「変化した」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

外気環境やその温度変化に拘わらず被温度検出体から形状記憶合金製のコイルばねへの確実な伝熱性を常に維持でき、コンパクトな構成で汎用性に優れた温度検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature detector whose constitution is compact and which is superior in versatility, by a method wherein a sure heat conduction property to a shape memory alloy coil spring from an object to-be-temperature-detected can be always maintained irrespective of an ambient environment or its temperature change. - 特許庁

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。例文帳に追加

Moreover, when normal unlocking operation is performed by using the key, the inner hook members can move in the non-engaged position by condition change of the inner lock members caused by the force received from the sliding lever. - 特許庁

可変表示ゲームにおける可変表示の態様変化により、遊技者に一層大きな期待感や遊技上の興趣を与えることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of giving the high expectation and interest in a game to a player by changing the configuration of the variable display in a variable display game. - 特許庁

表示負荷率に応じて変化するサスティンパルス数に適した階調数を選択することができるプラズマディスプレイ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a plasma display device capable of selecting the number of gray scales suitable for the number of sustaining pulses which changes according to a display load factor. - 特許庁

記録する情報の製作者の意図に基づいて静止画再生でき、変化に富んだ再生ができるように情報を記録するための記録媒体等を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium or the like for recording information so that a still image is reproduced based on the intension of the manufacturer of information to be recorded, and changeful reproduction is carried out. - 特許庁

時間帯毎の業務の負荷が変化するような場合に各時間帯で最適な子プロセス生成の最大値を設定できるコンピュータシステムのプロセス管理方式を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the process managing method of a computer system, which can set the optimum maximum value of slave process generation in respective time bands when the load of a job changes at every time band. - 特許庁

整流装置は、抵抗が非線形に変化する３端子素子を用いた整流回路と、整流回路と同一の構成を有するバイアス回路とを有する。例文帳に追加

The rectifier includes a rectifier circuit using a three-terminal element whose resistance value varies non-linearly, and a bias circuit having the same configuration as that of the rectifier circuit. - 特許庁

価格を抑えることができ、かつ、外観上も変化を持たせることのできる外壁通気構造、その施工方法及びそれに用いる下地外壁パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an exterior-wall venting structure, of which the cost can be held down and even appearance can be modified, and provide its execution method and a backing exterior-wall panel used therefor. - 特許庁

この場合カーソル移動操作とスクロール操作との切替えは、ジョイスティック操作端部の接触センサーへの指先の接触位置の変化によるため、作業の効率化をはかることができる。例文帳に追加

In this case, since the switching between the cursor moving operation and the scrolling operation depends on a change in contact position of a tip end of the finger to the contact sensor in the joy stick operation end part, the working can be made efficient. - 特許庁

色可変材料の析出又は溶解時に必要な一定量の電流を流すための電位のシフト（変化率）を低減することができ、かつ安定化することができる電気化学調光装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrochemical light controlling device wherein a shift (a changing rate) of potential for applying a fixed quantity of current required when a color variable material is deposited or dissolved can be reduced and stabilized and to provide its manufacturing method. - 特許庁

送信経路と受信経路の回線状態が異なる場合においても、回線状態に応じて適切にパケット化するデータ量を適切に変化させることが出来る。例文帳に追加

To provide a voice packet communication equipment that can properly change a data quantity to be assembled into packets properly depending on a channel state even when a channel state of a transmission path differs from that of a reception path. - 特許庁

高密度光メモリの情報記憶層として光学状態変化有機ポリマーフィルムを利用する方法及び当該方法によって製造された高密度光メモリを提供する。例文帳に追加

To provide a method for employing an optical state-change organic polymer film as an information-storage layer in a high density optoelectric memory and a high density optoelectric memory produced by the method. - 特許庁

ステップモータ４０の駆動により変速制御弁３５が駆動されて、変速制御弁で制御したプライマリ圧がプライマリプーリに供給されるとともに、プライマリプーリの溝幅変化によってフィードバックを受ける。例文帳に追加

