「工程廃棄物」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

グラスウールマットの形状を整えるための裁断工程で生じたグラスウール端材を産業廃棄物として廃棄することなく、グラスウールと離型紙を分別回収し、グラスウールをリサイクル原料として再利用すること。例文帳に追加

To separately collect glass wool and release paper without disposing of glass wool end material generated in a cutting process for arranging a shape of a glass wool mat as industrial waste, and to recycle the glass wool as recycle raw material. - 特許庁

いずれにしても以後は投棄するだけの嵩ばる廃容器圧縮集積最終工程故、製品の安価を実現するためあえて手動式にして、すべてワンタッチ方式にして廃棄から最終投棄迄不潔な廃棄物に触手せず、半密閉状能で保管出来る。例文帳に追加

Due to being a bulky waste vessel compressing-stacking final process only for abandonment, this invention is daringly formed in a manual system for inexpensively achieving a product, and all are formed in a single operation system, and the garbage can be stored in a semi-sealing state without contacting with dirty waste by hand up to the final abandonment from disuse. - 特許庁

投入された厨芥原料を乾燥する前乾燥工程と、乾燥された原料に水を補給する吸水工程と、吸水後の原料を乾燥する後乾燥工程を包含する、厨芥等の廃棄物の処理方法、および処理のための装置が提供される。例文帳に追加

The method of treating waste such as garbage including a pre-drying process for drying a fed raw garbage, a water absorption process for supplying water to the dried raw material, and a post-drying process for drying the water-absorbed raw material, and the apparatus for the method are provided. - 特許庁

畜糞尿を高濃度廃水と固形分とに分離する脱水工程と、該高濃度廃水に生ゴミを混合してバイオガスを発生させる発酵工程と、畜糞尿の固形分と該バイオガス発生後の残渣とを混合して乾燥・炭化する工程とからなる廃棄物の炭化方法。例文帳に追加

The waste carbonizing method comprises a dehydration process for separating livestock excretions into highly concentrated wastewater and a solid, a fermentation process for mixing garbage with highly concentrated wastewater to generate biogas and a process for mixing the solid of livestock excretions and the residue after the generation of the biogas to dry and carbonize them. - 特許庁

スズ及びスズ酸化物を含有するスズ含有廃棄物を、水及び酸溶液の少なくともいずれかと混合してなるスラリー中のスズ及びスズ酸化物以外の成分を溶解する溶解工程と、スラリーを固液分離してスズ酸化物を精製する精製工程とを含むことを特徴とするスズ含有廃棄物の精製方法である。例文帳に追加

The method for purifying tin-containing waste includes a dissolution step of dissolving components other than tin and tin oxides in slurry obtained by mixing tin-containing waste containing tin and tin oxides with at least one of water and an acid solution, and a purification step of purifying the tin oxides by subjecting the slurry to solid-liquid separation. - 特許庁

固形燃料の製造方法は、有機性廃棄物を加圧混練機で混練する前処理を行う前処理工程と、前処理工程で前処理された材料を断熱発酵槽において空気を供給しつつ攪拌しながら発酵させる発酵処理工程と、発酵処理工程で発酵する発酵物を回転羽根に落下させて空中に飛散させることで粉砕する粉砕工程とを有するものである。例文帳に追加

The method for manufacturing the solid fuel includes: a pretreatment step of pretreating organic wastes by kneading with a pressure kneader; a fermentation treatment step of fermenting the material, pretreated in the pretreatment step, under stirring in a heat insulating fermentation tank while supplying air; and a comminution step of comminuting a fermented product, fermented in the fermentation treatment step, by dropping on a moving vane and scattering in the air. - 特許庁

環境利用と産業利用をもって地域経済の活性化を図るため、大量に産出され、廃棄物として処理されてきた木質破砕物、モミガラ、水草、雑草、農業廃棄植物などの天然素材を活用し、特別な技術を要さず、単純な工程からなるローコストな製造工程により、バイオマス固形燃料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for production of biomass solid fuel without needing a particular technology, consisting of a simple process and an inexpensive production cost to activate regional economy with environmental using and industrial using, comprising utilization of natural materials vastly produced and treated as waste such as woody debris, rice hulls, aquatic plants, weeds, agricultural abandonment plants. - 特許庁

