「充電性能」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のバッテリー＆スイッチを設け、変動電圧を直接（直流に変換せず）充電または放電することにより高性能、安価な装置を実現する。例文帳に追加

To attain a high-performance and inexpensive apparatus by providing a plurality of batteries and switches for charging/discharging variable voltage directly (not converted into DC). - 特許庁

本発明は、補助電源の容量を小型化して充電時間の短縮を図りつつも、効率的で十分な給電性能を得られる加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device capable of providing efficient and sufficient power feed performance while reducing a charging time by reducing capacity of an auxiliary power source. - 特許庁

負極板のサルフェーションの影響を抑えて、部分充電状態で充放電したときの鉛蓄電池の寿命性能を従来よりも改善する鉛蓄電池用負極板を提供する。例文帳に追加

To provide a lead acid storage battery anode plate which suppress the effects of anode plate sulfation to improve the life performance of a lead acid storage battery when charging and discharging in partially charged state from the conventionally available one. - 特許庁

昇圧チョッパによるバッテリ浮動充電システムにおいて、負荷変動時における電圧降下による受電端での電圧変動を解消して走行性能の安定化を図り、また、発電制動でなく回生制動を可能とする。例文帳に追加

To eliminate voltage fluctuation at a power receiving end which is to be caused by voltage drop when load changes, stabilize running performance, and enable not dynamic braking but regenerative braking, in a battery floating charge system using a step-up chopper. - 特許庁

蓄電装置の放電可能電力、充電可能電力、放電可能容量を演算し、車両の動力性能の確保と車両システムの起動を確実に行うことのできる蓄電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage system capable of computing a dischargeable power, rechargeable power and dischargeable capacity of a storage device to secure of the traction power of a vehicle and the start of a vehicle system. - 特許庁

こうすることで、ガイドナンバーの低下や発光可能時間の減少といったストロボ性能の低下を招くことなく、充電開始から撮影可能状態までの準備時間を短縮することができる。例文帳に追加

By performing like this, the preparatory time from the starting of the charging till the photographable state can be shortened without incurring the reduction of the stroboscopic performances such as the reduction of a guide number, the reduction of a light emittable time. - 特許庁

パソコンなどの電池の自己放電による容量低下を補うために使われるいわゆるトリクル充電による電池性能の劣化の防止に対しても有効である。例文帳に追加

This is also effective for prevention of deterioration of battery performance due to so-called trickle charge used for compensating capacity drop due to self-discharge of the battery of a personal computer or the like. - 特許庁

充電末期の内圧上昇が抑制され、高率放電特性および充放電サイクル性能に優れ、化成の進行が速められた密閉型ニッケル水素蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed nickel hydride storage battery with an inner pressure rise restrained at an end stage of charging, excellent in high-rate discharging characteristics and charge/discharge cycle performance, and with a progress of conversion accelerated. - 特許庁

接地電位と同電位の部分と充電部との間の絶縁性能を向上することができる電源装置及びこの電源装置が配設された照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device capable of improving insulation performance between a part of same potential as a grounding potential and a charging part, and to provide a lighting apparatus installed with the power supply device. - 特許庁

充電電流Ｉｃは、既存の充電抵抗９と追加された抵抗１６の和の抵抗値によって、交換用高性能バッテリ１５のトルクル電流の範囲内に収まり、かつ、放電電流は、ダイオード１７を通して、救出運転に必要な大電流が得られ、確実な、停電時の最寄階への救出運転が可能である。例文帳に追加

Charging current Ic falls within the range of trickle current of the high performance battery 15 for replacement, with the resistance of the sum of existing charge resistance 9 and an added resistance 16, whereas discharge current obtains large current required for rescue operation via the diode 17, making possible rescue operation to the closest floor surely in case of power outage. - 特許庁

低温で動作するリチウム電池の溶媒混合物において、低温（例えば−２０℃未満）でのリチウム電池充電時に、その負極の分極化を減少させ、カーボンアノードを有するリチウム電池の電解質用の有機溶媒の混合物を提案しているのであって、その性能は、低温（−２０℃〜−６０℃）での充電が従来のリチウム電池に比較して改良される。例文帳に追加

