「境界相」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

相対的に面積の大きい第１ダミーパターンＤＰ_１と相対的に面積の小さい第２ダミーパターンＤＰ_２とをダミー領域ＦＡに配置することによって、素子形成領域ＤＡとダミー領域ＦＡとの境界ＢＬ近くまでダミーパターンを配置することができる。例文帳に追加

Dummy patterns can be arranged up to the proximity of the boundary between a device forming area DA and a dummy area FA by arranging first dummy patterns DP_1 of a relatively large area and a second dummy patterns DP_2 of a relatively small area in the dummy area FA. - 特許庁

相対的に面積の大きい第１ダミーパターンＤＰ_１と相対的に面積の小さい第２ダミーパターンＤＰ_２とをダミー領域ＦＡに配置することによって、素子形成領域ＤＡとダミー領域ＦＡとの境界ＢＬ近くまでダミーパターンを配置することができる。例文帳に追加

A first dummy pattern DP_1 of relatively large area and a second dummy pattern DP_2 of relatively small area are arranged in a dummy area FA, to form the dummy pattern up to the vicinity of the boundary BL between a device forming area DA and the dummy area FA. - 特許庁

１周期以上の正弦波パターンを使用して位相シフト法による計測を行う場合において、正弦波パターンである第１パターンと、その正弦波パターンの位相境界の位置を示すための第２パターンとを併用する。例文帳に追加

In the case of conducting measurements by phase shift method through the use of one period of a sinusoidal wave pattern or more, a first pattern, which is a sinusoidal wave pattern, and a second pattern for indicating the location of the phase boundary of the sinusoidal wave pattern are used together. - 特許庁

画素境界部における色相の滲み等に起因する色純度や解像度の低下を回避でき、選択反射する色相の色純度が高く、解像度に優れ、しかもマスク汚れをも防止し得る選択反射膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a selectively reflecting film by which deteriorations of color purity and resolution due to blurred hue or the like generated in the boundary part of pixels can be avoided, the color purity and the resolution of the selectively reflected hue can be made higher and more excellent and a mask can also be prevented from being stained. - 特許庁

ＯＦＤＭ復調装置１は、ガードインターバルの相関値のピークタイミングＮｐを発生するガード相関／ピーク検出回路１２と、ピークタイミングＮｐからシンボル境界タイミングＮｘを推定するタイミング同期回路１３とを備えている。例文帳に追加

An OFDM (orthogonal frequency multi-division modulation) demodulator 1 is provided with a guard correlation/peak detection circuit 12 for generating the peak timing Np of the correlation value of the guard interval and a timing synchronizing circuit 13 for estimating a symbol boundary timing Nx from the peak timing Np. - 特許庁

相対的に面積の大きい第１ダミーパターンＤＰ_１と相対的に面積の小さい第２ダミーパターンＤＰ_２とをダミー領域ＦＡに配置することによって、素子形成領域ＤＡとダミー領域ＦＡとの境界ＢＬ近くまでダミーパターンを配置することができる。例文帳に追加

By arranging a first dummy pattern DP_1 having a relatively large area and a second dummy pattern DP_2 having a relatively small area in a dummy region FA, a dummy pattern can be arranged close to a boundary BL, between an element forming region DA and the dummy region FA. - 特許庁

これにより、ロール本体２の外周円筒部とクラウニング部１０，１１との境界部分が接触相手ロールに対して接触する位置を逐一ずらせるようになり、接触相手ロールに対する接触応力を軸方向に分散できるようになる。例文帳に追加

In this way, the position where the boundary parts between the outer peripheral cylindrical part of the main body 2 of the roll and the crowning parts 10, 11 are brought into contact with the mating roll of contact are shifted one by one and contact stress to the mating roll of contact is dispersed in the axial direction. - 特許庁

帰還方法の一つとして、へテロ接合バイポーラガン素子のアノード電圧信号の位相よりも約０°〜８０°遅れた位相でベース領域と活性領域との境界を横切る電子伝導電流信号が生成されるように、アノード１３の出力信号の一部をカソード１２に入力する。例文帳に追加

