「内部観察」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

コストを抑えることができ、コンパクト且つ軽量で、コンデンサの短い焦点距離に対応できるようにステージの上面から突出する寸法を小さくできて、しかも重量制限があるような微細な動作をする電動ステージにも設置が可能で、また内部に結露が生じ難い顕微鏡観察用培養器を提供する。例文帳に追加

To provide an incubator for microscopic observation, which suppresses a cost, is compact and lightweight, reduces a size projecting from the surface of a stage so as to correspond to the short focal distance of a condenser, is mounted on an electric stage finely acting in such a manner to have a weight restriction and does not cause dew condensation inside. - 特許庁

対象物内部に導入される可撓性を有する管状の本体部が、本体部の端面中央において、対象部位を観察する内視鏡を挿入する円形断面の中央孔部と、中央孔部の周りに等角度間隔に本体部に設けられ、対象部位を処置する処置具を挿入する複数の周辺孔部と、を備える。例文帳に追加

A flexible tubular body to be guided into the object comprises a center hole whose section is circular for inserting an endoscope to observe the target section at the center of an end surface of the tubular body and a plurality of peripheral holes formed around the center hole at regular angle/intervals for inserting treatment instruments to treat the target section. - 特許庁

一眼レフカメラに組み込まれるミラー駆動装置３０は、ミラー枠内部に配されるメインミラー１２とサブミラー１３を有しており、メインミラー１２は、レバー５２を介して光軸に垂直な第一の平面に含まれる軸部５２ａによって観察位置と退避位置と回動移動可能に支持される。例文帳に追加

The mirror driving device 30 incorporated in the single lens reflex camera has a main mirror 12 and a sub mirror 13 arranged inside a mirror frame, and the main mirror 12 is supported rotatably and movably to an observation position and a retreat position by a shaft part 52a included on a 1st plane perpendicular to an optical axis via a lever 52. - 特許庁

内視鏡カバーの内視鏡挿入部を挿入する開口部を、内視鏡挿入部の挿入によって破れるフイルムによって閉塞し、内視鏡カバーの内部を乾燥状態に保持させることにより、内視鏡側の観察窓や照明窓、及び内視鏡カバー側の透明部材のくもりを簡単な構造で防止できる内視鏡カバーを提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope cover capable of preventing the tarnish of the observation window or the illumination window of an endoscope side and the transparent member of an endoscope cover side from occurring by blockading an opening part inserted the endoscope insertion part of the endoscope cover with a film teared by inserting the endoscope insertion part to keep the interior of the endoscope cover in a dry form. - 特許庁

前記積層セラミックコンデンサの断面を観察したとき、隣り合う二つの内部電極に接する結晶粒子の個数割合が５０％以上であり、前記誘電体セラミックがＢａＴｉＯ_3系ペロブスカイト化合物を主成分とし、Ｃａ、Ｍｎ、Ｖから選ばれる少なくとも一種を含む組成を有する。例文帳に追加

When a cross section of the laminated ceramic capacitor is observed, the ratio of the number of crystal particles contacting adjacent two internal electrodes is 50% or more, and a dielectric ceramic contains a BaTiO_3 perovskite compound as a main component, and has a composition containing at least one kind selected out from Ca, Mn and V. - 特許庁

従来の半導体解析において外観形状観察だけでは検出することが不可能な、半導体装置内部の欠陥に基づくリーク等の不良箇所を、二次電子像の電位コントラスト差から検出する、荷電粒子ビームおよび集束イオンビームによる半導体装置の検査方法および検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device of inspecting a semiconductor device by charged particle beams and focused ion beams, for detecting, from a potential contrast difference of secondary electron images, a failure point such as leakage due to a defect in the semiconductor device, which cannot be detected merely through appearance shape observation in conventional semiconductor analysis. - 特許庁

光学像を観察する接眼光学系を複数有する実体顕微鏡において、鏡体１の内部に、少なくとも１つのズーム光学系５を備えており、且つ、視差の異なる像を時間的に特性を変調できる光学素子４を介して変調し、変調された複数の像を同一のズーム光学系５を通過させ、通過後の像を視差の異なる像に分離させる光学素子８を有している。例文帳に追加