To provide a mixture of organic solvents for electrolyte of a lithium battery having a carbon anode to improve charging performance at low temperatures (-20 to -60°C) in comparison with existing lithium batteries, and to reduce polarization of its negative electrode when charging the lithium battery at low temperatures (for example, less than -20°C), in a solvent mixture of the lithium battery operating at low temperatures. - 特許庁

充電器の過電圧保護の性能や作動状態において、適切に過電圧保護に保護電流が流れなかった場合、過負荷状態を維持し、過電圧保護阻止自体が過負荷動作となり発熱し、場合によっては充電器を構成するケースへの発熱により人体に火傷などの危害を与える可能性があったことを解消する。例文帳に追加

To solve the problem, wherein when a protection current does not properly flow to overvoltage protecting elements in the overvoltage protection performance and the operating state of a charger, overload state is maintained and overvoltage protective check itself becomes an overload operating state and is heated and results in heating of the case constituting the charger, and in some cases, a possibility of inflicting injury to human bodies, such as burns, exists. - 特許庁

小型の多段回転羽根式エアコンプレッサーと、性能の良いモーター、それに充電が可能な電池を組み合わせた、小型、軽量なエアコンプレッサーシステムを構成することによって、浮き輪を使って水面に浮かべて使用することが可能になり、さらに充電に必要な電気代も、安価に済ませることができるので、使用者はより手軽に、水中での呼吸及び行動を楽しめるようになる。例文帳に追加

A compact air compressor system with a chargeable battery as a power supply is installed at a center of a float with sufficient buoyancy, the float is set afloat on the water surface, and pressurized air is fed to a user in water via a tube. - 特許庁

負極活物質への添加剤として、脱硫触媒作用、又は、ＳＯ_x 酸化触媒作用を有する単体若しくは化合物を活性炭やカーボンブラックなどのカーボン材料に添加又は担持して用いることで、鉛蓄電池の充電性能を高効率化し、充電受入特性を向上させることが可能である。例文帳に追加

The efficiency of charging property of the lead storage battery is heightened and charge acceptability is improved by using carbon materials like activated carbon or carbon black to which, a simple substance or a compound, having desulfurization catalysis function or SO_x oxidation catalysis function, is added or made to hold, as additives to the negative electrode activator. - 特許庁

本発明は見切りが自由に設定できる太陽電池付時計において、従来の金属板への接着部材での貼り付け構造であると、太陽電池１０が金属板から剥がれてしまうなどの品質問題が発生しており、また、時計ムーブメントに太陽電池１０を組み込み固定する上でコストが高い、あるいは、太陽電池付時計の充電性能の低下という課題があり、低コストで品質の安定化、充電性能向上を図ったムーブメント構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide movement structure of a low cost capable of stabilizing quality and capable of enhancing charge performance, in a time piece with a solar battery capable of setting freely a parting. - 特許庁

携帯電話に使用されるリチウムイオン電池の定電圧充電における電圧制御の精度をリファレンス電圧電圧源やコンパレータに用いるデバイスの性能差に左右される事無く、高精度の定電圧制御方法を提供する事にある。例文帳に追加

To attain a constant-voltage control method with high precision without making the precision of voltage control in the constant-voltage charging of a lithium ion battery used for a portable telephone depend upon a reference voltage source or a difference in the performance of a device used for a comparator. - 特許庁

大出力で高価なＤＣ−ＤＣコンバータを用いることなく、機関の低速時から高速時まで点火用コンデンサを十分に充電して高い点火性能を得ることができるコンデンサ放電式内燃機関用点火装置を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor discharge ignitor for an internal combustion engine obtaining high ignition performance by sufficiently charging an ignition capacitor from low speed to high speed of the engine without using an expensive DC-DC converter of large output. - 特許庁

バッテリに接続された他の電気負荷の影響を受けることなく、モータジェネレータのトルクをバッテリの最大入出力で正確に制限し、もって、過放電や過充電を防止した上でバッテリの性能を最大限に利用できるトルク制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torque controller in which the torque of a motor generator is accurately restricted by the maximum input and output of a battery without being influenced by the other electric load connected to the battery and can hence make most of the performance of the battery after preventing overdischarging and overcharging. - 特許庁

駆動輪に主機ユニットのモータジェネレータ（ＭＧ）が付与する動力を制御するために操作される走行用電力変換回路に要求される耐久性能を過大とすることなく車両の外部の電源装置から供給される電力を高電圧バッテリに充電する。例文帳に追加

