「動作指定」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

外部から発信される光色指定信号を含む赤外光を光起電力動作部８が受けて光起電力動作を行い、この起電力によって、光発信制御部１０の制御に基づく可視光発信を光発信部１１が行う。例文帳に追加

A photovoltaic force operating unit 8 receives an infrared ray including an optical color designating signal to be outputted from the outside and performs a photovoltaic force operation, and a light transmitting unit 11 emits a visible light based on control by a light emission control unit 10 on the basis of the photovoltaic force. - 特許庁

無効動作領域を除いた有効動作領域について排気還流弁２２をモデル化し、該モデル化により得られる制御対象モデルに基づいて、スライディングモード制御により、排気還流弁２２のリフト量ＬＡＣＴをリフト量指定値ＬＣＭＤに一致させる駆動制御を行う。例文帳に追加

The exhaust gas recirculation valve 22 is modeled in an effective action area excluding the invalid action area, and based on a target model to be controlled obtained by modeling, driving control by which the lift amount LACT of the exhaust gas recirculation valve 22 is matched with a specified value LCMD of the lift amount is executed by sliding mode control. - 特許庁

メモリコピー動作中に使用者が指定した出力部数及び出力設定の間違いに気づいた場合でも、使用者がメモリコピーの動作を最初からやり直す手間と時間を省くと共に、原稿を何度も読み込む必要を無くし、原稿の劣化を防ぐこと。例文帳に追加

To save trouble and time of a user to retry operations of memory copy from the beginning even when the user notifies a wrong number of outputs and wrong output setting designated by the user during memory copy operations and to prevent an original from being deteriorated by eliminating the need for reading the original for many times. - 特許庁

車載装置１は、複数の機能動作を行うＲＦ−ＩＣ１１と、ＲＦ−ＩＣ１１の機能動作の実行に必要な設定情報を記憶し、ＲＦ−ＩＣ１１からの読み出し要求に応じて指定された設定情報をＲＦ−ＩＣ１１へ出力するＥＥＰＲＯＭ１２とを有する。例文帳に追加

The onboard device 1 has: an RF-IC 11 performing a plurality of functional operations; and an EEPROM 12 storing setting information necessary for execution of functional operations of the RF-IC 11 and outputting designated setting information to the RF-IC 11 by reading request from the RF-IC 11. - 特許庁

高速動作ネット抽出１１では、ネットリストファイル１０１から、ネット名抽出条件１１１で指定した信号をクロックとするＦ／Ｆの出力ネットと、Ｆ／Ｆ出力ネットに接続する組み合わせ回路の出力ネットとを高速動作ネットとして抽出する。例文帳に追加

In a high-speed operation net extraction 11, a F/F output net where the signal specified with a net name extraction condition 111 is used as a clock and an output net of combined circuits to be connected to the F/F output net are extracted from a netlist file 101 as a high-speed operation net. - 特許庁

第一機器と通信可能な第二機器を、ターゲットの位置がずれても、ターゲット上に設定された第一座標系の値で指定された動作位置どおりの位置に動作させる制御が可能となる電子機器システム及び電子機器システムにおける制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device system capable of controlling to operate a second instrument which can communicate with a first device to a position being the same operating position designated by the value of a first system of coordinates set on a target even if the position of the target is shifted, and to provide a method for controlling in the electronic device system. - 特許庁

対応情報１３は、プログラム言語で記述された動作レベル記述１２及びそれから動作合成したＲＴレベル記述１４における等価性の比較の対象とする記述の組の情報とこの組毎の等価性の比較の対象となる信号の組の情報とを指定する。例文帳に追加

Corresponding information 13 designates the information for a set of descriptions to be compared for equivalence in the operation level description 12 described in a program language and the RT level description 14 operation-composed therefrom and the information for a set of signals to be compared for equivalent for each set. - 特許庁