As one of feedback methods, part of the output signal of an anode 13 is inputted to a cathode 12 so that a current signal conducted by flow of electron traversing the boundary between a base region and an active region a phase which is delayed from that of the anode voltage signal of the gun element 1 about 0-80° may be generated. - 特許庁

時間差を有して硬化した相隣接するコンクリート構造物の境界部から斜め下方向にテストピースを切り抜き、該テストピースは、相隣接するコンクリート構造物に跨って抜き取られて圧縮破壊試験で強度評価することを特徴とするコンクリート構造物の評価方法。例文帳に追加

In this evaluating method for concrete structure, a test piece is obliquely down from the boundary part of mutually adjacent concrete structures hardened with a time difference, and the test piece is extracted extending over the mutually adjacent concrete structures and evaluated for strength by compression breakdown test. - 特許庁

バックヨーク１１と、複数の磁性板１２１の相互間とは、隣り合う磁性板の境界の縁と孔１１２を形成する表面１１ｃとが近接し、且つ表面１１ａ側若しくは表面１１ｂ側で露出した箇所で相互に溶接される。例文帳に追加

The edges of boundaries in the adjacent magnetic plates and the surface 11c that forms the hole 112 are close to each other and are mutually welded at portions that are exposed on the surface 11a side or surface 11b side, between the back yoke 11 and a plurality of the magnetic plates 121. - 特許庁

相対的に面積の大きい第１ダミーパターンＤＰ_１と相対的に面積の小さい第２ダミーパターンＤＰ_２とをダミー領域ＦＡに配置することによって、素子形成領域ＤＡとダミー領域ＦＡとの境界ＢＬ近くまでダミーパターンを配置することができる。例文帳に追加

A dummy pattern can be arranged to the vicinity of a boundary BL of an element-forming region DA and a dummy region FA, by arranging a first dummy pattern DP_1 having large area relatively and a second dummy pattern DP_2, having small area relatively at the dummy region FA. - 特許庁

作用電極７と電解液１２との境界では、作用電極７内を拡散で移動した検出対象化合物ガスとの間で、固体−液体−気体の三相界面が形成されており、検出対象化合物は三相界面で反応し、作用電極７に電流が流れる。例文帳に追加

A three-phase interface of solid-liquid-gas is formed between with respect to the detection target compound gas moved through an acting electrode 7 by diffusion at the boundary of the acting electrode 7 and an electrolyte 12 and the detection target compound gas is made to react at the three-phase interface to allow a current to flow to the acting electrode 7. - 特許庁

本発明の耐熱高強度アルミニウム合金は、主に母相とＡｌ−Ｆｅ系金属間化合物相（第一化合物相）からなり、この第一化合物相との境界近傍にある母相中にＬ１_２型Ａｌ−（Ｚｒ、Ｔｉ）系金属間化合物（第二化合物相）が整合的に析出し得る。例文帳に追加

The heat resistant and high strength aluminum alloy is comprised primarily of a matrix phase and an Al-Fe-based intermetallic compound phase (first compound phase), and an Al-(Zr,Ti)-based intermetallic compound of L1_2 structure (second compound phase) is possible to precipitate in the matrix phase in the vicinity of the boundary with the first compound phase so as to be in a matching manner. - 特許庁

バーストモードで境界交差が発生する場合、第１相変化メモリセルアレイの１本のワードラインと第２相変化メモリセルの１本のワードラインとを共に活性化させ、第１相変化メモリセルアレイと第２相変化メモリセルアレイとからデータを読出す相変化メモリ装置の第１モードを設ける。例文帳に追加

The phase-change memory device includes a first mode set to activate, when boundary crossing occurs in a burst mode, both of one word line of a first phase-change memory cell array and one word line of a second phase-change memory cell array, and read data from the first phase-change memory cell array and the second phase-change memory cell array. - 特許庁

御本尊は生身の御仏、すなわち「御本仏日蓮大聖人」のお悟りそのものであると同時に人本尊（にんほんぞん）としての宗祖の御境界と境智冥合して、人法一箇（＝相即一体）の関係において顕わされているわけである。例文帳に追加