A stereoscopic microscope having a plurality of eyepiece optical systems for observing an optical image is provided with at least one zoom optical system 5 and an optical element 8 which modulates the images of different parallaxes through an optical element 4 whose characteristic can be modulated with time, allows the plurality of modulated images pass through the system 5 and separates the images after passing through to images of different parallaxes inside a mirror 1. - 特許庁

従来に比べて部品点数を削減できるとともに、内視鏡に装着された磁気アンカーが、内視鏡の観察窓の視野を妨げることがなく、しかも磁気アンカーの対象物内部への挿入作業を効率よく行えるようにした、内視鏡用アンカー遠隔誘導システム、及びアンカー遠隔誘導システムを用いた内視鏡による処置方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor remote guidance system for an endoscope and a treatment method with the endoscope using the same which keeps the magnetic anchor mounted on each of the endoscopes from blocking the visual field of the observation window and moreover, achieves the efficient work of inserting the magnetic anchor mounted on the endoscope into an object while curtailing the number of parts compared with a conventional one. - 特許庁

断層からの反射光を取得するＯＣＴプローブと、ＯＣＴプローブがスライド可能に挿通される挿通路を有した枠体と、枠体の側壁に取り付けられ、その内部に流動体が封入されることにより、その一部が該管腔内に密着し得る流動体封入手段とを備えたＯＣＴ観察器具を提供する。例文帳に追加

An OCT observation implement is equipped with an OCT probe obtaining reflection from a body section, a frame body with an insertion passage into which the OCT probe is slidably inserted, and a fluid enclosing means which is mounted on a side wall of the frame body and has a part making close contact inside a body cavity by enclosing the fluid on the inside. - 特許庁

本発明は、電子ビームが通過するインナーパイプ内部を真空とし、試料室との間に設けた対物絞りにより低真空観察が可能な走査電子顕微鏡において、対物絞りと試料との間にさらに第二の対物絞りを設けた２段対物絞りユニットをインナーパイプの端に設ける。例文帳に追加

In the scanning electron microscope in which the inside of an inner pipe for passing an electron beam is set up to be vacuum and a low vacuum observation is possible with an objective restriction arranged between the inner pipe and a specimen chamber, a two-stage objective restriction unit having another second objective restriction between the objective restriction and the specimen is arranged at an end of the inner pipe. - 特許庁

パネル内部に拡散層１２１を有する反射型液晶表示素子１０とフロントライトユニット２０とを組み合わせてなる反射型液晶表示装置において、液晶表示素子１０の観察面側透明基板１１とフロントライトユニット２０の導光板２１との間に、散乱ピッチを持たない散乱フィルムからなる外部拡散層３０を設ける。例文帳に追加

In a reflection type liquid crystal display device formed by combining a reflection type liquid crystal display element 10 having a diffusion layer 121 in a panel and a frontlight unit 20, an outer diffusion layer 30 consisting of a scattering film having no scattering pitch is provided between a viewing surface side transparent substrate 11 of the display element 10 and a light guide plate 21 of the frontlight unit 20. - 特許庁

透明な窓１４を備えるとともに管内の水中で推進されるケーシング１２の内部に、窓１４を通して管内におけるケーシング１２外の被写体を観察するためのカメラ１６と、このカメラ１６での撮影のために窓１４を通してケーシング１２外の被写体を照らす光源１７とを備える。例文帳に追加

This device has a camera 16 for observing a subject outside a casing 12 in the pipe through a transparent window 14 within the casing 12 which has the window 14 and is propelled in the water in the pipe and a light source 17 for illuminating the subject outside the casing 12 through the window 14 for the purpose of photographing with the camera 16. - 特許庁

