「共有ネットワーク」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

飲食店向け情報共有システムが、飲食店に設置される制御用ＰＣと、通信ネットワークを介して接続される客の入店から出店までの各種の情報を入力する入力装置及び飲食店のスタッフが所持する携帯端末と、無線通信可能な飲食店のスタッフが所持するトランシーバから構成されている。例文帳に追加

This information sharing system for a restaurant comprises a control PC installed in a restaurant, an input device connected through a communication network to input various information from the entering of a customer to leaving, portable terminals carried by the staffs of the restaurant, and a radio communicable transceiver carried by the staffs of the restaurant. - 特許庁

鍵交換代行サーバ３は、ネットワーク２に接続されており、端末装置１が通信相手端末装置４と共通鍵を共有するために、IKEやTLS Handshake Protocolを用いて行う鍵交換処理の暗号化アルゴリズムや鍵交換方法を決定する処理、鍵生成処理、および認証処理等の各種処理を代行する。例文帳に追加

A key exchange substitution server 3 is connected to the network and substitutes various kinds of processing such as processing for determining the cipher algorithm or key exchange method of key exchange processing to be performed by the terminal device 1 while using IKE or TLS handshake protocol in order to share a common key with the communication party terminal device 4, key generating processing and authentic processing. - 特許庁

複数の計算機装置間で共有する記憶装置またはネットワーク接続された記憶装置より，オペレーティングシステムを読み込んで，複数の計算機装置がそれぞれシステム起動するとき，最低限必要なソフトウェアを複数の装置上それぞれに予め準備することによって，オペレーティングシステムの読み込み経路を複数持つことを可能とする。例文帳に追加

In order that each of a plurality of computer devices reads an operating system from a storage device shared between the plurality of computer devices or from a storage device connected through a network and starts the operating system, the minimum necessary software is prepared in advance on each of the plurality of computer devices, thereby the computer system can be equipped with the plurality of reading paths of the operating system. - 特許庁

設計センタ（鉄鋼メーカ等）と特定パートナー（設計／施工会社等）が、スチールハウス等の建築物に関する情報（設計／施工ノウハウ等の情報）を、通信回線を介して共有化できる構成とすることで、建築物の性能を高め、且つ建築物の設計を効率よく行える、ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system allowing a design center (steel maker, etc.), and a specific partner (design/construction company, etc.), to have the information (information such as design/construction knowhow) related to a building such as a steel house in common through a communication line to increase performance of the building and design the building efficiently. - 特許庁

そして、ネットワーク可視化装置は、これらの情報に基づき、各ＶＮＴの論理リンクとトラヒック量を示すＶＮＴ表示画面と、各ＶＮＴの物理トポロジ、配分資源およびＬ１パスを示す配分資源表示画面と、物理網全体の物理トポロジ、各ＶＮＴ間の共有資源および競合資源を示す物理網表示画面とを表示する。例文帳に追加

According to the information, the network virtualization apparatus display a VNT display screen indicating logical links and traffic of each VNT, an allocated resource display screen indicating a physical topology, allocated resources and L1 paths of each VNT, and a physical network display screen indicating a physical topology of an entire physical network and shared resources and competitive resources of each VNT. - 特許庁

特に印刷ジョブが連続するような状況やネットワークに接続された環境で複数のユーザが画像処理装置を共有する環境において、印刷ジョブに描画処理負荷が高い描画命令を含むような場合であっても、最終ページが排紙完了となるまでのトータルでの処理時間を短縮し高速に印刷処理が行える画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of performing printing processing at high speed particularly in such a situation that print jobs are continued or in an environment connected to a network where a plurality of users share an image processor by shortening, a processing time in total up to the discharge completion of a final page, even if print jobs include a drawing instruction with a high drawing processing load. - 特許庁

有機分子の一方の末端が基材(1)表面または基材上に形成した下地層(2)表面と共有結合し、前記有機分子のいずれかの部分に存在し、他の分子と重合した共役結合基を含み、前記有機分子は配向しており、かつ、前記共役結合基は他の分子の共役結合基と重合して導電ネットワーク(34)を形成している。例文帳に追加

