「内部観察」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

観察対象とする内部欠陥を含む半導体結晶に対し、収束イオンビーム試料作製装置による電子顕微鏡観察用薄片試料の作製を高精度かつ短時間で行うことができ、該薄片試料を電子顕微鏡で観察することによって詳細に結晶欠陥の評価を行うことができる欠陥評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defect evaluation method capable of precisely and rapidly preparing a flaky sample for electron microscope observation by a converged ion beam sample preparing device in relation to a semiconductor crystal including an internal defect used as an observation object and capable of evaluating the crystalline defect in detail by observing the flaky sample with an electron microscope. - 特許庁

針状試料４の表面より、少なくとも外部エネルギー３により原子１つ１つ或いは複数の元素からなるクラスター１集団１集団が外部空間に離脱することにより針状試料４のナノレベルの構造組成を観察するためのナノレベル構造組成観察装置を構成する観察室１の内部の少なくとも一部に黒色光吸収体５を設ける。例文帳に追加

A black light absorption body 5 is arranged at least at one part of inside of an observation chamber 1 constituting the nano-level structural composition observation device for observing a nano-level structural composition of a needle-shape sample 4 by releasing a single atom or a cluster consisting of plural elements at a time into a space at least by external energy 3. - 特許庁

内部を観察するための観察窓１１を備えた真空チャンバ２内に発生させたプラズマを利用して、半導体基板５にプラズマエッチング処理を施すプラズマエッチング装置１０１において、観察窓１１に帯電粒子が付着することを防止する電界発生装置１０２を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

A plasma etching apparatus 101 for plasma etching a semiconductor substrate 5 utilizing a plasma generated in the vacuum chamber 2 having an observation window 11 for observation of the interior of the chamber, comprises an electric field generating device 102 for preventing charged particles from being deposited on the observation window 11. - 特許庁

クリーニングブレード方式を用いた電子写真装置において、光源と、偏光子と、検光子と、画像観察装置と、を備え、クリーニングブレードの内部応力分布を、被清掃部材との当接部の反対側から偏光を照射して得られた反射光を用いて観察する。例文帳に追加

The electronic photographic device using a cleaning blade is provided with a light source, polarizer, photo detector and image observation device, wherein the internal stress of the cleaning blade is observed by using the reflected light obtained by irradiating the abutting part of the under cleaning member from the reverse side with polarized light. - 特許庁

更に、好ましくは、挿入部案内部材３１が、挿入部２１の先端面に設けられた観察光学系を構成している観察窓２４ｂからはチャンネル開口２４ａ側へ変位した当該チャンネル開口２４ａ寄りの部分から前方に延びている。例文帳に追加

Further preferably, the inserting portion guide member 31 extends from the portion displaced from the observing window 24b constituting an observation optical system arranged in the distal end face of the inserting portion 21 to a channel opening 24a side and close to the channel opening 24a. - 特許庁

工業用ファイバースコープに光源装置を取付け、また工業用ファイバースコープの観察面にカメラを取付け、給水配管の内部に工業用ファイバースコープのスコープ部を挿入し、この工業用ファイバースコープで観察された映像をカメラで撮影する。例文帳に追加

A light source device is attached to an industrial fiber scope, a camera is attached to an observation surface of the fiber scope, a scope part of the fiber scope is inserted within the water supply piping, and an image observed through the fiber scope is taken by the camera. - 特許庁

電子顕微鏡内部に光学顕微鏡を組み込んだ装置を用いなくても既存の電子顕微鏡で、光学顕微鏡で観察した試料の特定部位を迅速に探索・観察することが可能なマスク及びそれを用いた方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mask for rapidly searching and observing the specific region of a sample, which is observed by an optical microscope, by an existing electron microscope even if a device which incorporates the optical microscope in the electron microscope is not used, and also to provide a sample analyzing method using it. - 特許庁

本発明は、粒子源から発生する一次粒子線を試料に照射し、前記試料を透過した透過粒子を検出すると共に、前記試料に部分的に電圧を印加し、該印加した部分の前記透過粒子の検出状態を随時観察することを特徴とする内部構造観察方法にある。例文帳に追加

In this method for observing the internal structure of the present invention, a sample is irradiated with a primary corpuscular beam generated from a particle source to detect transmitted particles transmitted through the sample, and a voltage is impressed partially to the sample to observe from time to time a detection condition of the transmitted particle in an impressed portion. - 特許庁

