「動作指定」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、動作チェック実行スイッチ６５により動作確認の実行指令信号を与えると、ロボットの制御ユニットは、前記可動部指定信号から特定される可動部をポイント指定信号から特定される座標情報に従って駆動制御する。例文帳に追加

A control unit of the robot drives and controls the movable portion specified by the movable portion specifying signal in accordance with the coordinate information specified by the point specifying signal, when an execution command signal for confirming the operation is applied by an operation check execution switch 65. - 特許庁

そして、装置の現在の動作状態が例えば記録動作中であると、前記取得された現在の温度データが示す筐体内温度に対応した指定記録速度がテーブルから読み出されて設定され、設定された指定記録速度に従って光ディスクが回転する。例文帳に追加

Then, when the current operation state of the device is, for example, the state under a recording operation, a specific recording speed corresponding to the temperature in a casing which is shown by the obtained current temperature data is read from a table to be set in the device and the optical disk is rotated according to the set specific recording speed. - 特許庁

ＸＤＳスキャンマスタＭ２は、予め指定されたチャンネルの時間情報の取得動作（Ｓ２８、ＲＴ）の実行中であっても、ユーザがお好みチャンネルをキー入力したことを割込み６０により検出すると（Ｓ２１）、該指定チャンネルの取得動作をキャンセルする。例文帳に追加

When an XDS scan master M2 detects that a favorite channel is key-input by a user with interruption 60 (S21), it cancels the operation for obtaining a pre-specified channel even if the operation (S28, RT) for obtaining the temporal information of the pre-specified channel is being executed. - 特許庁

実行中のライトコマンドの指定するライト動作でエラーが発生した場合（ステップＳ４，Ｓ５）、当該ライト動作の現時点までの実行時間が当該ライトコマンドで指定される制限時間内であるか否かに無関係に（ステップＳ７）、当該ライトコマンドのリトライが行われる構成とする。例文帳に追加

When an error is caused in a write operation specified by a write command under practice (step S4, S5), retry of the write command is performed independently of whether or not a running time of the write operation until the present time, is within the limit time specified by the write-command (step S7). - 特許庁

ＣＰＵは、賞球払出中に賞球個数を指定する払出制御コマンドを受信する毎に、賞球の払出動作を停止することなく、この払出制御コマンドが指定する賞球個数を払出動作量カウンタの値に加算して行くことができるため、迅速な賞球の払出を実現することができる。例文帳に追加

A CPU, whenever receiving a putout control command specifying the number of prize balls during putting out the prize balls, can add the number of prize balls specified by the putout control command to the value of a putout operation amount counter without stopping the putout operation of the prize balls to quickly put out the prize balls. - 特許庁

ＣＰＵは、賞球払出中に賞球個数を指定する払出制御コマンドを受信する毎に、賞球の払出動作を停止することなく、この払出制御コマンドが指定する賞球個数を払出動作量カウンタの値に加算して行くことができるため、迅速な賞球の払出を実現することができる。例文帳に追加

Every time of receiving a putout control command specifying the number of prize balls during prize ball putout, a CPU can add the number of the prize balls specified by the putout control command to the value of a putout operation amount counter without stopping a prize ball putout operation, and thus the prize balls are quickly put out. - 特許庁

遠隔管理の初期設定において顧客タイプなどで設定値セットの指定を受けると、指定された顧客タイプに対応する設定値セットが読み出されて遠隔管理の動作条件として動作条件テーブル２５に設定される。例文帳に追加

When the setting value set is specified by the customer type or the like in the initial setting of the remote management, the setting value set corresponding to the specified customer type is read and set to an operation condition table 25 as an operation condition of the remote management. - 特許庁

本発明の課題は、ドキュメントの識別情報を読み取る識別情報読取手段と、上記識別情報によって指定される動作要件を選択する動作要件選択手段と、上記動作要件選択手段によって選択された１つ以上の動作要件に従って所定動作の実行を制御する動作制御手段とを有する画像形成装置によって達成される。例文帳に追加

