「工程廃棄物」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

有機塩素化合物を含む有機性廃棄物を原料とし、水熱反応工程１３において高温高圧下で飽和水蒸気による水熱反応により原料中の有機化合物および有機塩素化合物を変性処理し、乾燥工程１５において原料中の有機塩素化合物を揮発させて燃料とする。例文帳に追加

Organic waste containing organochlorine compounds is used as a source material, organic compounds and organochlorine compounds in the source material are subjected to modification treatment according to hydrothermal reaction by means of saturated water vapor under high temperature and high pressure in a hydrothermal reaction process 13, and the organochlorine compounds in the source material are volatilized in the drying process 15 to obtain the fuel. - 特許庁

利用後に回収されたプラスチック廃棄物や製造工程や成形工程から回収されたプラスチックにマイクロ波照射を行ってプラスチックを構成する原料物質（モノマー）或いは原料物質に類似する物質（モノマーの二、三量体などを主とする生成物）にまで分解する方法及び装置を提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus that decomposes a plastic waste product recovered after use or a plastic recovered from a production process and a molding process by microwave irradiation on the plastic into a raw material (a monomer) constituting the plastic or a material similar to the raw material (a product containing a dimer or a trimer of the monomer mainly). - 特許庁

Ｆｅ_2Ｏ_3を主成分とする物質から、経済性に優れたリン酸吸着剤を得ること、さらには、電子部品の製造工程から排出される、フェライト材料を含む廃棄物を利用して有効なリン酸吸着剤を得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain a phosphoric acid adsorbent excellent in economical efficiency from a material having Fe_2O_3 as a principal constituent and specifically to obtain a phosphoric acid adsorbent using wastes containing a ferrite material discharged from a process of electronic components production. - 特許庁

バイオマス資源からエタノールを生産する工程において、原料中の異物除去後、水分調整をする際に不要となる液相部を有効に利用する、廃棄物由来バイオマス原料の高濃度化を達成することができるバイオエタノールの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing bioethanol effectively utilizing a liquid phase to be discarded in the case of controlling water content after removing foreign materials in a raw material in a process to produce the bioethanol from a biomass resource, and achieving the increase of concentration of a biomass raw material derived from waste materials. - 特許庁

植物蛋白質として優れた食品である豆腐、豆乳などの大豆食品の製造工程で大量に排出される豆粕（オカラ）の有効利用を計り、美味しく機能性に優れた豆腐（機能性豆腐）を、廃棄物の排出なしに高い経済性のもとに提供する。例文帳に追加

To produce a delicious bean curd (a functional bean curd) having excellent functionality in high economy without discharging waste materials by utilizing bean curd lees discarded in a large amount in a production process of a soybean product such as the bean curd and a soybean milk which are excellent foods as the food containing vegetable protein. - 特許庁

高いベクトルを有する加熱蒸気の製造や、食品、産業廃棄物の加熱処理による有価物への変換、亜臨界状態の形成、海水等の電解質を含有する水の淡水化工程において、特に好適に使用することができる簡便な加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple heater particularly desirably used in the production of heating steam having a high vector (kinetic energy) and in processes for converting foods or industrial waste into valuables by heat treatment, for forming a subcritical state, and for desalinating water, such as sea water, containing electrolytes. - 特許庁

立体自動倉庫の周囲に処理工程ラインを配置して処理対象物の保管、搬送を自動化することにより、作業者の介在を極力排除して人体へのＰＣＢ暴露を防止するとともにヒューマンエラーを排除することができるＰＣＢ廃棄物無害化処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide a facility for detoxifying PCB waste capable of preventing PCB from being exposed to the human body and eliminating a human error by minimizing intervention by an operator to the extent practicable by disposing treatment process lines around automated high-rise warehouses and automating the storing and transferring of PCB waste to be treated. - 特許庁

切断された円筒状廃棄物の容器やこの容器内に収容されていた内容物をスムーズに落下させて、その後の工程に送ることを可能にし、重力に逆らって移動させることがなく、流れをスムーズで効率的にすると共に、低コストにする。例文帳に追加

