、二次側電源とカレントミラー回路の間に接続された外付け抵抗の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent the destruction of an external resistor connected between a secondary power source and a current mirror circuit in a current communication driver having the current mirror circuit for outputting a sensor signal as a binarized current. - 特許庁

ＬＰＣＭ１９２／２４フォーマットを読取ることのできるプレーヤは一次ビット流と二次ビット流を組合せ、レンダリングのために複合ＬＰＣＭ１９２／２４ビットストリームを生成する。例文帳に追加

Media players capable of only reading LPCM 192/24 format can operate by rendering the primary and secondary data stream combine to create a composite LPCM 192/24 data stream for rendering. - 特許庁

二次圧側から逆流水が生じた場合には、一次圧導入室２４と二次圧導入室２８との間の差圧に基づいてダイアフラム式の排水弁２６がポート２７を開放して逆流水をドレン室２９を通して外部に排水する。例文帳に追加

When a counterflow of water occurs from the secondary pressure side, it is drained to outside through a drain chamber 29 by opening a port 27 with the drain valve 26 of diaphragm type on the basis of the pressure difference between a primary pressure introducing chamber 24 and a secondary pressure introducing chamber 28. - 特許庁

異常判定部ＤＥＴは、両補助変流器の二次側出力を同じレベルにしてその差分をとり、この差分が一定値を越えるときはいずれか一方の補助変流器の変成比が異常または両方の変成比が異常、または一方の補助変流器の二次側断線として判定する。例文帳に追加

A defect judging unit DET sets the secondary side outputs of both auxiliary current transformers to the same level and takes a difference of the secondary side outputs, and judges as that the transformation ratio of either one auxiliary current transformer is abnormal, both the transformation ratios are abnormal or a secondary side disconnection of one auxiliary current transformer when the difference exceeds a predetermined value. - 特許庁

翼押さえプレート３０は、タービン１０の前段及び後段のそれぞれに二次空気を供給するための二次空気流路を形成する一つの部材から構成されている。例文帳に追加

The blade holding plate 30 includes one member that defines a secondary air flow passage for supplying the secondary air to the front stage and the back stage of the turbine 10. - 特許庁

さらに、ストレートな第２弁ポート１２を設けることで、二次継手管４２側で冷媒に自由せん断面が生じるのを抑え、冷媒が二次継手管４２に到達する前に流れを安定化させる。例文帳に追加

Further, with this structure provided with the straight second valve port 12, outbreaks of a free shearing surface in the refrigerant on the secondary joint pipe 42 side are restricted to stabilize the flow before the refrigerant reaches the second connector pipe 42. - 特許庁

本発明の正極用粉末を非水電解質二次電池に使用すると、高い電流レートで放電させた場合の放電特性に優れ、急速放電可能な非水電解質二次電池を得ることができる。例文帳に追加

When the powder for a positive electrode is used for a nonaqueous electrolyte secondary battery, a nonaqueous electrolyte secondary battery excellent in discharging characteristics when discharged at a high current rate and rapidly dischargable can be obtained. - 特許庁

二次転写ロール３１と中間転写ベルト２０とが接する二次転写ニップ域Ｎからみて、中間転写ベルト２０の回動方向Ｂの上流側であるプレニップ域ＰＲＥに、除電部材８０を配設する。例文帳に追加

A destaticizing member 80 is disposed in a prenip area PRE which is on an upstream side in the turning direction B of an intermediate transfer belt 20 viewed from a secondary transfer nip area B where a secondary transfer roll 31 and the intermediate transfer belt 20 come into contact with each other. - 特許庁

しかし第２アルゴリズムでは、粘弾性ストレス方程式における対流項に対し二次ゴドゥノフ型風上差分スキームが用いられる。例文帳に追加

But in the second algorithm, a second-order Godunov type upwind scheme is employed for the convection term in the viscoelastic stress equations. - 特許庁

高電流レートの放電時における放電持続時間が向上されたリチウムイオン二次電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for a lithium ion secondary battery that is improved in a discharge sustaining time in discharge at a high current rate. - 特許庁

比例ソレノイドへの供給電流が急変するときの二次圧力に発生するサージやハンチングを確実に抑える。例文帳に追加

To reliably suppress the surge and hunting generated on the secondary pressure when the feed current to a proportional solenoid is abruptly changed. - 特許庁

高い電流レートにおいて高出力を示すことのできる非水電解質二次電池を与える電極活物質を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode active material which gives a nonaqueous electrolyte secondary battery that can show a high output at a high current rate. - 特許庁

電極群から電流集電のために備えられるリードエレメントが電極群に堅固な状態に固定できるようにする二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery firmly fixing a lead element for collecting current from an electrode group to an electrode group. - 特許庁

リチウム二次電池の過電流保護装置であって、エレメントをＣｕＡｌＭｎ系合金素子で構成する。例文帳に追加

This is an excessive current protective device for a lithium secondary battery, with an element comprising a CuAlMn alloy element. - 特許庁

定電流回路２１と二次電池４０との間に接続されたスイッチＳＷ１は、コンパレータの出力に応じてオン／オフする。例文帳に追加

A switch SW1 connected between a constant-voltage circuit 21 and the secondary battery 40 turns ON/OFF in response to the output of the comparator. - 特許庁