「伝熱面積」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その空間（45,46）において、互いに対向する熱電変換部（10）と伝熱板（41,42）との間に位置してこれらを接続し、基板（12）の厚さ方向における断面積が漸次小さくなる縮小部（50）を有する支柱（51,52）が設けられている。例文帳に追加

Columns (51, 52) positioned between the thermoelectric conversion part (10) and the heat exchanger plates (41, 42) opposed to each other, connecting them, and having reduction parts (50) whose cross sectional area in a thickness direction of the substrate (12) is gradually reduced, are provided in the spaces (45, 46). - 特許庁

これにより、アルミ形材でなる下枠２からアングル６の室内側延出片６ｂに伝熱される面積が狭くなり、断熱性が向上し、防露性が向上する。例文帳に追加

In this way, a heat transmitting area from a bottom frame 2 made of aluminum member to the extended piece 6b at the indoor side of the angle 6 becomes narrow, the insulation performance is improved and the moisture condensation- proof property can be improved. - 特許庁

内圧の上昇に応じて、補助部品の装着部から蓋体内に蒸気が漏れることを的確に防止し、内蓋の放熱板との接触面積を確保してヒータからの熱伝達を適切に行わせる。例文帳に追加

To properly transfer heat from a heater by precisely preventing leakage of steam from a cover body through an installing part due to an increase in internal pressure, and securing the contact area with a heat radiating plate of an inner cover. - 特許庁

伝熱面積を極力拡大するとともに、内管の強度を向上させて、振動、騒音の発生を防止できる冷媒間熱交換器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerant-to-refrigerant heat exchanger maximizing a heat transfer area, improving strength of an inner pipe, and preventing vibration and noise. - 特許庁

プリント基板２の穴９を貫通する放熱板の脚部７には凹部８又は貫通穴を形成して横断面積を小さくし、該脚部７を伝達する熱量を小さく抑えている。例文帳に追加

In the leg 7 of the heat sink for passing through the hole 9 of the printed circuit board 2, a recess 8 or a through hole is formed for reducing sectional area, and the amount of heat being transmitted to the leg 7 is reduced. - 特許庁

これにより、シールド部材１２の表面積が大きくなるから、シールド部材１２の放熱性が向上し、溶接時の熱が電線収容溝部１７に伝達されることを抑制できる。例文帳に追加

With this, a surface area of the shielding member 12 becomes larger, so that a heat dissipation property of the shielding member 12 is improved, and heat at the time of welding is restrained from being transmitted to the wire housing groove parts 17. - 特許庁

エコノマイザの伝熱面積を限界まで上げることが可能であり、かつ廃ガス供給源の負荷変動が大きい場合にも沸騰の問題が生じることなく正確に制御できる熱回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat recovering device, in which heat transmitting area of an economizer can be increased to the limit, and in which correct control can be conducted without generating a problem of boiling even in a case where load fluctuation of a waste gas supply source is large. - 特許庁

また、基板本体２４に貫通孔を設ける必要がないため、第２熱伝導部材の断面積等を大きくすることができ、放熱性能をより高くすることができる。例文帳に追加

Since there is no need to arrange the through-hole in the base board body 24, the cross-sectional area of the second heat conduction member can be enlarged, and the heat radiating performance can be further enhanced. - 特許庁

このように実装機１０を構成すれば、空気層３７が介在しヒータブロック２２と断熱材３８Ｕとの接触面積が減少するので、ヒータブロック２２に密接する部材への伝熱を最小限にすることができる。例文帳に追加

When the mounting machine 10 is constituted in this way, heat transfer to members which are in close contact with the heater block 22 can be minimized, because an air space lies between the block 22 and heat insulating material 38U, and a contact area between the block 22 and material 38U decreases. - 特許庁

所定のピッチ、深さの凹凸を設けたことで、底壁１１の伝熱面積が大きくなって鍋１０の加熱力が高まり、かつ底壁１１が補強される。例文帳に追加

Due to the recesses and projections of the prescribed pitch and depth, the heat transfer area of the bottom wall 11 is increased, and the heating power of the pan 10 is increased, and further, the bottom wall 11 is reinforced. - 特許庁