To reduce costs by a process in which a cut cylindrical waste container and its contents are dropped smoothly in order to send them to a next process without being moved against gravity and to make the stream of the process smooth and efficient. - 特許庁

交換が容易であり、排泄物の漏れが生じ難く、吸収性本体が、横方向にズレ難く、股に食い込み難いことに加え、見栄えが良い使い捨ておむつのウエストベルトを製造可能で、その製造工程における廃棄物量が少ないウエストベルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a waist belt for disposable diapers which method produces a waist belt that is easily changed, prevents excretions from leak, having an absorbent body unlikely to slip sideways or bite into the crotch, and moreover has good appearance, and further that is featured in less waste volume produced from the manufacturing process. - 特許庁

原料となる植物の有効成分をあますことなく有効に利用することを可能とすると共に、圧搾等の工程から出ていた大量の残渣を極力少なくし廃棄物を減らすことにより環境に配慮した（環境にやさしい）発酵食品の製造方法を提供することができる。例文帳に追加

To provide an ecological (eco-friendly) method for producing a fermented food completely and effectively utilizing the effective components of a plant used as a raw material while minimizing the amount of residues generated in large amount from a squeezing process, or the like. - 特許庁

黒鉛の廃棄物及び不良成形物は、電気炉用電極、放電加工用電極、黒鉛坩堝、高炉出銑樋、溶鉱炉の最終工程にあるダンディッシュのスライディングノズルの材料及びダンディッシュのゲートバルブの材料の少なくとも１種から構成されている。例文帳に追加

The graphite waste and the defective formed material are constituted of at least one kind of an electrode for electric furnace, an electrode for electric discharge machining, a graphite crucible, an iron tapping runner of blast furnace, a sliding nozzle material of tundish and a fate valve material of tundish in the last process in the blast furnace. - 特許庁

有害な重金属を含む廃棄物、重金属固定材、セメント、及び水を配合した組成物を所定形状に固めてコンクリートを成形する工程と、該コンクリートの表面に鉄塩を含む塗料組成物を塗工してアルカリ溶出防止層を設ける工程を行って海水藻魚岩礁体を製造した。例文帳に追加

This rocky bank body is produced by the following processes: a process where concrete is formed by solidifying a composition formulated with waste containing harmful heavy metals, a heavy metal-fixing agent, cement and water in such a way as to have a prescribe shape; and a process where a coating composition containing iron salts is applied to the surface of the concrete to form a layer for preventing alkaline elution. - 特許庁

廃棄処分調味液にオカラ、炭カル、塩の中から選んだ１つ以上を混合する工程、この混合物を回転加熱ロールによる乾燥装置および回転加熱ロールから乾燥物を掻き落す掻取装置を用いて粉末状、練り物状等に固形化する工程を含むことを特徴とするものである。例文帳に追加

The production method contains a step to mix a discarding seasoning liquid with one or more materials selected from bean curd residue, calcium carbonate and common salt and a step to solidify the mixture in the form of powder, paste, or the like, by using a drying apparatus with a hot rotary roll and a scraping apparatus scraping the dried material from the hot rotary roll. - 特許庁

ポリエーテルポリオールの合成において、アルキレングリコールを直接の原料とせず、水を原料として使用することによって、アルキレングリコールの精製工程に必要なエネルギーや廃棄物をなくし、地球の環境改善にも貢献する。例文帳に追加

To provide a method of synthesizing polyether polyol not using alkylene glycol as raw material but using water as raw material in which energy necessary in a purification process of alkylene glycol, and waste are eliminated, thereby contributing to environmental improvement of the earth. - 特許庁

本発明は、アルミニウム合金材の処理工程で廃棄されるアルミニウムスラッジを再利用し、青果物等の鮮度を損なう主原因となるエチレンガス等を吸着して取り除くことが可能なエチレンガス吸着剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide an adsorption agent obtained by recycling aluminum sludge discarded in an aluminum alloy processing step, that can remove by adsorption an ethylene gas or the like that is the main cause of spoiling a freshness of vegetables and fruits. - 特許庁

