「岩盤面」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

岩盤内貯蔵設備は、岩盤１０内に形成された空洞部１２の内面に裏込め層１３により固定される複数のセグメント１４と、セグメント１４の内面に設けられた気密性の金属ライニング層１６とを有している。例文帳に追加

Facilities for storage in a rock bed comprise a plurality of segments 14 fixed to the inner face of a cavity portion 12 formed in a rock bed 10 with a back-filling layer 13 and an air-tight metal lining layer 16 provided on the inner faces of the segments 14. - 特許庁

派生する電磁波をパターンとして認識し易い形状に変換してニューラルネットワークで分別し、岩石の破壊や岩盤斜面での崩壊等の異常を観測できる岩石の破壊観測方法と岩盤斜面崩落監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rock destruction observing method and a rock bed slope degradation monitor which transforms derived electromagnetic waves into forms recognizable as patterns and classifies them by a neural network to observe the destruction of a rock or anomalies such as degradation on a rock bed slope, etc. - 特許庁

各可動片５１の当接部位５１２を引抜方向（−Ｘ）と鋭角をなす方向で、かつ岩盤表面ＲＳに向けて移動させることによって削孔１の内壁面１１に圧力を与え、亀裂ＣＲを岩盤Ｒに形成している。例文帳に追加

When a contact part 512 in each movable piece 51 is moved toward the rock-bed surface RS in the direction making an acute angle with the pulling direction (-X), a pressure is applied to the inside wall face 11 of the drilled hole 1, and consequently, a crack CR is formed in the rock-bed R. - 特許庁

岩盤内貯蔵設備は、岩盤１０内に形成された空洞部１２の内面側に設置される耐圧緩衝材１４と、この耐圧緩衝材１４の内面側に設けられる気密性の金属ライニング層などの気密材１６とを備えている。例文帳に追加

The storage facilities in a base rock are provided with a pressure proof buffer material 14 set up to an inner surface side of a cavity part 12 formed in a base rock 10 and an air-tight material 16 of metal lining layer or the like of air tightness provided in an inner surface side of this pressure proof buffer material 14. - 特許庁

坑道１の切羽面１Ａから周囲岩盤に向けて削孔することで、グラウト材Ｇを注入するためのグラウト孔２及び空孔をなす排出孔３を設け、グラウト孔２から周囲岩盤に向けてグラウト材Ｇを注入する。例文帳に追加

The grout material G is injected toward surrounding base rock from a grout hole 2, by arranging the grout hole 2 and a discharge hole 3 forming a pore for injecting the grout material G, by drilling a hole toward the surrounding base rock from a cutting face surface 1A of a heading 1. - 特許庁

ブラックシリカの表面積の多い岩盤浴スライス平盤３００角を使用し、遠赤外線を発する為の熱源を温水循環可能なボイラーから取り入れ、熱源を床暖房パネル１６から取り入れ、床暖房用パネル１帖の上に直接岩盤浴平盤１５をのせる。例文帳に追加

A bedrock bathing slice flat bed 300 angle with more surface area of black silica is used, and a heat source for generating infrared ray is taken from a boiler capable of circulating hot water, and the heat source is taken from a floor heating panel 16, and the flat bed 15 of the bedrock bathing is directly put on one quire of the floor heating panel. - 特許庁

集水トンネル３の中間部には、集水トンネル３より大きな断面を有する拡幅部４が所定の離間間隔をおいて複数形成され、各拡幅部４からは、岩盤地下水ｗを導き入れる集水孔５…が岩盤に向けて水平放射状に削孔されている。例文帳に追加

A plurality of widened parts 4 with a cross section larger than that of the tunnel 3 are formed at predetermined separation intervals in the intermediate section of the tunnel 3, and water collecting holes 5 etc. for introducing bedrock groundwater w are drilled from the respective widened parts 4 in such a manner as to be horizontally radial toward the bedrock. - 特許庁

施設の設置深度，地山条件などの設置地点情報と、前記岩盤内貯蔵施設の断面構造，前記ライニング層の材質などの貯槽情報と、前記岩盤内貯蔵施設の貯蔵容量，運転サイクル，払い出し圧力などの運用情報とを設定する。例文帳に追加

