「区画線」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

加えて、上記区画には受信回路モジュール２ｂとは異なる回路構成の受信回路の部品２０１を接続する配線パターン２０２を形成する。例文帳に追加

In addition, a wiring pattern 202 connecting a component 201 of a receiving circuit of different circuit constitution from the receiving circuit moduel 2b is formed in the above-mentioned section. - 特許庁

半導体ウエハの製造にあたり、２つの素子形成領域１２と、素子形成領域１２を相互に区画するスクライブ線領域１３とが１つのレチクルショット１１で形成される。例文帳に追加

In manufacturing a semiconductor wafer, two element forming regions 12 and a scribing line region 13 for segmenting the regions 12 from each other are formed with one reticle shot 11. - 特許庁

トンネル状の炉壁１１の内部には、その長手方向に沿って直線状に延びる焼成室１７が断熱壁１８により区画形成されている。例文帳に追加

A firing chamber 17 linearly extending along a longitudinal direction is partitioned for formation by a heat insulation wall 18 at the internal part of a tunnel-form furnace wall 11. - 特許庁

把持リング部の意匠被覆部が縦断区画線を有する革巻き部／意匠パネル部の二色構成であるステアリングホイールにおいて、意匠の自由度が増大可能であるものを提供すること。例文帳に追加

To increase degrees of freedom of design in a steering wheel having the two-color structure of a leather wound part/a design panel part having a vertical partition line in a design cover part of a holding ring part. - 特許庁

マスク板４５ａ〜４５ｃにより、紫外線照射可能エリアＵＶは、搬送方向に向かって交互に並ぶ照射エリアＵＶｙ１〜ＵＶｙ４及び非照射エリアＵＶｘ１〜ＵＶｘ３に区画される。例文帳に追加

The ultraviolet exposed area UV is divided by masking plates 45a-45c into exposure areas UVy1-UVy4 and non-exposure areas UVx1-UVx3 which are alternately arranged toward the transport direction. - 特許庁

曲線路に複数埋設された側溝ブロック間に間詰コンクリートを打設すべき空間を簡単に区画することができる側溝の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a side ditch, which enables a filling concrete placing space to be easily partitioned among a plurality of side ditch blocks buried in a curved roadway. - 特許庁

上部フレキシブルカバー６３を弾性変形させることで、回転カバー６０によって区画された一方の側と他方の側、つまり空間Ｓの内外で配線１００を通す。例文帳に追加

By elastically deforming the upper flexible cover 63, a wire 100 is inserted through one side and the other side partitioned by the rotary cover 60, that is on the inside and outside of a space S. - 特許庁

駐車場の利用者の感性に訴えて、また、物理的な振動によって、駐車枠区画線スペースに、自動車の駐車誘導を可能にする。例文帳に追加

To provide a parking frame partition space provided with a pattern, which performs a parking guide for an automobile to a parking frame partition line space by appealing to a human sensitivity of a user of a parking and by physical vibration. - 特許庁

被接触面は、この被接触面に形成された複数の境界線により複数の座標領域Ａ_ｊ（１，１）〜Ａ_ｊ（１１，１１）に区画されている。例文帳に追加

The surface to be touched is partitioned into a plurality of coordinate regions A_j(1, 1)-A_j(11, 11) by a plurality of boundary lines formed on this surface to be touched. - 特許庁

画素を区画する隔壁の形状を工夫することで、リーク電流を抑制し、且つ有機膜上に形成する電極の断線を抑制することができる有機ＥＬ表示及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an organic EL display and a method of manufacturing the same, which suppresses a leak current and also suppresses disconnection of an electrode formed on an organic film, by devising a shape of a barrier rib for partitioning a pixel. - 特許庁

そして、導光板７０が、取付ブロック７１において内部空間７１ａを区画する内面側にＵＶ光源から入射した紫外線を反射して射出口７９の全域に導く反射板７２〜７６を有している。例文帳に追加

The light guide plate 70 has reflectors 72 to 76 reflecting the ultraviolet ray incident from the UV light source and guiding it to all the area of the emitting port 79 on an inner surface side which sections the internal space 71a in the attaching block 71. - 特許庁

動線の混雑状況から効率のよい区画案を把握するためのレイアウト作成支援システム、レイアウト作成支援方法及びレイアウト作成支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout creation support system, a layout creation support method and a layout creation support program for acquiring an efficient section plan from congested flow lines. - 特許庁

