「境界相」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

（ｄ）疎な領域との境界における密な領域の表面に存在する粒子と、密な領域との境界における疎な領域の表面に存在する粒子との間の力学的相互作用を定義する。例文帳に追加

(d) A dynamic interaction is defined between particles present on the surface of the dense area at the boundary with the coarse area and particles present on the surface of the coarse area at the boundary with the dense area. - 特許庁

実線Ｅは当該画像出力装の所定の色相における色再現領域の境界を、破線Ｆは入力される原画像のの色範囲の境界を示す。例文帳に追加

The solid line E indicates the border of a color reproduction area of a given hue of an image output device and the broken line F shows the border of the color range of an inputted original image. - 特許庁

相関計算範囲決定部２２は、第１の画像および第２の画像における各境界画素に基づいて相関計算範囲を決定する。例文帳に追加

A correlation calculation range determination part 22 determines a correlation calculation range based on the respective boundary pixels in the first image and the second image. - 特許庁

各サンプル間の位相差系列を求め、最も位相差が大きいところをシンボル境界点とする。例文帳に追加

A phase difference sequence between the individual samples is obtained, and a point with the largest phase difference is adopted as a symbol boundary point. - 特許庁

均一磁場にあって、反応が起こる相の磁化率を変えることにより、相の境界面に磁化率勾配が生成した状態で反応を行う。例文帳に追加

A reaction is carried out with the grade of the magnetic susceptibility developed in the boundary surface of a phase by changing the magnetic susceptibility of the phase reacting therein in a uniform magnetic field. - 特許庁

位相ピッカー２５０中のトークン解析器は、現在のシンボルの周辺の遷移を調べて、シンボル間の境界の短期位相偏移を求める。例文帳に追加

A token analyzer in the phase picker 250 checks transition around a current symbol to obtain a short-time phase deviation at borders between the symbols. - 特許庁

磁性材料部１０は、相対的に突出しているランド部１と、相対的に退避しているグルーブ部２と、これらの間の境界部３とを有する。例文帳に追加

The magnetic material part 10 includes relatively projecting land part 1, relatively saved groove part 2, and a boundary part 3 between them. - 特許庁

この場合、第１接着剤層１６と位相差板１４との境界の湾曲した平坦面１４ｄと、第２接着剤層１７と位相差板１４との境界の湾曲した平坦面１４ｅとが相殺するので、位相差板１４でレンズとしての屈折力が生じることを防止できる。例文帳に追加

In this case, a flat curved face 14d at a boundary between a 1st adhesive layer 16 and the retardation plate 14 and a flat curved face 14e at a boundary between a 2nd adhesive layer 17 and the retardation plate 14 cancel out each other, and consequently, production of refractive force as a lens can be prevented in the retardation plate 14. - 特許庁

チップ支持体２の外周円弧面２０と両位置決め面１９との間の囲繞境界面２１は、軸線方向に対し直交する幅方向の両側で相対向する長手方向両境界面２２，２３と、軸線方向の両側で相対向する幅方向両境界面２４，２５とを有している。例文帳に追加

A surrounding boundary plane 21 between the outer peripheral arcuate plane 20 of the chip support 2 and the double positioning plane 19 has lengthwise both boundary planes 22 and 23 mutually confronted on both the sides in a cross-wise direction orthogonal to the direction of the axial line and cross-wise both boundary planes 24 and 25 mutually confronted on both the sides in the direction of the axial line. - 特許庁

文字境界分析を使って利用者は、たとえば、テキストの列の端から端までカーソルを動かす時に期待する通りに文字と相互作用できる。。例文帳に追加

Character boundary analysis allows users to interact with characters as they expect to, for example, when moving the cursor through a text string.  - コンピューター用語辞典

これらの相の境界域におけるいっそう頻繁な観察によって，この問題が解明される可能性がある。例文帳に追加

It is possible that more frequent observations at the boundary zones of these phases would shed further light on this problem. - 英語論文検索例文集

これらの相の境界域におけるいっそう頻繁な観察によって，この問題が解明される可能性がある。例文帳に追加

It is possible that more frequent observations at the boundary zones of these phases would shed further light on this problem. - 英語論文検索例文集

これら２つのフィルタ（１６，１８）の出力信号の帯域境界付近の位相を合わせ、イコライザ回路２０で補正した出力信号を得る。例文帳に追加

Phases in the vicinities of the band boundaries of the output signals of the filters (16 and 18) are matched, and corrected output signals are obtained with an equalizer circuit 20. - 特許庁

