「厚兼」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

開口部にドア体を開閉揺動自在に設けた開き戸装置において、開放規制装置をドア厚の異なるドア体にも兼用化できるように構成する。例文帳に追加

To provide an opening restriction device adaptable to door bodies with different door thicknesses in a hinged door device having an openably swingable door body in an opening. - 特許庁

１種類の保持部材を厚みの異なる庇板に兼用可能な構成とすることにより、製作コストが安価かつ製品管理も煩雑とならない庇を提供する。例文帳に追加

To provide eaves which reduce manufacturing costs and prevent the complication of product management, by making one type of holding member constituted in such a manner as to be also usable as eaves plates different in thickness. - 特許庁

導電部材のうち一方の導電部材３１が半導体チップ１の金属ベースを兼ね、もう一方の導電部材３０は、金属ベースに相当する導電部材と同等の板厚構造をなしている。例文帳に追加

The one conducting members 31 of the conducting members serves as the metal base of the semiconductor chip 1, and the other conducting member 30 has a plate thickness structure equal to that of a conducting member which corresponds to the metal base. - 特許庁

ボールエンドミルの切れ刃の全領域において最適化された厚みの硬質膜を被着形成し、耐摩耗性と耐欠損性を兼備した長寿命のボールエンドミルを提供する。例文帳に追加

To provide a long-life ball end mill compatibly having wear resistance and fracture resistance by applying an optimized-thickness hard coating on a cutting edge of the ball end mill all over its area. - 特許庁

本発明は、バッテリパックに関し、例えばＰＤＡに適用して、厚みの増大を極力少なくして、ＩＣカード等のインターフェースを兼用することができるようにする。例文帳に追加

To provide a battery pack, applied, for example, in a PDA, which is minimized in the thickness and can be also used as an interface of an IC card or the like. - 特許庁

ノズルが有機材料で形成されかつメッキ法により形成された厚膜電力配線又は検査用電極パッドの保護膜を兼ねる構成において、インクジェット記録ヘッド基体の信頼性を向上させること。例文帳に追加

To improve the reliability of an inkjet recording head in a configuration in which a nozzle made of an organic material serves as a protective film for a thick film power wiring or for a detection electrode pad formed by a plating method. - 特許庁

その先端の表側に魚の三枚おろし用の鋭刃３を、裏側に鱗取り用の厚刃４を兼ね備えた一枚の刃物を取り付け、表側の分岐部分から刃までを覆うカバー５を設けてある。例文帳に追加

A cover 5 is equipped to cover from the branch part on the surface side to the blade. - 特許庁

簡単な方法で製造することができ、高い記録密度と耐剥離性とを兼ね備え、かつ膜厚およびパターン制御が容易な磁気記録媒体およびその製造方法ならびにそれを用いた磁気記録読取装置を提供する例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium which can be manufactured by a simple method and has high recording density and peeling resistance and whose film thickness and pattern are easily controlled, to provide its manufacturing method and to provide a magnetic recording and reading device using the same. - 特許庁

芯材の高密度化を促進できて、厚みを増すことなく高い強度と優れた柔軟性とを兼ね備える繊維補強ゴムコードを実現すべく、繊維補強ゴムコードの製造方法や製造装置を見直して改善する。例文帳に追加

To reconsider a manufacturing method of a fiber reinforced rubber cord or a manufacturing apparatus of the fiber reinforced rubber cord to improve the same in order to realize the fiber reinforced rubber cord having high strength and excellent flexibility without increasing the thickness thereof by accelerating the densification of a core material. - 特許庁

本発明は、ホテルやビルのエントランスに敷くことにより、カーペットの豪華な重厚感と、金属マットの機能性を兼ね備え、かつ、歩行者が歩いた際に、不快な音が発生しないスノコ状床マットに関するものである。例文帳に追加

To provide a drainboard-like floor mat which ensures a gorgeous and massive feeling like a carpet and a functionality like a metallic mat when laid in the entrance hall of a hotel or a building, and prevents unpleasant noise from being made when a person walks on the mat. - 特許庁

膜厚バラツキを抑制し、かつドライエッチングダメージの発生を抑制できる優れた素子特性を兼ね備えた薄膜半導体装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thin-film semiconductor device which is provided with excellent element properties wherein variations in film thickness can be suppressed and the occurrence of dry etching damage can be also suppressed, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