The image forming apparatus has a discrimination information read means for reading discrimination information of a document, an operation requirement selection means for selecting operation requirements designated by the discrimination information, and an operation control means for controlling execution of a prescribed operation in accordance with one or more operation requirements selected by the operation requirement selection means. - 特許庁

本発明の課題は、ドキュメントの識別情報を読み取る識別情報読取手段と、上記識別情報によって指定される動作要件を選択する動作要件選択手段と、上記動作要件選択手段によって選択された１つ以上の動作要件に従って所定動作の実行を制御する動作制御手段とを有する画像形成装置によって達成される。例文帳に追加

The image forming device has identification information reading means for reading identification information on a document, operational requirement selecting means for selecting operational requirements designated by the identification information, and operation controlling means for controlling the execution of a given operation according to one or more operational requirements selected by the operational requirement selecting means. - 特許庁

電源制御部３は、電子機器１から入力される充電モード指定データに基づいて、充電制御部４、及び動作モード制御部７に充電モード指定信号（充電優先モード、動作優先モード）を出力して、その充電モード指定に応じて電子機器１とバッテリ６への供給電力をそれぞれ制御する。例文帳に追加

A power-control unit 3 outputs a charging mode designation signal (charging preference mode, operation preference mode) to a charging control unit 4 and an operation-mode control unit 7 based on the charging mode designation data that is input from the electronic device 1, and respectively controls supply power to the electronic device 1 and a battery 6 in accordance with the charging mode designation. - 特許庁

整数値で指定する場合はパラメータの個数は少なくても良く、順に:status このカードの動作を指定する (Enable(1) または Disable(0)),type カードのタイプ (PC/Xi(0), PC/Xe(1), PC/Xeve(2), PC/Xem(3)),altpin ピン配置を反転させる (Enable(1) or Disable(0)),numports カードのポート番号,iobase このカードの I/O ポート (文字列指定の場合は 16 進表記),membase メモリウィンドウのベースアドレス (文字列指定の場合は 16 進表記)。例文帳に追加

The integer arguments (fewer may be given) are in order: status (Enable(1) or Disable(0) this card), type (PC/Xi(0), PC/Xe(1), PC/Xeve(2), PC/Xem(3)), altpin (Enable(1) or Disable(0) alternate pin arrangement), numports (number of ports on this card), iobase (I/O Port where card is configured (in HEX)), membase (base of memory window (in HEX)).  - JM

画像形成装置は、表示部に警告表示が表示されている最中に、その警告表示の対象である消耗品の使用を伴う動作を実行する機能が実行機能指定手段により指定された場合には、表示部の表示内容は警告表示のままであり、実行機能指定手段により指定された１の機能に応じた情報に切り換えられることはない。例文帳に追加

In the image forming apparatus, when a function for executing an operation accompanied by the use of consumables as objects for alarm display is specified by an execution function specification means while the alarm display is displayed on a display part, the display content of the display part is still the alarm display and not switched to information corresponding to one function specified by the execution function specification means. - 特許庁

範囲指定する対象がテキスト文字列と画像とのいずれであっても適用可能なテキストまたは画像の範囲指定方法を提供すること、タッチパネルの特性を活用した範囲指定の方法を提供すること、範囲指定したテキストまたは画像を所定のアプリケーションに渡して処理する動作を簡単に行うことのできるテキストまたは画像の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for specifying a range in a text or image, which utilizes characteristics of a touch panel and is applicable to specifying a text character string and an image, and to provide a processing method for text or image that facilitates operations for processing the text or image with range specification after transferring it to a predetermined application. - 特許庁

本発明の一態様によると、撮影した被写体の光学像をデジタル画像データに変換して記録する電子撮影装置において、前記画像データを表示する表示手段と、前記表示手段に表示された画像の少なくとも一点を指定する指定手段とを具備し、前記指定手段によって指定された情報より、撮影に関する動作を変更することを特徴とする電子撮影装置が提供される。例文帳に追加