ポリエステルをアルキレングリコールにより解重合反応させる槽内にポリエステル廃棄物を投入し、解重合反応により得られる解重合反応液を、解重合反応槽内での下方への巻き込み流れを抑制しつつ次工程へ送液する。例文帳に追加

The method involves throwing the polyester waste in the tank where the polyester is subjected to depolymerization reaction with an alkylene glycol and feeding the resultant depolymerization reaction liquid to the next process while preventing a downward sucking-in flow in the tank. - 特許庁

硫黄含有炭素質材料や硫黄含有炭化水素材料、並びにこれら材料に係る廃棄物等の原材料を複雑な脱硫工程を用いること無しに効率的に有用ガスにガス化処理して再利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for gasification a raw material comprising a sulfur-containing carbonaceous material, a sulfur-containing hydrocarbon or a waste material thereof to convert efficiently it into a useful gas for recycling without using a complicated desulfurization step. - 特許庁

ポリエステル廃棄物から有効成分を回収する際に発生する蒸留残渣を低減し、リサイクル工程から発生するポリエステル製造用触媒由来の蒸留残渣を低減するとともに、有効成分の回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering useful components from a polyester and decreasing a distillation residue obtained in recovering the useful components from a polyester waste as well as a distillation residue derived from a catalyst for polyester production obtained in a recycling step. - 特許庁

酸化セリウム系研磨剤及びガラス研磨屑を含有するケーキ状の研磨剤廃棄物を、酸水溶液及びアルカリ水溶液のいずれかと混合し、解砕機により解砕する解砕工程を少なくとも含む酸化セリウム系研磨剤の回収方法。例文帳に追加

The method for recovering the cerium oxide polishing agent includes at least a cracking step of mixing caked polishing-agent waste containing the cerium oxide polishing agent and polished glass debris with an acid aqueous solution or an alkali aqueous solution, and cracking the caked polishing-agent waste with a cracking machine. - 特許庁

５．旋回噴流抽出槽から排出した重金属が溶出した液体は、凝集剤、吸着剤、フェライト法により重金属を除去し、沈殿物は脱水して廃棄処理を行ない、その上澄み液は中和槽にて中和して再度上記工程に循環する。例文帳に追加

(5) The heavy metals are removed from a liquid containing the heavy metals discharged from the swirling jet flow extracting vessel by a flocculant, adsorbent or ferrite method; a precipitate is dewatered to discard; and a supernatant liquid is neutralized in a neutralizing vessel to recycle to the above processes. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂基材上に異質の層又は膜を設けてなる廃棄物を洗浄する、約７５℃ないし約１００℃のアルカリ水溶液による少なくとも２段階の洗浄工程を含むことを特徴とするポリカーボネート樹脂基材の回収方法。例文帳に追加

The method for recovering the polycarbonate resin base material characterized by containing washing processes of at least two steps with an alkali water solution of approximately 75°C-approximately 100°C for washing the waste provided with a layer or a membrane of different quality on the polycarbonate resin base material is provided. - 特許庁

イオン吸着機能と微粒子除去機能とを共に兼ね備え、イオンと微粒子を同時に１つの工程で効率良く除去することができ、二次廃棄物の減容と、安全性、経済性、操作性の向上及び小型化が可能な液体処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for treating liquid which is provided with an ion adsorbing function and a fine particle removing function, effectively removes ions and fine particles simultaneously in one process, reduces secondary waste volume, and improves safety, economical efficiency and operability in a reduced size. - 特許庁

有機性廃棄物１を水素発酵し、ついで水素発酵して生じた水素発酵残渣４をメタン発酵し、メタン発酵により生じたメタン発酵残渣７を脱水する処理方法において、脱水処理前にメタン発酵残渣７を凍結融解法にて処理する工程を有する。例文帳に追加

The biomass resource treatment method where an organic waste 1 is subjected to hydrogen fermentation, a hydrogen fermentation residue 4 generated by the hydrogen fermentation is subjected to methane fermentation, and a methane fermentation residue 7 generated by the methane fermentation is dehydrated, has a process for treating the methane fermentation residue 7 by a freezing and thawing method before the dehydration treatment. - 特許庁

