「境界相」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

床版２１，３１間に相対変位が生じても、弾性部材１３と荷重支持部材１４が一体となって変形するので、部材の境界に隙間が生じる不都合を防止できる。例文帳に追加

Since the elastic member 13 and the load supporting member 14 are integrally deformed even if relative displacement occurs between the floor slabs 21 and 31, it is possible to prevent the occurrence of defect such as a clearance in a boundary between the members. - 特許庁

回路パターン領域と周辺部領域とを区画する面取り部の斜め境界線で生じる疑似欠陥を抑制できる半透光方式の位相シフトレチクルとその検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-transmission type phase shift reticle that can suppress a pseudo defect caused in the oblique boundary line of a chamfered portion partitioning a circuit pattern region from a peripheral region, and to provide an inspection method for the reticle. - 特許庁

相関性の高い隣接画素の画素値を参照して注目画素の画素値を補間でき、特に明暗のはっきりした境界部分を持つ画像の再現性を向上できる。例文帳に追加

In addition, the CPU 20 solves the defects of two interpolating methods, improves the reproducibility of an image having a boundary part of clear contrast and provides a color image of high quality. - 特許庁

隣接する磁極部１０７，１０８同士の各境界部分Ｂが、筒状磁性体１０１の正四角筒面からなる内周面１０６の角部に相当する部分に位置している。例文帳に追加

Each border part B between magnetic pole portions 107 and 108 which are adjacent to each other is positioned at a part corresponding to a corner portion of the inner peripheral surface 106 made from the regular quadrangular cylindrical surface of the cylindrical magnetic body 101. - 特許庁

液晶表示装置１００において、反射表示領域１００ｒの位相差層２７については、１つおきに位置する画素境界領域１０ｆを挟む両側の画素１００ａに跨って帯状に形成されている。例文帳に追加

In the liquid crystal display device 100, the retardation layer 27 in a reflective display area 100r is formed in a belt like shape so as to straddle two adjacent pixels 100a sandwiching a pixel boundary region 10f positioned every other one. - 特許庁

内周側磁極面１０１Ｎ，１０２Ｓは、周方向において二つの隣接位置１５，１６との間に存する磁束阻害位置１３において境界１０３を介して相互に隣接する。例文帳に追加

The inner circumferential magnetic pole faces 101N and 102S adjoin mutually through a boundary 103 at a flux impediment position 13 existing between two adjoining positions 15 and 16 in the circumferential direction. - 特許庁

ここで、周辺配線領域では、層間絶縁膜１１３と層間絶縁膜１１７との境界部分であって、金属配線１２４の下部に相当する領域には、エッチングストップ膜１２１が形成されている。例文帳に追加

In this case, in the peripheral wiring region, an etching stop film 121 is formed on a boundary portion between the interlayer insulating films 117 and 113 which is a region equivalent to the lower part of the metallic wiring 124. - 特許庁

貴金属チップを放電面に垂直な方向から見た場合において、貴金属チップの外周には、接地電極と貴金属チップとが溶け合って形成された溶融部が相互の境界を持たず連続的に形成されている。例文帳に追加

When the precious metal chip is viewed from a direction perpendicular to a discharging face, on an outer circumference of the precious metal chip, there is formed a melting part formed by melting of the grounding electrode and the precious metal chip without forming a boundary each other. - 特許庁

Ｂモード画像およびＭモード画像を生成して、Ｍモード画像中におけるＢモード画像に対応する時相を用いて、Ｂモード画像の血管前壁境界を検出することにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

The device produces a B-mode image and an M-mode image and detects a blood vessel anterior wall boundary in the B-mode image using a time phase of the M-mode image corresponding to the B-mode image, thereby solving the problem. - 特許庁

ロータ１１の回転による剪断力に加え、気泡噴出手段１５から噴出する気体と有機性汚泥との気液二層流の相境界の表面張力エネルギによる水撃現象により有機性汚泥を破砕する。例文帳に追加

Besides shearing force generated by the rotation of the rotor 11, a water hammer phenomenon caused by the surface tension energy of the phase interface of a gas-liquid two-phase flow of the gas and the organic sludge jetting from the jetting means 15 and the organic sludge crushes the organic sludge. - 特許庁

そして、上記被検出面の幅方向に関するこれら各位相差の変化の勾配が所定の範囲に収まっているか否かを確認する事に基づいて、上記境界の傾斜角度が設計通り正確であるか否かを検査する。例文帳に追加

