「位置異常」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

制御棒位置監視装置の信号伝達系あるいは構成要素に異常が発生し、現場から離れた場所に設けられている原子炉制御盤等で制御棒位置表示が不能となった場合でも、他の故障の影響を受けにくい部位に新たに設置した表示手段により制御棒位置情報及び異常情報を表示することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to display the information about positions of control rods and abnormalities with a display means installed newly in a region hardly affected by other failures even if a reactor control panel and the like located in a place away from an abnormal spot cannot display any positions of the control rods because an abnormality occurs in a signal transmission system or a component of a control rod position monitor. - 特許庁

統合ＥＣＵ２１は、エンジン回転検出センサ５１により車両の駐車が推定され、かつ管理センターＣＣからセンタ通信端末２３を介して送信された電波異常位置情報とナビゲーション装置４０により取得された車両の現在の位置情報とが一致したことを条件として、車両の乗員に電波異常位置情報をメータ装置３０を介して報知する。例文帳に追加

The integrated ECU 21 notifies vehicle passengers of abnormal radio wave position information through the meter device 30 when the engine rotation detection sensor 51 estimates vehicle parking and that abnormal radio wave position information transmitted from the management center CC through a center communication terminal 23 coincides with the current vehicle position information acquired by the navigation system 40. - 特許庁

制御盤３０は、保守装置４０からの指令により、ロープテスタ３２に基づくワイヤロープ２４の異常判定時のエレベータかご２２の位置をエンコーダ３４に基づいて算出し、このエレベータかご２２の位置に基づいてかご上からワイヤロープ２４の異常箇所を確認できる確認昇降位置を算出する。例文帳に追加

A control panel 30 calculates the position of the elevator car in determining the abnormality of the wire rope 24 from a rope tester 32 based on an encoder 34 by a command from a maintenance device 40 and calculates the discrimination vertical position capable of discriminating the abnormal position of the wire rope 24 from the car based on the position of the elevator car 22. - 特許庁

そして、タッチパネル１ｂの一部のパネル部に異常が生じたことを検出すると、その異常により利用不可となったタッチパネル１ｂの範囲に操作キーの表示位置が重なる場合、操作キーの表示位置がタッチパネル１ｂの利用不可範囲を避けた位置に変更されるように、画面レイアウトを変更する。例文帳に追加

When generation of the abnormality is detected at the panel part of a part of the touch panel 1b, the screen layout is changed so that a display position of an operation key is changed to a position avoiding an unavailable range of the touch panel 1b, if the display position of the operation key overlaps the unavailable range of the touch panel 1b due to the abnormality. - 特許庁

統合ＥＣＵ２１は、エンジン回転検出センサ５１により車両の駐車が推定され、かつ管理センターＣＣからセンタ通信端末２３を介して送信された電波異常位置情報とナビゲーション装置４０により取得された車両の現在の位置情報とが一致したことを条件として、車両の乗員に電波異常位置情報をメータ装置３０を介して報知する。例文帳に追加

The integrated ECU 21 notifies a vehicle passenger of abnormal radio wave positional information through the meter device 30, when the conditions that the engine rotation detection sensor 51 estimates that the vehicle is parked and that the abnormal radio wave positional information transmitted from the management center CC via a center communication terminal 23 matches the current vehicle positional information acquired by the navigation device 40 are satisfied. - 特許庁

従来の携帯端末器の現在位置の情報を管理する位置登録機能を利用して、貴重品や金庫等の監視対象物に盗難等の異常があった場合に、異常信号を自動的に発信することによって、監視対象物の追跡を開始して位置を割り出し、その結果、盗難にあった物を取り戻したり、盗難防止の役割も果たすことができる追跡用ＰＨＳ端末器を提供すること。例文帳に追加

To provide a PHS terminal for tracing capable of determining a position by starting tracing of a monitoring object such as valuables and a safe by automatically transmitting an abnormality signal when abnormality such as theft occurs to the monitoring object by using a position registering function to manage information about a current position of the conventional portable terminal, thereby recovering a stolen object and attaining a role of theft prevention. - 特許庁