The shifting control valve 35 is driven by driving the step motor 40, and the primary pressure controlled by the shifting control valve is supplied to the primary pulley, and while fed back with a change of groove width of the primary pulley. - 特許庁

感熱記録プロセスの間に感熱材料（３）上に画像形成を行うために使用される記録用スポット（１）の出力密度は、全エネルギー、スキャン速度（ｖ）、又は解像度を変えずに変化させられる。例文帳に追加

The output density of a recording spot 1 used in order to form an image on a thermal material 3 during a thermal recording process is changed without changing total energy, a scanning speed (v) or resolution. - 特許庁

ウェハ状態での特性がアセンブリ行程により変化することを抑制する微小構造体を有する半導体装置および微小構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a minute structure in which the characteristic of a wafer state can be suppressed from changing depending on an assembly process, and to provide a method of manufacturing the minute structure. - 特許庁

簡単な構造で経年変化することなく長期間にわたってより効果的に振動を吸収緩和することのできる安価な吸振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost vibration damping device to effectively absorb and relax vibration for a long period through simple structure, without changes due to passage of time. - 特許庁

基板とスタンパの間で歪みがある場合にも全面均一にインプリントが可能であり、且つレジスト膜の経時変化もしないパターンドメディアを有する磁気記録媒体を高スループットで作製する。例文帳に追加

To manufacture, with high throughput, a magnetic recording medium having a patterned medium wherein imprinting is carried out uniformly over a full surface even when there is distortion between a substrate and a stamper, and wherein no change occurs in a resist film with time. - 特許庁

このため、リーチの非発生時と同一の図柄が表示される予想に反して異なる図柄が表示されるので、中列の図柄の変動パターンに変化ができる。例文帳に追加

Thus, since a different pattern is displayed against the expectation that the same pattern as the one when the ready- to-win state is not generated is to be displayed, the variation pattern of the patterns of the center column is changed. - 特許庁

遊技状態とベット数とを関連付けることで、ベット数が選択されることに伴って遊技の進行に変化を与えて遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve the taste of a game by associating a game state with the number of bets and giving a change in the progress of a game when selecting the number of bets. - 特許庁

大きなプレチルト角やオーダーパラメーター等、良好な配向特性が得られ、かつ外部光や長期保存によっても配向性が変化しない、安定性に優れた光配向膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a photo-alignment layer by which satisfactory alignment characteristics such as a large pretilt angle and a high order parameter can be obtained and whose alignment properties are not changed and stability is excellent even when the photo-alignment layer is exposed to external light and is preserved for a long period of time. - 特許庁

これにより、無電源でも温度変化に対応して側面換気窓の開閉及び排熱用換気扇のスイッチングを自動動作できるため、ランニングコストや設置コストを低減できる。例文帳に追加

As a result, a running cost and an installation cost are reduced because the opening and closing of the side ventilation window and the switching of the ventilation fan for exhausting the heat can be carried out automatically according to the change of the temperature even by using no electric source. - 特許庁

運動変換後の回転運動の軸方向または直線運動の方向を変換前の回転運動の軸方向に対して自由に設定変化できる運動変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion converting device capable of freely setting and varying the axial direction of the rotary motion or the direction of a rectilinear motion after the conversion of motion in the axial direction of the rotary motion before the conversion. - 特許庁

溶接時に発生する熱をダイアフラムから逃がし、ダイアフラムの抗力が小さく、伝達流体の温度による体積変化の影響での温度補正量の小さい温度特性の良い圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor with satisfactory temperature characteristics in which heat caused at welding is made to escape from a diaphragm, the resistance of the diaphragm is small, and the amount of temperature correction due to the effects of volume changes caused by the temperature of a transmitting fluids is small. - 特許庁