A conductive network (34) is formed by covalently bonding the one end of an organic molecule to the surface or the underlayer of a substrate, where the organic molecule contains a covalently bonded group which exists at its certain position and is polymerized with a covalently bonded group of the other molecule and is oriented, and polymerizing the covalently bonding group with the covalently bonding group of the other molecule. - 特許庁

他の制御装置との間でデータ交換をする通信部と、ネットワークを介して共有するデータを格納するリンクメモリ１５と、論理名とリンクメモリに格納されたデータをアクセスするためのポインタを格納する間接参照テーブル１６と、論理名と、その論理名についてのポインタが格納された間接参照テーブル内のメモリアドレスを対応付けた変数データベース１７とを有する。例文帳に追加

A network system comprises: a communication portion for exchanges of data with other control apparatuses; a link memory 15 for storing data shared through the network; an indirect reference table 16 for storing logical names and pointers used to access data stored in the link memory; and a database 17 of variables in which logical names are associated with memory addresses in the indirect reference table storing the pointers of the logical names. - 特許庁

コアネットワークから無線基地局１１及び１２にユーザデータが送信され、無線基地局１１が共有チャネルを用いて該データを移動端末１に送信している状態において、ハンドオーバが発生すると（ステップＳ１）、移動元無線基地局１１はハンドオーバの間、移動端末１へのデータ送信を中断するようにする（ステップＳ２）。例文帳に追加

When the hand-over is caused (step S1) in a state wherein user data are transmitted from a core network to radio base stations 11 and 12 and the radio base station 11 transmits the data to a mobile terminal 1 by using the common channel, the movement-source radio base station 11 interrupts the data transmission to the mobile terminal 1 (step S2) during the hand-over. - 特許庁

外部ハードウェア１３のＵＴＯＰＩＡレベル２スレーブ制御部８は、優先クラス別送信キュー１１，１２に空きが生じたとき、ネットワークプロセッサ６のＵＴＯＰＩＡレベル２マスタ制御部５へ共有バッファ３に蓄積されているイーサフレームをＡＴＭセル化制御部４によりＡＴＭセルへ変換して優先クラス別送信キュー１１，１２へ送るように指示する。例文帳に追加

When a space is formed in priority-classified transmission queues 11 and 12, a UTOPIA level 2 slave control part 8 of the outer hardware 13 instructs a UTOPIA level 2 master control part 5 to convert an ether frame accumulated in a common buffer 3 into an ATM cell and transmit it to the priority-classified transmission queues 11 and 12 by an ATM cell processing control part 4. - 特許庁

ミサイル発射装置１１ａと、その制御を行なうファイアコントロールシステム１１bとからなる複数のファイアユニット１１を、コンピュータネットワーク１３で接続することにより、各ファイアユニット１１相互間で情報を共有化し、各ファイアユニット１１それぞれに、全体として統制された動作を達成するように処理を行なわせる。例文帳に追加

A plurality of fire units 11 comprised of a missile launching device 11a and a fire control system 11b for controlling the missile launching device are connected by a computer network 13, thereby information is shared by the fire units 11 and each of the fire units 11 is caused to perform an operation controlled as a whole. - 特許庁

ネットワーク上で複数のスキャナが存在し共有されている場合のスムーズな切り替えオペレーションを実現する為に、スキャナが使用できないような事態に遭遇した場合に表示される警告パネルに「スキャナ選択ユーティリティ」を直接起動するボタンを設けることを特徴とするスキャナドライバ。例文帳に追加

A scanner driver comprises a button for directly initiating "scanner selection utility" on a warning panel on which a warning is displayed in a situation where no scanner is available, in order to achieve smooth switching operation while a plurality of scanners are existent and shared on a network. - 特許庁

さらに、上記タイマフレームを受信毎に、自系のタイマにフィード・バックを行い、ＬＡＮネットワークに接続されている各ＬＡＮコントローラが同一の時間（タイマ）、および、同期のとれたタイムスロットを共有し、各ＬＡＮコントローラに個別のタイムスロットを割当て、各ＬＡＮコントローラは、割当てられたタイムスロットを起点に動画像あるいは音声データ等を送信する。例文帳に追加

The LAN controller feeds back to its own timer every time of receiving the timer frame, each LAN controller connected to a LAN network shares the same time (timer) and time slots synchronized with each other, an individual time slot is assigned to each LAN controller and each LAN controller transmits a moving picture or audio data or the like by using the assigned time slot as a start point. - 特許庁