The Honzon is the Enlightenment of a living Buddha, in other words, 'Honbutsu Nichiren Dai-Shonin' himself and at the same time, it connects the senses and boundaries of the founding father as a Ninhonzon into one, expressing the relationship of Ninho-iko (humans and law are melted into one).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガラス繊維強化ポリプロピレンとエラストマーとの境界面ＢＳに相当する部位おいて、ガラス繊維強化ポリプロピレンの流動抵抗がその他の部位に比べて大きくなるようにした状態で、ガラス繊維強化ポリプロピレンをエラストマーより先に充填する。例文帳に追加

In a place corresponding to the boundary surface BS between glass fiber-reinforced polypropylene and an elastomer, with the flow resistance of the polypropylene made larger than that of other places, the polypropylene is packed earlier than the elastomer. - 特許庁

このとき、冷媒ガス排出口２１の近傍にてデミスタ１８の開口部を塞ぐ閉塞部２６が配置され、デミスタ１８の開口部が閉塞部２６を境界として相互に異なる開口面積を有する複数の領域に区画される。例文帳に追加

A closing section 26 is disposed near the refrigerant gas discharge port 21 to close the opening of the demister 18, and the opening of the demister 18 is divided into a plurality of areas having different opening areas at the closing section 26 as a boundary. - 特許庁

固体電解質層と電極層（例えば、正極層）を焼成し相互に結合させる際に、層間の強い結合を維持しつつ、境界層における高いイオン伝導性を備えることができるリチウムイオン二次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lithium ion secondary battery retaining strong bond between layers and capable of having high ion conductivity at a boundary layer, when a solid electrolyte layer and an electrode layer (for instance, a cathode layer) are calcined and bonded with each other. - 特許庁

したがって、個別要素解析に基づいて粒子間の機械的相互作用を求めることにより、境界に衝突する粒子がその壁面が持つ表面粗さから受ける効果を再現しながら、解析対象粒子の挙動を高精度に解析することができる。例文帳に追加

Thus the behavior of the analyzed particles can be analyzed with high accuracy, while recreating the effect received by the particles collided with the boundary from the surface roughness of the wall surface, by determining the mechanical interaction among the particles, on the basis of the distinct element analysis. - 特許庁

それぞれの束では、パターン、サイズ、向き、及びマイクロスロットの他のパラメーターは、吸引により発生する流れの外乱の相互の弱めある干渉を実現し、境界層の流れ不安定性の励起を最小化するようにデザインされる。例文帳に追加

In each bundle, the pattern, size, orientation, and other parameters of the micro-slots are designed to achieve mutual destructive interference of flow disturbances arising due to the suction, and to minimize the excitation of flow instabilities in the boundary layer. - 特許庁

複数の通信モジュールの内のいずれかの通信モジュールが、その通信相手の通信モジュールが受信可能な範囲内であり、かつ通信期間の境界位置に基づく本来の送信タイミングとは異なる任意のタイミングに送信タイミングを変更する。例文帳に追加

Any one of the communication modules in the plurality of communication modules changes transmission timing to arbitrary timing, provided that the communication module of a communication party is located in a receivable region and that the arbitrary timing differs from the original transmission timing based on the boundary positions in a communication period of time. - 特許庁

モデル化されたサブ解析モジュールの境界条件を、相互に影響し合う変数値の他への影響割合を示す分配率によってサブ解析モジュール間での矛盾する変数値が所定値内となるように決定して各変数の結合構造を解析する。例文帳に追加

Boundary conditions of the modeled sub analysis modules are decided so that variable values contradictory between sub analysis modules become given values or smaller with distribution factors showing influence rates on other interactive variable values, with the result that connection structures of each variable are analyzed. - 特許庁

撮像信号データＳ００１から、被写体とその背景との境界に相当する周波数帯域の信号データを抽出するバンドパスフィルタ１０５と、撮像信号データＳ００１を保持するＲＡＷデータ用メモリ１０４とを設ける。例文帳に追加

A signal data correction apparatus has a bandpass filter 105 which extracts signal data in a frequency band corresponding to the boundary between the object and its background from photographing signal data S001, and a RAW data memory 104 which stores the photographing signal data S001. - 特許庁