Installation spot information such as installation depth of facilities, natural ground conditions and the like; storage tank information such as section construction of the storage facility in base rock, material of the lining layer or the like; operation information such as a storage capacity, operation cycle, outflow pressure or the like of the storage facilities in the base rock are set. - 特許庁

掘削された岩盤（１０）上に岩着コア材（１２）を撒き出し、ロックフィルダムの底部およびその側面部を形成するため、ベルトコンベヤ（２８）を準備し、岩着コア材をベルトコンベヤ上に供給し、ベルトコンベヤの作動によりその端部から岩着コア材を岩盤上へ放出する。例文帳に追加

The rock adherent core materials 12 are scattered on the excavated rock bed 10, a belt conveyor 28 is prepared for forming the bottom part and its side parts of the rock fill dam, the rock adherent core materials are fed on the belt conveyor, and the rock adhered core materials are scattered on the rock bed from its end by the operation of the belt conveyor. - 特許庁

同じ地質条件の岩盤斜面上に存在し、かつ同程度のサイズである複数の不安定岩塊を対象として、誰でも簡易に、複数の岩塊での相対的な不安定性の順位付けを定量的に行うことができる岩盤斜面上の岩塊の不安定性評価方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an unstableness evaluation method of rock mass on the slope of a rock bed capable of simply and quantitatively performing the ranking of relative unstableness in a plurality of rock masses by anyone for the purpose of a plurality of unstable rock masses present on the slope of the rock bed of the same geological conditions and almost the same in size, and an unstableness evaluating apparatus. - 特許庁

特に大規模な設備の更新等を必要としない簡便な製造方法で製造可能であり、主に法面、土壌、コンクリート、岩盤等に打設して、視認性の向上、範囲の指定、注意の喚起、或いは芸術的表現による法面、土壌、コンクリート、岩盤等の美化等を可能とする方法を実現する。例文帳に追加

To provide a tack manufacturable by an easy manufacturing method requiring no large-scale renewal and the like of equipment especially and driven into a slope, a ground, concrete, a rock base and the like principally for realizing improvement of visibility, designation of an area, attraction of attention, enhancement and the like of the slope, round, concrete, and rock base by artistic expression. - 特許庁

最近話題になっている韓日間の玄界灘における海底トンネルは、海中深く岩盤を掘るために、困難な問題がある反面、本発明は岩盤、地殻の内容に関係なく、海の中で構築することができ、玄界灘のみならず、ベーリング海峡、ジブラルタル海峡、台湾海峡など、様々な地域で海中構造物の中に道路及び鉄道を利用し、地球全体の豊かな生活を提供できるようにする。例文帳に追加

On the other side, this invention can be constructed undersea independently of contents of the rock and the earth's crust, and not only in Genkainada but also in various areas such as Bering Strait, Gibraltar Strait and Taiwan Strait, roads and railroads can be used in the undersea structure to provide good life over the whole of the earth. - 特許庁

前記岩盤浴ベッド６は、前記簡易組立式ユニットの底面壁４との間に温風通路空間Ｗを形成する上に遠赤外線を放出する小塊鉱石１０を所定厚さに敷設すると共に前記温風通路空間Ｗの入口側に温風を送風する岩盤浴用ファンヒーターを設ける。例文帳に追加

For the bed 6, ore pellets 10 which emit the far infrared rays are spread in a prescribed thickness on a hot air path space W formed with the bottom surface wall 4 of the simple assembly type unit, and a fan heater for bedrock bathing which blows hot air is provided on the entrance side of the hot air path space W. - 特許庁

風化程度が異なる岩質が入り混じった岩盤法面を経済的に効率よく緑化することができる法面緑化工法および法面緑化構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a slope planting construction method and a slope planting structure capable of planting on a slope of a bedrock including mixed rocks having qualities having different degrees of weathering economically and efficiently. - 特許庁

切土法面、硬質岩盤法面、モルタル吹付層等の草木苗植栽方法及びその草木苗を植栽した緑化法面並びに草木苗植栽用客土袋例文帳に追加

CUT SLOPE, HARD ROCK-MASS SLOPE, TREE-PLANT SAPLING PLANTING METHOD FOR MORTAR-SPRAYED LAYER OR THE LIKE, GREENING SLOPE ON WHICH THE TREE-PLANT SAPLING IS PLANTED, AND BORROW-MATERIAL BAG FOR PLANTING TREE- PLANT SAPLING - 特許庁