各ノードは、伝送品質監視部３５で監視した自ノードの伝送品質情報を全ノード宛に送信することにより、ネットワーク上の全ノードの伝送品質を伝送品質管理テーブル４２に格納して共有し、伝送品質の比較結果を基に、伝送品質の最も悪いノードを終端箇所と判定するようにした。例文帳に追加

Each node stores the transmission quality of the entire nodes on the network into the transmission quality control table 42 to share the transmission quality by transmitting the transmission quality information of the self-node monitored by the transmission quality monitoring part 35 to the entire nodes, and judges the node with the worst transmission quality to be a termination place on the basis of a comparison result of the transmission quality. - 特許庁

汎用Ｗｅｂブラウザ（１１−１，１１−２）が動作可能な複数のクライアント装置（１−１，１−２）各々は、汎用Ｗｅｂブラウザとネットワークとの間において汎用Ｗｅｂブラウザから要求されるＷｅｂページのＵＲＬをＷｅｂ共有サーバを経由して取得する記述に書換える中継クライアント（１２−１，１２−２）を有している。例文帳に追加

A plurality of client devices (1-1, 1-2) which enable operation of general Web browsers (11-1, 11-2) include relay clients (12-1, 12-2) respectively each of which rewrites, between the general Web browser and a network, a URL of a Web page requested by the general Web browser to description for obtaining the URL via the Web sharing server. - 特許庁

ネットワークを介して接続された複数の端末装置間でのテレビ会議中に、ある端末装置で入力操作が行われた場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、その操作が他の端末装置から送信された共有資料の資料画像データの保存操作であれば、資料画像データの送信元の端末装置に対して、操作情報が送信される（Ｓ２０）。例文帳に追加

When an input operation is performed on a terminal device during a video conference among multiple terminal devices connected via a network (S11: YES), operation information is transmitted to a terminal device from which material image data is transmitted if the operation is a saving operation of the material image data of shared material transmitted from the terminal device (S20). - 特許庁

本実施の形態は、ハブ装置を複数の加入者装置で共有しあい、かつハブ装置と加入者装置との間の送信制御を行なうPTMP型ネットワークにおけるハブ装置において、前記ハブ装置と前記複数台の加入者装置との間のＣＡ（衝突回避）フレームの送信を行なう上り制御チャネルと、データフレームの送信を行なうデータチャネルとは異なる帯域が割り当てられる。例文帳に追加

In this embodiment, in a hub device in a PTMP type network to share the hub device among multiple subscriber devices and to perform transmission control between the hub device and the subscriber devices, different bandwidths are allocated to an uplink control channel for transmitting CA(collision avoidance) frames between the hub device and the multiple subscriber devices and to a data channel for transmitting data frames, respectively. - 特許庁

ネットワーク１１、１２で接続された相談者端末４と担当者端末７と情報管理サーバ１０とから構成される年金相談システムを用いて、情報管理装置に保持された通知書の内容情報である通知書情報を、相談者端末及び担当者端末間で共有する年金相談方法を前記課題の解決手段とする。例文帳に追加

This pension consultation system is configured of an advisee terminal 41 and an adviser terminal 7 and an information managing server 10 connected through networks 11 and 12, and this annual pension consultation method is configured to share notice information being the contents information of a notice stored in an information managing device between the advisee terminal and the adviser terminal. - 特許庁

電子機器が備える予め記憶手段に記憶され、ネットワークを介して接続されている他の電子機器とデータ交換して常に最新のデータを共有するファイルシンクロナイズ・プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment and a medium with which a file synchronize program previously stored in a storage means provided in the electronic equipment for exchanging data with the other electronic equipment connected through a network and sharing the latest data at all the time can be started by one-action operation of a user. - 特許庁

リース物件の情報をデータベース化し、通信ネットワークを介して関係者にデータベースを共有させ、情報伝達の効率化、処理の簡素化を実現でき、処理時間の短縮並びに処理コストの低減を実現できる保険処理サーバ、そのコンピュータプログラム、保険処理システム及びその処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insurance processing server, its computer program, an insurance processing system and its processing method, and to reduce both processing time and processing cost by improving the efficiency of information transmission, and simplifying the process by storing leased property information in a database, and sharing the database to related persons via a communication network. - 特許庁