ポリシリコンゲートと金属膜との反応によりデュアルゲートを形成する場合、ゲートの高さ方向以外に横方向にも金属膜の拡散及びシリサイド反応が生じるため、NMIS領域とPMIS領域とのPN境界に於いて金属原子の相互拡散が発生する。例文帳に追加

To provide a technology capable of restraining atoms contained in the described metal films (gate material) from being mutually diffused when a gate electrode is formed in both cases that a dual gate is formed of different metal silicides, and that a dual gate is formed of metal and metal alloy. - 特許庁

電極２とチップ２ａの溶接予定部位の少なくとも半周以上にわたって同時にレーザビームを照射することにより、電極２とチップ２ａとが溶け合った溶融部１０は、溶融部相互の境界を持たずに連続的に形成される。例文帳に追加

A fused part 10, in which the electrode 2 and the chip 2a are fused by irradiating a laser beam simultaneously to at least a semicircle of the to-be fused part of the electrode and the chip, is formed continuously without a boundary between the mutual fused parts. - 特許庁

電子機器１０の上側筐体１１と下側筐体１２の背面側においては、レール状構造物Ｌを挟んで相互に対向し、かつ、上側筐体１１と下側筐体１２の境界Ｋを跨ぐように第１スライダー１４と第２スライダー１５が配置されている。例文帳に追加

An upper housing 11 and a lower housing 12 of electronic equipment 10 are confronted to each other through a rail-shaped structure L at the back surface sides of the upper and lower housings 11 and 12, and a first slider 14 and a second slider 15 are disposed so as to straddle the boundary K between the upper housing 11 and the lower housing 12. - 特許庁

ガラス基板１の表面２ａおよび裏面２ｂと、その両面２ａ、２ｂの外周端相互間に存する端面３との間に存する少なくとも一方の境界部に、面取り面４を形成すると共に、その面取り面４における最大谷深さＲｖを、２．０μｍ以下とする。例文帳に追加

A chamfered surface 4 is formed on at least one side of boundary part present between the front surface 2a and rear surface 2b of the glass substrate 1, and the edge surfaces 3 present between the outer peripheral edges of both the surfaces 2a, 2b, wherein the maximum valley depth Rv on the chamfered surface 4 is 2.0 μm or less. - 特許庁

ガラス基板１の表面２ａおよび裏面２ｂと、その両面２ａ、２ｂの外周端相互間に存する端面３との間に存する少なくとも一方の境界部に、面取り面４を形成すると共に、その面取り面４における突出谷部深さＲｖｋを、０．９５以下とする。例文帳に追加

A chamfered surface 4 is formed on at least one of boundary sections between each of the front surface 2a and the rear surface 2b of a glass substrate 1, and the edge surface 3 thereof between the outer circumferential ends of the both surfaces 2a, 2b, and a prominent valley depth Rvk in the chamfered surface 4 is set to ≤0.95. - 特許庁

ガラス基板１の表面２ａおよび裏面２ｂと、その両面２ａ、２ｂの外周端相互間に存する端面３との間に存する少なくとも一方の境界部に、面取り面４を形成すると共に、その面取り面４における二乗平均平方根粗さＲｑを、０．３μｍ以下とする。例文帳に追加

A chamfered surface 4 is formed on at least one of boundary sections between each of the front surface 2a and the rear surface 2b of a glass substrate 1, and the edge surface 3 thereof between the outer circumferential ends of the both surfaces 2a, 2b, and the root-mean-square roughness Rq of the chamfered surface 4 is set to 0.3 μm or less. - 特許庁

電気信号により振動が励起されるステータと、該ステータに対して相対移動を行うロータとを有する振動型アクチュエータにおいて、ステータとロータとの接触状態が全面接触と部分接触の境界領域になることを回避するためのゲートアレイ６０４を備えた。例文帳に追加

This oscillatory actuator, which has a stator where oscillation is excited by an electrical signal and a rotor for performing the relative shifting to the stator, is equipped with a gate array 604 for preventing the contact state between the stator and the rotor from becoming a boundary region between full-face contact and partial contact. - 特許庁

相対向する二つの第１側面部３の各々には、その第１側面部３に隣接する第２側面部４との境界をなす左右の各辺から所定間隔Ｗを隔てた各位置において、当該各辺に沿って延びる一対の板状補強材３４が設けられている。例文帳に追加