また、ＡＤＦ１０の分離・フィードゴム同士の接着を防ぐために挟まれる梱包用紙１００の厚さを、ＡＤＦ１０で使用可能な最薄原稿と同様に設定し、最薄原稿サンプルとして兼用する。例文帳に追加

The thickness of a packing paper 100 held in order to prevent the separation/feed rubbers from being adhered to each other is set to be the same as the thickness of the thinnest draft usable in the ADF 10, and the packing paper is used as the thinnest draft sample. - 特許庁

印字済み用紙の保持機能も兼ねたプリンタカバーにおいて、部品点数・製品厚み・組付工数を最小限としながら、大きいサイズの用紙の保持が行えるとともに、ロール紙も使用できるようにする。例文帳に追加

To provide a printer cover having also a hold function of printed paper and capable of reducing the number of parts, a thickness of a product, and assembly man-hours to the minimum extent, holding a paper having a large size, and allowing the use of a machine glazed paper. - 特許庁

開口部の壁厚に誤差が生じても対応することができる対応性と、良好な施工性とを兼ね備えた扉枠および扉枠の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a door frame having both adaptability capable of responding to an error in the wall thickness of an opening part and satisfactory workability, and a construction method of the door frame. - 特許庁

視感度補正機能を兼ね備え、厚さが小さく、赤色の透過率が高い光学的ローパスフィルター、当該光学的ローパスフィルターを備えたＣＣＤ固体撮像素子、カラー撮像装置、ボードカメラおよびデジタルスチルカメラの提供。例文帳に追加

To make a low-pass filter also have a visibility correcting function, to make the thickness of a device smaller and to increase the transmitivity of red color. - 特許庁

これにより、鋳放しままでおおよそ900MPa超の引張強さと３％以上の伸びとを兼備し、耐摩耗性にも優れ、肉厚部10mm以下の薄肉部の白銑化も生じない高強度球状黒鉛鋳鉄品となる。例文帳に追加

In this way, a high strength spheroidal graphite cast iron article having both of a tensile strength of >900 MPa and an elongation of ≥3% as cast, having excellent wear resistance as well, and free from carbidization in the thin part with a thickness of ≤10 mm is obtained. - 特許庁

優れた帯電防止機能と剥離機能を兼ね備えた剥離フィルムであって、フィルムの平滑性が損なわれることがない上、帯電防止層の厚さが比較的薄く、しかも安定した帯電防止性能を有する剥離フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a peel film having both of an excellent antistatic function and an excellent peel function, not damaged in its smoothness, relatively reduced in the thickness of its antistatic layer and having stable antistatic properties. - 特許庁

これにより、接触ばね３の幅や厚さを制約することなく、可動接点部２を接触ばね３で兼用することができ、従来の電磁リレーで用いられていた通電板が不要となる分、コストの削減が可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the contact spring 3 can be commonly used as the movable contact point part 3 without limitation of the width or the thickness of the contact spring 3 to eliminate the need of a conductor plate which has been used in a conventional electromagnetic relay, thereby allowing reduction in cost. - 特許庁

曲面甲丸形状の立体的重厚感と高級質感とを兼ね備え、なおかつ高視認性も有する時計用指針の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing the pointer for a timepiece having a cubic massive feeling of a curved surface shell round shape combined with high-class texture, and also possessing high visibility. - 特許庁

銅箔の板厚が薄くなった場合でも、高温でのハンドリングが可能でかつ最終製造工程において軟化するような、ハンドリング性と屈曲性の双方を兼ね備えた二層フレキシブル銅張積層板を提供する。例文帳に追加

To provide a two-layered flexible copper clad laminated sheet possible to handle at a high temperature even if the thickness of a copper foil is reduced and having both of handleability and bending properties so as to be softened in a final manufacturing process. - 特許庁

接触ばねの幅や厚さを制約することなく、可動接点部を接触ばねで兼用することができ、さらに可動接点部と接触ばね間の抵抗特性が良好な電磁リレーを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay having a contact spring capable of being commonly used as a movable contact point part without limitation of the width or the thickness of the contact spring, and having an excellent resistance property between the movable contact point part and the contact spring. - 特許庁