移動端末は、リソース割当ての役割を担うネットワークエンティティに、コンテンションベースのチャネルを介してリソース要求を送信することができ、このリソース要求への応答において、スケジュールされた共有チャネルを介してデータを送信するためのリソースを許可するリソース割当てメッセージ、を受信することができる。例文帳に追加

A mobile terminal can transmit to a network entity for allocating resources a resource request via a contention-based channel, and receive a resource allocation message for permitting resources for transmitting data via a scheduled common channel, in response to the resource request. - 特許庁

プロジェクトメンバー全員を「Ｃｃ：」で指定する等の特別な操作をすることなく、電子メールを送信する通常の操作をするだけで、ネットワーク上のオフィスにおけるプロジェクトメンバー間でのコミュニケーションを可能にすると共に、その情報の共有化を可能にする通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for allowing project members in an office on a network to communicate with each other, and for sharing the information only by performing a normal operation to transmit electronic mails without performing any special operation to designate all the project members with 'Cc:'. - 特許庁

ローカル及びネットワーク上の共有プリンタにおける属性情報を取得するステップと、取得された属性情報に対応したアイコンを、予め生成されたアイコン群の中から選択するステップと、選択されたアイコンを、仮想システム構成表示画面上に表示するステップとを有する。例文帳に追加

This method has a step for acquiring attribute information in a local printer and a shared printer on a network, a step for selecting an icon corresponding to the acquired attribute information out of an icon group generated beforehand, and a step for displaying the selected icon on a virtual system configuration display picture. - 特許庁

ゲーム空間で複数のプレイヤによってプレイされ得るビデオゲームでは様々なルールおよび採点機構と共に、そのような共有仮想空間が使用されてもよく、その空間では、プレイヤの動きは、ネットワーク上の他のプレイヤとの物理的近さおよび物理的対話についての共感を生じさせるように解釈される。例文帳に追加

Together with various rules and scoring mechanisms, such a shared virtual space may be used in a video game that can be played by multiple players, and in the space, player's movements are interpreted to create a shared feeling of physical proximity and physical interaction with other players on the network. - 特許庁

ネットワークデータ分散共有システム９１は、コンテンツのファイルデータを１以上のデータピースにして１以上のデータピースクライアントノード８２に格納し、コンテンツのデータピースがどこのデータピースクライアントノード８２に格納されているかを、コンテンツの配信元であるデータ配信元クライアントノード８１が管理する。例文帳に追加

This network data distribution sharing system 91 stores content file data as one or more data pieces in one or more data piece client nodes 82 and manages which data piece client node 82 the content data piece is stored in, by a data distribution source client node 81 which is a content distribution source. - 特許庁

利用者が利用しているロボット端末について、それがネットワークを介してサーバや他のロボット端末と情報を共有していることを利用者に意識させることなく、個人のプライバシーを十分に配慮した演出動作を実現するロボット端末を用いた個人情報制御システムを提供する例文帳に追加

To provide a personal information control system, using a robot terminal for realizing the presentation operation in due consideration of the privacy of an individual without causing a user to be aware of sharing the information about the user's robot terminal with a server and the other robot terminals through a network. - 特許庁

処理能力が十分であるか否かに関わらず、第１のサーバに処理を依頼することによって、自動的に十分な処理能力を持つ第２のサーバに処理が委託され、あたかも第１のサーバが処理したかのように処理結果を得ることが可能である、分散オブジェクト技術を共有する印刷ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing network system sharing a distributed object technique, in which processing is automatically consigned to a second server having sufficient processing capacity by requesting processing to a first server regardless of whether its processing capacity is sufficient or not, and a processing result as if processed by the first server can be obtained. - 特許庁

ネットワーク上に構築された共有仮想空間内に複数の情報端末のプレイヤがそれぞれ操作するキャラクタを参加させ、該キャラクタにより隊列を編成しゲームを行う通信ゲームシステムにおいて、該隊列内のキャラクタ間での会話に各プレイヤが感情移入を容易とすることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art capable of facilitating empathy of respective players in conversations between characters in each rank in a communication game system participating the characters operated by players of a plurality of information terminals respectively in a common virtual space constructed on a network, forming the ranks by the characters, and playing the game. - 特許庁