感光体等の回転体の回転軸の偏心と回転体の加工や取付誤差によって発生する回転周速度の正常値からの変化量を簡単な構成で高精度に制御する。例文帳に追加

To control in a high precision and with a simple structure a change of rotating peripheral speed from its normal value which is generated by the eccentricity of a rotor shaft of a rotor of a light sensitive body and the like and by work and installation errors of the rotor. - 特許庁

電気抵抗値の制御性が高く、電気抵抗値が均一であり、電気抵抗値、化学的性質および機械的性質等の経時変化が抑制され耐久性に優れる帯電部材。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge member which is high in the controllability of an electric resistance value, is uniform in the electric resistance value, is suppressed in the change of the electric resistance value, chemical properties, mechanical properties, etc., with lapse of time and is excellent in durability. - 特許庁

二次元コード表示システムは、マトリクス状に配置された複数のセルによって所定の情報を表現する二次元コードを表示可能な表示部４と、二次元コードの表示態様を変化させる制御部２と、を備える。例文帳に追加

A two-dimensional code display system includes a display section 4 capable of displaying a two-dimensional code that represents prescribed information by a plurality of cells arranged in the form of a matrix, and a control unit 2 for varying the display form of the two-dimensional code. - 特許庁

磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドに関し、特に抵抗変化率の低下のないヨーク型磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッド（ＧＭＲヘッドを含む）の構成及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure and a manufacturing method of a yoke type magnetoresistive thin film magnetic head (including GMR head) especially a magnetoresistive thin film magnetic head having no reduction of a resistance change ratio. - 特許庁

ロジック部１の制御データに従って出力が変化する可変電源２をオペアンプ３の非反転入力とすることで、制御データのビット数によらない回路構成となる。例文帳に追加

The circuit constitution independent of the number of bits of the control data is obtained by giving a variable source 2 whose output is changed according to the control data of a logic part 1 to the operational amplifier 3 as a non-inverted input. - 特許庁

クリップ部材１が、後側平行部１ｃと中間円弧状部１ｄとの境界部分Ｘにおいて、角度変化（θ）をもって中間円弧状部１ｄ側に広がる方向に折れ曲がった形状に形成されている。例文帳に追加

In this clip for the endoscope, the clip member 1 is formed in the shape bent in the direction to expand to a middle arc-like part 1d side with an angle change (θ) at the boundary section X between a rear side parallel part 1c and the middle arc-like part 1d. - 特許庁

判定手段２０２は、読取手段１０４に対する原稿の相対的な移動速度、又は該移動速度の変化に基づいて、カラー画像の判定基準を変更する。例文帳に追加

The determination means 202 changes the determination reference of the color image on the basis of the moving speed of the document relative to the reading means 104 or a change in the moving speed. - 特許庁

状況の変化に従って能動的に映像焦点を調節することができるアクティブ型立体映像ディスプレイ装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide an active type stereoscopic image display unit capable of actively adjusting an image focal point according to a situational change, and a driving method thereof. - 特許庁

透光性の部材の交換に伴って変化した測光センサからの測光値に関する補正値の設定をユーザに負担をかけず確実に行える撮像装置の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of an imaging apparatus, capable of surely setting a correction value relating to a photometric value from a photometric sensor which changed, accompanying the exchange of a transparent member, without exerting a load on a user. - 特許庁

垂直方向への大きな駆動が可能であるとともに駆動力の発生点が駆動中において変化しない、新たな静電マイクロアクチュエータの駆動方法を提供する。例文帳に追加

To largely drive in the vertical direction and to prevent a change of a generating point of driving force during driving. - 特許庁

また、カラー印刷かモノクロ印刷かに応じて、定着ローラに供給される前の印刷用紙と次の印刷用紙との間のインターバルが変化する。例文帳に追加

Also, an interval between the photographing paper sheets before supplying to the fixing roller and the next printing paper sheet changes according to whether color printing or monochromatic printing. - 特許庁

演算部４は、グレイ画像から濃淡値（グレイ値）の度数分布を生成するとともに、その度数分布において、電解コンデンサの劣化状態に応じて度数が変化する濃淡値の度数に基づいて劣化指標を算出する。例文帳に追加