送信側の無線通信端末Ｂは、送信サイクル（サイクル周期Ｔｃ）を複数に分割したスロット区間Ｔｓのうちの１つを指定して、そのスロット区間Ｔｓでデータ送信動作を実行し、次ぎの送信サイクルの同じスロット区間Ｔｓでアクノレッジ信号の受信動作を実行する。例文帳に追加

A transmission-side radio communication terminal B specifies one of slot sections Ts obtained by dividing a transmission cycle (cycle period Tc) into a plurality to perform data transmitting operation in the slot section Ts, and receives an acknowledge signal in the same slot section Ts with the next transmission cycle. - 特許庁

測距装置１が有するいずれかの動作モードにも非対応の動作モード指定信号が測距ＩＣ１ｃに入力した場合に測距ＩＣ１ｃは測距結果に関係なく信号線１ｄに“０”を出力するように予め設定してある。例文帳に追加

A distance measuring IC 1c is set beforehand so as to output '0' to a signal line Id, regardless of the distance measurement result, when an operation mode designating signal, which does not correspond to any of the operation modes which the distance measuring equipment 1 has is inputted. - 特許庁

また、一時的な状況変化に応じて動作モードの変更を行なう際に、同時に変更後の経過時間又は終了時刻を指定することにより、タイマ１６ａを起動し、該経過時間又は該終了時刻に到達後、自動的に元の動作モードに復旧する。例文帳に追加

Besides, when changing an operating mode in accordance with a temporary status change, the lapse of time after the change or an ending time is simultaneously designated to start a timer 16a and after the lapse of the time or when it is the ending time, the original operating mode is automatically recovered. - 特許庁

指定されたビンとシート排出手段を対応させるための動作開始時期を、シートセンサ３６４によるシートの先端検知を基準にし、この先端検知から所定時間経過後（ディレイタイム）に上記動作を開始する制御を行なう。例文帳に追加

The starting time for the operation to put a sheet exhausting means to a specified bin is decided by reference to sensing of the leading edge of sheet by a sheet sensor, and when a specified time has elapsed from sensing of the sheet leading edge (delay time), the operation is started. - 特許庁

ステップ１１５では、ステップ１０７にて指定された各機種に対する動作特性曲線を読み出し、各動作特性曲線に対して、同じくステップ１０７にて指示された設定条件に基づく変形を個々に施し、両対数座標上に重ねて表示する。例文帳に追加

In the step 115, operation characteristic curves for respective types designated in the step 107 are read and the respective curves are deformed individually in accordance with the setting conditions designated in the step 107 and the respective deformed curves are displayed on logarithmic coordinates overlapping each other. - 特許庁

演算処理カード等のリソースの動作状況を監視し、正常に動作しているものの中から演算処理を実行する演算処理カードを指定して演算処理を実行することにより、冗長性を有し、かつ、処理効率のよいラウンドロビン方式を用いた演算処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an arithmetic processing system using a round robin method with redundancy and high processing efficiency by monitoring the operating state of resources such as an arithmetic processing card, designating an arithmetic processing card subjected to arithmetic processing among normally operating resources and executing arithmetic processing. - 特許庁

ログ生成部１２１は、ログ生成のログ指示を受けた際に、ログ設定部１２４に、ログ指示が示す入出力部についてログ除外指定が設定されていると、ログ指示の動作詳細を示す部分を削除し、動作詳細を含まないログを生成する。例文帳に追加

A log generation part 121 deletes a portion showing operation details of the log instruction to generate a log not including the operation details when the log exclusion designation is set in the log setting part 124 about an input/output part shown by the log instruction when receiving the log instruction of the log generation. - 特許庁

トラックが登録されたグループを有したグループ管理情報が含まれているときにはＳＴ５に進み、指定されたグループ内で信号再生動作および／又は信号記録動作をトラック単位で行うグループモードに設定する。例文帳に追加