ネットワークインターフェースとしてＭＡ１とＤＭＡコントローラ５を内蔵し、ＤＭＡコントローラ５を介しシステム共有のメモリ１０にアクセスする機能を有するＡＳＩＣにおいて、受け取ったフレームがステータス要求であった場合にフレーム内の送信元アドレスを抽出し、ハードウェア応答が必要な場合には該当回路ブロックに要求信号を出力する機能を有する。例文帳に追加

In an ASIC which incorporates a MAC 1 as a network interface and a DMA controller 5 and has a function for accessing a memory 10 shared with a system through the DMA controller 5, a function is included which extracts a source address in the frame if the received frame is a status request frame, or outputs a request signal to a corresponding circuit block if a hardware reply is required. - 特許庁

ＩＰ弁別機能部１０とＴＣＰ／ＵＤＰ弁別機能部１１とＮｅｔＢＩＯＳ弁別機能部１２ａ、１２ｂと通信抹消機能部１３ａ、１３ｂを有するフィルタ機能部６を備えたＰＣ５を用いて通信システムを構成し、ＰＣ５のネットワークファイル共有機能部２が扱う通信データを前記フィルタ機能部６によって抹消する。例文帳に追加

A communication system is configured by using a PC 5 provided with an IP discriminating function part 10, a TCP/UDP discriminating function part 11, NetBIOS discriminating function parts 12a and 12b and communication deleting function parts 13a and 13b and communication data to be handled by a network file sharing function part 2 of the PC 5 are deleted by a filtering function part 6. - 特許庁

ネットワークに接続され、外部装置とセキュア通信を行う情報処理装置であって、情報処理装置は、イベントを検知する手段と、トリガ条件を保持する記憶手段と、イベントを検知し、イベントについて割当てたトリガ条件を判断して、イベントがトリガ条件の指定イベントである場合にセキュア通信のセキュリティ共有情報の更新処理を開始させるトリガ手段とを含む。例文帳に追加

An information processor which is connected to the network and performs secure communication with an external device includes a means for detecting events, a storage means holding trigger conditions, and a trigger mans which starts update processing of security sharing information of secure communication, when an event is detected and a trigger condition assigned to the event is decided to find that the event is a designated event of the trigger condition. - 特許庁

これには，数学及び理科教育，キャリア及び技術教育（CTE）／技術職業教育及び訓練（TVET），各言語の習得，情報コミュニケーション技術（ICT）及びシステム改革といった2008 年教育優先分野を発展させる APEC 人材養成（HRD）知識バンク・ウィキ及び APEC・ラーニング・コミュニティ・ビルダー（ALCoB）ネットワークを通じて知識を構築し共有する EDNET による取組が含まれる。例文帳に追加

This includes the work carried out by EDNET in building and sharing knowledge through the APEC Human Resource Development (HRD) Knowledge Bank Wiki and the APEC Learning Community Builders (ALCoB) networks in developing the 2008 education priority areas: mathematics and science education; career and technical education (CTE)/technical and vocational education and training (TVET); learning each other’s languages; information and communication technology (ICT); and systemic reform. - 経済産業省

通信ネットワークで接続された複数のコンピュータ端末間で、チャット管理手段と画面共有手段を用いて情報伝達を行うコラボレーションシステムにおいて、共有するコンピュータ画面の共有元となる画面共有元コンピュータ端末は、共有画面に表示したファイル名称などの情報を取得、チャット管理手段で送信してファイルの情報をチャットメッセージとしてログ表示させることができるコラボレーションシステムである。例文帳に追加

In the collaboration system for performing information transmission between a plurality of computers mutually connected via a communication network by using a chat management means and a screen sharing means, a screen sharing source computer terminal to be a sharing source of a computer screen to be shared obtains information such as a file name displayed on the sharing screen and transmits the obtained information by a chat management means to log-display the information as a chat message. - 特許庁

複数のユーザがネットワーク上に構築された３次元共有仮想空間に各々の分身（アバタ）を参加させ、他のユーザと会話することができる３次元共有仮想空間において、映画やコンサートなどのマルチメディア情報を提供するシステムにおいて、提供された情報を利用するのと同時に、それを利用する他のユーザとの会話交流をタイムリーに楽しむための環境を実現することが可能な３次元共有仮想空間における情報提供方法及びシステム及び３次元共有仮想空間における情報提供プログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an environment for utilizing provided information and simultaneously timely enjoying a conversation with another user to utilize that information concerning a system for providing the multimedia information of movies or concerts in a three-dimensional(3D) shared virtual space in which plural users can talk with the other users by participating the other selves (avatar) in the 3D shared virtual space constructed on a network. - 特許庁