そして、各画素グループの主走査方向の位置情報と記憶された画素位置情報とを比較して、各グループ内に画素位置情報と一致する異常画素と画素位置情報と一致しない正常画素とが存在するときは正常画素を選択する制御を行う。例文帳に追加

Position information in the main scanning direction of each pixel group and the stored pixel position information are compared with each other, and control for selecting normal pixels is performed when abnormal pixels agreeing with the pixel position information and normal pixels not agreeing with the pixel position information are present in the group. - 特許庁

処理実行装置は、いずれかの位置において異常の予兆を検知すると（Ｓ１）、その位置を表す位置データを特定し（Ｓ２）、位置データを複数の記憶手段に記憶させるとともに、温度データ及び時刻データを記憶させる（Ｓ３、Ｓ４）。例文帳に追加

When the processing execution device detects the sign of failure at any position (S1), the processing execution device specifies position data representing the position (S2), causes a plurality of storing means to store the position data and causes the plurality of storing means to store temperature data and time data (S3 and S4). - 特許庁

磁極位置センサの異常によって磁極位置の検出分解能が低下した場合であって、前記検出分解能が低下した角度域に磁極位置が含まれるようになったときに、磁極位置の検出値をより進角側に補正するようにした。例文帳に追加

A detected value of a polarity position is corrected to an advanced angle side in the case that a detection resolution of the polarity position is deteriorated due to an abnormality of the polarity position sensor and the polarity position is included in an angular region in which the detection resolution is deteriorated. - 特許庁

タンデム制御で位置検出器が１つの場合には、マスタ軸、スレーブ軸の電動機の相対磁極位置ずれを調整し、同時に磁極位置検出動作をさせ位置フードバックによって動作異常を検出する（１０３〜１０９）。例文帳に追加

When there is one position detector for tandem control, relative magnetic pole displacement between a master shaft and a slave shaft of the motors is adjusted, and at the same time, the detecting operation of the position of the magnetic pole is conducted, thus detecting the operation abnormality by the feedback of the position (103 to 109). - 特許庁

そして、補完手段６００により、オフセット補正された曝射時画素値を受けて、欠陥画素位置に隣接する位置の曝射時画素値を基に欠陥画素位置の画素値を生成し、欠陥画素位置における異常な画素値の代わりに、生成された該画素値で補完された曝謝時画素値を出力する。例文帳に追加

A complementing means 600 receives a pixel value in radiation exposure which is offset-corrected, generates the pixel value of the defective pixel position, on the basis of the pixel value in radiation exposure which is adjacently positioned to the defective pixel position, and outputs the pixel value in radiation exposure, which is complemented by the generated pixel value, in place of the abnormal pixel value at the defective pixel position. - 特許庁

回転位置検出装置Ｓ１によって検出された回転位置情報が異常であるとき、マイクロコンピュータ１２は、誘起電圧検出回路１１の検出結果に基づいて回転位置情報を求め、求めた回転位置情報に基づいて電力供給回路１０を制御する。例文帳に追加

If the rotational position information detected by the rotational position detecting device S1 is abnormal, the microcomputer 12 obtains rotational position information based on the result of the induced voltage detecting circuit 11 and controls the power supply circuit 10 based on the obtained rotational position information. - 特許庁

走行体の位置ずれによる異常が生じた場合に、その位置ずれ検知を高速コピーに支障がないように簡易な構成で迅速に行うことができるようにする。例文帳に追加

To quickly detect misregistration in a simple configuration so that the misregistration detection does not interfere in high speed copy when abnormality due to misregistration of a running body occurs. - 特許庁

工作機械における位置指令値と位置帰還値との偏差の過大を加速、定速及び減速中に亘って監視してサーボ系の異常を検出すること。例文帳に追加

To detect abnormality of a servo system by monitoring an excessive deviation between a position command value and a position feedback value of a machine tool over acceleration, a constant speed, and deceleration. - 特許庁