内視鏡挿入部を大腸などの体腔内に挿入するのに際して、体腔内部を安定した内視鏡画像で観察しつつ、体腔内への挿入部の挿入操作をより容易にかつ円滑に短時間でおこなうことができるようにしなり、さらに患者に苦痛を与えることなく、挿入部の体腔内への挿入性を向上させ得る内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus which can insert an endoscope insertion part in a body cavity such as a large intestine by observing the body cavity with a stable endoscopic image to facilitate insertion of the insertion part in the cavity for a short time, and can bring no pain on a patient to improve the ability to insert the insertion part in the body cavity. - 特許庁

透明なガラスやアクリル樹脂の透明体の内部にレーザ加工により光輝描画部を形成すると共にこの輝度向上を図るべく透明体の外面側に刻印部を形成し、更に、これを覆う透明部材を設けて耐久性の向上と観察視界の向上を図る外面刻印部を有する集合透明体を提供する。例文帳に追加

To provide a collective transparent object, having an outer surface marking part, forming a bright drawing part in the internal part of a transparent object of transparent glass and acrylic resin by laser machining, and improving durability and improving an observation field of view by forming a transparent member to cover the marking part. - 特許庁

被写体の内部構造を表す３次元ボクセルデータＡを用いて両眼立体視で観察するために、両眼立体視する際の輻輳角より小さい間隔で複数の断面画像を生成し、生成した複数の断面画像より輻輳角に応じた間隔の断面画像の対を複数作成する。例文帳に追加

A plurality of cross-sectional images are generated with intervals smaller than a convergence angle in making a binocular stereoscopic view in order to make an observation with a binocular stereoscopic view by using three-dimensional voxel data A expressing the internal structure of an object, and two or more pairs of the cross-sectional images with the intervals corresponding to the convergence angle are prepared from the generated plurality of cross-sectional images. - 特許庁

該断層からの反射光を取得するＯＣＴプローブと、ＯＣＴプローブが挿通される挿通路を有した枠体と、枠体の周方向に沿って所定の間隔で取り付けられ、その内部に流動体が封入され得る少なくとも三つの流動体封入手段と、任意の流動体封入手段に流動体を供給可能な流動体供給手段とを備えたＯＣＴ観察器具を提供する。例文帳に追加

An OCT observation implement is equipped with an OCT probe obtaining reflection from a body section, a frame body with an insertion passage into which the OCT probe is inserted, at least three fluid enclosing means which are mounted along the circumference of the frame at prescribed intervals and have inner parts where a fluid is enclosed, and a fluid supply means to supply the fluid to the arbitrary fluid enclosing means. - 特許庁

電子チケット１は、被写体を観察するためのファインダ光学系２、被写体を撮像するための撮像光学系３、チケットの内容が記載されているタグ４、外部通信用I/F５、レリーズスイッチ６を備え、さらに内部にはチケット情報や撮像光学系３により撮影した画像情報を記憶する記憶手段１４を備えている。例文帳に追加

This electronic ticket 1 is provided with a finder optical system 2 for observing an object, a photographing optical system 3 for photographing the object, a tag 4 carrying contents of the ticket, an I/F 5 for external communication, a release switch 6, and a storage means 14 arranged inside the electronic ticket 1 for storing ticket information and the image information photographed by the photographing optical system 3. - 特許庁

被観察部４からの光を受光する複数のレンズからなる結像レンズ系５の内部に波長可変フィルタ１５を具備し、前記受光した光が前記波長可変フィルタを透過してなる分光画像が、前記結像レンズ系により固体撮像素子６上に結像し、該固体撮像素子から順次出力するようにした。例文帳に追加

The wavelength variable filter spectroscopic device is equipped with a wavelength variable filter 15 inside an imaging lens system 5 receiving light from a part to be observed 4 and comprising a plurality of lenses, and a spectral image formed by transmitting received light through the wavelength variable filter is formed on a solid state imaging device 6 by the imaging lens system, and successively output from the solid state imaging device. - 特許庁

装身具を磁力により連結する連結部材であって、磁石を内部に収納する収納部と、表面に形成された、装飾品を結合する複数の結合部と、前記複数の結合部に結合され、外部から観察できる位置に凹凸を形成する複数の装飾品とを有することを特徴とする連結部材である。例文帳に追加