ホストサーバーは、ＰＣ環境をエミュレーションして自機ＯＳ上にクライアントＯＳを仮想ＰＣとして起動し、仮想ＰＣ上の画面共有サーバーにクライアント端末上の画面共有クライアントに接続して仮想ＰＣを遠隔操作するネットワークコンピュータシステムにおいて、画面共有クライアントと画面共有サーバーで接続しているクライアント端末のハードウェアリソースを仮想ＰＣが利用する。例文帳に追加

In a network computing system in which the host server starts client OSs as virtual PCs on its own OS by emulating PC environment and performs remote operation of the virtual PCs connecting screen sharing clients on client terminals with screen sharing servers on the virtual PCs, the virtual PCs use hardware resources of the client terminals connected with the screen sharing clients by the screen sharing servers. - 特許庁

ネットワーク１上で稼動する共有空間提供サーバ２５は、同じメディア・コンテンツを利用するユーザ同士を引き合わせて、共通の興味対象を持つ者同士の出会いをベースとして、ユーザ間の同期又は非同期のコミュニケーションや、コンテンツへの情報添付、イベント発生による共有体験などの仕組みを用意して、ユーザがアクティブに関わることができる新しいエンターテインメントを実現する。例文帳に追加

A shared space providing server 25 operating on the network 1 realizes a new entertainment allowing users to make active commitments to it by bringing the users using the same media contents together, and based on the meeting between the users having a common interest object, preparing a system for synchronous/asynchronous communication among the users, attachment of information to the contents, and shared experience by event generation. - 特許庁

ネットワーク１上で稼動する共有空間提供サーバ２５は、同じメディア・コンテンツを利用するユーザ同士を引き合わせて、共通の興味対象を持つ者同士の出会いをベースとして、ユーザ間の同期又は非同期のコミュニケーションや、コンテンツへの情報添付、イベント発生による共有体験などの仕組みを用意して、ユーザがアクティブに関わることができる新しいエンターテインメントを実現する。例文帳に追加

A shared space providing server 25 operated on a network 1 introduces users utilizing the same media contents to each other, and arranges a mechanism for synchronous or asynchronous communication between the users, attachment of information to the contents, shared experience due to the occurrence of an event, based on an encounter of users having the common interesting object to achieve a new entertainment with which the users are actively concerned. - 特許庁

データを複数のノード間で分散共有するネットワークシステムにおいて、データ保持の適切な冗長度を維持することができ、従って必要以上にデータを保有してリソースを無駄にすることなく、また逆に冗長度不足によるデータを取得できないといった障害も発生しにくく、分散共有されたデータを効率よく利用することができる情報の管理方法、及びノードとしての情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information management method, capable of maintaining appropriate redundancy for data holding in a network system in which data is distributed and shared among a plurality of nodes, to efficiently use distributed and shared data while preventing waste of resources by holding of data more than necessary and minimizing occurrence of a failure such that data cannot be acquired due to insufficient redundancy, and an information processor as the node. - 特許庁

プログラム書込み装置５は、電源を投入することにより、転送プログラム２０を使用して、ネットワークの接続機器情報および接続機器のフラッシュメモリマップ情報１８に従って、仮想共有メモリ４_1〜４_3の書込み先アドレス２３にフラッシュメモリのアドレスをセットし、データエリア３４にシステムプログラムを含むダウンロード情報を仮想共有メモリ４_1〜４_3の各メモリブロックに転送する。例文帳に追加

A program writing device 5 when powered on uses the transfer program 20 to sets an address of a flash memory to write destination addresses 23 of virtual shared memories 41 to 43 according to connection device information of a network and flash memory information 18 of connected devices, and transfers download information including the system program in memory blocks of the virtual shared memories 41 to 43 to a data area 34. - 特許庁