切換制御部５４は、前記状態検出部４７の検出値により、マニピュレータ１１の動作が異常であると判断した場合に、電磁切換弁４９，５０を許容位置から遮断位置に切り換える。例文帳に追加

The changeover control part 54 changes the solenoid selector valves 49, 50 from the permitting position to the shutoff position in the case of determining the operation of the manipulator 11 to be abnormal from the detection value of the state detecting part 47. - 特許庁

コンベアベルトが固定位置に設けられた部材と摩擦接触して、摩擦係数μまたは摩擦力が増大したとき、その異常位置を、検出する。例文帳に追加

When the conveyor belt frictionally makes contact with a member provided at a fixed position and the frictional coefficient μ or the frictional force increases, its abnormal position is detected. - 特許庁

本発明は、光無線通信と電波無線通信の双方に対応する車両５の車載装置２が自律的に有する自車位置の異常を、路側で判定するための位置判定システムに関する。例文帳に追加

A position determination system determines abnormality in the position of an own vehicle that the onboard device 2 of a vehicle 5 corresponding to both of optical wireless communication and radio wave wireless communication has autonomously at a road side. - 特許庁

何らかの原因により、アナログ電圧が異常なデジタルデータに変換された場合でも、常に正常な位置情報を検出することができる位置データの入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position data input device capable of always detecting normal position information even when analog voltage is converted into abnormal digital data by some cause. - 特許庁

３群レンズ系１Ｂを退避位置から撮影光軸上に移動させる起動時に、３群位置検出装置９Ｂの検出に基づいて起動の異常を判定する。例文帳に追加

At the actuation when the third group lens system 1B is moved from the retracted position to the position on the optical axis for photographing, the abnormality in actuation is determined based upon detection by the third group position detection device 9B. - 特許庁

集計用計算機３は、ｎ個の蓄積用計算機２_1〜２_nからの異常物体が検出された時刻情報および位置情報を受信し、その時刻情報および位置情報を時刻毎に集計し保存する。例文帳に追加

The computer 3 for totalization receives the information about the time when the abnormal object is detected and the positional information from n pieces of computers 2_1-2_n for accumulation, and totalizes the time information and the positional information at every hour and preserve them. - 特許庁

位置センサからのパルス信号を係数する位置カウンタのカウンタ値に異常が発生していることを新たなセンサ等を設けることなく検出する。例文帳に追加

To detect the occurrence of abnormality in the counter value of a position sensor which counts the pulse signals from the position sensor, without providing a new sensor, etc. - 特許庁

そのため、そのプリンタ１の位置をただちに認識することができるので、たとえば、そのプリンタ１が異常を生じている場合などにおいては、そのプリンタ１の位置を迅速かつ的確に把握して対処することができる。例文帳に追加

Since the position of the printer 1 is immediately recognized in the case that the printer 1 generates abnormality for instance, the position of the printer 1 is quickly and accurately grasped to be able to take a countermeasure processing. - 特許庁

これにより、流体を流し得る切替可能な二つの位置と、流体の流れを止める一つの位置とを備えるので、緊急時又は異常時の場合には切替弁の流れを止めることができる。例文帳に追加

In two of the three positions, fluid can flow through, while the fluid flow is stopped in the other position, and it is possible to stop the flow in the selector valve in case of emergency or in the event of failure. - 特許庁

例えば、レンジ位置検出装置４２の出力信号が中間状態位置を示す信号のときに、前進又は後進のギヤ比を検出した場合に、異常箇所を特定する。例文帳に追加

For example, in the case where the output signal of the range position detector 42 is a signal indicating the intermediate state position, when a forward or backward gear ratio is detected, the abnormal location is specified. - 特許庁

ロボット自体に異常がない状態でロボットを停止させた場合に、ロボットをその停止位置から所定の待機位置まで戻す動作を行う際における衝突のリスクを軽減する。例文帳に追加