有機性廃棄物を可溶化槽で高温好気性菌を添加して可溶化し、その際同時にアンモニアストリッピングを行った原料を、メタン発酵槽に供給し、嫌気性微生物によりメタン発酵させるという、高温好気性可溶化工程と高温メタン発酵処理工程とを含むことを特徴とする有機性廃棄物のメタン処理方法例文帳に追加

A methane treatment method of the organic waste has the high-temperature aerobic solubilization step and a high-temperature methane fermentation treatment step, in which the organic waste is added with a high-temperature aerobe to be solubilized in a solubilizing tank and at the same time, a raw material from ammonia stripping is supplied to a methane fermentation tank to be made to methane ferment by an anaerobic microorganism. - 特許庁

また、前記嫌気性消化処理は、前記有機性廃棄物と前記鉄型ゼオライトを嫌気性消化槽に供給する供給工程と、供給された前記有機性廃棄物と前記鉄型ゼオライトとを前記嫌気性消化槽内で混合し、混合により生じた嫌気性消化汚泥の存在下で嫌気性消化する消化処理工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method, the anaerobic digestion treatment, comprises a supply process for supplying the organic waste and the iron zeolite to an anaerobic digestion tank, and a digestion process for mixing the supplied organic waste and iron zeolite and anaerobically digesting the anaerobic digestion sludge in presence of the anaerobic digestion sludge. - 特許庁

高含水率有機廃棄物であっても、そのまま、乾燥工程や固液分離工程等の水分調節をせずに、かつ、処理時における異臭を発生させずに処理でき、堆肥や土壌改良材の素材として好適な一次発酵品を調製することができる新規な高含水有機廃棄物の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new high water content organic waste treatment method which can treat even high water content organic waste directly without moisture control by a drying process, a solid-liquid separation process, etc. and offensive odor generation during treatment, and prepare a primary fermentation product suitable for a material for compost and a soil-improving material. - 特許庁

金属複合プラスチック廃棄物を、加熱した有機媒体中にてプラスチック成分と無機材料成分とに分離する工程と、分離されたプラスチック成分を、冷却媒体によって、該媒体と直接接触させずに間接的に冷却して回収する工程とを含むことを特徴とする金属複合プラスチック廃棄物の処理方法。例文帳に追加

The method of treating the waste metal/plastic composite comprises; a step of separating the waste metal/plastic composite into a plastic component and an inorganic material component in a heated organic medium; and a step of recovering the separated plastic component by indirectly cooling it with a cooling medium without direct contact with the medium. - 特許庁

本発明のソーダライト廃棄物固化体の製造方法は、銀が担持されたペレット状又は粉末状のゼオライトで放射性ヨウ素ガスを捕集する工程と、ヨウ素ガスを捕集したゼオライトを焼成炉に入れてゼオライトを大気圧下、６００〜１０００℃の温度で１〜８時間焼成することによりソーダライト型廃棄物固化体を得る工程とを含む。例文帳に追加

The production method for sodalite waste solid includes a process for collecting radioactive iodine gas with pellet-type or powder-type zeolite carrying silver and a process for obtaining sodalite type waste solid by putting the zeolite in a baking furnace and baking it under an atmospheric pressure at a temperature of 600 to 1,000°C for 1 to 8 hours. - 特許庁

この混合工程においては、上記産業廃棄物及び上記鉱物油を混合した後、この混合物と、上記酸化剤組成物とを更に混合することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, in the mixing step, after mixing the industrial waste and the mineral oil, the resulting mixture is further mixed with the oxidizer composition. - 特許庁

有機性廃棄物を炭化炉２２にて処理して炭化物を得る工程と、レーザ誘起ブレークダウン法による分析装置４で、該炭化物の炭素含有量をオンサイトで分析する工程と、該分析工程における炭素含有量に応じて該炭化物を分類する工程とを含んでなる炭化物の品質管理方法を提供する。例文帳に追加