静電噴霧用ノズル２０内部のナノ材料分散液１３と観察基板１０との間に電圧を印加し、分散液１３の静電噴霧、乾燥、及びナノ材料の静電付着によって基板１０上にナノ材料を固定化して観察試料を作製する。例文帳に追加

A voltage is applied between a nano-material dispersion 13 inside a nozzle 20 for electrostatic spraying and the observation substrate 10, and the nano-material is immobilized on the substrate 10 by electrostatic spraying of the dispersion 13, drying, and electrostatic adhesion of the nano-material, to thereby prepare the observation sample. - 特許庁

羽根車内部の圧力面をポンプ外部から観察するために、透明な樹脂もしくはガラスにより作製された観察窓を羽根車及び、ポンプケーシングに取り付け、トルク伝達の不足分を補うための補助トルク伝達部を設ける。例文帳に追加

In order to observe the pressure surface in the impeller 1 from the outside of the pump, observation windows 5, 6 and 7 manufactured of transparent resins or glass are mounted to the impeller 8 and a pump casing, and an auxiliary torque transmission part for compensating a lack degree of torque transmission is provided. - 特許庁

レーザーによる透明試料内部加工過程を詳細に観察することができるレーザーによる透明試料の内部加工過程の測定方法及びそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method and device by which an internal machining process of a transparent sample can be observed in detail by laser. - 特許庁

深さのある有底孔や長さのある貫通孔，溝の内部表面等の光の届きにくい凹所内部に光を万遍なく投射して、これらを容易に観察することのできるようにした照明灯付き拡大鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a magnifying glass with illuminating lamp, which irradiates the inside of a recess, a hard-to-reach place for light, such as a deep bottomed hole, a long through hole and an inner surface of a groove with light thoroughly, thereby enabling easy observation of the same. - 特許庁

外部から内部を操作可能なグローブ状部、内部を外部から観察できる透明板１８および気密性を有するグローブボックス１を設ける。例文帳に追加

This device is provided with a glove-shaped part capable of operating the inside from the outside, a transparent plate 18 capable of observing the inside from the outside, and an airtight glove box 1. - 特許庁

あるいは、セル内部の燃焼状況の観察を可能にするため、セルに清浄なガスを供給する手段に、セル内部の気流を制御する手段を付加したものとする。例文帳に追加

Since an air curtain 15b formed in the vicinity of the wall 5 functions to prevent adhesion of the combustion products 7 to the inner surface of the wall 5, the wall 5 is not clouded even during combustion and transparent conditions can be sustained. - 特許庁

記録装置に設けられた内部観察窓の内部に、外光を遮る遮蔽部材を設けることで、記録メディアの検出領域に照射する外光を遮断する。例文帳に追加

A shielding member shielding light from the outside is disposed within an inside observation window disposed in a recording device to intercept the light from outside radiating a detection region of a recording medium. - 特許庁

変化しやすい内部組織を有する結晶性樹脂成形品等の内部組織の形態を変化させずに、組織の形態を保持させたまま観察するための前処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment method for observing in the unchanged state, a form of a texture without changing the form of the internal texture of a crystalline resin molding or the like having an easily-changeable internal texture. - 特許庁

本発明は、圧力容器内部に高電圧を印加する導体を有し、かつ絶縁ガスを充填したガス絶縁機器と、圧力容器内部の部分放電発光を検出して観察することのできる光学測定装置を備える。例文帳に追加

An apparatus comprises: a gas insulating device that has in the inside of a pressure vessel a conductor which applies a higher voltage and that is filled with an insulating gas; and an optical measurement device that is capable of detecting and observing a partial discharge optical emission inside the pressure vessel. - 特許庁

試料の厚さや材料種類などに依存することなく、前記試料の内部欠陥や内部構造を十分な精度で観察することができる新規な方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new method and a device capable of observing with sufficient accuracy an internal defect or an internal structure of a sample without depending on the thickness or the material king of the sample. - 特許庁

所望の色に着色した外観及びその内部構造を持ち、切断あるいは切り開くことによって内部構造を観察することを可能とする、切断可能な軟質素材によって作られた立体模型の提供。例文帳に追加

To provide a solid model made of a cuttable soft raw material, which has an external shape colored as a desired color and its internal structure and enables the internal structure to be observed by cutting or/and opening. - 特許庁