To reduce a risk of a collision in returning a robot from its stop position to a predetermined standby position when the robot is stopped in a state of having no failure. - 特許庁

これにより、連続用紙の搬送異常等により一次照射位置に連続用紙が存在しない場合であっても、一次照射位置を通過したレーザ光が他の部材に照射されて加熱されるのを防止する。例文帳に追加

Thus, even when the continuous paper does not exist in the primary irradiation position due to abnormal conveyance or the like of the continuous paper, it is prevented that the laser beam having passed the primary irradiation position is radiated to another member to heat it. - 特許庁

異常検知板２１は、ドラム３の製氷面３ｂ上からシュート１０に向かって延在するとともに、製氷面３ｂ上に位置する屈曲部２１ｃが最も下方に位置するように傾斜して配置されている。例文帳に追加

The abnormality detecting plate 21 is extended from the above of the ice making face 3b of the drum 3 toward the chute 10, and inclined so that a curved section 21c positioned on the ice making face 3b is positioned in a lowermost part. - 特許庁

印刷を開始する際にユーザが手動で位置合わせを行う必要なく、かつ、位置合わせの異常により生じる用紙の無駄を抑えることができる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which requires no manual registration by a user when the user starts printing, and suppresses the waste of sheets of paper to be caused by abnormal registration and an image forming method and program. - 特許庁

着弾位置の誤差が高精度で評価され、評価結果に基づくノズルの異常の有無の判断をより正確に行うことを可能とする画像記録装置及び画像記録方法並びにドット形成位置評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording apparatus, an image recording method and a dot formation position evaluating method, wherein a landing position error is evaluated with high accuracy, and whether or not nozzles are in an abnormal state is more accurately determined based on the evaluation result. - 特許庁

制御部の判定部は、ロック部材６２を第２位置Ｐ２に変位するようにロック機構２５が制御された後、ロック部材６２が第１位置Ｐ１にあるときに、ロック機構２５に異常が生じていると判定する。例文帳に追加

A discriminating section in the control section determines that a failure occurs at the lock mechanism 25 when the lock member 62 is set at the first position P1 after the lock mechanism 25 is controlled so that the lock member 62 is displaced to the second position P2. - 特許庁

機能ボタンの表示位置に制約されることなく、視覚異常者に対しても機能ボタンの位置や機能を適切かつ分かりやすく認識させてユーザの利便性を向上させること。例文帳に追加

To improve user convenience by enabling even a person handicapped in sight to recognize a position or a function of a function button appropriately and easily to comprehend, without being limited by a display position of the function button. - 特許庁

ドアの実際の位置と位置データの整合性が失われた場合に、ドアが開かない等異常事態を簡単な構成で解消することのできるドア開閉制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a door operation control device which can solve an abnormal state such as impossibility of opening of a door when compatibility between an actual door location and locational data has been lost, by employing a simple configuration. - 特許庁

これにより、隣り合う固定接点Ｓ1 〜Ｓ6 間のショートが発生した時に、ギア位置センサ３３の出力電圧からギア位置センサ３３の異常を検出できる。例文帳に追加

As a result of this, when a short circuiting between adjacent stationary contacts S1 to S6, malfunction of the gear position sensor 33 can be detected by the output voltage of the gear position sensor 33. - 特許庁

タンデム制御ではないときは、電動機のＰＷＭをイネーブルとして、磁極位置検出動作を開始させ、位置のフードバックによって動作異常を検出する（１１８〜１２４）。例文帳に追加

An operation abnormality is detected by the feedback of the position by starting the detection of the position of the magnetic pole while bringing a PWM of the motor into an enabling state when tandem control is not conducted (118 to 124). - 特許庁

停電等の異常事態で、カムギヤ２０の位置関係が掴めなくなった時には、モータ１２を逆転させて原点に復帰させると、常に同じ位置から起動できるから信頼性が向上する。例文帳に追加

If the positional relationship of the cam gear 20 cannot be grasped due to abnormal situations such as power failure, the motor 12 is reversed to return to an original point so as to be started at the same position all the time, thus it is possible to increase reliability. - 特許庁