車両側方に検知波を照射し、その反射波における反射強度によって、通常反射強度が他の領域よりも大きい区画線部分を検知する。例文帳に追加

The detecting device irradiates a road at the side of a vehicle with a detection wave, and detects a division line section whose normal reflection strength is larger than that of the other area based on reflective strength in the reflected wave. - 特許庁

このスクリーン２０は、スクリーン２０の法線方向から見て、座標認識用パターン２２ｂを含むパターン領域２７Ａと、座標認識用パターン２２ｂを含まない非パターン領域２７Ｂとに区画される。例文帳に追加

The screen 20 is sectioned into a pattern area 27A including the pattern 22b for the coordinate recognition and a non-pattern area 27B not including the pattern 22b for the coordinate recognition in the view from the normal direction of the screen 20. - 特許庁

バネ性材料層１１は、本体用バネ性材料部４０と、本体用バネ性材料部４０に溝４３を介して区画された配線用バネ性材料部４１とを有している。例文帳に追加

The springy material layer 11 comprises a springy material part 40 for a main body and a springy material part 41 for wirings which is partitioned from the springy material part 40 for the main body by grooves 43. - 特許庁

次に、帯状機能性フィルム２３に、複数の矩形状部２６と、各矩形状部２６間に位置するマージン部２７を区画する切断線２８が設けられる。例文帳に追加

Then, in the strip-shaped functional film 23, a plurality of rectangular shape part 26 and cutting lines 28, which divide margins 27 located between rectangular shape parts 26, respectively, are provided. - 特許庁

車両が現在、道路の継目位置を通過中であるか否かを判定し、継目位置を通過中であるか否かで方法を変えて道路の区画線を検知する。例文帳に追加

Whether a vehicle passes a joint of the road at present is determined, and a partition line of the road is detected by different methods depending on whether the vehicle passes the joint or not. - 特許庁

車両側方の道路の区画線を、道路の継目等を通過した場合においても検知可能な、ロバスト性に優れた検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detection device excellent in robustness which can detect a partition line of a road on a lateral side of a vehicle even if a vehicle passes a joint of the road or the like. - 特許庁

本願発明にかかる箱成形シート１は、平行に並んだ第一折り曲げ線９〜14によって、天面領域３、背面領域２、底面領域５ 及び 前面領域４が区画されている。例文帳に追加

The box forming sheet 1 is demarcated into a top face area 3, a back face area 2, a bottom face area 5 and a front face area 4 by first folding lines 9-14 arranged parallel to one another. - 特許庁

外側浅溝２６及び内側浅溝２７は、タイヤ１０の周方向に沿った直線状とされ、外側浅溝２６及び内側浅溝２７、もしくはいずれかにより、サブブロックが微小陸部３０に区画されている。例文帳に追加

The outer shallow groove 26 and the inner shallow groove 27 are straight along the circumferential direction of a tire 10, and a sub-block is demarcated in very small land parts 30 by the outer shallow groove 26 and/or the inner shallow groove 27. - 特許庁

空気入り更生タイヤ製作時に切断領域のピッチ区画線で切断できる頻度を高め、偏摩耗の発生や外観上の美観が損なわれるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of partial wear and the impairment of the appearance by increasing the frequency of cutting by the pitch division line of cutting areas when manufacturing a reclaimed pneumatic tire. - 特許庁

エアバッグ１の展開初期には、第１の区画線61によりガスを案内し、第１の主膨張部41が下流側の端部まで迅速に展開し、乗員を保護する。例文帳に追加

At the initial period of the expansion of the airbag 1, gas is guided by the first sectioning line 61, and the first main inflation part 41 is quickly expanded up to the end on the lower stream side so as to protect the passenger. - 特許庁

ランプ室と処理室を紫外線透過部材で区画したエキシマランプ光源装置において、被処理物の大面積化に対応すべく、新規な構造、およびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a new structure of a light source device for an excimer lamp and a method for manufacturing it in order to keep up with the enlargement of the area of an object to be treated in the light source device for the excimer lamp where a lamp chamber and a treatment chamber are partitioned with an ultraviolet-ray permeable member. - 特許庁