内視鏡による観察画面が処置具によって隠れてしまって、視野が狭くなり病変部およびその周辺が見えにくくなることが少ない対象物内部処置装置及び対象物内部処置システムを提供する。例文帳に追加

To provide an internal treatment apparatus for an object and an internal treatment system for the object, for reducing the situation that an observation image by an endoscope is hidden by a treating tool, the field of view becomes narrow and it becomes difficult to view a lesion and its surrounding area. - 特許庁

収容部と蓋部を堅固に連結でき，内部と外部が完璧に気密状態とされるほか，外部から容易に内部を観察できる実験動物の運搬用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for carrying an experimental animal whose storage part and cover part are firmly joined, whose inside and outside are completely kept airtight, and whose inside is observed from the outside easily. - 特許庁

プログラムの少なくとも一つの命令シーケンスの実行と集積回路の内部または外部の電気信号との相関をなくすようにして、集積回路の内部動作を観察できないようにする。例文帳に追加

To prevent the inside operation of an integrated circuit from being observed by eliminating the correlation between the execution of at least one instruction sequence of a program and the internal or external electric signal of the integrated circuit. - 特許庁

内部状態を観察したい時点で動作を停止させ、半導体集積回路の外部から該半導体集積回路の内部状態を観察した後に、該動作停止を続行再開させることができるようにして、半導体集積回路の故障解析のテストパターン削減、及び故障解析能率向上を図ることができる。例文帳に追加

To reduce the test pattern required for analyzing the failure of a semiconductor integrated circuit while enhancing the efficiency of failure analysis by interrupting the operation at a moment at the time of observing the internal condition and making it possible to resume the operation after the internal condition of the semiconductor integrated circuit was observed from the outside thereof. - 特許庁

試料の透けの影響を受けることなく、試料を連続的に切断してその断面画像を連続して観察でき、かつ試料を蛍光染料で着色した場合でも試料全体をほぼ同一の条件で観察することができ、これにより各断面画像から試料の内部構造を高精密に再構築することができる３次元内部構造の解析方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for analyzing a three-dimensional internal structure allowing sequential observation of sample sectional images formed by continuously sectioning a sample without any influence of transparency of the sample and throughout observation of the sample under the substantially same condition even in a sample colored with a fluorescent dye for reconstructing the internal structure of the sample with high precision from the respective sectional images. - 特許庁

固体燃料燃焼室を形成する周囲壁４ａに、外部から燃焼用空気を取り入れ、その取入空気量の調節を可能にする空気量調節蓋２３付きの空気取入用壁開口又はその開口壁に更に固着した空気取入管２０と、その燃焼状態を観察する内部観察用ガラス窓１３とを設ける。例文帳に追加

A wall opening for taking the air, with an air adjusting cover 23 capable of adjusting the amount of air to be taken therein, or an air-intake pipe 20 further fixed to the wall opening, to take the combustion air from the external, and the interior observation glass window 13 for observing a combustion state, are disposed on a circumferential wall 4a constituting a solid fuel combustion chamber. - 特許庁

照明光学系および観察光学系のすべてを内包する紫外光観察筐体１６内部の光学系は、シャッタ４を閉じることにより極紫外光の照射から免れることができ、逐一光源の消灯をすることなく、単にシャッタ４を閉じる動作のみで、光学部材の表面の汚染を遅らせることができる。例文帳に追加

The optical system within a UV light observation casing 16 including all of the illumination optical system and the observation optical system can be evaded from the irradiation with the ultra-UV light by closing a shutter 4 and the contamination of the surfaces of the optical members can be retarded only by the operation to close the shutter 4 without putting off the light source each time. - 特許庁

これにより、破断面の顕微鏡観察で黒鉛切片が種々の方向に向かうキャベツ状の外観を有している大径の球形化粒子（Ａ）の内部空隙に、破断面の顕微鏡観察で黒鉛切片が種々の方向に向かうキャベツ状の外観を有する小径の球形化粒子（ａ）が多数包含された構造を有する球形化粒子が得られる。例文帳に追加

Thus, the spheroidized particles with a structure where small-sized graphidized particles (a) with a cabbagelike apparance in which graphite cut pieces go toward various directions by microscopic observation in the broken-out section are numerously contained in the internal gaps can be obtained. - 特許庁