岩盤面等の計測対象面を太陽光の下でも計測できると共に当該計測対象面の形状の３次元的な計測を容易にする。例文帳に追加

To provide a telemetry and a telemeter enabling measurement of such a measuring object as a bedrock surface even under sunlight, as well as an easier three-dimensional measurement of the shape for the measuring object. - 特許庁

岩盤ユニット板の底面はヒ−タ−ユニット１表層部の面状電気ヒ−タ−と面接触しており、温度コントロ−ラ−１ｄにより任意の温度に加温制御される。例文帳に追加

The bottom face of the bedrock unit plate is brought into face contact with the planar electric heater of the surface layer part of the heater unit 1 and heated and controlled to an arbitrary temperature by a temperature controller 1d. - 特許庁

コンクリートの擁壁面又は天然の岩盤からなる壁面に蔦を這わせて緑化するのに使用する植付け体に関し、あらゆる壁面をより簡易にかつ短時間に緑化できる技術手段を得る。例文帳に追加

To provide a technical means capable of greening all the wall faces simply in a short time with respect to a planting body used to green a concrete retaining wall face or a wall face made of a natural rock bed by spreading ivy over the wall faces. - 特許庁

本発明は、岩盤または法面保護構造物（１２）が規定する硬質の斜面（１４）上に植物の生育基盤材料（１８）を保持するための保持棚（２０）を提供する。例文帳に追加

Holding shelves 20 for holding a plant growing bedrock material 18 are provided on a hard slope 14 regulated by a baserock or a slope protection structure 12. - 特許庁

以下、主支柱２１の前面に径が大となる方向に順次、取り付けられた剥離破砕刃４ａ，４ｃが次々に地山１５の岩盤の露出面に当接し、その内側部分を剥離破砕する。例文帳に追加

The separation breakage edges 4a, 4c fitted to the front face of main struts 21 one after another in the direction that the diameter becomes large are sequentially brought into contact with the exposed face of the bed rock of the natural ground 15 to break the inside part so as to separate it. - 特許庁

パジャマ、リラックスウエア、岩盤浴用のウエアに使用する被服の縫製において、臀部をゆったりして、ズボンの側面及び背面にできる縫い目を少なくして床擦れを防止する。例文帳に追加

To provide a pressure sore-preventive sewing method for cloth includes making a buttock part loose and reducing seams formed on the side surface and the back surface of trousers in sewing a garment such as pajamas, relax wear or bedrock-bath wear. - 特許庁

または，トンネル掘削後の岩盤表面を吹付けコンクリートで一次覆工し，得られた一次覆工面にセメント結晶増殖材を塗布したあと，クラック分散型の繊維補強セメント複合材料を二次覆工する。例文帳に追加

Alternatively, the rock surface after the tunnel excavation is primarily lined with sprayed concrete, and the primarily lined surface thus obtained is coated with the cement crystallizing agent, followed by secondary lining of the surface with the fiber reinforced cement composite material of the crack dispersing type. - 特許庁

モルタル吹き付けやコンクリート打設等による既設構造体、切土、岩盤、塩害を受けやすい法面等の法面において、薄層の生育基盤層を形成して、施工費と維持管理費を削減する。例文帳に追加

To reduce construction costs and maintenance and control costs by forming a thin layer of growth base member on the faces of slope, such as existing structural bodies made by mortar spraying, concrete placement or the like, and cut face, rock base or face of slope, which are easily damaged by salt. - 特許庁

岩盤やモルタル吹付け傾斜法面の均一な緑化植生を図る水分保持板と、その水分保持板を用いた傾斜法面植生工法を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture retaining plate and a construction method of vegetation on a slope face using the moisture retaining plate attaining the uniform greening vegetation of a rock bed or a mortar sprayed face of slope. - 特許庁

振動波形をパターンとして認識し易い形状に変換しながら、振動波形パターンをニューラルネットワークによって落石等の異常な振動波形として分別できる振動波形の分析方法と岩盤斜面監視装置を提供する。例文帳に追加