すなわち、放熱フィン７３ａ〜７３ｄの断面積Ｓ_１〜Ｓ_４に応じて伝熱量が調整され、発電部７０の積層方向に関する温度勾配を低減し、発電部７０の温度を略均一に維持することができる。例文帳に追加

In other words, a heat transfer amount is adjusted in response to the cross-sectional areas S_1-S_4 of the fins 73a-73d, the temperature in a power-generation part 70 can be maintained almost uniformly by reducing the temperature gradient in respect to the layer direction of the power-generation part 70. - 特許庁

容易に固定子コイルの支持固定ができ、且つコイルとスロット内鉄心との間に接触面積の大きい高熱伝導層を形成してコイルの放熱性を高めることにある。例文帳に追加

To provide a method of fixing and supporting coil in an electric rotating machine, which can fix and support a stator coil easily and form a high thermal conductivity layer having a large contact area between the coil and the iron core in a slot to enhance the heat radiating performance of the coil. - 特許庁

伝熱体を通過する流体の経路及び通過部の表面積を多くし、熱交換効率を向上し、かつ、構成を簡単にし、安価にできるようにする。例文帳に追加

To enhance efficiency of heat exchange by increasing the surface area of a passage of fluid passing through a heat transfer body and a passing part, and to reduce cost by simplifying the structure. - 特許庁

洗濯乾燥機の水跳ね上げ方式による水冷式除湿器１３において、水冷除湿ダクト１４内に熱交換板２５を配置して伝熱面積を拡大するとともに、飛散した冷却水１５の捕集を行う。例文帳に追加

In a water-cooled dehumidifier 13 of a water splashing type, for use with the washer with drier, a heat exchanger plate 25 is positioned inside a water-cooled dehumidifying duct 14 to increase the area of heat transfer, while collecting splashed cooling water 15. - 特許庁

また、上段の半導体素子1−cの回路面9−cとは反対側の面に熱伝導接着剤6を介して半導体素子投影面積より大きい金属製の放熱板8が搭載されている。例文帳に追加

Furthermore, a metallic heat radiator plate 8 larger than the project area of the semiconductor element is installed on the surface of the upper-level semiconductor element 1-c on the opposite side to the circuit surface 9-c of the semiconductor element 1-c through the heat-conductive adhesive 6. - 特許庁

熱伝導性が低い樹脂材料の上部外装部材２でも、絞り形状により大きな接触面積を確保することで、放熱効果、電磁シールド効果が得られる。例文帳に追加

By ensuring a large contact area using the drawn-molded shape can provide heat radiation effects and the magnetic shielding effects, even if the upper exterior member 2 includes a resin material having low thermal conductivity. - 特許庁

有効な伝熱面積を確保することができ、構造を簡便化したプレート熱交換器と、それを用いたコンパクトで高性能な吸収冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a plate heat-exchanger capable of securing an effective heat transfer area, and simplified in structure, and a compact absorption refrigerating machine of high performance using the heat-exchanger. - 特許庁

放熱面積を増すために、本体１１の背面部材１１Ａには熱伝導性に優れる材料が用いられるとともに、一部には凹凸部１１Ａが設けられている。例文帳に追加

In order to increase a heat radiation area, a material having excellent thermal conductivity is used for a rear member 11A of the main body 11 and a projecting and recessed part 11B is provided at a part of the rear member 11A. - 特許庁

有効な伝熱接触面積を保ちつつ、工程の簡素化による省エネ・低コストを促進し、実使用時の信頼性を確保することができる捩り管形熱交換器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a twisted tube type heat exchanger, which is capable of ensuring reliability in actual use, by promoting energy saving and low cost based on simplification of a process, while maintaining an effective heat transfer contact area. - 特許庁

このように実装機１０を構成すれば、空気層３７が介在しヒータブロック２２と断熱材３８Ｕとの接触面積が減少するので、ヒータブロック２２に密接する部材への伝熱を最小限にすることができる。例文帳に追加

Since a contact area between the heater block 22 and the heat insulating material 38U is reduced due to the existence of air layers 37 in the constitution of the mounting machine 10, heat transmission to a member close to the heater block 22 can be minimized. - 特許庁