異常がない場合、無端ベルトに接する第１テンションローラの回転軸の傾斜角を、検出した左縁位置または右縁位置に応じた傾斜角に変更する（Ｓ５０〜Ｓ７０）。例文帳に追加

If there is no anomaly, an inclination angle of a rotary shaft of a first tension roller in contact with the endless belt is changed to that depending on the detected left edge position or the right edge position (S50, S70). - 特許庁

位置情報異常が検出された場合に、位置速度検出器が正常であるかどうかを識別し、かごの運行条件を適当に設定することができるエレベータ装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device capable of discriminating whether a position and speed detector works normally or not when a positional information abnormality is detected and capable of properly setting the car operating condition. - 特許庁

そして、路上機との間で通信が可能な範囲内に車両が位置している時に通信がなかった場合に、この路上機の路上機位置情報と路上機種別情報とを異常履歴リスト２３ｂに記憶する。例文帳に追加

When communication is not established when a vehicle is positioned within a range communicable with the roadside unit, the roadside unit type information and the roadside unit position information of the roadside unit are stored in an abnormality history list 23b. - 特許庁

この発明は位置合わせマークの一部に異常があっても、この位置合わせマークを確実に認識できるようにした画像認識方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image recognizing method for reliably recognizing a positioning mark even when an abnormality exists in a part of the positioning mark. - 特許庁

ループ処理内の適当なタイミングで、スタックポインタ１０２のその時点での値が上限値と下限値との間に位置しているか否かを判別し、位置していなければ、異常であると判別する。例文帳に追加

In a proper timing in loop processing, whether or not the value of a stack pointer 102 at that point of time is positioned between the upper limit value and the lower limit value is discriminated, and when it is not positioned, it is discriminated that the equipment is abnormal. - 特許庁

互いに隣接する操作検出位置の中間領域でセンサの出力が不定となる領域をなくすことにより、簡素化した構成でセンサの異常を容易に認識し得る操作位置検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an operation position detection device that easily recognizes abnormality of a sensor with simplified constitution by eliminating an area where an output of a sensor becomes unsettled in an intermediate area between mutually adjacent operation detection positions. - 特許庁

また、かご４の異常下降時に衝突板１３に押圧されて動作する緩衝器７を、昇降路１の底面２に設けて水平投影面におけるかご４の重心位置を中心とする対称位置にそれぞれ配置する。例文帳に追加

Shock absorbers 7 for operating by being pressed by the collision plate 13 at abnormally lowering of the car 4 are arranged on a bottom surface 2 of the hoistway 1, and are respectively arranged in symmetrical positions with a gravity center position of the car 4 in a plane of projection as the center. - 特許庁

超音波インクジェット式記録装置において、ノズル部での詰まりの有無及び位置を判定するとともに、超音波ヘッドの異常ヘッドの位置を自動判定する。例文帳に追加

To determine the existence and the position of clogging in a nozzle and to automatically determine the position of an abnormal head of an ultrasonic head in an ultrasonic inkjet recording apparatus. - 特許庁

１号磁極位置センサ５１と２号磁極位置センサ５２をモータ１に備え、各センサの出力パルスの組み合わせまたは両センサ各相出力パルスの比較から異常なセンサを特定し、健全なセンサを選択する。例文帳に追加

The motor 1 comprising the first magnetic pole sensor 51 and the second magnetic pole sensor 52 specifies the abnormal sensor from the combination of output pulses of the sensors or the comparison of phase output pulses of the sensors, and selects the sound sensor. - 特許庁

設備内で異常が発生した場合等には、押しボタン４が初期位置から押し込み位置まで押し込まれることによって、接点２が強制開離され、機械類の動作が停止される。例文帳に追加

When abnormality or the like occurs in the facility, by means that the push button 4 is pushed to a pushed-in position from the initial position, a contact 2 is forcibly separated, and movements of the machineries are suspended. - 特許庁