To charge a high voltage battery with power supplied from a power supply apparatus outside a vehicle, without excessively increasing durable performance required for a power conversion circuit for traveling operated for controlling a motive power applied to a driving wheel by a motor generator (MG) of a main machine unit. - 特許庁

鉛蓄電池に加え、高性能蓄電池（第２蓄電池）を備えることで鉛蓄電池の劣化抑制とコストダウンとの両立を図った電源装置において、第２蓄電池の過充電回避及び過放電回避を図った電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device, which has attained both of deterioration suppression in a lead acid battery and cost reduction by installing a high-performance storage battery (secondary storage battery) in addition to a lead acid battery, capable of further attaining avoidance of overcharge and overdischarge of the secondary storage battery. - 特許庁

組電池を構成する使用済み二次電池の一部が過充電、過放電となる不具合を抑制することができると共に、組電池を構成する各使用済み二次電池の性能を十分に発揮させることができる組電池の製造方法、及び組電池を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a battery pack as well as a battery pack capable of restraining failures of a part of used secondary batteries constituting the battery pack getting overcharged or over-discharged, and capable of having performance of each used secondary battery constituting the battery pack well exerted. - 特許庁

バッテリ性能に起因する制限を緩和し、変速時の駆動車輪側での出力変動を抑制する際のモータに対するバッテリの電力供給及び充電の収支を適切に制御し得るハイブリッド車輌の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a hybrid vehicle capable of relaxing restriction caused by battery performance and suitably controlling power supply of a battery and income and outgo of charge relative to a motor when output fluctuation at a driving wheel side during gear-shifting is suppressed. - 特許庁

本発明においては、一定温度以上において多量のガスを放出するガス放出部材を素子内部の空隙に備えることにより、性能の低下なしに過充電及び高温保存時における素子の発火や爆発を防ぐことが可能になる。例文帳に追加

Since the gas discharging member which discharges a lot of gas at a specific temperature or higher is provided in an inside of the element, fire and explosion of the element at overcharging and preserving at a high temperature can be prevented without performance deterioration. - 特許庁

蓄電池の性能に悪影響を与えることなく、蓄電池に電圧を供給して充電を継続できると共に、スイッチングトランジスタのＰＷＭ制御に起因するパルスノイズが発生することなく、しかも効率のよい電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient power supply device, without affecting the performances of a storage battery, while supplying voltage to the storage battery to continue charging, without generating pulse noise resulting from PWM control of a switching transistor. - 特許庁

刈込機の充電部−軸−上刃・下刃間で絶縁破壊を起こす経路を遮断すると共に、軸の切欠き部と嵌合するハウジングのリブが、往復荷重や振動による面圧で変形や溶けが発生することを防止し、高絶縁性能で長寿命な刈込機を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly insulative and durable trimmer shutting off its electric pathway where dielectric breakdown is caused between a live part-shaft- upper/lower blades, and preventing the ribs of a housing fitting into the helical grooves of the shaft from deforming and/or melting with surface pressure caused by reciprocating load or vibrations. - 特許庁

繰り返し充放電を行う非水系二次電池において、内部ショートや充電不良が防止され、しかも、生産性が低下することのない非水系二次電池及びその製造方法を提供し、非水系二次電池の高性能化及び高生産性化を図る。例文帳に追加

To provide a non-aqueous secondary battery for repetitive charge/ discharge operation, and its manufacturing method, which is prevented from inner short circuit and faulty connection as well as from productivity decline, and to achieve higher performance and productivity of the non-aqueous secondary battery. - 特許庁

バッテリーの使用効率を極大化し、バッテリー損傷を防止して、バッテリーの寿命及び性能を向上させるためのハイブリッド電気自動車バッテリーの最大充電及び最大放電電流値算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of calculating maximum charging and discharging current values of a hybrid electric vehicle battery for improving the service life, and performance of a battery, by maximizing the efficiency in the use of the battery and by preventing damage to it. - 特許庁

直流電源を駆動源とし昇圧コンバータ回路を搭載した電気掃除機において、電気掃除機の負荷の状態に基づいて効果的に昇圧コンバータ回路を動作させ、これによって電気掃除機のゴミ吸込性能を向上させ、また、一充電当りの電池の使用時間を長くする。例文帳に追加