外箱１１と内箱１２とは僅かの面積で繋がっているに過ぎないため、外箱１１に受けた熱が内箱１２に伝わることが著しく抑制されて断熱性を向上できる。例文帳に追加

Since the only small-area portions of the outer and inner cases 11 and 12 are connected to each other, the heat applied to the outer case 11 is remarkably restrained from being transferred to the inner case 12, so that the heat insulation can be enhanced. - 特許庁

この課程で、表面積は略一定であるが、スケールの厚さが増加していくことにより熱抵抗が増大し、蒸気発生器の伝熱性能は降下する。例文帳に追加

In this process, the surface area is approximately constant, but thermal resistance increases with the increase of scale thickness, and the heat transfer performance of the steam generator falls. - 特許庁

内管を複数本用いて螺旋形状にすることで、熱交換面積を増大させるとともに、外管と内管との二次冷媒通路を流れる水の乱流化を促進し、熱伝達性能を増大させる。例文帳に追加

The plurality of inner pipes are used and each formed into a spiral shape, whereby a heat exchange area is increased; the turbulent flow of water flowing through the secondary passage between the outer pipe and the inner pipes is facilitated; and heat transmission performance is improved. - 特許庁

このため、よどみが生じる箇所が少なくなり、液体と熱交換器１０との接触面積が大きくなると同時によどみによる熱伝達率の低下が抑制される。例文帳に追加

Thus, places where stagnation occurs can be reduced, a contact area of liquid and the heat exchanger 10 is increased, and simultaneously the impairing of heat transfer coefficient caused by stagnation can be reduced. - 特許庁

ヒートシンクは、３次元細孔構造の形をとる熱伝導性材料からなる多孔質材料領域を少なくとも部分的に備え、細孔構造の表面が、熱が周囲空気中に放散する表面積をもたらす。例文帳に追加

The heat sink has a porous material region consisting of a heat conductive material in the shape of a three-dimensional pore structure at least partially, and the surface of the pore structure brings about a surface area which dissipates heat to the ambient air. - 特許庁

すなわち、電子部品１０と放熱部材１２との対向する凹凸面に倣って当該ポーラスカーボン伝熱シート１４が変形することで、広い接触面積を確保する。例文帳に追加

That is, the porous carbon heat conducting sheet 14 is deformed following the facing uneven surfaces of the electronic component 10 and the heat dissipating member 12, and a wide contact area is ensured. - 特許庁

従って、外炎が小さく内炎の燃焼排ガスが排出されやすい能力小時において、上向きの内炎を大きくすることができるので、能力小時の伝熱面積を大きくして熱効率を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, on the small power side in which the outer flame is small and the combustion exhaust gas of the inner flame is easily exhausted, the upward inner flame is increased, the heat transfer area on the small power is increased, and the heat efficiency is improved. - 特許庁

水配管に形成された螺旋状の溝の間隔を拡大しても水配管と冷媒配管との接触面の面積の減少を抑えることができ、水配管内の熱伝達率の高い熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of high heat transfer coefficient in a water pipe by suppressing reduction of an area of a contact face of the water pipe and a refrigerant pipe even when an interval of a spiral groove formed on the water pipe is enlarged. - 特許庁

ヒータによって燃料を加熱することのできる燃料噴射装置において、ヒータの熱伝達効率の低下や燃料供給経路の断面積の減少を抑制する。例文帳に追加

To restrain reduction in heat transmission efficiency of a heater and reduction in the cross-sectional area of a fuel supply passage, in a fuel injector capable of heating fuel by the heater. - 特許庁

内管を複数本用いて螺旋形状にすることで、熱交換面積を増大させるとともに、外管と内管との二次冷媒通路を流れる水の乱流化を促進し、熱伝達性能を増大させる。例文帳に追加

A heat exchanging area is increased by making the inner pipes in a spiral shape of a plurality of numbers, and the heat transfer performance is increased by promoting turbulence of water flowing in the secondary refrigerant passage of the outer pipe and the inner pipes. - 特許庁