It is confirmed whether an inclination in a change of each phase difference in relation to the face to be detected in the width direction is within a predetermined range. - 特許庁

蓄熱材の相変態に伴う熱交換媒体の層の液面高さの変動の如何に関わらず、熱交換媒体を、蓄熱材との境界面から離れた位置で吸い取って排出できる熱貯蔵器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage unit capable of sucking and discharging a heat exchange medium at a position separating from a boundary surface with a heat storage material, regardless of variation of a liquid level of a layer of a heat exchange medium in accompany with phase transformation of the heat storage material. - 特許庁

ニップ部と非ニップ部との境界に相当する部位にかかる専断力を弱めるか、排除できるようにしたところの耐久性に優れたシュープレス用ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a belt for a shoe press capable of weakening or eliminating a shearing force put on a part corresponding to a boundary of a nip part and non-nip part, and excellent in durability. - 特許庁

また、逃げ部と軌道面との境界部１６，１７の径Ｄｇ，Ｄｎを他方の軌道底径ｄｇ，ｄｎとアキシャル内部接触相当位置の径Ｒｇ，Ｒｎとの間に設定する。例文帳に追加

The diameters Dg, Dn of the boundary parts 16, 17 between the grinding undercut parts and the raceway surfaces are set intermediate between the other raceway bottom diameters dg, dn and the diameters Rg, Rn of the axial internal contact corresponding positions. - 特許庁

用具位置信号を受信する制御装置は、ブーム及びアタッチメントの相対的位置を予め定められた境界条件と比較し、電気的バルブ信号を発生する。例文帳に追加

A control device to receive the appliance position signal compares the relative position of the boom and the attachment with the predetermined boundary condition, and generates the electric valve signal. - 特許庁

これにより、中間調を形成した場合、副走査方向Ｙにセルが相互に隣接して形成する隣接位置ＦＳＩを境界としてドット形成に関与する走査軌跡のピッチ関係を逆転させることができる。例文帳に追加

In the case of forming a halftone, a pitch relationship of a scanning locus related to dot formation can be inverted while an adjoining position FSI formed when the cells adjoin to each other in the sub-scanning direction Y is made a boundary. - 特許庁

他の実施形態では、修正タイミング・プロトコルは、フレーム境界後の先取り時間に開始され、ＡＳＩＣ相関器ビット制限に対応する時間間隔にわたるシフトされた探索ウィンドウを組み込んでいる。例文帳に追加

This can be attained through the use of the correction timing protocol. - 特許庁

ＣＰＵ５６，ＲＡＭ５８等は、ワークを刃物台の周囲に沿って、第１軸上から移動境界円弧の外側の移動軌跡を通って第２軸上へ相対移動させるように、工具送り駆動装置６８の動作を制御する。例文帳に追加

The CPU 56, RAM 58 and the like control the movement of the tool feed drive unit 68 so that the workpiece is relatively moved from the first shaft to the second shaft through the outer moving locus of the moving boundary circular arc along the periphery of the tool rest. - 特許庁

又は、液面と容器内壁との境界部（液面コーナ）からの反射波を、殆ど液相中を通さず主として容器壁内を通して受信し、液位を安定に検出する。例文帳に追加

Alternatively, a reflected wave from a boundary part (liquid level corner) between the liquid surface and an inner wall of the vessel is received mainly through an inside of the vessel wall without passing through the liquid phase substantially to detect the liquid level stably. - 特許庁

これにより、エンコーディングブロックの前方位置とディスク上のECCブロックの境界位置とを位相比較して正常に記録できるかどうかを判別することによってデータを正常に記録しうる。例文帳に追加

Thereby, data can be normally recorded by performing comparison in phase between the front position of the encoding block and the boundary position of the ECC block on the disk and judging whether normal recording is possible or not. - 特許庁

注意標識帯１０は、マンコンベア踏板７の端部に複数設けられた踏板の一部を構成するとともに相互ステップ間の境界を明示し、前記踏板の基部と結合するためのネジ締付部を備えている。例文帳に追加

The instruction sign belt 10, mounted at an end of a treadboard, constitutes a part of a plurality of treadboards 7 of the passenger conveyor for designating the border between steps, and has a screw tightening part to be connected with the base of the treadboard. - 特許庁

研削抵抗の相違に由来する、緻密質体と多孔質体との境界における段差の低減または解消を図ることができる緻密質−多孔質接合体等を提供する。例文帳に追加

To provide a dense-porous joined body and the like where the level difference in a boundary between a dense body and a porous body, which is derived from the difference of grinding resistance, is reduced or erased. - 特許庁