The electronic image pickup apparatus for converting the optical image of an object into digital image data and recording the digital image data comprises means for displaying the image data, and means for specifying at least one point of an image displayed on the display means, wherein the operation related to image pickup is altered by information specified by the specifying means. - 特許庁

第１の通信相手との通信中に着信先指定相手から着信があり、第１の通信相手との通信が終了するまで着信先指定相手が呼出を継続していた場合に、発信者ＩＤ情報の通知なしに着信先指定相手からの呼出信号が到来しても、着信先指定相手に対して着信先指定動作をすることを可能とした通信装置、着信動作制御方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus, a method for controlling incoming operation and a storage medium in which destination designating operation can be performed for a designated destination even if a call signal arrives therefrom with no caller ID information when a call arrives from the designated destination during communication with a first communication party and the designated destination continues call until the end of communication with the first communication party. - 特許庁

拡張リンクは、1 つのユースケースからほかのユースケースへの関係を示し、拡張ユースケースに定義された動作を、ベースのユースケースに定義された動作に挿入する方法を指定するものです。例文帳に追加

An Extend link shows a relationship from one Use Case to another, specifying how the behavior defined for the extension use case can be inserted into the behavior defined for the base use case.  - NetBeans

いずれかに空のシーケンスを指定してもかまいませんが、3 つ全てを空のシーケンスにしてもよいかどうかはプラットフォームに依存します (Unix では動作し、Windows では動作しないことが知られています)。例文帳に追加

Empty sequences are allowed, but acceptance of three empty sequences is platform-dependent.(It is known to work on Unix but not on Windows.) - Python

移動エージェント全体を規制する実行動作の包括的な制限と独立して、その移動エージェントの指定する各処理の実行動作を許可または制限することができるようにする。例文帳に追加

To permit or restrict an execution operation of each processing specified by a mobile agent independently from a comprehensive restriction of the execution operation regulating the whole of the mobile agent. - 特許庁

そして、作成された仮想ポリシーデータベースの内容がクライアント端末に適用されるため、クライアント端末では、ログイン時に指定した日時に動作する予定のポリシーで動作することが可能となる。例文帳に追加

Since contents of the generated virtual policy database are applied to the client terminal, the client terminal can operate under policies scheduled to be operated at the date designated at the time of login. - 特許庁

ユーザは、複合機１００が保存したファイルを再利用することによって、過去に実行させたときの動作条件と同じ動作条件を容易に指定することができる。例文帳に追加

The user utilizes again the file stored by the multifunction device so as to easily designate the same operating conditions as the operating conditions in the past implementation. - 特許庁

不具合の原因であるＲＴレベル記述内の指定された部品に対応する動作レベル記述内の要素や動作合成命令を設計者に提示できる回路設計支援システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit design support system and method for presenting elements in operation level description corresponding to designated components in RT level description as the factor of failure or operation composite instructions to a designer. - 特許庁

本発明による方法は、アドレス指定、維持及び消去の全ての動作をサブパネル毎に区別し、所定のサブパネルで行なわれる各動作間の時間を短縮する。例文帳に追加

In the method, all the operations of address designation, retention and deletion are discriminated at every subpanel, and time between the operations performed in the prescribed subpanel is shortened. - 特許庁

よって、必要に応じて、その動作に対して指定されている所定の属性を含む文字オブジェクトを入力データの中に組み込むことにより、無線タグ取付装置の動作をユーザの所望する通りに制御できる。例文帳に追加

As the character object including the predetermined attribute designated to the operation is incorporated in the input data on as as-needed basis, it is possible to control the action of the radio tag attachment device as desired by a user. - 特許庁

ロケーション属性を用いて動作が開始されるべきブラウザを特定し開始される動作の結果を表示すべき１つまたは２つ以上のブラウザを指定することができる。例文帳に追加

By using a location attribute, it is possible to identify a browser of which operation is to be started, and to designate one or more browsers on which the results of started operation are to be displayed. - 特許庁