When the group management information having the group registered with the tracks is included, the process is advanced to an ST5, and a group mode for performing the signal reproducing operation and/or signal recording operation by the track units in the designated group is set. - 特許庁

また、演出指定コマンドＨ０３により特定されるパターンは、大当り２Ｒに基づく大当り遊技中の動作タイミングを特定可能であって、はずれの場合の図柄変動ゲームと、大当り２Ｒに基づく大当り遊技との動作タイミングを特定する共通のパターンとなる。例文帳に追加

The pattern specified by the performance specification command H03 can specify the operation timing during the big win game based a the big win 2R so as to become a common pattern for specifying the operation timings of the symbol variable game in the case of the failure and the big win game based on the big win 2R. - 特許庁

消失位置計算回路121はシンドロームから誤りバイト位置と誤りバイト個数を推定し、推定誤り個数の大小に応じRS復号器122の復号動作を誤り訂正、消失訂正、訂正動作停止のいずれかに指定する。例文帳に追加

The vanishing position calculation circuit 121 estimates an error byte position and the number of error byte pieces from the syndrome, and specifies decode operation of an RS decoder 122 to either one among error correction, vanishing correction and a corrective operation stop, according to large/small of the number of estimated error pieces. - 特許庁

ＣＰＵ９１ａは、タッチパネルの動作チェックを指定する検査コマンドを受信して、タッチパネルの動作チェックを行う場合には、コマンド受信割込処理を、タッチ操作が検出されるまでの間禁止し、この間は、新たなコマンドを受信しない。例文帳に追加

In the case of receiving an inspection command for specifying the operation check of a touch panel and checking the operation of the touch panel, a CPU 91a inhibits command reception interruption processing until a touch operation is detected and does not receive a new command during this time. - 特許庁

無線通信による制御情報の授受でセンサーのトリガー条件および電気機器の動作を設定することができ、且つ、これらを設定すると、管理サーバーを介することなく各モジュールが単独で指定された動作を実行できるセンサーモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor module which can establish a trigger condition of the sensor and operation of an electrical device by transceiving control information through radio communication, and can individually execute specified operation, without going through the intermediary of a management server, if these are set. - 特許庁

なお、記憶されている切替用データは、ユーザにより指定された車両の車種の車種別データ、或いは、検出された振動情報と、当該振動情報に対応したナビゲーション装置１の動作モードに関する動作モード情報と、を対応付けて作成された切替用データである。例文帳に追加

The stored change data are the change data in which data classified by vehicle kinds of the vehicle designated by a user or the detected vibration information and the operation mode information concerning the operation mode of the navigation device 1 corresponding to the vibration information are made to correspond to each other. - 特許庁

このように、ユーザからの指定に関わらず、ＯＳのブート処理が終わる迄は最高のＣＰＵ性能で動作させることにより、ＣＰＵ性能の切り替えが可能なシステムの動作の信頼性の向上およびシステム起動処理の高速化を図ることが可能となる。例文帳に追加

Since the CPU 11 is driven at the maximum performance until the end of the boot processing of the OS independently of user's specification, reliability in the operation of the system capable of switching the performance of the CPU can be improved and the system starting processing can be executed at a high speed. - 特許庁

Sendmail には、 -OMaxDaemonChildren オプションがあります。 システム負荷の値変化には遅れがあるので、sendmail の負荷限界指定オプションを使うよりも、このオプションを使う方がまともに動作する可能性ははるかに高いです。例文帳に追加

Sendmail has its -OMaxDaemonChildren option, which tends to work much better than trying to use Sendmail's load limiting options due to the load lag.  - FreeBSD

readreg [ -eencoding ][ register " [" filename ]]引き数の数に従って、以下の 2 動作のうちのどちらかを行う:引き数が 0 個または 1 個の場合には、ペーストバッファの内容を、指定されたレジスタか、ユーザに問い合わせて得たレジスタに複製する。例文帳に追加

readreg [ -e encoding ] [ register " [" filename ]] Does one of two things, dependent on number of arguments: with zero or one arguments it it duplicates the paste buffer contents into the register specified or entered at the prompt.  - JM