To classify a vibration waveform pattern as an abnormal vibration waveform such as rock fall by a neural network, while converting a vibration waveform into a form easily recognized as a pattern. - 特許庁

上側せん断箱と下側せん断箱との相対的な位置のズレを防止すると共に、せん断供試体への偏重荷重及び応力集中を防止することができる岩盤不連続面のせん断試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shear tester for a rock-bed discontinuous surface with relative displacement prevented from occurring between upper and lower shear boxes while offset load and stress prevented from concentrating at a shear test piece. - 特許庁

軌条式運搬車の軌条を支える支柱において、地面が硬いコンクリートや岩盤等の傾斜地でも安定して支柱を支えることができるようにする。例文帳に追加

To stably support a strut for supporting a rail for a rail type carrying vehicle even in an inclined place with hard surface such as concrete or base rock. - 特許庁

岩盤内高圧気体貯蔵施設２におけるライニング材６の外周面には、犠牲陽極材１が所定の離間間隔をもって複数配置されている。例文帳に追加

The multiple sacrificial anode materials 1 are positioned at predetermined intervals on the outer surface of a lining material 6 in a high- pressure gas storage facility 2 located in bedrock. - 特許庁

ラジウム鉱石及び麦飯石等を敷き詰め、水を張ったステンレス容器で、容器底面に加熱装置を具備したミストラドンガス効果及び生体温熱効果が期待できるミスト岩盤浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist rock bathing device including a stainless steel vessel in which radium ore, maifanshi and so on are spread all over and water is filled and a heater disposed at the bottom of the vessel, producing mist radon gas effect and organism thermotherapy effect. - 特許庁

前記発破メカニズムは破砕岩石の大きさを調節し、破砕された岩盤の底面を均一にして、現場の条件に附合させた発破を行うことができる。例文帳に追加

This mechanism can regulate sizes of crushed rock, uniform the bottom face of the crushed rock and can execute excavation by blasting fitted to the conditions of the site. - 特許庁

また、難透水板の下の植生基盤中に根が伸長するため、法面が岩盤やコンクリートのように根が入らないところでも植物が生育する。例文帳に追加

A face of slope 1 is faired, and a vegetation base (soil) 2 capable of raising plants on the face of slope 1 is formed by spraying a vegetation base material mixed with seeds of the plants. - 特許庁

トンネル掘削後の岩盤表面にセメント結晶増殖材を塗布したあと，クラック分散型の繊維補強セメント複合材料を一次覆工する。例文帳に追加

According to the tunnel structure, a cement crystallizing agent is applied to a rock surface after excavation of the tunnel, and a fiber-reinforced cement composite material of a crack dispersing-type is primarily lined. - 特許庁

各支柱１１を、鋼製パイプからなる支柱部材１５を複数本上下に連結して構成するとともに、壁面の固い岩盤に先端を埋め込んだアンカー１６の頭部を前記支柱の連結部１７に固定する。例文帳に追加

Each post 11 is constituted, by vertically connecting a plurality of post members 15 formed of steel pipes, and the head of the anchor 16 with its chip buried in a hard base rock of a wall surface is fixed to a post-connecting part 17. - 特許庁

光ファイバ８に生じる長さ方向のひずみや温度変化を連続または多点状に線や面として計測し、常に前記ライニング式岩盤内高圧気体貯蔵施設１の外周全体の変位をモニタリングする。例文帳に追加

The verifying device always monitors the displacement of the whole outer periphery of the lining type high-pressure gas storage facility in bedrock 1 by measuring a longitudinal strain change or temperature change occurring in the optical fiber 8 continuously or at multiple points as a line or plane. - 特許庁

隣接し互いに連結された３本のポット挿入穴４０Ａ、４０Ｂ、４０Ｃを岩盤３０の植栽面３２にさく孔し、ポット挿入穴４０Ａ、４０Ｂ、４０Ｃによって植栽穴３８を形成する。例文帳に追加

Mutually connected three pot-insertion holes 40A, 40B, 40C are bored adjacent to each other on a planting face 32 of a bed rock 30, and a planting hole 38 is formed with the pot-insertion holes 40A, 40B, 40C. - 特許庁