廃液の量が減少しても加熱手段からの伝熱面積を一定に維持し、廃液を固化することが可能な写真廃液濃縮処理装置を得る。例文帳に追加

To obtain a waste photograph liquid thickening device which is capable of constantly maintaining the heat transfer area from a heating means even if the volume of the waste liquid decreases and solidifying the waste liquid. - 特許庁

これにより、内周面に内溝８を形成することで伝熱面積を拡大できると共に、管壁に設けられた周方向に長い凸状部６と凹状部７により大きな乱流が発生して、熱効率を向上させる。例文帳に追加

By forming the inner grooves 8 on the inner circumferential face, a heat transfer area can be enlarged, and large turbulence is generated by the protruding parts 6 and recessed parts 7 extending in the circumferential direction provided on the pipe wall to improve heat efficiency. - 特許庁

平板およびオフセット波板からなるハニカム体の伝熱面積を増加できるとともに、量産時の作業効率を向上できる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of increasing a heat transfer area of a honeycomb body comprising flat plates and an offset corrugated plate, and improving work efficiency in mass production. - 特許庁

発熱部材と外装ケースの接合部が、円筒状をしていたり、凹凸の多い部品等である場合には、互いの接触面積を大きくできないため、伝熱効果が悪く、また、組立性にも劣る。例文帳に追加

To solve a problem wherein heat transfer effect is poor and assembling property is inferior since a mutually contacting area cannot be enlarged when a connecting part between a heat generating member and an encapsulating case is a component or the like with a cylindrical configuration or a number of recesses and projections. - 特許庁

したがって、伝熱管の外周面に間接部材を連続的に接触させ、十分な伝熱面積を確保でき、また、強度の高い真円形状の管を使用しても十分な密着性が得られ、圧縮や加熱処理等を施すことなく管体の有する初期耐圧性能を確保できる。例文帳に追加

Whereby the indirect member is continuously abutted on the outer peripheral faces of the heat transfer pipes, a sufficient heat transfer area is secured, further the sufficient adhesion is obtained even when a circular pipe of high strength is used, and the initial pressure resisting performance of a pipe body is secured without performing the compressing and heating treatment. - 特許庁

プラズマディスプレイや有機エレクトロルミネッセンスの表示パネルの背面に放熱板を固定する際に、これらの界面に巻き込まれた気泡を逃がすことで、実質的な接着面積を高く維持して界面での良好な熱伝導率が得られる熱伝導シートを提供する。例文帳に追加

To provide a heat conductive sheet capable of keeping a substantial adhesive area large by allowing air bubbles involved in the interface between the rear surface of a display panel for a plasma display or electroluminescence and a heat radiation plate when the heat radiation plate is fixed to the rear surface of the display panel to obtain good heat conductivity at the interface. - 特許庁

回転駆動される内管の内外周面で境膜の剥ぎ取りを行う二重境膜剥ぎ取り熱交換装置において、流体の流れを停滞させることなく、伝熱面積を拡張するとともに、広範囲で境膜の剥ぎ取りを行い、伝熱促進効果を飛躍的に向上させる。例文帳に追加

To enlarge a heat transfer area without causing stagnation of fluid flow and to strip laminar films in a wide range to remarkably improve a heat transfer accelerating effect in a double laminar film stripping heat exchanger device stripping laminar films at the inner and outer peripheral surfaces of a rotationally driven inner tube. - 特許庁

フライトのない区間では、それまで連続していたソリッドベッド７が分裂し、固相樹脂と７''ｂと液相樹脂１３''ｂの混合が促進され、両者の接触伝熱面積が増大し、バレル−固相樹脂間の熱伝達率が改善され、均質な加熱が実現される。例文帳に追加

A solid bed 7 continued up to now is divided in the flight-free section and the mixing of the solid phase resin 7"b and the liquid phase resin 13"b is accelerated and the contact heat transfer area of both of them is increased and the heat transfer rate between a barrel and the solid phase resin is improved and homogenous heating is realized. - 特許庁

さらに野地板を支持する登り梁は、断熱部材を介して野地板を支持するものとし、屋根から登り梁への熱伝導を低減したり、登り梁の上面に多数の溝を形成し、野地板との接触面積を小さくして熱伝導を低減することができる。例文帳に追加