また、アクションの有効状態、アクションのブロック動作、およびアクションをバックグラウンドで実行するかどうかなどを決定する、アクションのさまざまな属性を指定することもできます。例文帳に追加

You can also specifyvarious attributes for the action that determine things such as the enabled state of the action, the action's blocking behavior, and whether the action runs in the background. - NetBeans

これは、特別なセキュリティのレベルを提供するために使用できます。 パッケージのインストールが正しく動作することを確認済みのバージョンを指定したうえで、さらに将来のアップグレードを妨げることもなくなります。例文帳に追加

This can be used to provide a level of extra security, as a package can be set to install using a version that is known to work without limiting future upgrades.  - PEAR

True がセットされた場合、リストの要素は個々の比較が反転したものとして並び替えられます。 一般的に、 key および reverse の変換プロセスは同等の cmp 関数を指定するより早く動作します。例文帳に追加

If set to True, then the list elements are sorted as if each comparison were reversed.In general, the key and reverse conversion processes are much faster than specifying an equivalent cmp function. - Python

セキュリティ機能拡張をサポートしている X サーバの動作はこれよりもかなり良い。 なぜなら、接続に使用する認証を経由して、クライアントが信頼されていないと指定することができるからである。例文帳に追加

X servers that support the SECURITY extension fare better because clients can be designated untrustedvia the authorization they use to connect; see the - XFree86

デジタルカメラでは、ＡＦエリアＡＲの領域内においてＡＦ動作を行うが、このＡＦエリアＡＲを指定するＡＦカーソルＣＲを液晶ディスプレイ(ＬＣＤ)１０に表示する。例文帳に追加

The digital camera performing the AF operation in an AF area AR indicates an AF cursor CR for designating the area AR on a liquid crystal display (LCD) 10. - 特許庁

コプロセッサ２６はコプロセッサ２６によって実行されるデータ処理動作を指定するオペコードおよびコプロセッサ命令のためのターゲット・コプロセッサを識別するためのコプロセッサ識別フィールドを含む命令を扱う。例文帳に追加

The coprocessor 26 handles instructions that include opcodes specifying a data processing operation to be performed by the coprocessor 26 and a coprocessor identification field for identifying a target coprocessor for coprocessor instructions. - 特許庁

該電子メールオンランプは、プリント動作を指定する受信プリント用電子メールとソフトウェアアップデートを含む受信アップデート用電子メールとを区別するよう構成される。例文帳に追加

The email onramp (302) is configured to distinguish between received print emails that specify print operations and received update emails that include software updates. - 特許庁

サーバ３は、ユーザ端末１から送信された問い合わせ情報により指定された機器構成の動作実績情報をデータベース４から取得し、ユーザ端末１に送信することにより実行する。例文帳に追加

The server 3 obtains operation result information on the equipment constitution specified with the inquiry information sent from the user terminal 1 from a database 4 and sends it to the user terminal. - 特許庁

データベース１ｂには、一連の処理手順を実行するストアドプロシージャに業務ロジックが記述されており、予め指定された一連の動作がデータベースに対して施される。例文帳に追加

In the database 1b, business logic is described in a stored procedure which executes a series of procedures, and a series of specified operations in advance are implemented to the database. - 特許庁

多重量子井戸が、サブバンド間遷移によって動作し、かつ指定された発振周波数の電磁波を放出するユニポーラ多重量子井戸発振器を形成する。例文帳に追加

A multiple quantum well operates by the transition between subbands and forms the unipolar multiple quantum well oscillator for discharging electromagnetic waves at a specified oscillation frequency. - 特許庁

動作時、プリントサービスはプリントファイルを受信し、ファイルからジョブ情報を指定しているメタデータを抽出し、そのファイルをプリントファイル記憶サービスに記憶する。例文帳に追加