To improve the dust sucking performance of a vacuum cleaner driven by a DC power on which a boost converter circuit is mounted, and also obtain a longer battery usage time per charge with an efficient operation of the boost converter circuit under load conditions of the vacuum cleaner. - 特許庁

値ＳＯＣ２は、組電池を構成する各単電池のＳＯＣのばらつきを所望のばらつきより小さくすることができる充放電可能なＳＯＣとして設定されるから、各単電池を過充電することなくその性能を均等化することができる。例文帳に追加

Since the value SOC2 is set as a chargeable/dischargeable SOC that can reduce the variations between the SOCs of the cells constituting the combined battery more than desired variation, the performance of the cells can be made equal to each other without overcharging any one of the cells. - 特許庁

ＰＶ装置３に代えて、またはＰＶ装置３に加えて、蓄電池が設けられる場合には、蓄電池の性能を示す指標、たとえば充電効率または残容量に基づいて蓄電池を集約し、集約した蓄電池の集合毎に制御する。例文帳に追加

When storage batteries are provided instead of the PV devices 3 or in addition to the PV devices 3, the storage batteries are aggregated on the basis of an index indicating the performance of the storage batteries, for example, a charging efficiency or a residual capacity, and control is executed for each set of the aggregated storage batteries. - 特許庁

放電灯点灯装置の大型化やコストアップ、雑音除去性能のばらつきを招くことなく、基板のアース電極と金属ケースとの電気的な接続、及び基板の固定を行うと共に、金属ケースと充電部との絶縁性を確保した放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device in which electric connection between a ground electrode of a substrate and a metal case and fixing of the substrate are made and insulation of the metal case and the charged portion is secured, without incurring large-sizing, cost increase, and variations in noise removal performance of the discharge lamp lighting device, and to provide an illumination fixture. - 特許庁

また、コンデンサ３２がコンデンサ１２に直列に接続されているため、コンデンサ１２またはコンデンサ３２のいずれか一方が短絡に至った場合でも、正常なコンデンサがエネルギ蓄積コイル１１に蓄えられたエネルギにより充電されて性能を確保する。例文帳に追加

Since the capacitor 32 is connected to the capacitor 12 in series, even if one of the capacitors 12 or 32 is short- circuited, the other normal capacitor is charged with the energy accumulated in the energy accumulating coil 11 to secure the performance. - 特許庁

充電器下部及び両サイドを音響箱にすることによって音量・音質が改善される上、両サイド音響箱と中央部はセパレート型でも一体型でもよく小型高性能化にとらわれずに設計・デザインができる。例文帳に追加

Also, the volume and sound quality can be improved by forming the lower part of a charger and both sides into an acoustic box, the acoustic boxes on both sides and a center portion may be a separate type or an integrated type, both the internal portion and external appearance can be designed irrespective of small shape and high performance. - 特許庁

放電時期を適切に設定することで電池パックの利便性や使用時の作業性を低下させることなく、電池パックの性能劣化や短命化を防止または抑制することのできる電池パック及び充電式電動器具セットを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack, which can prevent or suppress the performance deterioration or the life reduction of a battery pack without dropping the convenience of the battery pack or the workability at use by setting a discharge time properly, and also provide a rechargeable electric appliance set. - 特許庁

第１集塵部６にて捕集した塵埃が第２集塵部43へと移動するため、充電動作と同時に電気掃除機１の第１集塵部６のメンテナンスが可能になり、第１集塵部６のメンテナンス作業を別個にすることなく電気掃除機１の吸込性能を確保できる。例文帳に追加

Since the dust collected by the first dust collection part 6 is moved to the second dust collection part 43, the maintenance of the first dust collection part 6 of the vacuum cleaner 1 can be performed along with charging operation to secure the suction performance of the vacuum cleaner 1 without performing the maintenance work of the first dust collection part 6. - 特許庁

バッテリの放電性能を推定して車両電装負荷の動作能力を判定し、適切な動作能力が維持できない場合には充電制御あるいは負荷への給電制御を行う車両用電源管理装置及び電源管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular power supply control device and a power supply control system, capable of determining operational performance of a vehicle electrical load by estimating battery discharge performance and, if suitable operational performance is difficult to maintain, performs charging control or power supply control for a load. - 特許庁

