「固定ディスク装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

基板処理装置１で障害が発生すると、アラーム処理部１２２は必要な関連ログファイル２６２を抽出して情報蓄積サーバ２の固定ディスク２４に記憶する。例文帳に追加

When the fault is generated in the substrate processor 1, an alarm processing part 122 extracts a required related log file 262 and stores it in a fixed disk 24 of the information storage server 2. - 特許庁

ディスクブレーキ装置のキャリパは、摩擦材２０ａと、この摩擦材２０ａを支持する支持面を有すると共に、一対のガイド部３０を有するパッド裏金２２ａと、ピストンと、車体固定マウント１２と、を含んでいる。例文帳に追加

A caliper of the disk brake device comprises the part of friction material 20a, a pad back plate 22a having a pair of guide parts 30 and also a support surface to support the part of friction material 20a, a piston, and a chassis fixing mount 12. - 特許庁

ブレーキアクチュエータによって付加される圧力と関係なく動作する付勢部材および調整が不要なときは適切な位置に固定しておくロッキング機構を有するディスクブレーキ用の遊び調整装置。例文帳に追加

To provide a slack adjustment system for a disk brake having a biasing member operated regardless of pressure applied by a brake actuator, and a locking mechanism fixed into a suitable position when adjustment is not necessary. - 特許庁

クラッチディスクに固定されたフェーシング部材を十分に空冷することができ、摩擦面における滑り発生が防止できる耐久性の優れたクラッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch device superior in durability, for preventing the occurrence of sliding in a friction surface, by sufficiently cooling facing members fixed to a clutch disc by air. - 特許庁

光ディスクに設けられている信号記録層に記録されている信号の読み出し動作を行う光ピックアップ装置に組み込まれる光検出器の接着固定動作を強固に行う。例文帳に追加

To firmly adhere and fix a photodetector assembled in an optical pickup device that reads out signals recorded in a signal recording layer provided in an optical disk. - 特許庁

光学素子の軽量化、光学機能面の保護、レンズホルダに対する位置決め固定の高精度化を図り、さらにそれを用いたレンズアクチュエータ、光ピックアップ、光ディスクドライブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which is reduced in weight, while protecting an optical function surface, and improving positioning and fixing accuracy with respect to a lens holder, and to provide a lens actuator using the same, an optical pickup, and an optical disk drive. - 特許庁

固定型１１と、揺動型１２と、アルミホイール素材１のディスク相当部２の外周部を拘束する横型１３とを有するアルミホイールの成形装置。例文帳に追加

This forming apparatus of the aluminum wheel is composed of a fixed die 11, a rocking die 12 and the side dies 13 restricting the outer peripheral part of the disk-corresponding part 2 in the aluminum wheel blank 1. - 特許庁

可動プーリディスクを動作させるボールねじ機構のねじ筒を簡単な構造で容易に能率よく変速機ケースに固定することができる無段変速機用プーリ幅調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulley width adjusting device for a continuously variable transmission including a ball screw mechanism which has a threaded cylinder and moves a movable pulley disc, in which the threaded cylinder is fixed to a transmission case easily and efficiently using a simple structure. - 特許庁

パーソナルコンピュータ５００において、ＣＰＵ５１１は、登録制御プログラム５１４ｂに従って、識別情報を、そのパチンコ遊技機１の管理情報に対応させて固定ディスク装置５１５に格納する。例文帳に追加

A CPU(central processing unit) 511 of the personal computer 500, according to a registration controlling program 514b, verifies the piece of the identification information with control information of the Pachinko game machine 1, housing the same into a fixed disk device 515. - 特許庁

装置は、高温ガス流の方向に対してほぼ垂直な平面内に配置されるように、シュラウド６０に固定される少なくとも１つ、また最も望ましくは２つ又はそれ以上のディスク６４、６８から構成される。例文帳に追加

An apparatus comprises at least one disk, or most preferably 2 or more disks 64, 68 fixed to a shroud 60 so as to be disposed in a flat plane substantially perpendicular to the direction of a high temperature gas flow. - 特許庁

固定記憶装置２２には、各ケース１２と同各ケース１２に収納されるディスクとを互いに対応づけるケース情報テーブルが記憶されている。例文帳に追加

A case information table which links the respective cases 12 and discs stored in the respective cases with each other is stored in the storage device 22. - 特許庁