裁断による廃棄物の発生量が極めて少なく、かつフォームの均一性が高く、上面材の供給工程が簡単である硬質ポリウレタンフォームパネルの製造装置並びに硬質ポリウレタンフォームパネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus of a hard polyurethane foam panel which extremely reduces the amount of waste formed by cutting, enhances the uniformity of a hard polyurethane foam and simplifies an upper surface material supply process, and a manufacturing method of the hard polyurethane foam panel. - 特許庁

ビール製造工程で発生する余剰酵母に含まれる有用なアルコール等の成分を、品質を劣化せずに分離回収し、蒸留酒及びリキュールの製造に活用するとともに、環境負荷の少ない廃棄物処理技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for treating a waste material with little environmental load by which useful components such as alcohol contained in a surplus yeast generated in a beer production process are separated and recovered without causing the deterioration of the quality, and the components are utilized for the production of distilled liquor and liqueur. - 特許庁

導体パターンの形成時に生じる廃棄物の量を従来よりも大幅に低減して、歩留まりを高めることができると共に、少ない工程数で比抵抗の低い導体パターンを容易に大きな面積に形成することができる導電性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide conductive paste capable of raising a yield by reducing an amount of waste generated during forming of a conductive pattern substantially more than before and making the conductor pattern with low specific resistance easily form at a large area in the small number of processes. - 特許庁

本発明は、無臭化された皮付きニンニク球をまるごと酵素分解して工程と廃棄物を省いて、品質の保全と優良化をはかり、滑らかで穏やかな風味を保有する機能性まるごとニンニクペースト及びパウダーを生成して高度利用、高付加価値化して広く社会に提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing functional whole garlic paste and powder retaining smooth soft flavor, giving high utilization and high additional value so as to be widely provided to the society, by wholly enzyme decomposing deodorized garlic balls with skin, and reducing the steps and waste so as to maintain and improve a quality. - 特許庁

都市ゴミ焼却炉、産業廃棄物焼却炉等の固体粒子を含む含塵ガスの集塵機に要求される、耐熱寸法安定性、濾過性能、通気性能、補修性等を満足し、更に製造工程を含め経済的にもすぐれたバグフィルターおよびその製造方法を提#供する。例文帳に追加

To provide a bag filter satisfying heat resistance, dimensional stability, filterability, air permeability, repairing properties or the like required in a dust collector for dust-containing gas containing solid particles of an urban incinerator, an industrial waste incinerator or the like and having excellent economical efficiency inclusive of a manufacturing process. - 特許庁

内容物の吸引排出に応じて容量を減じ排出残液量が少なく、製造工程が簡単で、空容器の運送時の減容積化が計れ、廃棄処理時に分別回収を必要としない粘稠液用ブロー成形ボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a blow molded bottle for viscous liquid whose capacity can be reduced in accordance with the suction and discharge of contents and which leaves little residue, whose production process is simple, whose volume, when the same is empty, can be reduced in transporting, and which does not require separate collection in waste disposal. - 特許庁

転炉内の精錬工程で生じるスラグの泡立ちを抑制するフォーミング抑制材であって、建設廃棄物処理場の処理過程で発生する集塵ダストを２０〜６０重量％、と廃プラスチック５〜２０質量％に古紙及び／又は木屑を配合したことを特徴とする。例文帳に追加

This foaming inhibitor is the one for restraining the bubbling of slag produced at a refining process in a converter and blended with 20-60 wt.% collected dust generated in the treating process in the construction waste material treating work, 5-20 wt.% waste plastics and waste paper and/or wood chip. - 特許庁

繊維類を含有する廃棄物２０を破砕手段２１によって所定の粒度に粉砕した後、これをセメント焼成工程のロータリーキルン７の窯尻部、仮焼炉１２、プレヒータ６の少なくともいずれかに投入して、セメントクリンカを製造する。例文帳に追加

The cement clinker is manufactured by crushing the waste 20 containing fibers into particles having the prescribe particle size by a crushing means 21 and feeding the obtained particles to at least any of the bottom part of a rotary kiln 7, a calcinator 12 and a preheater 6 of a cement firing step. - 特許庁