穿孔機能と切断機能とを組み合せ合体し、連続壁面、コンクリート及び岩盤等の連続壁を迅速に効果的に穿孔切断できる穿孔切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a perforating and cutting apparatus which is an assembled body of perforating function and cutting function and by which continuous wall faces and continuous walls such as concrete and base rock can be rapidly and effectively perforated and cut. - 特許庁

岩盤内に掘削した空洞１の表面に、躯体コンクリート３、保冷材４、メンブレン材５からなる覆工を形成し、該覆工の内部空間を低温液化ガスを貯蔵するための貯槽とする。例文帳に追加

Linings made of skeleton concretes 3, cold insulators 4, and membrane materials 5 are formed on the surface of a cavity 1 excavated in the base rock and the internal space of the lining is converted to a storage tank to store low-temperature liquefied gas. - 特許庁

平面的にも深度的にも広範囲で高精度の岩盤亀裂評価を簡便迅速かつ低コストにて可能とする亀裂帯評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crack zone evaluation method capable of simply and quickly evaluating a rock crack at a low cost in a wide range in plane and in depth. - 特許庁

転石、礫、岩盤部などほとんどの地質において、また鉛直のみならず斜面直角方向でも、簡易迅速かつ安価にパイプアンカーを埋設施工することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for easily, quickly and inexpensively burying and constructing a pipe anchor not only in the vertical direction but also in the right-angled direction against the inclined face in almost all geologies such as a boulder, gravel and a base rock part. - 特許庁

第１の集水管８は、貯槽３の頂部及び底部近傍を連結するように、鉛直方向の岩盤壁面２ａに沿って配置され、貯槽３の頂部から見て、一定の角度を設けて複数が離間配置される。例文帳に追加

A plurality of first water collecting pipes 8 are disposed along a vertical rock wall surface 2a so that the areas near the top and bottom parts of a storage tank 3 are connected to each other, and spaced apart specified distances from each other at a specified angle as viewed from the top part of the storage tank 3. - 特許庁

岩盤の地山を自由断面掘削機によってトンネル掘削する場合に、掘削する地山の性状を安全に且つ正確に判断してその性状に応じたトンネルの支保を能率よく施工し得るようにする。例文帳に追加

To efficiently construct the timbering of a tunnel matching the nature of the natural ground of a bedrock to be drilled by safely and correctly determining the nature of the natural ground when a tunnel is bored in the natural ground of the bedrock using a free cross-section boring machine. - 特許庁

トンネル掘削壁面を支持する支保体であって、肌落ちや小崩落性の岩盤部であっても簡単な構造によってその崩落を防止し得るように構成している支保体を提供する。例文帳に追加

To provide a timbering body for supporting the wall surface by a simple construction during tunnel excavation by preventing a falling of rocks or small base rocks. - 特許庁

岩盤内貯蔵施設を構築する際に、空洞を真円として、その内周面に前記覆工コンクリート層と前記気密性ライニング層とを設けた多重円筒モデルを想定する。例文帳に追加

When constructing a storage facility in base rock, a cavity is considered as a true circle, and a multiple cylindrical model provided with a lining concrete layer and an airtight lining layer on the inner peripheral surface is assumed. - 特許庁

本発明は、背もたれ、座面、足乗せ場に４０℃〜５５℃に加熱された岩盤を配設した椅子と、その椅子を収納する浴室と、その浴室の室温、湿度を調節する調節器を有することを特徴とする。例文帳に追加

This bedrock bath unit is characterized in having a chair provided with a backrest, a seating surface, and a bedrock heated to 40°C-50°C disposed on a footrest, a bathroom for storing the chair, and an adjuster for adjusting the temperature and humidity of the bathroom. - 特許庁

岩盤を掘削して形成した空洞１の表面に吹付コンクリート２、躯体コンクリート３、保冷材４、メンブレン材５からなる覆工を設けて、その内部空間を低温流体を貯蔵するための貯槽とする。例文帳に追加

A lining composed of spraying concrete 2, skeleton concrete 3, a cold insulator 4 and a membrane material 5, is arranged on a surface of a cavity 1 formed by excavating base rock, and its inside space is formed as a storage tank for storing a low temperature fluid. - 特許庁