入口部分に対して観察対象となる内部空間が一定方向に湾曲して広がりを有するような被検体でも、案内する内視鏡装置の挿入部の姿勢を安定させて、所望の位置まで容易に挿入し観察することが可能な内視鏡用ガイドチューブ及び内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guide tube for an endoscope, and an endoscope apparatus, which can be easily inserted for observation to a desired position as the position of an insert part of the endoscope apparatus being guided is stabilized to a subject even where it has an inner space, object to observation, even in a case where it is curved in a certain direction to expand from an inlet part. - 特許庁

透明な板状支持部材２の観察側の面２ａに反射型ホログラム３を担持させ、上記板状支持部材の一の端面近傍に該板状支持部材の内部に照射光を入射させる光源４を配置して成る反射型液晶表示素子５と観察側との間に配置されるフロントライト照明装置１。例文帳に追加

This front light illumination device 1 is arranged between a reflection type liquid crystal display element 5 constituted by depositing the reflection type hologram 3 on an observation side surface 2a of a transparent planar supporting member 2 and arranging a light source 4 for making illumination light incident on the inside of the planar supporting member near one end face of the planar supporting member and the observation side. - 特許庁

冠動脈などの動きのある被検体の管状構造物例えば血管に対してボリューム画像の単純な動画表示では観察しづらい血管内部の血流状態を観察できる、血管芯線に沿った曲面ＭＰＲ又は血管芯線周辺領域のみを対象とした医用画像表示方法、医用画像表示装置などを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical image displaying method and a medical image displaying device aiming only at a curved surface along a blood vessel core line MPR or a peripheral region of the blood vessel capable of observing blood flowing condition in the blood vessel hard to observe by a single moving image display of a volume image relating to a tubular structure with movement of a subject such as a coronary artery for example the blood vessel. - 特許庁

ポンプケーシング内の部品の損傷、摩耗状態を、画像取得手段によって観察する立軸ポンプの内部観察装置において、前記ポンプケーシングに、前記ポンプケーシング内の水をケーシング外に押し出すための圧力空気供給管２５の接続口２３を設け、前記ポンプケーシングの吐出側に、その吐出側を閉塞する弁１６を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the internal observation device of the vertical shaft pump for observing damage and abrasion state of parts in a pump casing by an image acquisition means, the pump casing is provided with a connection port 23 of a pressure air supply pipe 25 for pushing water in the pump casing out of the casing, and a valve 16 for blocking its discharge side is provided at the discharge side of the pump casing. - 特許庁

本発明は、検査基板上の上層から下層に達する開口の内部を表示する検査装置に関し、試料にバイアス電圧をかけることによりアスペクト比が高く、直径の小さい２次電子像では観察不可能なコンタクトホールの像を下層電流像から高分解能、かつ安定に観察することを目的としている。例文帳に追加

To observe, at high resolution and stability, the image of a contact hole from a lower-layer current image which can not be observed using a secondary electron image of high aspect ratio and small diameter, related to an inspecting device which displays the inside of an opening reaching to a lower layer from an upper layer on an inspection substrate. - 特許庁

撮像手段、照明手段およびこれら手段の駆動手段を一体的に内包するドーム状観察窓の内部に形成された水密空間において、前記撮像手段、照明手段および駆動手段の露出部分を封止手段でさらに水密的に覆うことで、ドーム状観察窓にひびが入っても電気回路等に影響を及ぼさない。例文帳に追加

In an open space formed inside the dome shape observation window integrally involving an imaging means, a lighting means, and driving means therefor, exposed parts of the imaging means, the lighting means, and the driving means are water-tightly covered by a sealing means, thereby preventing an electric circuit and the like from being affected even when the dome shape observation window is chapped. - 特許庁

撮像装置により所定時間ごとに観察細胞が撮影された第１，第２画像を順次取得し、これらの画像に含まれる観察細胞の画像平面上の回転角度姿勢を揃えたうえで、第１画像と第２画像の細胞内部のテクスチャ特徴量の相関値または差分を順次算出する。例文帳に追加

First and second images of an observed cell imaged at every predetermined time with an imaging device are sequentially acquired; the rotation angle attitude of an observed cell included in these images on an image plane surface is arranged; and a correlation value or difference of texture feature values of cell inside of the first image and the second image is sequentially computed. - 特許庁