制御用回路基板を小さくすることなくまたベースのスピンドルモータ固定部の周辺の板厚を薄くすることなく、セトリング時のスピンドル振動を低減する磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk drive in which spindle vibration in settling is reduced without reducing the size of a control circuit substrate or without reducing the substrate thickness around the spindle motor fixing part of the base. - 特許庁

従来のネジ固定式のＦＰＣのようにネジ穴を開ける必要のない、ＦＰＣのサイズが小さく、小型で信頼性の高いディスク装置を提供する例文帳に追加

To provide a disk apparatus in which a screw hole is not formed like a conventional screw fixed type FPC and the size of the FPC is small, and which is small in size and high in reliability. - 特許庁

緩衝装置のセンタケース２０は、前板部２０Ａに固定ディスク２２側へ突出する段差部２０ｂが設けられ、この段差部２０ｂに複数個の突起部２０ｃが設けられている。例文帳に追加

In a center case 20 of a shock-absorbing device, a stepped part 20b protruded to a fixed disk 22 side is provided on a front plate part 20A, and a plurality of projection parts 20c are provided on the stepped part 20b. - 特許庁

ディスク駆動装置１において、環状部材７の内周面７１は固定軸３の外周面３１に微少間隔を開けて対峙してラビリンスシール構造を構成している。例文帳に追加

In the disk drive device 1, the inner peripheral surface 71 of a circular member 7 opposes to the outer peripheral surface 31 of a fixed shaft 3 at a minute interval to constitute a labyrinth seal structure. - 特許庁

モータにスラスト荷重を作用する機能に加え、部材をシャーシに固定する機能をも兼ね備え、構造の簡素化、合理化が図れるスラスト荷重加圧機構およびディスク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thrust load pressing mechanism that attains the simplification and rationalization of the structure by providing a function of fixing a member to the chassis in addition to a function of acting a trust load on the motor, and to provide a disk drive. - 特許庁

落下などの衝撃を受けた場合でも、回転体と固定体の間に充填した潤滑剤の飛散を抑制するディスク駆動装置１００を提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive unit 100 capable of suppressing scattering of lubricant filled between a rotator and a fixed body even in the event of an impact such as falling. - 特許庁

スピンドルモータは、記録ディスク装置のハウジング１２に固定される不動軸２１と、上下一対の転がり軸受け２３を介して不動軸２１回りで回転自在に不動軸２１に支持されるハブ本体２４とを備える。例文帳に追加

A spindle motor is equipped with a fixed shaft 21 fixed to the housing 12 of a recording disc device, and a hub body 24 supported by the fixed shaft 21 rotatably around the immobile shaft 21 through paired upper and lower rolling bearings. - 特許庁

光ディスク装置などの対物レンズアクチュエータにおいて、サスペンションであるワイヤの固定端位置のばらつきを低減し、チルト特性を改善する。例文帳に追加

To improve tilt characteristics by reducing variations of fixed end positions of wires serving as suspensions, in an objective lens actuator of an optical disk device or the like. - 特許庁

このように、この磁気ディスクドライブ装置は、両側面の別部品上に設けたタップを介して、パーソナルコンピュータに固定されるので、歪みは片側で吸収できる。例文帳に追加

In this manner, a magnetic disk drive device is fixed to a personal computer via the tap being provided on a different part of both side surfaces, thus absorbing distortion at one side. - 特許庁

ディスク装置１０を「横置き」の状態に固定するときに、案内溝１４内で掛止部材１５を掛止部１４ａに掛けると、検出スイッチ３１が「オフ」となる。例文帳に追加

When a detaining member 15 is hung to a detaining part 14a within a guide groove at the time of fixing a disk device 10 to a 'horizontally laid' state, a detecting switch 31 is turned 'off'. - 特許庁

また、上記製造方法に使用し、基板１０を固定するための保持部と、仮中心孔１の下面側開口部を閉塞可能な密着部と、を有するスピナー皿を備える光ディスクの製造装置である。例文帳に追加

The manufacturing apparatus for the optical disk is used for the above manufacturing method and is equipped with a spinner tray having a holding section for fixing the substrate 10 and a tight contact section capable of closing the aperture on the under surface side of the temporary central hole 1. - 特許庁