The quality control method of the carbonized product comprises a step to treat an organic waste in a carbonization furnace 22 to obtain the carbonized product, a step to analyze the carbon content of the carbonized product on site by an analyzer 4 by a laser-induced break-down method and a step to classify the carbonized product by the carbon content measured by the analyzing step. - 特許庁

ゴム、都市下水汚泥、食品加工廃棄物などをスラリー化する前処理工程、固体および液体を生成する第１の反応工程、その反応生成物を分離する工程、そして液体生成物を炭素固体、燃料ガスおよび油を含む炭化水素混合物へと変換する第２の反応工程と装置とからなる。例文帳に追加

The process includes: a preparation step of slurring a rubber, municipal sludge, and food-processing wastes; a first reaction step of generating a solid and a liquid; a step of separating the resultant reaction product; and a second reaction step of converting the liquid product into the carbon solids and a hydrocarbon mixture containing fuel gas and oil. - 特許庁

脱塩素化分解処理の過程で廃水を生じるポリ塩化ビフェニールを含む廃棄物、若しくは汚染物の処理方法であって、該廃水を加熱し、蒸発濃縮乃至は共存する有機物の熱分解処理を行なう工程を有する。例文帳に追加

A method for treating wastewater containing polychlorobiphenyls generated in a dechlorination process or substances polluted with polychlorobiphenyls includes a process in which the wastewater is heated to be evaporated or concentrated, and organic substances contained in the wastewater are thermally decomposed. - 特許庁

金属と有機物の複合素材からなる放射性廃棄物１を溶融塩２に浸漬して前記有機物の熱分解と前記金属の電解除染を行う溶融塩処理工程を備えている構成とする。例文帳に追加

This treatment method comprises a melted salt treatment step for performing the thermal decomposition of the organic substance and the electrolytic decontamination of the metal by impregnating the radioactive waste 1 comprising the composite material formed of the metal and the organic substance in a melted salt 2. - 特許庁

本発明の液体燃料の製造方法は、グリセリンを含む産業廃棄物と、灯油等の鉱物油と、過酸化水素等の酸化剤及び酸を含む酸化剤組成物とを混合する混合工程を備える。例文帳に追加

The method for manufacturing a liquid fuel includes a mixing step of mixing the glycerol-containing industrial waste, a mineral oil such as kerosene and the oxidizer composition comprising an oxidizer such as hydrogen peroxide and an acid. - 特許庁

廃棄物等を主原料とした焼結物を製造するにあたり、煩雑な工程を省き、生産性よく、高品質の焼結物を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a high quality sintered body in a good productivity while eliminating a complicated process in the manufacturing of the sintered body using waste, or the like, as a main raw material. - 特許庁

微生物を利用して有価物を生産する工程から排出される残渣を大幅に低減し、環境負荷が極めて低い有機性廃棄物の処理方法及び装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating organic waste which remarkably reduce a residue discharged from a process for producing valuable material by using microorganisms and have extremely low environmental load. - 特許庁

有機性廃棄物を加熱乾燥した後、熱処理することにより熟成コンポスト様物を製造する方法において、加熱乾燥後の熱処理工程の該降温過程において、被処理物にポリマーを添加して撹拌混合する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the aged compost-like material by heating and drying organic waste and heat-treating the waste, a polymer is added into a material to be treated, stirred and mixed in a temperature dropping stage of the heat treatment step after heating and drying. - 特許庁

植物性あるいは動物性油脂もしくはこれらの廃棄物を用いた内燃機関用燃料油の製造方法に関し、従来法よりも高速かつ単純な工程で製造出来る反応方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction method capable of producing an internal combustion engine fuel oil using vegetable or animal oil or a waste thereof at high speed and through a simple process, compared with a conventional method. - 特許庁

微生物を利用して有価物を生産する工程から排出される残渣を大幅に低減し、環境負荷が極めて低い有機性廃棄物の処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating organic waste which remarkably reduce a residue discharged from a process for producing valuable material by using microorganisms and have extremely low environmental load. - 特許庁

前記廃棄物を塩酸及び硝酸から成る群から選ばれる少なくとも1種の酸の水溶液と混合する工程（１）、及び得られた混合物中の固形物を分離して酸化チタンまたはその前駆体を得る工程（２）を含む。例文帳に追加