一実施形態として、ＳＤＲＡＭ回路はオートリフレッシュ動作で使われるバンクアドレスを受信して、指定されたバンク及び現在リフレッシュロウに対してオートリフレッシュ動作を行う。例文帳に追加

In one described embodiment, an SDRAM circuit receives a bank address to be used in an auto-refresh operation, and performs the auto-refresh operation on the specified bank and for a current refresh row. - 特許庁

複数の被試験デバイスの試験を行う複数の試験モジュールと、指定された動作モードに基づいて複数の試験モジュールの試験動作を制御する中央処理装置とを備える試験装置を提供する。例文帳に追加

This testing device is equipped with a plurality of test modules for testing a plurality of devices to be tested, and the central processing unit for controlling test operation of the plurality of test modules based on a designated operation mode. - 特許庁

指定されたレイテンシ、外部クロック周波数での動作を安定して実現するために、製造ばらつき、動作電圧ばらつき、温度変化に対応して、適切な内部タイミング信号を発生する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which generates a proper inner timing signal according to manufacturing variation, operating voltage variation, and temperature change so as to provide a stable performance in a designated latency and external clock frequency. - 特許庁

すなわち、表示制御用ＣＰＵは、動作確認用の主基板のＣＰＵから送られたテストコマンドが指定する動作内容を実行するための制御を行う。例文帳に追加

That is, the display controlling CPU 631 executes control for executing the motion content directed by the test command sent from the CPU 631 of the main board for motion confirmation. - 特許庁

また、ユーザ指定スイッチ１１を押す前に血圧測定動作をさせるための測定開始／停止スイッチ１２や、記録されている過去の測定値を表示させるための記録呼出しスイッチ１４を押しても、血圧計１は動作しない。例文帳に追加

The sphygmomanometer 1 is not activated by pressing a measurement starting/halting switch 12 for operating the measurement of the blood pressure or a record calling switch 14 for displaying previously measured values that are stored before the user specifying switch 11 is pressed. - 特許庁

バウンダリースキャンテスト回路（３）を、ボンディングパッド（６ｂ）の電位に従って、その動作モードを指定する機能設定回路（４ａ）からの信号に従って制御ゲート（４ｃ）より、選択的に動作可能／不能状態に設定する。例文帳に追加

A boundary scanning test circuit 3 is selectively set into an operatable/operation-incapable condition through a control gate 4c according to a signal from a function setting circuit 4a for assigning an operation mode according to a potential of a bonding pad 6b. - 特許庁

ユーザが周辺装置に所定の機能を実行させる際に、過去に実行させたときの動作条件と同じ動作条件を容易に指定することのできる周辺装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral device in which, when a user causes the peripheral device to implement a predetermined function, the same operating conditions as operating conditions in past implementation can be easily designated. - 特許庁

入力された複数の情報を、同時に動作する再構成可能な複数の符号化回路を用いてそれぞれ符号化する際の処理モードが動作モード入力部１０１で指定される。例文帳に追加

An operation mode input part 101 specifies a processing mode for encoding a plurality of inputted pieces of information by using a plurality of encoding circuits which operate simultaneously and can be reconstituted. - 特許庁

ＭＦＰ１は、ＰＣから指定された動作モードを判定し、その動作モードに応じて、読み取り部で読み取ったスキャン生データ、または、他のＦＡＸから受信したＦＡＸデータのいずれかを内部的に用意する（Ｓ６２５〜Ｓ６４０）。例文帳に追加

An MFP1 which judges the mode of operation specified by the PC prepares internally either scanning raw data read by a reading part, or FAX data received from another FAX according to the mode of operation (S625-S640). - 特許庁

ユーザは、複合機１００が保存したファイルを再利用することによって、過去に実行させたときの動作条件と同じ動作条件を容易に指定することができる。例文帳に追加

The user utilizes again the file stored by the multifunction device 100 to easily designate the same operating conditions as the operating conditions in the past implementation. - 特許庁