キャップ式弁を装着した制御弁式鉛蓄電池において、開弁圧が適切な範囲内に維持され、過充電状態においても電槽の膨れや電解液の過剰な減少がなく、安定した性能を有する制御弁式鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a valve regulated lead acid battery using a cap type valve, which keeps a valve opening pressure within an appropriate range and has stable performance without a swelling of a battery case and an excessive reduction in an electrolyte even in an overcharge state. - 特許庁

本発明は、停電発生後のシャットダウン処理による確実なデータ保証を確保し、さらに、復電後からバッテリの充電完了までの間、また、通常運用中のバッテリ装置の故障、劣化時においてＩ／Ｏ処理のレスポンス性能の低下を最小限に抑えることを目的とする。例文帳に追加

To secure accurate data assurance by shut-down processing after the occurrence of power failure, and to minimize the deterioration in the response performance of I/O processing since a power is restored until the charging of a battery is completed or when the battery device in normal operation breaks down and deteriorates. - 特許庁

アイドリングストップや充電制御条件における正負極のサルフェーションや正極の格子腐食を改善し、従来用途及びアイドルストップ用途のどちらの性能にも対応できる、経済的で長期間安定的に作動する鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lead-acid battery improving sulfation of positive and negative electrodes or the corrosion of a grid in the positive electrode in idling stop or a charge control condition, coping with the performance of usual application and the application for idle stop, and efficiently and stably operating for a long time. - 特許庁

軽負荷・無負荷時にもブートストラップ回路に用いられるコンデンサに十分な充電が可能で、本来の降圧コンバータの性能を阻害することのないブートストラップ回路および該回路を用いる降圧コンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a bootstrap circuit that can sufficiently charge a capacitor used for the bootstrap circuit even during light load or no load, and that never inhibits the original performance of a step-down converter, and to provide a step-down converter using the bootstrap circuit. - 特許庁

排気浄化装置の再生をその要求後に早期に開始可能とし、かつ、バッテリの過充電を懸念することなく排気浄化装置の再生及び排気浄化の性能を確保できるパラレル式のハイブリッド車両の排気浄化制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust cleaning controller of a parallel type hybrid vehicle for starting regeneration of an exhaust cleaning device after the request, and for securing the regeneration of the exhaust cleaning device and performance of exhaust cleaning without considering overcharging of a battery. - 特許庁

永久磁石同期式発電機と、その発電機により充電される二次電池などの蓄電手段とを備える電源装置を制御することで、その電源装置の性能を維持しつつエンジンの燃費を高める発電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply controller which improves fuel consumption of an engine while keeping performance of a power supply unit, by controlling the power supply unit including a permanent magnet synchronous system generator, and an electricity accumulating means such as a secondary battery which is charged by the generator. - 特許庁

この構成では、バッテリ５０の内部抵抗に加え、充放電電流と充電状態も考慮してバッテリ５０の充放電電流又は充放電電力を制御することができるため、バッテリ５０の充放電性能を有効に使用することができる。例文帳に追加

This enables the charge and discharge current or the charge and discharge power of the battery 50 to be controlled by taking the internal resistance of the battery 50, the charge and discharge current and the charging conditions into consideration, thereby effectively utilizing the charge and discharge performance of the battery 50. - 特許庁

一時停止の際に燃料ガス流路において水素と酸素とが混合状態にならず、停止回数が多くても、電位シフトが発生せず、性能の低下を防止することができるとともに、二次電池を充電することができ、再起動時にも補機類に対して十分な電力を供給することができ、触媒の腐食を防止することができるようにする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system preventing mixing of hydrogen with oxygen in a fuel gas passage in atemporary stoppage, generating no potential shift even when stopping frequencies increases, capable of charging a secondary battery, supplying sufficient electric power to accessories in restarting, and preventing corrosion of a catalyst. - 特許庁

駆動輪に機械的に連結される主機用モータジェネレータ２４が付与する動力を制御するために操作される主機用インバータＩＶ１に要求される耐久性能を過大とすることなく車両の外部の電源装置から供給される電力を高電圧バッテリ１０に充電することが困難なこと。例文帳に追加

To solve the problem of difficulty in charging electric power supplied from a power supply device located outside a vehicle into a high-voltage battery 10 within a range of durability performance required for a main-machine inverter IV1 operated for controlling the power provided by a main-machine motor generator 24 mechanically connected to a drive wheel. - 特許庁