The connection member for connecting an accessory by magnetic force comprises a housing part for housing a magnet inside, a plurality of connection parts formed on the surface for connecting ornaments, and the plurality of ornaments connected to the plurality of connection parts and forming recesses and projections at a position observable from the outside. - 特許庁

本発明の測定方法により、構成要素が複数集合した多孔性集合体の内部の構造までを非破壊で直接観察して構成要素の大きさを確認し、この結果を多孔性集合体及びこの多孔性集合体を用いた各種の材料を製造する際の工程管理、製品管理に反映することにより、所望の品質の製品を安定に製造することが可能となる。例文帳に追加

Each size of the components is confirmed by the measuring method, by observing directly and nondestructively up to the internal structure of the porous aggregate formed by aggregating the plurality of components, and the result is reflected to process management or product management when manufacturing the porous aggregate and various materials using the porous aggregate, to thereby enable stable manufacture of a product having a desired quality. - 特許庁

フィルタ２２，２３、チップ部品３２、及びこれらを覆うキャップ１４を基板１１上に実装した構成の弾性表面波モジュール２０（表面実装部品モジュール）において、キャップ１４の側面部にキャップ内部に位置するフィルタ２２，２３、チップ部品３２をキャップ外部から観察しうる開口部３０を設ける。例文帳に追加

In an elastic surface wave module 20, filters 22, 23, a chip component 32, and a cap 14 covering them are mounted on a substrate 11, and an opening part 30 is provided in a side face of the cap 14 so as to observe the filters 22, 23 and the chip component 32 positioned in the cap from outside the cap. - 特許庁

荷電粒子線を照射して観察及び分析する試料を搬送するための試料搬送装置であって、試料が設置される試料ホルダを内部に収容可能な伸縮部材と、前記試料ホルダを前記伸縮部材の内部で固定する固定部材と、前記伸縮部材内部と接続し試料ホルダが通過する開口部の開閉を行う封止部材を備えたことを特徴とする試料搬送装置を提供する。例文帳に追加

In the sample transfer device for transferring the sample to be observed and analyzed by irradiating the charged particle beam, the sample transfer device includes an expansible hollow member capable of internally storing the sample holder where the sample is mounted, a fixing member for fixing the sample holder inside the expansible hollow member, and a sealing member for opening and closing an opening communicating with the inside of the expansible hollow member and used for passing the sample holder. - 特許庁

組織の貫通および下にある解剖学的構造体を観察する視覚型ベレス針アセンブリであって、中空の内部および組織貫通用の遠位の先端部を有する本体部分を有している光伝導性のベレス針と、スタイレットであって、該スタイレットは、該べレス針の該本体部分の該中空の内部を通って位置決め可能であり、該スタイレットの中に組み込まれている画像伝送用構造体を含む本体部分を有している、スタイレットとを備えている、視覚型ベレス針アセンブリ。例文帳に追加

The visual veress needle assembly for viewing penetration of tissue and underlying anatomical structures comprises: an optically conducting veress needle having a body portion with a hollow interior and a tissue penetrating distal tip; and a stylet, wherein the stylet is positionable through the hollow interior of the body portion of the veress needle, and has a body portion including image transmitting structure incorporated in the stylet. - 特許庁

本発明に係るメタマテリアルプリズムを用いた観察装置は、負の屈折率を有するメタマテリアルにより形成された多面体であり、前記多面体の一面を構成する第１の面２１から入射される光を内部で結像させるメタマテリアルプリズム１と、前記第１の面２１に対して０°を除く所定のプリズム角θを有する第２の面２２から出射される光による結像Ｂ2を視認可能にする視認化手段２とを備える。例文帳に追加

The observing device using a metamaterial prism includes: a metamaterial prism 1 as a polyhedron formed by a metamaterial having a negative refractive index which images light made incident from a first face 21 composing one face of the polyhedron inside; and a viewing means 2 making a formed image B2 by light emitted from a second face 22 having a prescribed prism angle θ except 0° to the first face 21 viewable. - 特許庁