該安定化部材は、該格納媒体の該回転動作の結果として該格納媒体の該第二面上に形成される空気力学的境界層と相互作用をする。例文帳に追加

The stabilizing member interacts with an air dynamic boundary layer formed on the second surface of the storage medium as a result of the rotating operation of the storage medium. - 特許庁

本発明は、歪補償装置において、増幅器の適応歪補償を行い、電力又は位相の歪みの検出感度を高め、信号電力の区間の境界における歪補償量を連続とすることを目的とする。例文帳に追加

To make the adaptive distortion compensation of an amplifier in a distortion compensating device, to enhance the detection sensitivity of the distortion of power or a phase, and to make a distortion compensation amount continuous at a boundary between zones of signal power. - 特許庁

元の図柄の輪郭線に相当する閉領域の境界線データが取得され、閉領域を示す座標系に、完全な形のクロスステッチ１個分のクロス領域が隙間なく連続配置される。例文帳に追加

Boundary line data of a closed region corresponding to a profile of the original form are acquired, and cross areas each for one cross-stitch of whole shape are closely arranged contiguously in a coordinate system in which a closed region is shown. - 特許庁

転がり摺動面１９と面取り部２１ａとの境界部分の角度を１８０度に近くできて、上記突条の生成を防止若しくは抑制し、この突条により相手面が摩耗する事を防止できる。例文帳に追加

Therefore, counter surface can be prevented from wearing caused by this projection by preventing or suppressing the formation of the above-mentioned projection in such a way that the boundary portion between the rolling/sliding surface 19 and the chamfering portion 21a is formed near 180 degrees in angle. - 特許庁

そして、撮像結果における物体像領域と背景部材像領域との画像パターンの相違に基づいて、物体像領域と背景部材像領域との境界の位置情報を求める。例文帳に追加

Then the positional information on the boundary between the object region and background member region is found, based on the difference between the image patterns in the areas. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサのＲＧＢ出力に対する垂直相関誤差を補正でき、着色・非着色の境界部分を自然な形で補正できる映像信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processor, capable of correcting a vertical correlation errors for the RGB output of a CCD image sensor and correcting the boundary part of colored/non-colored by a natural form. - 特許庁

この質量体は、矩形の枕の境界の長さおよび幅の方向に延びる相隔たる分割線で終端をなす長尺内部ヒンジセグメントによって隣接される。例文帳に追加

This mass body is made adjacent by a long internal hinge segment terminating by separate dividing lines extending in the directions of length and width of the boundary of the rectangular pillow. - 特許庁

ブレード５は、モータ７に接続したブレード回転軸６に接続し、モータ７の回転により、ブレード５を板状フィン３に対して相対的に回転移動させて、板状フィン３の近傍の温度境界層を破壊する。例文帳に追加

The blades 5 are connected to a blade rotating shaft 6 connected to a motor 7, rotated and moved relatively to the planar fin 3 by the rotation of the motor 7, and breaks a temperature boundary layer near the planar fins 3. - 特許庁

１つのパノラマシーン内に明るさや色相が分割境界で不自然となることを防止し、シーン全ての範囲でピントが合っているパノラマシーンを再現できる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device capable of preventing brightness or a hue from getting unnatural on a division boundary in one panoramic scene and reproducing the panoramic scene in focus in all the range of the scene. - 特許庁

これにより、ショット境界は互いに完全に接し、ショットの位置とパターンの位置の相対的な線形誤差がなくなっているため、被転写基板上でショットの線形誤差とステージの線形誤差を複合した誤差は線形誤差となっている。例文帳に追加

In order to correct the shift, the moving distance of a stage is subjected to magnification correction before exposure so that the boundaries of shots abut each other. - 特許庁

テザー３８は、前部室と後部室との境界位置に配置されるとともに、エアバッグ本体の上下で対向する上・下壁部２７ａ・２７ｂを連結して相互の離隔距離を規制する。例文帳に追加

The tether 38 is arranged at a boundary position of the front part chamber and the rear part chamber and regulates a mutual separating distance by connecting upper/lower wall parts 27a, 27b vertically facing against each other of the air bag main body. - 特許庁

境界線抽出部１７では、各検査領域内において隙間の輪郭線が延長されている方向に相当する方向コードを持つ画素を候補画素として抽出する。例文帳に追加

In a boundary extracting section 17, a pixel, having a direction code corresponding to the direction in which the contour of the opening is extended in each of the test regions is extracted as a candidate pixel. - 特許庁