シートの厚さ方向にほぼ一定の孔径で微細な通気孔を有し、機械的強度に優れかつ通気性と不透水性を兼備した多孔質シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing for a porous sheet which has fine interconnected porosity of a nearly constant diameter in the direction of the thickness of the sheet, an excellent mechanical strength, and simultaneously air permeability and non-permeability for water. - 特許庁

メンブレン３２は、下層に膜厚が２０ｎｍのＳｉＯ_2 膜３６を有し、その上に膜厚が例えば１００ｎｍのＳｉＮ膜３８を積層させたブリッジ部材３４と、ブリッジ部材３４上に形成された、膜厚１００ｎｍのＡｌ膜からなる光反射面兼メンブレン側電極１４とから構成されている。例文帳に追加

The membrane 32 comprises the bridge member 34 which has an SiO_2 film 36 of 20 nm in film thickness as a lower layer and is laminated with an SiN film 38 of, for example, 100 nm in film thickness thereon and a membrane side electrode 14 commonly used as a light reflection surface consisting of an Al film of 100 nm in film thickness formed on the bridge member 34. - 特許庁

８０μｍ以下の厚さの半導体基板であっても、ダイシングを安定して行うことができるとともに高速でピックアップすることができるダイシング兼ダイボンディング用フィルム及び半導体チップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film for dicing and die bonding, and a method of manufacturing a semiconductor chip, by which even a semiconductor substrate of 80 μm in thickness can be stably diced and be picked up at high speed. - 特許庁

吸液性の高い目付量の大きい不織布を用いた場合であっても、不織布の吸液性を低下させることなく不織布表面に多孔質層を均等な厚みで設けることが可能な、優れた検知性と吸液性を兼ね備えた可逆変色性吸液シートとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reversibly discoloring liquid absorbing sheet with excellent detectability and liquid absorbability, and a manufacturing method thereof, having an uniformly thick porous layer on a surface of a nonwoven fabric without lowering liquid absorbability of the non woven fabric, even when the high-absorbable, heavy-weight nonwoven fabric is used. - 特許庁

晴天、雨天時などの傘による片手運転の解消及び紫外線避けのための厚着や合羽着用による身体の蒸れなどによる不快感を解消するために、装着が簡単で手軽に安全に日よけ雨よけが可能な、自転車用日よけ兼雨よけ具を提供する。例文帳に追加

To provide a sunshade and rain cover tool for a bicycle which is easily mounted for easy and safe protection from the sun and rain in order to avoid one-handed driving due to an umbrella and remove a sense of discomfort caused by sweating of a body with too many clothes for avoiding ultraviolet light or with a raincoat in fine weather or rainy weather. - 特許庁

板厚の近い電気機器収納用箱に兼用しても、外部から箱本体内部への水や針金等の侵入を防止でき、水の浸入及び外来固形物の侵入に対する保護等級であるＩＰ規格を満たし得る水抜き孔栓を備えた電気機器収納用箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric apparatus storing box which can prevent invasion of water, wire and the like into a box body from outside even if the box is used as an electric apparatus storing box whose thickness is close and which is equipped with a drain hole plug satisfying an IP specification being a protection class against invasion of water and invasion of external solid. - 特許庁

本発明は、設置現場において、簡単で短時間に修理あるいは交換が容易にできるとともに、足踏みにより音のしない豪華な重厚感と、金属マットの機能性を兼ね備えたスノコ状床マット用桟部材着脱方法、およびスノコ状床マットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of attaching/detaching bar members for a drainboard-like floor mat, and the drainboard-like floor mat easily repaired or replaced in a short time at an installation site, and combining a luxurious solid feeling with no sound made by stamping and the functionality of a metal mat. - 特許庁

すなわち褥瘡予防用敷物１は、複数のユニット部材１ａ，１ｂ，１ｃで構成し、これらユニット部材１ａ〜１ｃは、所定の厚さ（後述）の軟質性素材３を、伸縮性を兼ね備えた防水性の表地４で覆った構成とする。例文帳に追加

In other words, the mat 1 for preventing the bedsore is constituted of a plurality of unit members 1a to 1c and in the unit members 1a to 1c, a soft material 3 with a specified thickness is covered with a waterproof surface fabric 4 combined with stretchability. - 特許庁