ブロックの境界に相当するデータ線に供給するデータ信号の電圧を、階調値に応じて補正する補正回路３２１、３２６を設ける。例文帳に追加

This electro-optical device is provided with correction circuits 321 and 326 which correct voltages of data signals supplied to data lines corresponding to boundaries of blocks. - 特許庁

第２のステップは、相互接続アーキテクチャ（１０４）上に、タイルの境界を横切る仮想ワイヤを配線することを含む。例文帳に追加

A second step comprises the routing of the virtual wires that cross boundaries of the tiles to an interconnect architecture 104. - 特許庁

半導体基板上での逆相境界の無いＩＩＩ−Ｖ化合物半導体材料およびその製造方法例文帳に追加

III-V COMPOUND SEMICONDUCTOR MATERIAL WITH NO ANTI-PHASE BOUNDARY ON SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

再現性良く、ワイヤ電極と被加工物等の接触／非接触の境界を代表する相対位置を検出すること。例文帳に追加

To detect a relative position representing a contact/non-contact boundary of a wire electrode and a machined object or the like with high reproducibility. - 特許庁

２列のデータ線６ａ相互間には、垂直方向に隣接した画素電極の境界部分において、凸パターン８１が形成される。例文帳に追加

A projecting pattern 81 is formed between two data lines 6a in the boundary part between pixel electrodes adjacent to each other in the vertical direction. - 特許庁

半導体チップ（８）のチップ分離用の境界領域（６に相当）の周辺に樹脂膜（１４）を形成する。例文帳に追加

A resin film (14) is formed around the boundary area (equivalent to 6) for chip separation of a semiconductor chip (8). - 特許庁

そして、上記境界領域の中心部（７に相当）に沿ってダイシングによる半導体ウェーハ（１）の切断を行う。例文帳に追加

Then, this semiconductor wafer (1) is cut by dicing along the center (equivalent to 7) of the boundary area. - 特許庁

複数のウォールバンプ構造を具え、各一つのウォールバンプ構造が複数条の境界を具え、各二つの対辺が相互に不平行とされる。例文帳に追加

The structure has a plurality of wall bump structures, each wall bump structure has a plurality of boundaries, and respective two opposite sides are nonparallel with each other. - 特許庁

しかも、データ線６ａ及び凸パターン８１相互間も、窪みは発生せず、画素電極同士の境界において、一様な凸形状を有する。例文帳に追加

Recesses are not produced between the data line 6a and the projecting pattern 81 and the boundary part between two pixel electrodes has a uniform projecting shape. - 特許庁

相互に異なる移動通信システム間のハンドオーバーのために、移動端末は、非同期方式を支援する移動通信網のセル境界を認識する。例文帳に追加

A mobile terminal identifies the cell boundary of a mobile communication network supporting an asynchronous scheme for handover between different communication systems. - 特許庁

好ましくは、前記異相が、前記誘電体層と前記内部電極層との境界付近の少なくとも一部に形成してある。例文帳に追加

The heterogenous phase is preferably formed at least in a portion around a border between the dielectric layer and the internal electrode layer. - 特許庁

このように磁性粒子同士を非磁性の境界部で囲むことにより、磁性粒子間の磁気的相互作用を低減できる。例文帳に追加

Thus the magnetic interaction among magnetic particles can be reduced by enclosing magnetic particles with each other at a non-magnetic boundary part. - 特許庁

テレビ画像及びレーダ装置に基づいて相互に関連を有するエッジを結ぶ検査面及び走行レーン境界線を検出する。例文帳に追加

An inspection face combining mutually related edges and a traveling lane boundary line are detected based on a television image and the radar device. - 特許庁

各々の区域は、入射光に対して光学的位相遅延を与える区域境界によって隣接区域から分離される。例文帳に追加

Each zone is separated from an adjacent zone by a zone boundary which imparts an optical phase retardation to the incident light. - 特許庁

２つの液体を分離すると、２つの液体流の早期の相互作用が防止されて、液体流の境界面間の不安定性が最低となる。例文帳に追加

Separation of two liquids inhibits an early interaction of two liquid flows and minimizes an unstable character of the boundary of liquid flow. - 特許庁