The method includes a step (1) for mixing the waste with an aqueous solution of at least one acid selected from the group consisting of hydrochloric acid and nitric acid, and a step (2) for obtaining titanium oxide or its precursor by separating the solid matters in the mixture obtained therefrom. - 特許庁

有機物含有放射性固体廃棄物を破砕し粒径０．０５ｍｍ〜１００ｍｍの粒状体を得る破砕工程１、該粒状体中の有機物を不活性雰囲気において温度４００℃〜６００℃で熱分解する熱分解工程２を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This treatment method is characterized by including a crushing process 1 for acquiring granular material of grain size from 0.05 mm to 100 mm by crushing the organic substance-containing radioactive solid wastes, and a thermal decomposition process 2 for thermally decomposing the organic substance in the granular material at temperatures from 400°C to 600°C in an inert atmosphere. - 特許庁

工程数が少なく、二次廃棄物の発生量が少ない方法で、ハフニウムを含むジルコニウム化合物から金属ジルコニウムを得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining metallic zirconium from a zirconium compound containing hafnium, with a few numbers of steps and a process of producing a small amount of secondary waste. - 特許庁

高分子系廃棄物の熱分解又は不完全燃焼により得られる炭化物（Ａ）と、カーボンブラック（Ｂ）とを混合する工程を含むことを特徴とするゴム補強用炭素材料の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the carbon material for rubber reinforcement includes a step of mixing carbide (A) obtained by thermal decomposition or incomplete combustion of polymer-based waste and carbon black (B). - 特許庁

操業温度を下げられると共に使用済酸化物燃料を還元する場合に後段の電解精製工程との間での廃棄物発生量を少なくできる。例文帳に追加

To reduce waste generation between an electrolytic reduction step and a later electrolytic refining step along with lowering operation temperature, when reducing a spent oxide fuel. - 特許庁

有機性廃棄物をメタン発酵して得られる発酵残液およびその他の嫌気性有機化合物含有液をｐＨ５．５以下に調整するとともに酸化剤と接触させる液処理工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The treatment method includes a treatment process of a liquid for adjusting the fermentation residue liquid obtained by subjecting the organic waste to the methane fermentation and other anaerobic organic compound-containing liquid to pH ≤5.5 and bringing the liquids into contact with an oxidizing agent. - 特許庁

ポリエステル廃棄物中に含まれるＰＥＴを解重合してテレフタル酸を回収するにあたり、特定の工程において、不純物除去設備を設ける。例文帳に追加

An apparatus for removal of impurities is installed in the specific process to collect terephthalic acid by depolymerizing PET contained in the polyester wastes. - 特許庁

半導体製品の製造工程において生成される有害物質を含んだ産業廃棄物から希少元素を抽出して再利用することが可能なリサイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling device which is capable of extracting a rare element from an industrial waste containing a harmful substance produced in a process to manufacture a semiconductor product and reusing the rare element. - 特許庁

水産未利用原料から金属類異物を除去する工程で排出していた金属類異物を含む水産未利用原料の廃棄量を削減して歩留まりを向上させるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system enhancing yield by reducing a amount of an unutilized marine product material waste containing metals foreign matter discharged in a step for removing the metals foreign matter from the fishery unutilized material. - 特許庁

石油精製工程で発生するような石油分を多く含む有機性廃棄物の処理方法において、まず、所定の条件下で亜臨界水又は超臨界水により処理を行い、その後反応物にメタン発酵処理を施す方法。例文帳に追加

In the treatment method for oil-rich organic waste generated in, for example, oil refining processes, the organic waste is first treated with subcritical water or supercritical water, and then the reaction products are subjected to methane fermentation treatment. - 特許庁

廃棄物を熱処理する工程において発生するガス又は溶融飛灰から、山元還元の原料として使用できる程度に塩素含有量を低減させた亜鉛水酸化物を得るための方法の提供例文帳に追加

To provide a method for obtaining zinc hydroxide whose chlorine content is reduced to such a degree that it can be used as a resource recovery raw material, from gas or molten fly ash generated in a step of heat-treating waste. - 特許庁