シリコン基板１は、ＮＭＯＳトランジスタ領域３とＰＭＯＳトランジスタ領域４とに区画され、Ｍ１，Ｍ２の金属層により信号配線６，８が形成される。例文帳に追加

A silicon substrate 1 is divided into an NMOS transistor region 3 and a PMOS transistor region 4, and signal lines 6 and 8 are formed of metal layers M1 and M2 in each of the regions 3 and 4. - 特許庁

搬送路１０は、シート材料１を取り囲む中空箱状にし、この一部に電子線照射区画１１を設け、減圧手段１６により所定の減圧状態を維持させている。例文帳に追加

The conveying passage 10 has a hollow box shape surrounding the sheet materials 1, and an electron beam irradiation division 11 is formed in a part thereof to maintain the predetermined evacuated state by evacuation means 16. - 特許庁

車両前方領域を撮像するカメラにより撮像された撮像画像から、輝度変化が所定閾値を超えて大きい画素部位を路面上の道路区画線を表すエッジ点として抽出させる。例文帳に追加

A pixel part where luminance change exceeds a prescribed threshold to be large is extracted from a picked-up image caught by a camera for imaging an area in front of a vehicle as an edge point representing a road division line on the road surface. - 特許庁

蓋体部が硬質樹脂材料で一体成形された内装品本体を備え、蓋体部は内装品本体の裏面側からスリットとブリッジ（つなぎ部）とで形成された鎖線状のテアラインで区画されている。例文帳に追加

The lid body part is provided with an interior article body integrally formed by a hard resin material, and the lid body part is partitioned by the chain line like tear line formed by slits and bridges (connecting parts) from a rear face side of the interior equipment body. - 特許庁

道路区画線に有機ＥＬパネルを埋め込み、周囲の照度の変化に合わせて、有機ＥＬパネルを発光させることにより、視認性が向上する。例文帳に追加

An organic EL panel is imbedded in a road marking line and the organic EL panel is allowed to emit light according to a change in the surrounding illumination, which improves its visibility. - 特許庁

野球等の競技用区画線が設けられていない運動場や空き地などに、ルールに定められた規格どおりのダイヤモンドを簡単に作成するためのメジャーの提供。例文帳に追加

To provide a measure to easily make a baseball diamond along a standard determined by a rule in a playing ground or a vacant land where there is no division line for an athletic use like a baseball. - 特許庁

収まらないときは、土地区画を求積地間境界線“２”−“５”−“８”又は任意測点“４”，“５”，“６”で分割して作図エリア配置可能ならこの分割で分属図を作成する。例文帳に追加

When it is not set within the drawing area, and when it can be disposed within the drawing area by dividing the lot by the boundary line '2'-'5'-'8' between the quadrature lands or the optional measurement points '4', '5', and '6', then the divided drawing is prepared by this division. - 特許庁

地図切り出し手段３４は、道路区画線と切出し枠とが交差する位置に新たな点を生成し、当該点を道路モデルを構成する点とする。例文帳に追加

The map getting-out means 34 generates a new point in a position where the road subdivision line is crossed with the getting-out frame, and makes the point serve as the point constituting the road model. - 特許庁

回路パターン領域と周辺部領域とを区画する面取り部の斜め境界線で生じる疑似欠陥を抑制できる半透光方式の位相シフトレチクルとその検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-transmission type phase shift reticle that can suppress a pseudo defect caused in the oblique boundary line of a chamfered portion partitioning a circuit pattern region from a peripheral region, and to provide an inspection method for the reticle. - 特許庁

この際、補正値算出装置１０１は、画面１０５の表示画像ＳＰを区切って分割された区画ごとに仮の視線位置ＶＰと注視点Ｇとのペアを求める。例文帳に追加

In this case, the correction value computing device 101 acquires the pair of the temporary visual axis position VP and the point of gaze G for each divided section obtained by dividing the display image SP on a screen 105. - 特許庁

印章で押す部分の平面図（Ａ）とした場合、２０箇所に区画した線（Ｂ）の中に、印●をしたり、ＩＣチップを埋め込んだ箇所（Ｃ）で、必要とする数字を表現し提供することにより、本人の確認ができる。例文帳に追加

In a plane view A of the part to be stamped, a necessary figure is expressed and presented by positions C marked with or having IC chips embedded therein of 20 sections divided by lines B, whereby the identification can be performed. - 特許庁