A pair of plate-like reinforcing members 34 extending along each ridge in each position with the predetermined spacing W being separated from the right and left ridges forming boundaries with the second side surface part 4 adjacent to the first side surface part 3 are provided on each of the two first side surface parts 3 facing each other. - 特許庁

封止部５６でエンドキャップ１６，１８と多孔質円筒１２とが相互に固着されると共にそれらの間が密に封止される一方、その封止部５６と多孔質膜６０との境界部に設けられた環状の封止部６２でその多孔質円筒１２の外周面が密閉される。例文帳に追加

End caps 16, 18 and a porous cylinder 12 are bonded to each other and are airtightly sealed on a sealing part 56 and, at the same time, the outer peripheral surface of the porous cylinder 12 is hermetically sealed by an annular sealing part 62 disposed on the boundary part between the sealing part 56 and the porous film 60. - 特許庁

ｎチャネル型ＭＩＳＦＥＴＱｎおよびｐチャネル型ＭＩＳＦＥＴＱｐからなるペアトランンジスタのゲート電極５において、活性領域Ｂから素子分離領域Ａにかけての境界部分におけるゲート長を、活性領域Ｂにおけるゲート長よりも相対的に長くする。例文帳に追加

In a gate electrode 5 of a pair of transistors consisting of an n-channel-type MISFETQn and a p-channel MISFETQp, gate length in a boundary from an active region B to an element separation region A is relatively increased as compared with that in the active region B. - 特許庁

各分割領域の格子パターンに対し境界処理が行われているので、分割線の両側でパターン要素が接続され、これにより、露光において互いにコンプリメンタリーなマスクを切り替えた場合、相対的な位置ずれが生じても、スペース幅が広がることによる露光不足が生じ難い。例文帳に追加

Since the grid pattern of each division is subjected to boundary treatment, pattern elements are connected on both sides of a splitting line, thereby, when mutually complementary masks are switched in the exposure, even if a relative displacement occurs, a poor exposure hardly occurs due to the spreading of the width of space. - 特許庁

この積み重ね工程は、スペーサ５を、積層型圧電ユニット２同士の境界の周囲に位置させて、このスペーサ５により、積層型圧電ユニット２の対向する端部２３相互の積層直交方向ＶＳの位置を略一致させつつ、積層型圧電ユニット２同士を積み重ねる。例文帳に追加

In this stack step, a spacer 5 is positioned around a border of the multilayer piezoelectric units 2 and by this spacer 5, the multilayer piezoelectric units 2 are stacked on one another while mutual positions of facing ends 23 of the multilayer piezoelectric units 2 in a stack orthogonal direction VS are made coincident to each other. - 特許庁

パイロットチャネル通信からフレームとスロット同期情報を取り出すには、整合フィルタあるいは相関検出器を受信したパイロット信号に使用し、ピークを識別し、これらのピークから同期スロット境界を示すタイミング基準を求めることにより、パイロット符号タイミングをまず求める。例文帳に追加

In order to take a frame and slot synchronization information out of the pilot channel communication, use a matched filter or correlation detector for a received pilot signal, and identify the peak, and calculate a timing standard indicating a synchronization slot border by the peak, and get a pilot code timing. - 特許庁

反射領域と透過領域とを有する垂直配向方式の液晶表示装置において、反射領域と透過領域との間の境界及びその近傍において発生する、セルギャップの相違に起因する視覚特性の悪化や応答速度の劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce deterioration in visibility and degraded response speed resulting from cell gap difference generated on the boundary between a reflection region and a transmission region and in the vicinity thereof in a vertical alignment mode liquid crystal display device having the reflection region and the transmission region. - 特許庁

溶融状態の多結晶シリコンと固体状態の単結晶シリコンを用いて相互に一体化したウエハであって、単結晶部との境界から１０ｍｍ以内の多結晶部の平均結晶粒径が８ｍｍ以下の微細結晶を有することを特徴とするハイブリッドシリコンウエハ。例文帳に追加

The hybrid silicon wafer is a wafer prepared by mutually integrating polycrystalline silicon in a molten state and single-crystal silicon in a solid state, and has fine crystals having an average crystal grain size of ≤8 mm in a polycrystalline part within 10 mm from the boundary with the single crystal part. - 特許庁