熱可溶化工程において、熱可溶化リアクタ３０内に供給されたスチームを滞留させた状態で、破砕固形物の供給及び熱可溶化有機性廃棄物の排出を行なう。例文帳に追加

In the thermal solubilization step, the crushed solid matters are fed and the thermally solubilized organic waste is discharged in such a state that the steam fed into the thermal solubilization reactor 30 is retained. - 特許庁

廃水等の廃棄物がわずかであり、且つ反応後の濾過工程が、従来技術に比べてほとんど不要もしくは短時間で行える、生産性に優れた、エステル化合物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an excellently productive manufacturing method for an ester compound that generates little waste such as waste water or the like and almost dispenses with or carries out in a shorter time a filtration process after a reaction compared with conventional techniques. - 特許庁

簡単な手作業工程によって、添加物を一切用いなくても長期保存が可能で、食べやすく、複雑な廃棄物を生じることがない果実加工食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a fruit processed food enabling long-term storage by a simple hand operation step without using an additive, being readily edible and not producing complicated waste products. - 特許庁

有機質廃棄物（汚泥、畜糞等）の発酵処理において、高温発酵の効率化並びに発酵終了物の低水分化を実現して後処理作業（乾燥工程）を容易にし、また大量処理を可能とする。例文帳に追加

To facilitate the post-treatment work (drying process) in the fermentation of organic waste (sludge, livestock feces, etc.) by increasing high temperature fermentation efficiency and lowering moisture content of fermented matter, and to perform mass treatment. - 特許庁

炭素繊維の製造各工程間で発生する規格外品及び、炭素繊維の産業廃棄物、廃材品等の炭素繊維物より、微粒子平均１０μｍ未満に微細粉末化した炭素繊維微粒子を得る。例文帳に追加

To obtain a carbon fiber fine particle which is finely pulverized to have an average diameter of shorter than 10 μm from a substandard article generated between manufacturing processes of carbon fiber, an industrial waste of carbon fiber, and a carbon fiber object such as a waste material article or the like. - 特許庁

さらに、前記炭化処理工程において、前記処理槽内を強制排気させて、該排気より前記廃棄物からの揮発物を乾留して回収する。例文帳に追加

Further, in the carbonization treatment process, the inner part of the treatment tank is forced to be purged and a volatile material from the waste is carbonized to be recovered by this purging. - 特許庁

廃棄物となる多量に発生しシリカを高純度に含有する穀物の殻を利用し、簡単な工程で安価に高純度のシリカゲルを製造できる。例文帳に追加

Thus, the silica gel of high purity can be manufactured at a low cost in easy processes by using chaffs of grains containing a lot of silica, which are generated in a large amount as wastes. - 特許庁

産業廃棄物を原料として有効利用すると共に、焼成工程を必要としない、経済的且つ地球環境に優れたレンガブロック体組成物に関する。例文帳に追加

To provide a brick-blocked body composition which is produced by utilizing industrial waste materials effectively as raw materials while dispensing with a firing step, includes cost effectiveness and is excellent in global environment. - 特許庁

建築材料費や工程・工期の削減を図ると共に、地球温暖化防止と建設廃棄物抑制に貢献する建物の外壁の断熱構造体とその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation structure of an external wall of a building reducing architectural material cost and construction processes, shortening a construction term, and contributing to prevention of global warming and restraint of architectural waste. - 特許庁

簡略化された工程で表面付着物を確実迅速に剥離除去してカレット化し、しかも、安価なブラスト材を使用し、廃棄物量を最少にし得るブラウン管のリサイクル方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recycling method of a cathode ray tube capable of minimizing waste quantity by culletizing surface deposit by certainly and speedily peeling and removing them in a simplified process and by using an inexpensive blast material. - 特許庁

本発明は磁気ヘッド用封着ガラスに関し、封着時の熱処理工程においても結晶化しにくく、作業環境及び廃棄物処理に問題のない無鉛系のガラス組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an unleaded glass composition which is hardly crystallized even in a thermal treatment step when a magnetic head is sealed and causes no problem in operational environment and waste disposal, in sealing glass for the magnetic head. - 特許庁