放電セルを区画する隔壁の構造を最適化して，放電効率を極大化させ，放電時に発生する真空紫外線の可視光への変換効率を高め，放電安定性を確保するためのプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel for maximizing discharge efficiency by optimizing a barrier rib structure to partition discharge cells, enhancing conversion efficiency to a visible light of a vacuum ultraviolet ray generated at a time of discharging, and securing discharge stability. - 特許庁

折り曲げ加工にて、机６に引っ掛かる脱落防止部２および引っ掛け部４間に、空間形成シート部が折り返しにて重畳し机６間に配線空間７を区画する空間形成部３を形成する。例文帳に追加

A space forming portion 3 for defining a wiring space 7 between desks 6 by folding the sheets to overlap each other by bending work is formed between the portion 2 and the portion 4. - 特許庁

盤内に区画した上下段のしゃ断器室，ケーブル室，母線室に対し、各室の独立，離隔を確保しつつ、円滑な換気，内部事故の拡大防止を図る。例文帳に追加

To attain smooth ventilation and prevention of spreading of an internal accident, while ensuring independence and separation of each chamber related to an upper/lower step breaker chamber, cable chamber, and a bus bar chamber partitioned in a panel. - 特許庁

発光素子の間に設けられ、発光素子間を区画するバンク部（ダミーバンク部２１２）の下方向に、画素用に設けられているＴＦＴ等のスイッチング素子に走査信号を供給する走査線１０１が形成されている。例文帳に追加

A scanning line 101 for supplying the scanning signals to a switching element such as TFT provided for a pixel element is formed in a lower direction of a bank section (dummy bank section 212) provided between the light emitting elements for dividing between the light emitting elements. - 特許庁

前記天面壁4aには、破断予定線にて区画形成され、その基部5aを起点にした押し込みを可能とする片持ち支持タイプの押圧舌片５を設ける。例文帳に追加

The top face wall 4a is provided with a cantilever supporting type pressing tongue piece 5 which is partitioned and formed by a predetermined breaking line and enables forcing-in using the base part 5a as a starting point. - 特許庁

本発明では、遮断器を収容する第１の金属ケース９ａと、複数の母線断路器を収容する第２の金属ケース９ｂとを、ガス区画用スペーサ７ａを介して相互に結合したことを特徴とする。例文帳に追加

A first metallic case 9a for storing the breaker and a second metallic case 9b for storing a plurality of bus disconnectors are coupled with each other through a spacer 7a for a gas section. - 特許庁

罫線で区画された一枚の耐水性を有するブランクシートより組立て可能な角錘台形状の身箱と、身箱の開口縁部に取り付け可能な、開口部を有するフランジ板からなる切花用保水容器。例文帳に追加

The water-retaining container for the cut flowers consists of a box body of a pyramidal trapezoid shape, which can be built from one watertight blank sheet demarcated with lines, and a flange board, which can be attached to the edge of an opening of the box body and has an opening. - 特許庁

また、３Ｄ走行画面６０、６１では、遮蔽空間の形状を特定する形状特定物（例えば、ライト６８、縁石６９、区画線７５、縁石７６）を、遮蔽部材に重畳して表示するように構成する。例文帳に追加

In the 3D traveling screens 60 and 61, shape defining objects (e.g. light 68, curb 69, compartment line 75, and curb 76) which define the shape of the shielded space are displayed overlapping with the shield members. - 特許庁

貯蔵室は、放射線遮蔽機能を有する仕切り壁１５によって複数のセル３５ａ、３５ｂ、３５ｃに区画されていて、それらのセルそれぞれが給気風路および排気風路の両方に接続されている。例文帳に追加

The storage room is partitioned into a plurality of cells 35a, 35b and 35c by partitioning walls 15 having radiation shield function, and each of cells is connected with both the intake tunnel and the exhaust tunnel. - 特許庁

支持部材３は、く字形の直線部３１，傾斜部３２によってＶ字形となる配設形態として整列されるトレイを整列方向に複数枚ごとに区画する仕切構造である。例文帳に追加

The supporting member 3 has a partition structure to block out the trays to be arrayed in V form by a doglegged linear portion 31 and an inclined portion 32 in an arraying direction for each group of trays. - 特許庁

競技用の区画線が設けられていない運動場や空き地などに、ルールに定められた規格どおりのバッターボックスを簡単に作成するためのシートを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a sheet to easily make a batter's box in a playing ground or a vacant land where there is no division line for an athletic use along a standard decided by a rule. - 特許庁