光ファイバ１１内を伝送された光がプラズモン共鳴センサー１０のヘテロ・コア部１４に入射されると、相当の量がクラッド部１６に広がり、クラッド部１６ではクラッディングモードとしてファイバの外境界面１９で光の反射が行われるようになる。例文帳に追加

When a light transmitted in an optical fiber 11 enters into a hetero core 14 of a plasmon resonance sensor 10, a sufficient quantity of the light extends in a clad 16 and the light is reflected by an outer interface 19 of the fiber in the clad 16 in a cladding mode. - 特許庁

上下に隣接配置される屋根パネル１２Ａ、１２Ｂ毎に支持用レール部材１４Ａ、１４Ｂを分割し、当該屋根パネル１２Ａ、１２Ｂの境界部分に、分割した支持用レール部材１４Ａ、１４Ｂ同士を相互に連結するジョイント用支持部材１５を設ける。例文帳に追加

Bearing rail members 14A and 14B are split every roof panels 12A and 12B adjoined and arranged up and down, and joint bearing members 15 connecting the split bearing rail members 14A and 14B to each other are provided in a boundary part between the roof panels 12A and 12B. - 特許庁

柔軟部と可撓部の特性を著しく相違させることなく、両方の部分の柔軟性を最適な状態に制御することができ、さらに、両方の部分の境界部で処置具挿通チャンネルが座屈し難くすることができる内視鏡の処置具挿通チャンネルを提供すること。例文帳に追加

To provide the treatment tool insertion channel of an endoscope controlling flexibility of a flexible portion and a bendable portion to an optimum state without making the characteristics of both portions remarkably different and making it hard for the treatment tool insertion channel to buckle at the border portion of both portions further. - 特許庁

不完全性の領域４は、Ｐ型結晶３とＮ型結晶５の境界であるＩ型結晶の付近としているが、集団励起相は、比較的自由に動けるのでＰ型結晶３あるいはＮ型結晶５のどこにあってもかまわない。例文帳に追加

The imperfect area 4 is close to an I-type crystal as a boundary between a P-type crystal 3 and an N-type crystal 5, but as a collective excitation phase moves comparatively freely, the phase may exist anywhere in the P-type crystal 3 and the N-type crystal 5. - 特許庁

領域制限制御部７ｄは、制限領域設定スイッチ１４で設定された制限値の境界３６と姿勢演算部で求められたアーム１ｂ先端位置との相対距離を演算し、その演算結果と各圧力センサからの検出信号に基づいて、制御信号を比較部７ｅに出力する。例文帳に追加

A range limit control part 7d operates a relative distance between a boundary of limit values set by a limit range setting switch and the arm tip position determined by the attitude operation part 7b, and it outputs a control signal to the comparator part 7e based on result of operation and detection signals from pressure sensors. - 特許庁

ＳｎＺｒＯ_３—ＳｎＴｉＯ_３固溶体（Ｓｎ（Ｚｒ_ｘＴｉ_１−ｘ）Ｏ_３）である非鉛圧電材料の組成（ｘの値）を調整して組成相境界の状態を作り出すことにより、温度依存性のほとんどないきわめてすぐれた圧電特性を実現する。例文帳に追加

The extremely excellent piezoelectric characteristic hardly having temperature dependence is achieved by creating a state of a morphotropic phase boundary by adjusting the composition (value of x) of the non-lead piezoelectric material that is the SnZrO_3-SnTiO_3 solid solution [Sn(Zr_xTi_1-x)O_3]. - 特許庁

上流側フェース（48）が下流側フェース（46）とキー止め関係をなして相互に係合した状態で組み立てられたエッジダムブロック（44,44A, 55及び60）が、可動鋳型鋳造領域（Ｃ）の境界（90）を画定する所定の経路をなして回転できる無端エッジダム（32）を形成している。例文帳に追加

An edge dam block assembled in a condition that an upstream side face 48 is engaged with a downstream side face 46 at a key fit relationship is used as a given route for deciding a boundary of a movable mold casting area, so as to form a rotatable non-end edge dam. - 特許庁