An arithmetic part 4 forms the frequency distribution of a variable density value (gray value) and calculates a deterioration index on the basis of the variable density value, which is changed in frequency corresponding to the deterioration state of the electrolytic condenser, in the frequency distribution. - 特許庁

設置された場所の標高に応じて、適切な空燃比を設定できると共に、ファンの目標回転数の変更に対するファンの回転数の過度的な変化を適切に制御することができる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion apparatus which sets a suitable air fuel ratio according to the altitude of an installation place, and suitably controls a transient change in rotational frequency of a fan according to the change of the target rotational frequency of a fan. - 特許庁

低コスト化、小型化の要求を満たしながら、内燃機関の製造ばらつきや経時変化の影響を受けずに確実に充填効率を向上させる。例文帳に追加

To surely improve filling efficiency, without receiving influence of a variation in manufacture and a change with the lapse of time of an internal combustion engine, while satisfying a request for cost reduction and miniaturization. - 特許庁

あるチャンネルにおいて抵抗値（配管抵抗値）が変化しても、他のチャンネルに流れる流体の流量を一定に保つ化学反応装置を実現すること。例文帳に追加

To attain a chemical reactor that keeps a flow of fluid flowing in other channels constant even if a resistance value (piping resistance) varies in some channel. - 特許庁

超音波センサを用いたシートの重送検知装置において、紙種の違いや、環境の変化に影響されない高い検知感度を有する重送検知装置を実現する。例文帳に追加

To realize an overlapped sheet feeding detection device having high detection sensitivity and not affected by difference in paper types or changes in environment, in regard to the overlapped sheet feeding detection device using an ultrasonic sensor. - 特許庁

複数のデバイスのそれぞれを駆動する駆動電流値を個々に設定し、且つ、単位時間当たりの駆動電流の変化量を抑えることによって、電磁ノイズの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress an occurrence of electromagnetic noise by individually setting drive current values for respectively driving a plurality of devices and suppressing changes in drive currents per unit time. - 特許庁

金融業務における営業店サービス等の変化の多い業務フローを反映させて、その業務フロー（モデル）に対応したデバイス制御オブジェクトを生成すること。例文帳に追加

To generate a device control object corresponding to a work flow with a lot of changes in the business shop services or the like of a financial job while reflecting the object with that work flow. - 特許庁

電極１０３ａ、１０３ｄと板状部材間の電位差が板状部材の駆動電圧となり、電極１０３ａと電極１０３ｄの電位を変化させて、光反射領域を有する板状部材１０６の傾斜方向を制御する。例文帳に追加

The potential difference between the electrode 103a, 103d and the planar member turns to the driving voltage of the planar member, varying the potential of the electrodes 103a, 103d and controlling the inclined direction of the planar member 106 having a light reflection area. - 特許庁

画像間での変化をＡｆｆｉｎｅ変換で近似できず、追跡対象領域が小さな対象動物体でも、精度良く動画像中において追跡する。例文帳に追加

To accurately trace a target movable body in a moving image even when a change between images can not approximated by affine transformation and an area to be traced of the target movable body is a small. - 特許庁

例えば、アダプティブアレイアンテナを備えた基地局装置で、運用中にアンテナのキャリブレーションに関する特性が変化する場合にも、適切なアンテナキャリブレーションを実現する。例文帳に追加

To provide a base station apparatus provided with e.g., an adaptive array antenna capable of carrying out antenna calibration with high accuracy even when the characteristic with respect to the calibration of antennas of the array antenna is changed during operation. - 特許庁

ディジタル放送からアナログ放送への切り替えの際の違和感をなくすため、ブレンド処理部２１において、切り替えの際には滑らかに変化する混合比で両者を混合する。例文帳に追加

To eliminate a feeling of wrongness in switching from a digital broadcast to an analog broadcast, a blend processor 21 mixes both at a mix ratio smoothly variable during switching over. - 特許庁