ユーザが周辺装置に所定の機能を実行させる際に、過去に実行させたときの動作条件と同じ動作条件を容易に指定することのできる周辺装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral device in which, when a user causes the peripheral device to implement a predetermined function, the same operating conditions as operating conditions in past implementation is easily designated. - 特許庁

固有カウント数を指定した給紙部では、固有カウント数分の給紙が終了すると給紙動作が停止し、その他の給紙部では給紙動作が継続するように制御する。例文帳に追加

In the paper feed part with a specific count set thereto, when the feeding of the sheets corresponding to the specific count is completed, a paper feed operation is stopped, and the other paper feed parts continues the paper feed operation. - 特許庁

再生制御部は、連続再生動作の実行指示が検知された場合に、着信音またはアラーム音として指定がなされた音源データを再生対象外として連続再生動作を行う。例文帳に追加

When the execution instruction of the continuous reproduction operation has been detected, the reproduction control part performs continuous reproduction operation by removing sound data designated as incoming call sound or alarm sound from the reproduction objects. - 特許庁

第２の通信ノードは、スリープメッセージにより指定されたスリープ時間だけスリープモードで動作し、スリープ時間の経過後は通常モードで動作する。例文帳に追加

The second communication node is operated in a sleep mode only for the sleep time specified by a sleep message and operated in a normal mode after the lapse of the sleep time. - 特許庁

付加軸付きロボットの指定作業動作に基づいて、周辺機器との干渉回避等を考慮した動作プログラムをオフラインで生成するプログラム生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program creation device for creating an operation program taking avoidance of interference or the like with a peripheral instrument into consideration at off-line based on an instructed work operation of a robot with an additional axis. - 特許庁

さらに、連続再生動作の実行指示が検知された場合に、設定部により指定が受け付けられている音源データを再生対象外として連続再生動作を行うよう、音声再生部を制御する再生制御部を備える。例文帳に追加

The telephone device further has a reproduction control part for controlling the sound reproduction part to perform continuous reproduction operation by removing, from reproduction objects, sound data having designation accepted by the setting part when an execution instruction of the continuous reproduction operation has been detected. - 特許庁

送信処理手段８は、動作プログラムからの指令を受けて、動作プログラムによって、直接または間接的に指定されたＮＣ加工機４（外部機器）のデバイスＤ1、Ｄ2・・・Ｄnのいずれかに対してデータを送信して書き込む。例文帳に追加

A transmission processing means 8 transmits and writes data to any of the devices D1, D2, ..., Dn of an NC working machine 4 (external equipment), which is directly or indirectly designated by an operation program, upon receipt of instructions from the operation program. - 特許庁

よって、処理完了時間を指定された動作の場合には、メモリ制御部４−３に複数の動作を制御するための手段も設けることで、処理時間が変化しないようにする。例文帳に追加

Thus, the memory control part 4-3 is also equipped with a means for controlling the plurality of operations in the case of operation of which the processing completion time is designated, so that a change in the processing time is prevented. - 特許庁

基地局４は、報知信号に基づいて第２の動作状態とすべき海中センサ装置３を指定し、動作指令信号を海中センサ集合システム２に送信する。例文帳に追加

The base station 4 specifies an undersea sensor device 3 to be put into the second operation state based on the informative signal, and transmits an operation command signal to the collecting undersea sensor system 2. - 特許庁

計測点抽出手９，１０、比率算出手段１１、時刻変更手段１２は、模範動作映像の再生速度が使用者によって指定された速度となるよう記憶手段４に記憶された模範動作データを変更する。例文帳に追加

Measurement point extracting means 9 and 10, a ratio computing means 11 and a time changing means 12 change the model operation data stored in a memory means 4 so that the model operation image regenerating speed coincides with the specified speed. - 特許庁

被写体の詳細な動きを検出することができ、しかも特定の色をあらかじめ指定することなく動きを検出することができる動作検出装置、動作検出方法および情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an action detecting device and an action detecting method capable of detecting the action of an object in detail without previously appointing a special color, and to provide an information storage medium. - 特許庁