In operation, the print service receives the print file, extract metadata specifying job information from the file, and stores the file into the print file storage service. - 特許庁

複数のファームウェアが格納されたメモリと、書き換えられたファームウェアに対して正常動作が行なわれたかどうかを指定する情報を有すメモリを有する。例文帳に追加

The firmware rewriting device has a memory with a plurality of firmwares stored therein and a memory having the information to designate whether or not the normal operation is performed to the re-written firmware. - 特許庁

指定時間で同時スタート・同時ストップを行うショット動作において、現状のシステムに変化を加えることなく、全ゆるレンズにおいて画角補正を可能とする。例文帳に追加

To correct a view angle in all lenses without modifying a present system in a shot operation for performing simultaneous start and simultaneous stop at a designated time. - 特許庁

制御部は、顔検出部の出力に基づいて候補エリアのうちから焦点検出エリアを指定するとともに、焦点検出エリアのデフォーカス量に基づいて撮影レンズの合焦動作を行う。例文帳に追加

The control part designates a focus detection area out of the candidate areas based on the output of the face detection part, and also, performs a focusing operation of the photographing lens based on the defocusing quantity of the focus detection area. - 特許庁

動的に設定することができるクロックの関数として書込み回復時間を指定することにより、広い範囲の動作周波数にわたってクロック式メモリ・デバイスをその最高のパフォーマンス能力で使用することができる。例文帳に追加

Specifying a write recovery time as a function of clock that can be specified dynamically makes it possible to use the clocked memory device at its highest performing capability over a wide range of operating frequency. - 特許庁

無線通信システムは、利用制限要求に指定された無線通信端末に対して制御信号を送出し、無線通信端末をして、利用制限動作を実行させる。例文帳に追加

The radio communication system transmits a control signal to the radio communication terminal designated in the utilization limiting request to cause the radio communication terminal to execute a utilization limiting operation. - 特許庁

こうすることにより、定義位置のみを指定するだけで、定義データが自動作成されるため、ユーザの帳票定義データの設定負担を軽減することができる。例文帳に追加

The mere specification of the definition position automatically creates the definition data, so that the user burden of setting form definition data can be reduced. - 特許庁

データ番号６の配信タイミングでは、画像に関する動作指定が継続段階なので、その画像に関する実データのファイルが同時に配信される。例文帳に追加

Since designation of operation for the image is continuous stage in the distribution timing of data number 6, the actual data file of that image is distributed simultaneously. - 特許庁

マニピュレータと補助装置を同時に動作させる工業用ロボットにおいて、ワーク上の指定された経路に対してツールを高精度で移動させる。例文帳に追加

To provide an industrial robot for simultaneously operating a manipulator and auxiliary devices, which industrial robot can accurately move a tool along the specified path on a workpiece. - 特許庁

１つのノードＢをプライマリノードＢとして指定し、そのプライマリノードＢが、アップリンクスケジュール作成およびハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）を含むソフトハンドオーバ時のＥＵ動作を制御する。例文帳に追加

One Node-B may be designated as a primary Node-B, and the primary Node-B may control EU operation during soft handover including uplink scheduling and hybrid automatic repeat request (H-ARQ). - 特許庁

また、利用者が新たな画面プログラムのメニュー項目を指定した場合、データベースから新たな画面プログラムを自動作成し、表示装置に表示する。例文帳に追加

When the user designates the menu item of the new screen program, the new screen program is automatically created from the database, and displayed on a display device. - 特許庁

ＤＬＬ回路１００は、外部クロックＥＸＴＣＬＫに基づいて、データ出力バッファ５０の動作タイミングを指定する制御クロックＤＬＬＣＬＫを生成する。例文帳に追加

A DLL circuit 100 generates a control clock DLLCLK specifying the operation timing of a data output buffer 50 based on an external clock EXTCLK. - 特許庁