The gable beam supporting roof boards via the heat-insulating members, heat conduction to the gable beam from the roof is reduced, a large number of slots are formed on the upper surface of the gable beam, and a contact area with the roof boards can be narrowed to reduce heat conduction. - 特許庁

フィンをアウトドア用ケトル側面と底面の内部と外部に配列して伝熱面積を増加させる一方、高温の燃焼ガスと長い時間接触させて伝熱量を増大させ、さらに器具側面にはカバーを取り付けることによって熱損失を低減する。例文帳に追加

While the heat transfer area is increased by arraying fins to the flanks of the kettle for outdoor use and in the inside and on the outside of the bottom surface, the heat transfer quantity is increased by bringing these fins into contact with combustion gas of a high temperature for a long time and the heat loss is decreased by mounting a cover to the flank of the appliance. - 特許庁

また、ペルチェ素子に面した部分の流路における熱媒の伝熱率を高めるために表面積を確保しながらフィン前縁部を多く取れる形状の切欠きなどのあるフィン６３を採用することにより、フッ素系不活性液体のような動粘度の高い熱媒に対しても、コンパクトでありながら充分な接触面積を確保できる熱交換器を提供している。例文帳に追加

A sufficient contact area can be ensured even for heat carrier having a high kinematic viscosity, such as a fluorine based inert liquid, through a compact structure by employing fins 63 having cuts for providing a large number of front edge parts of fin while ensuring the surface area in order to enhance the heat transfer rate of heat carrier in the channel at a part facing the Peltier element. - 特許庁

車両用のバッテリシステムは、各々の電池セル１と冷却プレート７との間に設けている第１の断熱層８の面積を、積層方向に配置している電池セル１によって異なるようにしており、第１の断熱層８の面積の相違でもって、電池セル１から冷却プレート７に熱伝導される熱エネルギをコントロールして、各々の電池セル１の温度差を少なくしている。例文帳に追加

An area of the first insulating layer 8 arranged between respective battery cells 1 and the cooling plate 7 is set up to be different for each battery cell 1 arranged in the laminating direction, and temperature differences of respective battery cells 1 are reduced by controlling thermal energy thermally conducted from the battery cell 1 to the cooling plate 7 on the basis of a difference of the area of the first insulating layer 8. - 特許庁

令第六条第四号の作業のうち取り扱うボイラーの伝熱面積の合計が二十五平方メートル以上五百平方メートル未満の場合（貫流ボイラーのみを取り扱う場合において、その伝熱面積の合計が五百平方メートル以上のときを含む。）における当該ボイラーの取扱いの作業例文帳に追加

Of the works set forth in item (iv) of Article 6 of the Order, work handling boilers with a total heating surface area of 25 m2 or more and 500 m2 or less (including work handling only once-through boilers with a total heating surface area exceeding 500 m2.)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　ボイラーに圧力、温度、水位又は燃焼の状態に係る異常があつた場合に当該ボイラーを安全に停止させることができる機能その他の機能を有する自動制御装置であつて厚生労働大臣の定めるものを備えたボイラーについては、当該ボイラー（当該ボイラーのうち、最大の伝熱面積を有するボイラーを除く。）の伝熱面積を算入しないことができること。例文帳に追加

(v) As regards the boilers that are equipped with the automatic control device having the function, which enables to stop the said boilers safely and other function in the case that the said boilers have any abnormalities pertaining to its pressure, temperature, water level or ignition, and prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare, to may not include their heating surface areas.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

放熱体９によって放熱面積が増大し、光ピックアップ１で発生した熱はガイド軸２ｂを伝って放熱体９の表面から効率良く放熱されるので、高倍速で記録する場合でも温度上昇を抑えて記録品質を向上させることができる。例文帳に追加

As a heat radiating area is increased by the heat radiator 9, and heat generated in the optical pickup 1 is transmitted through the guide shaft 2b to be efficiently radiated from the surface of the heat radiator 9, a temperature rise is suppressed to improve recording quality even when recording is carried out at a high speed. - 特許庁