光ディスク装置は、駆動ギア５０と、光ヘッド２０に固定された第１のラック１１０と、第１のラックに対して相対移動可能な第２のラック１２０とを備えている。例文帳に追加

The optical disk device is provided with a drive gear 50, a first rack 110 fixed to the optical head 20, and a second rack 120 movable relatively to the first rack. - 特許庁

ロータマグネットをヨークに精度良く接着固定でき、接着剤をしごき取る事無く、均一に塗布及び硬化させることができる磁気ディスク駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk drive unit that allows a rotor magnet to accurately be adhered and fixed to a yoke, and makes an adhesive uniformly applied and cured without squeezing and removing the adhesive. - 特許庁

本体装置１にオプションボード４を実装した後、オペレーティングシステムの初回起動時に、フラッシュＲＯＭ５内のデバイス・ドライバを固定ディスク３にインストールする。例文帳に追加

After mounting the option board 4 on a main body device 1, at the time of activating the operating system for the first time, the device driver inside the flash ROM 5 is installed to a fixed disk 3. - 特許庁

光ディスク装置において、対物レンズ駆動ユニットのベースプレート１０２はマグネット１０３を取り付けるヨーク１０４部と一体で構成され、接着部１０６によりキャリッジケース１０５と固定されている。例文帳に追加

In the optical disk device, the base plate 102 of the objective lens driving unit is constructed integrally with a yoke 104 for mounting a magnet 103 on, and is fixed onto a carriage case 105 by means of an adhesion part 106. - 特許庁

固体の試料を取り扱う際の具体的な取扱方法を提案し、試料固定時の作業性を向上させることを可能とする試料分析装置とその分析用ディスクを提供するものである。例文帳に追加

The analysis disc 1 is provided with a sample sheet 4 for carrying and holding the sample 5, a disc substrate 2 for mounting the sample sheet 4 and an elastic member for wholly covering the sample 5 so as to fix the sample sheet 4 to the disc substrate 2. - 特許庁

中央演算処理装置，増設ＲＡＭボード，内蔵固定磁気ディスクなどのデバイスをユニット化し、すぐに出荷可能に組立ができるコンピュータユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a computer unit where the devices of a central processing unit, an extension RAM board, and an incorporated fixed magnetic disk are made into units and they can immediately be assembled so that they can be shipped. - 特許庁

ボイスコイルモータの下部ヨークを固定するための複数の接触面と、前記複数の接触面の周囲の所定範囲についてベース面の肉厚を薄くする薄肉部と、を有するハードディスク装置のベース。例文帳に追加

The base of the hard disk device has two or more contact surfaces for fixing a lower yoke of the voice coil motor, and a thin wall part thinning the thickness of a base surface within a predetermined range around the two or more contact surfaces. - 特許庁

シャーシへの組付けが容易に行なえ、がたつきが生じ難いガイドシャフトの固定構造を備えた光ディスクドライブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk driving device which is equipped with the fixing structure of guide shafts with which the assembling of the guide shafts to a chassis can be performed easily and looseness of the shafts are hardly generated. - 特許庁

固定磁気ディスク記憶装置などに用いられる磁気記録媒体およびその製造方法に関し、高保磁力、高角型比、高垂直磁気異方性、人工格子膜結晶粒微細化、および、低ノイズ化を実現する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium to be used for a fixed magnetic disk storage device which has a high coercive force, a high squareness ratio and high perpendicular magnetic anisotropy and enables the artificial lattice film crystal grain refining and the noise-reduction, and to provide a production method of the magnetic recording medium. - 特許庁

固定ディスク１０４に複数の動画像ファイル１４２を記憶した動画像処理装置において、判定部２１、抽出部２２および合成部２３を設ける。例文帳に追加

A moving image processing, where a hard disk 104 stores moving image files 142, is provided with a discrimination section 21, an extraction section 22 and a combining section 23. - 特許庁

スイングトレイ４０はその一端を軸によって本体ケース３１の上面に固定し、磁気ディスク装置１を搭載してケース３１の上面で揺動可能とする。例文帳に追加

One end of the swing tray 40 is fixed to the upper surface of a main body case 31 by a shaft, and the magnetic disk device 1 is mounted to be swingable on the upper surface of the case 31. - 特許庁