治具板片１６…を板厚方向へ積層して、エポキシ液状樹脂材を充填する型枠を兼ねた治具を形成し、硬化した基材樹脂塊から第２金属接続体を等間隔で埋設するセンサ基材が切り出される。例文帳に追加

The repairing tool plate pieces 16 are laminated in the direction of plate thickness so that a repairing tool to be used also as a framework filled with epoxy liquid-like resin materials can be formed, and a sensor base material in which second metallic connectors are embedded with equal intervals is segmented from a hardened base material resin lump. - 特許庁

この後、端子二次係止部材４を本係止状態にすると、間口１８は対応する端子収容室２の端子収容空間６のみに連通し、ランス撓み空間兼治具挿入空間７は間口１８の周囲の肉厚部分２１によって覆われる。例文帳に追加

After that, when the terminal secondary locking member 4 is in a proper locking state, the openings 18 are made to communicate only with terminal housing spaces 6 of the terminal housing rooms 2, and the lance bending space-cum-jig insertion spaces 7 are covered with thick parts 21 around the openings 18. - 特許庁

組み込み面積が広く取れない、そして厚みを薄くしなければならない電子機器に搭載でき、しかも高速スクロールができ、１つづつ選曲などの表示がし易く、そしてエンター兼用で最小の操作ボタン数で構成することができる情報入力装置を得ることを得ること。例文帳に追加

To obtain an information input device which can be mounted on an electronic appliance which cannot have a wide building-in area and must be thin, and is capable of quick scrolling and facilitates display for music selection one by one or the like and can be constituted of the smallest number of operation buttons used as an enter key. - 特許庁

軸の外周面に潤滑剤を均一に、また、必要に応じて潤滑剤の塗布厚みを変えて塗布することができ、そのように潤滑剤が塗布された軸を引き続いて被圧入部材に圧入することができる軸への潤滑剤塗布装置兼その軸の圧入装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a device for applying a lubricant to a shaft and for pressing-in the shaft, which is capable of applying a lubricant uniformly on the peripheral surface of a shaft while varying the thickness of the lubricant to be applied if necessary and then pressing-in such a shaft with the lubricant applied thereto to a press-in member. - 特許庁

優秀なＰＴＣ特性と低い初期電気抵抗とを兼備し、局部過熱を生じない優れた発熱機能を有し、かつ優れた柔軟性及び良好な形態安定性を有し、かつ厚さの薄い新規な面状発熱体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new PTC planar heating element which has both of an excellent PTC property and a low initial electric resistance and has an excellent heating function without causing a partial overheat and has an excellent flexibility and an excellent form stability and has a thin thickness as well. - 特許庁

蒸着膜質及び厚さを均一化し、パーティクルを防止し、膜質を多様化し、部品の破損を防止し、自動化に有利にし、低圧化学蒸着装置及びプラズマ低圧化学蒸着装置を兼用し得る低圧化学蒸着装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a low-pressure CVD that can be used both as a low-pressure CVD and low-pressure plasma CVD capable of making the quality and thickness of an evaporated film uniform, preventing particles, diversifying the film quality, preventing the breakage of the components, and being advantageous for automation. - 特許庁

ガラス板等と粘着剤層を介して積層し、厚さの薄いパネルを形成した場合にも、高い表面硬度を保持できる保護粘着フィルムを提供すること、薄さと適度な弾性と高い表面硬度とを兼ね備えたスクリーンパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a protective self-adhesive film holding high surface hardness even when forming a panel thin in thickness by overlaying on a glass plate or the like through an adhesive layer, and a screen panel having thinness, moderate elasticity, and high surface hardness combined all together. - 特許庁

発動発電機としての発電機冷却ファン構造として、発電機のステータ外径とステータコアの積厚によって、発電機の出力に合致したシリーズ化とコストダウンを兼ね備える発動発電機のファン構造を提供する。例文帳に追加

To provide the fan structure of engine generator in a series matching the output of generators while reducing the cost by adding the thickness of a stator core to the outside diameter of the stator of a generator as the generator cooling fan structure as an engine generator. - 特許庁