本発明によれば、超音波映像から対象体の境界を自動で検出することによって使用者の労力と時間を減少させることができ、使用者間で測定結果が相違することを防止できる。例文帳に追加

This method can reduce the labor and the time of a user by automatically detecting the boundary of the object from the ultrasonic image to prevent that the measurement results are different among users. - 特許庁

これにより、半導体ウエハ１とエポキシ樹脂５の熱膨張率の相違による反りが緩和されて変形が少なくなり、かつ各集積回路２の境界が明確になる。例文帳に追加

Thereby, warpage of the wafer 1 due to the difference between the thermal expansion coefficients of the wafer 1 and the resin 5 is relaxed, the deformation of the wafer 1 is reduced, and the boundaries between the circuits 2 become clear. - 特許庁

領域を相互に交差する２本の境界設定直線（ａ，ｂ）によって、ねずみの出入り口（２０）を含む第１の領域（１１）、第２、第３の領域（１２，１３） 、第４の領域（１４）に区画する。例文帳に追加

The region of the apparatus is divided into a first region (11) including a gateway (20) of rats, second and third regions (12 and 13) and a fourth region (14) by two boundary-setting straight lines (a and b) mutually crossing the region. - 特許庁

カラーフィルタ基板や電気光学装置において、異なる着色層が相互に隣接する境界部における光学的及び電気的な不具合を改善し、不良の発生を防止することのできる技術手段を提供する。例文帳に追加

To provide a technical means capable of improving optical and electrical malfunctions on a boundary part where different colored layers adjoin each other and preventing failure from occurring in a color filter substrate and an electrooptical device. - 特許庁

支持体１０の支脚１８，２０，２２の少なくとも２つを組み合わせて、例えば、部屋の相隔たって延出する２つの境界４４，４６の間に緊定される長さ可変の保持棒４２とすることができる。例文帳に追加

At least two of legs 18, 20, and 22 of the support 10 are combined, and, for example, they can be formed as a length-adjustable retaining rod 42 is firmly set between two boundaries 44 and 46 which extend separately of a room, and which are carried out. - 特許庁

感度補正手段は前記複数の２次元Ｘ線検出手段と読み出し手段が受け持つ検出領域の境界付近の数画素の値を用いて相対感度を算出する。例文帳に追加

The sensitivity correction means calculates a relative sensibility using the values of several pixels near the boundary of the detection area of which the plurality of two dimensional X-ray detection means and the read-out means take charge. - 特許庁

管状本体部及び蓋は、管状本体部及び蓋の双方に配置された、相対峙して半径方向に延在する突起部間の境界面から生れる摩擦力によって少なくとも部分的に互いに封止されている。例文帳に追加

The tubular body portion and the cap are partially sealed by a friction force produced from a boundary between protrusions arranged in both the tubular body portion and the cap, facing each other and radially extended. - 特許庁

一方、回路パターン部２１Ａは、元基板２０の幅方向Ｗについては、相互に密接して、その境界線の一部が接続される態様で配列されている。例文帳に追加

In a width direction W of the original board 20, the circuit pattern parts 21A are closely arranged with each other, and a part of boundary lines is connected. - 特許庁

色の境界部分でのブリードを抑制して、同色相の記録部分での記録濃度、明度及び彩度に差が生じないようにすることのできるインクジェット記録方法及び装置並びにインク及びインクカートリッジの提供。例文帳に追加

To offer an inkjet recording method and apparatus, ink and ink cartridge that are able to control breeding at the color boundary portion and can prevent differences in recoding consistency, lightness and saturation at the recording portion of the same hue. - 特許庁

光ディスクのラジアルプッシュプル信号（ウォブル信号）はローパスフィルタ２０２で位相境界部が円滑化された後、二値化器２０３で二値化され、タイムインターバルアナライザ２０４に供給される。例文帳に追加

The radial push-pull signal (wobble signal) of the optical disk is binarized by a binarizing unit 203 after a phase boundary section is smoothed by a low-pass filter 202, and it is supplied to a time interval analyzer 204. - 特許庁

ＣＰＵ５６，ＲＡＭ５８等は、第１軸と第２軸とのオーバーラップ部において、ワークが刃物台と干渉することなく相対移動可能な移動境界円弧を設定する。例文帳に追加

A CPU 56, a RAM 58 and the like set a moving boundary circular arc relatively movable without causing the interference of the workpiece with the tool rest in a portion where the first shaft overlaps with the second shaft. - 特許庁