一種の固定ディスク装置有しないコンピュータより、ＯＳを遠隔端のデータ保存サーバーに導入するシステムとその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for installing an OS on a data preservation server at an remote end from a computer that does not include a kind of hard disk drive. - 特許庁

ディスクドライブ装置などに用いられるトレイロック機構において、トレイが本体シャーシに固定された状態のときに、どの方向から衝撃が加わってもロックが外れないようにする。例文帳に追加

To prevent the releasing of locking even when impacts are applied from any directions while a tray is fixed to a main body chassis in a tray locking mechanism used for a disk driving device or the like. - 特許庁

ディスクドライブ装置などに用いられるトレイロック機構において、トレイがシャーシに固定された状態において衝撃が加わっても、衝撃を受けた方向の如何に拘わらずロックが外れないようにする。例文帳に追加

To prevent the releasing of locking irrespective of the receiving direction of impacts even when impacts are applied while a tray is fixed to a chassis in a tray locking mechanism used for a disk driving device or the like. - 特許庁

光ディスクの成形用金型装置において、ホルダーセットピンにより内周スタンパーホルダーを確実に固定するとともに、確実に外せるようにする。例文帳に追加

To fix/detach an inner circumference stamper holder surely by a holder set pin in mold device for an optical disk. - 特許庁

光ディスク再生装置において、ピニオンの回転によりラックが移動するときに可動側ラック板が固定側ラック板を叩くことにより発生する叩き音を緩和する。例文帳に追加

To relax hitting sound generated by a movable side rack plate hitting a fixed side rack plate when a rack is moved by the rotation of a pinion in optical disk player. - 特許庁

ディスク装置に使用するヘッドサスペンションアッセンブリをキャリッジアームにカシメ固定する際に生じる変形がヘッドスライダに及ばないようにする。例文帳に追加

To prevent deformation produced in fixing a head suspension assembly to be used for a disk device to a carriage arm with swaging from affecting a head slider. - 特許庁

スリーブ６とベース２との間の固定及び導通を確実とし且つ安価に製造可能なスピンドルモータ、及びこのスピンドルモータを用いた記録ディスク駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a spindle motor which can assure the fixation and the continuity between a sleeve 6 and a base 2 and can be manufactured at a low cost, and further to provide a recording disk driving apparatus provided with the spindle motor. - 特許庁

光ピックアップ装置１は、ハウジング５がメインガイド軸１１とサブガイド軸１５とによって光ディスク１３の半径方向に移動可能に支持され、メインガイド軸１１はスライドベース９に固定されている。例文帳に追加

In the optical pick up device 1, a housing 5 is supported to be movable in the radius direction of an optical disk 13 by a main guide shaft 11 and a sub guide shaft 15, and the main guide shaft 11 is fixed to a slide base 9. - 特許庁

落下などの衝撃を受けた場合でも、回転体と固定体の間に充填した潤滑剤の飛散を抑制するディスク駆動装置１００を提供する。例文帳に追加

To provide a disk driving device 100 suppressing scattering of a lubricant filled between a rotating body and a fixed body, even when receiving impacts, such as falls. - 特許庁

固定磁気ディスク装置のスイングアームを揺動回転可能に軸支する軸受ユニットにおいて、部品状態での洗浄がしやすくＨＤＤの高密度記録に貢献し得る、清浄度の高い軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit with high cleanliness, which can contribute to high density record of HDD by facilitating washing in a part state in a bearing unit for rockably and rotatably supporting a swing arm of a fixed magnetic disk device. - 特許庁

光ディスク装置は、駆動ギア５０と、光ヘッドに固定された第１のラック１１０と、第１のラックに対して相対移動可能な第２のラック１２０とを備えている。例文帳に追加

The optical disk device is provided with a drive gear 50, a first rack 110 fixed to an optical head, and a second rack 120 movable relatively to the first rack. - 特許庁

複数の可動接点と固定接点とを有して複数のスイッチ回路を切り換え可能なラバースイッチを用いた磁気ディスク駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk drive device utilizing a rubber switch that is provided with a multiple mobile contacts and fixed contacts and which can be changed over between a multiple switch circuits. - 特許庁