従来の携帯用の粘着力測定装置と固定型の粘着力測定装置の問題点を解消した、測定作業が容易で、短時間で正確な粘着力の測定を行うことのできる粘着力兼厚み測定装置及びその測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tackiness and thickness measuring instrument which eliminates the point at issue of a conventional portable tackiness measuring instrument and a conventional fixed type tackiness measuring instrument, facilitated in measuring work and capable of performing the accurate measurement of tackiness in a short time, and a measuring method using it. - 特許庁

転写ベルト７１は体積固有抵抗値が１０^１１〜１０^１４Ωcm、厚さ５０〜２００μｍのエンドレス誘電体ベルトからなり、圧力ローラ７５は転写ベルト７１に所定の転写バイアスを印加する電荷付与部材を兼ねている。例文帳に追加

The transfer belt 71 consists of an endless conductive body belt with a thickness of 50 to 200 μm and with a volume resistivity value that is 1011 to 1014 Ωcm and the press roller 75 is shared as a charge imparting member impressing specified transfer bias to the transfer belt 71. - 特許庁

厚手の親水性を有する不織布又は紙の全層がパターン状に疎水性化されていて、簡易型の印刷用版材や水性着色剤による塗り絵、浮き出し絵のほか、消毒ガーゼ等を兼ねた粘着シートの部材など多目的に使用できる部分親水性シートを提供する。例文帳に追加

To provide a partially hydrophilic sheet in which whole layer of a thick and hydrophilic nonwoven cloth or a piece of paper is made hydrophobic in pattern-like state and applicable for multipurpose uses such as a simple printing plate material, a line drawing for coloring or an embossed drawing by an aqueous coloring agent and a member of a tacky sheet combined with a sterilizing gauze. - 特許庁

このマスカラ容器１は、エラストマーの「フロスト感」、パール顔料の「光沢と色合い」、黒色着色層が透けて見えることによる「重厚感」が、複雑にミックスされ、視覚的な高級感に加え、触覚的な高級感を兼ね備える。例文帳に追加

In the container 1, "a feeling of frost" of the elastomer, "gloss and tone" of the pearl pigment, and "a feeling of weight and thickness" of the black inner layer 3 which can be seen through the outer layer 2 are mixed complexly, creating a feeling of a high grade in both visual and tactual senses. - 特許庁

実装基板との線膨張率差に起因して機能基板の可動部に生じる応力を緩和でき、且つ、機能基板の厚み方向への可動部の過度な変位を規制するストッパを兼ねる第２のカバー基板の変形を抑制できる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of loosening a stress generated to a movable part of a function substrate due to linear expansion coefficient difference from a mounted substrate, and restraining deformation of a second cover substrate commonly used as a stopper for restraining excessive displacement of the movable part in a thickness direction of the function substrate. - 特許庁

厚板状の軟質の微細連続多孔質成形体１０に、柔軟性のある通気性カバー２０を取替可能に被覆して形成したものからなり、衛生マスク３０の裏面に当接し、顔面４０と密着できるようにして使用する衛生マスク用パッド兼フィルター。例文帳に追加

This pad-cum-filer for the sanitary mask is formed by replaceably covering the flexible permeable cover 20 to a thick plate-like, flexible, micro open cell porous molded body 10, abuts on the back face of the sanitary mask 30 and is closely fitted to the face 40. - 特許庁

高分子弾性体が不織布の厚み方向表層部に偏って分布していることにより、衣料やインテリアという用途においても実着用に耐えうる耐ピリング性と優美な外観を兼備したスエード調皮革様シートを簡便に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply producing a suede tone leather like sheet having both of an anti-pilling property capable of resisting to a practical use and an elegant appearance even when used in clothing or interior as a polymeric elastomer is unevenly distributed in a surface layer part in the thickness direction of a nonwoven fiber. - 特許庁

立体的な厚みを有し、織物としての伸縮性を兼ね備えた衝撃をソフトに吸収緩和するソフトクッション性を有し、フィット性に富み、通気性やクッション性にも優れた新規な伸縮性立体織物およびクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a new stretch three-dimensional woven fabric having a three-dimensional thickness, having such soft cushioning properties that impact is softly absorbed and mitigated while simultaneously having stretchability as the woven fabric, having a good fit, and excellent in air permeability and cushioning properties, and to provide a cushioning material. - 特許庁