このため、両者の境界が不明確になり、硬質相で受けた荷重が分散されるようになるので、疲労強度が向上する。例文帳に追加

Because of this, boundaries between both become indefinite and a load received by the hard phases is distributed, and so fatigue resistance is improved. - 特許庁

凹点認識・除去部１３は境界線上の各点の中で凹点に相当する点を検出してデータ列から除去する。例文帳に追加

A concave point recognition and removal part 13 detects a point corresponding to a concave point among respective points on the borderline and removes it from a data string. - 特許庁

それら各外周面１５２ａ〜１５２ｃは、隣り合う外周面との境界間の長さ寸法が相互に異なるように形成されている。例文帳に追加

The respective outer peripheral surfaces 152a-152c are formed such that the length dimensions between the boundaries with the adjacent outer peripheral surfaces are different with each other. - 特許庁

その後、ピーク検出器２０３において、最も平均相関値が大きいタイミングを選択することで、スロット境界の検出を行う。例文帳に追加

Then, a peak detector 203 selects timing whose average correlation value is the largest so as to detect a slot boundary. - 特許庁

素子基板上において、境界領域に相当する部分に遮光層を設け、光漏れが生じる部分をこれで覆う。例文帳に追加

On an element substrate, parts where light leakage occurs are covered with a light shielding layer disposed on parts corresponding to boundary regions. - 特許庁

各加熱コイルの境界部における温度低下を防止するとともに、相互誘導による影響を除去できるようにする。例文帳に追加

To prevent temperature drop at the border part of each heating coil and remove influence by mutual induction. - 特許庁

ユーザがセル境界の相対的な位置関係を決定する際に、無駄な編集作業をユーザに行わせない表編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chart editing device for not making a user perform useless editing work when the user decides the relative position of a cell bound ary. - 特許庁

磁気記録層の形成より先に、第１に、中間層にてグレインを囲みかつ分け隔てるグレイン境界相によって中間層が形成される。例文帳に追加

Before the magnetic recording layer is formed, intermediate layers are first formed with grain boundary phases which surround and separate the grains in the intermediate layers. - 特許庁

ここで、第二音道１４０は、空間の境界における反射により生成される反射音に相当する音を生成する。例文帳に追加

Here, the second sound path 140 generates a sound equivalent to a reflected sound generated by reflection at a boundary of spaces. - 特許庁

回路規模を増大させることなく、ブロック境界位相の検出精度を向上させるブロックノイズ検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a block noise detection apparatus which improves detection accuracy of a block boundary phase without expanding circuit scale. - 特許庁

面Ｓ１（ＸＺ面）を境界として右側の散乱体の位置を左側に対して相対的にずらす。例文帳に追加

Scattering bodies on the right side of a face S1 (XZ face) as a boundary are dislocated relatively to the left side. - 特許庁

このため、この電圧に基づいて境界位置Ｐに対する印刷ヘッド２４の相対位置を算出することができる。例文帳に追加

This enables a position of the print head 24 relative to the boundary position P to be computed from the voltage. - 特許庁

乱流境界層の厚さの影響を受けることなく航走体と水あるいは海水との相対速度を精度良く測定する。例文帳に追加

To accurately measure relative velocities between a cruising body and water or sea water without being affected by the thickness of a turbulent boundary layer. - 特許庁

凸部２０においては、第１繊維層１０１と第２繊維層１０２とは、それらの境界において繊維密度が相違している。例文帳に追加

In the recessed parts 20, the first fiber layers 101 and the second fiber layers 102 are different in fiber density at their boundary. - 特許庁

この境界は、この外側プライ３８の、主溝２４の中心に相当するいずれの位置とも軸方向において一致しない。例文帳に追加

The boundary is not coincident with any position corresponding to a center of the main groove 24 of the outer ply 38 in the axial direction. - 特許庁

フラット部２０ｆとテーパ部２０ｔとの境界部２０ｂは周縁２０ａと相似な長円形をなしている。例文帳に追加

The boundary 20b between the flat part 20f and the tapered part 20t has an elliptical shape similar to the periphery 20a. - 特許庁

この場合に、内外テーパ領域３３の遠位端部には、外層１５において材料の硬度を相違させる境界が存在していない。例文帳に追加

In this case, in the distal end part of the inside and outside tapered area 33, a boundary for making the hardness of the material be different in the outer layer 15 is not present. - 特許庁