ネットワーク１上で稼動する共有空間提供サーバ２５は、同じメディア・コンテンツを利用するユーザ同士を引き合わせて、共通の興味対象を持つ者同士の出会いをベースとして、ユーザ間の同期又は非同期のコミュニケーションや、コンテンツへの情報添付、イベント発生による共有体験などの仕組みを用意して、ユーザがアクティブに関わることができる新しいエンターテインメントを実現する。例文帳に追加

A shared space providing server 25 operated on the network 1 realizes the new entertainment capable of allowing users to participate in the activity by setting up the users utilizing the same media content with each other, preparing a system of synchronous or asynchronous communication among the users, the addition of information to the contents, and the shared experience by generating an event, on the basis of the meeting of persons having the common interest. - 特許庁

コンサンプション・モードのドングルを１またはそれ以上のソース・デバイスに挿入する段階であって、１またはそれ以上のソース・デバイスは、ネットワークの一部であり、機器上でアクセスするために蓄積されたコンテンツを記憶する段階と、１またはそれ以上のソース・デバイスの各デバイス上で、蓄積されたコンテンツに含まれる１またはそれ以上のディレクトリ構造をユーザが選択できるようにする段階と、選択されたディレクトリ構造のそれぞれに対してファイル共有を作成する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes: inserting a dongle in a consumption mode into one or more source devices, wherein the one or more source devices are part of a network and store content to be aggregated for accessing on equipment; allowing a user to select one or more directory structures on each of the one or more source devices to be included in the aggregated content; and creating a file share for each of the selected directory structures. - 特許庁

ネットワークを介して接続されるサーバ装置において共有設定されている印刷装置に関する定義ファイルを取得する定義ファイル取得手段と、前記定義ファイルに記録されている所在情報に基づいて、該定義ファイルと共に前記印刷装置に関する印刷に関して利用される付随データを取得する付随データ取得手段と、取得された前記定義ファイル及び前記付随データを所定の記憶手段に記録する登録手段とを有する。例文帳に追加

An information processor includes: definition file acquisition means for acquiring a definition file associated with a printer whose setting is shared in a server device connected through a network; associated data acquisition means for acquiring associated data used with the definition file for printing associated with the printer on the basis of location information recorded in the definition file; and registration means for recording the acquired definition file and the associated data in the predetermined storage means. - 特許庁

複数の人が取得した名刺情報を管理するシステムであって、前記システムの登録会員である複数の利用者が取得した同一名刺情報を共有化したデータベースを装備し、名刺情報を取得した複数の利用者が保有する利用者端末装置から通信ネットワークを介して、前記データベースに登録した名刺情報を検索更新するための検索更新手段を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

This system for controlling the card information acquired by a plurality of personnel comprises a database having the same commonized card information acquired by the plurality of users who are the registered members of the system and a retrieval updating means for retrieving and updating, through a communication network, the card information registered in the database from user terminal devices held by a plurality of users who acquired the card information. - 特許庁

このシステムは、システム内の第１のコンテンツを管理及び格納するための第１のデータベースと、システム内の第２のコンテンツを管理及び格納するための第２のデータベースと、第１のデータベースと第２のデータベースとを接続して、第１のコンテンツ及び第２のコンテンツが第１のデータベースと第２のデータベースとの間で共有されることを可能にする少なくとも１つのネットワーク接続とを含み、ここで、第１のコンテンツ又は第２のコンテンツのうちの少なくとも１つは、少なくとも１つ又はそれ以上のプリンタ・プロファイルを含む。例文帳に追加

At least one of the first content or the second content includes at least one or more printer profiles. - 特許庁

情報セキュリティのコンサル機能において、初年度にＩＳＯ２７００１で認証を取得しかつ２年度以降に日本国内及び海外の支店又は子会社にＩＳＯ２７００１の適用範囲を拡大する際に、チャット・ビデオチャット・メール等の機能と共に資料をクリップボードでネットワーク上で共有することにより、仮想的に主張して対面できる機能を有することを特徴とする情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティコンサル機能システムの提供。例文帳に追加

A consulting function of information security has a function allowing users to virtually argue and facing each other by sharing a document on a network by a clip board, in addition to a function such as a chat-video chat mail when obtaining ISO 27001 certification in the initial year and when applying ISO 27001 to domestic and overseas branch offices or subsidiary companies, in the second and subsequent year in a consulting function for information security. - 特許庁