DELT異常パーセントについて，都市通常影響における外れ値の極端な値域（10％以上）が観察されたのは，主に下水処理場混合地帯の内部または近隣であった。例文帳に追加

The extreme range of outliers in the Municipal Conventional impact type for percent DELT anomalies greater than 10％ was observed mostly within or in close proximity to WWTP mixing zones. - 英語論文検索例文集

温度計もセンサーもなかった時代から、杜氏や蔵人たちはもろみの表面の泡立ちの様子を観察し、いくつかの段階に区分けすることによって、内部の発酵の進行状況を把握してきた。例文帳に追加

Since times when no thermometer or sensor existed, toji and other workers in the brewery observed the condition of the foam on the surface of moromi and, by classifying several stages, they were able to grasp the progress of fermentation taking place inside.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羨道を40フィート進んだところで、内部に4フィートほどの深さで水が溜まっており、玄室には進めなかったが、かろうじて水面に顔を出している二つの家形石棺様子を観察した。例文帳に追加

Because of a pool 4 feet in depth at the point 40 feet away from the entrance of the dromos, he couldn't reach the burial chamber, but observed two house-shaped stone coffins whose tops were only just above the water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アクリル酸メチル、メタクリル酸メチル、アクリル酸、メタクリル酸、アクロレイン、メタクロレインなどの易重合性物質を取り扱う際に、これらの重合を抑制しつつ、装置内部の状態を観察することができる。例文帳に追加

When the readily polymerizable substance such as methyl acrylate, methyl methacrylate, acrylic acid, methacrylic acid, acrolein, methacrolein, etc. is handled, the state of the inside of the apparatus is observed while controlling the polymerization of the readily polymerizable substance. - 特許庁

半導体基板に形成されたトレンチの内部形状を検査する検査方法において、前記トレンチ内にカーボンナノチューブを成長させ、成長させたカーボンナノチューブの上端面を観察する。例文帳に追加

In the inspecting method for inspecting internal shapes of trenches formed in a semiconductor substrate, carbon nanotubes are grown in the trenches and upper end surfaces of the grown carbon nanotubes are observed. - 特許庁

実用上有用な「その場」観察によって、試料の表面および内部に含まれる含有水素を正確にかつ簡便に分析することができる電子衝撃型反跳水素分析器を提供する。例文帳に追加

To provide an electron bombarded recoil hydrogen analyzer that can accurately and easily analyze hydrogen contained on the surface of a sample and in the sample by 'on the spot' observation being practically useful. - 特許庁

外層13は比較的厚く、超音波観察における視認性を向上させるのに十分な気泡22を含むが、気泡の密度はカテーテル内部の物質を肉眼で見ることができるものとする。例文帳に追加

The outer layer 13 is relatively thick and contains gas bubbles 22 sufficient to increase the visibility of the catheter under ultrasound observation but with a density that allows material within the catheter to be viewed by the eye. - 特許庁

内部に充填された触媒の降下状況を外部から観察できる耐熱ガラス製の窓３０が触媒充填塔３１の壁部に設けられている。例文帳に追加

A window 30 made of heat-resistant glass enabling observation of the falling state of the catalyst charged in the catalyst filled column 31 from the outside is provided to the wall part of the catalyst column 31. - 特許庁

反応管３は、サセプタにより保持される基板７が内部に配置され、当該基板７を観察するための透明窓部としての反応管上壁４を有する。例文帳に追加

The reaction tube 3 has therein the substrate 7 held by the susceptor, and the upper wall 4 of the reaction tube as a transparent window for observing the substrate 7. - 特許庁

後方散乱光を利用して散乱体内部の観察対象の情報を取得する際に複数の画素で撮像される２次元画像において所望の深度に対応する適切な画素領域を選択可能にする。例文帳に追加

To select an appropriate pixel area corresponding to a desired depth in a two-dimensional image imaged by a plurality of pixels when acquiring information on an object being observed inside a scatterer using backscattered light. - 特許庁

マルハナバチ類等の送粉昆虫の恒温箱の提供にあたって、冷暖房コストを下げると共に、恒温箱内の巣箱の内部の観察や餌入れの容易性、メンテナンス性の向上を図るものである。例文帳に追加

To reduce cooling and heating cost and to improve easiness of observation about the interior of a beehive in a thermostatic box and introduction of feeds thereinto and maintainability in providing the thermostatic box for pollinating insects such as bumblebees. - 特許庁