カラーレジストパターンの除去が困難でほとんど廃棄された不良のカラーフィルター基板を再使用して生産収率を向上させることができるＴＦＴ-ＬＣＤのカラーフィルター製造工程中に使用されるようにカラーレジストを除去するための剥離液組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a stripping liquid composition for removing a color resist to be used in the process of manufacturing a color filter of a TFT-LCD so that defective color filter substrates which are conventionally mostly discarded because of the difficulty of removal of the color resist pattern can be reused and the production yield can be improved. - 特許庁

強化材を含有する充填材Ａを、複合材料１０内に形成された隙間（例えば層間はく離部）１２に注入することで、従前のような切削作業、修復材料の準備を不要とし、廃棄物の発生を抑制して、修復工程の簡素化を図ることができる。例文帳に追加

By pouring a filling material A containing a reinforcement material into a space 12 (e.g., interlayer exfoliation part) formed inside the composite material, cutting work and preparation of repair material which are required in the conventional art are made unnecessary, production of waste is suppressed, and the repairing processes are simplified. - 特許庁

また、同じく醤油製造工程からの廃棄物である醤油粕を加水分解させたものと混合して、醤油オリ単独使用の場合の調味液と異なるアミノ酸等の成分を有する調味液を製造することも可能である。例文帳に追加

Further, it is possible to produce another seasoning liquid that contains components such as amino acids different from the above seasoning liquid in the case of using the soy sauce settling singly by mixing with a hydrolysate of soy sauce refuse which is a waste material from the soy sauce-producing process. - 特許庁

様々な施工場所においても、簡易な方法によってコンクリートやモルタル等の十分な養生を可能とし、また、一時的なモルタル施工等に起因する施工効率の低下を防止すると共に、回収工程の容易化又は削減を図り、廃棄物の発生の削減を目的とする。例文帳に追加

To cure concrete or mortar sufficiently by a simple method at any site, and to prevent lowing of working efficiency resulted from temporary mortar work, etc., and to make a recovery process easy or reduced, and to reduce generation of waste. - 特許庁

多くの種類の塗料に対し、優れた洗浄性と洗浄効率を有し、洗浄工程で発生する廃棄物を削減でき、リサイクル可能な、塗装用マスク治具に付着した塗料を洗浄するための洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recyclable washing liquid for washing coating attached to a mask holder for coating, having excellent washing property and washing efficiency to many kinds of coatings, capable of reducing wastes produced in a washing step and to provide a washing method and a washing apparatus. - 特許庁

また、本発明の組成物の成形は、用いる素材が低臭で、ガラス繊維等の補強的手段を用いないため、従来のＦＲＰに較べて作業工程が簡略化される上に、作業環境上の改善と廃棄上の環境負荷上の低減にも効果を有する。例文帳に追加

This composition can be used not only as a cast molding material, a rotational molding material, or the like improved in heat resistance and toughness but also as a structural material, a substitute for a glass-fiber-reinforced plastic(FRP), or the like. - 特許庁

溶剤に溶解された有機接合剤と、廃棄物の熱分解工程により生成された熱分解カーボン残渣１７とが基材に含浸されて固化された電磁波シールド材、これを用いた建材および電磁波シールド材の製造方法。例文帳に追加

An electromagnetic wave shield material is provided where an organic jointing agent dissolved in a solvent and a pyrolytic carbon residue 17, which is generated while a waste is processed for pyrolytic treatment, are impregnated in a base material for solidification, with a building material using it and a manufacturing method for the electromagnetic wave shield material provided as well. - 特許庁

廃棄物を減容成形したロール状のベールを重力を利用して搬送することにより、ベールのハンドリングを不要にして、該ベールを減容成形する作業と、該ベールをラップ梱包する作業とを一連の工程で連続して行える装置の提供である。例文帳に追加

To provide a device capable of continuously achieving a work that the veil handling is eliminated and a veil is reduced in volume, and a work that the veil is wrapped by carrying the roll-like veil to reduce the volume of wastes while making use of the gravity. - 特許庁

鉄鋼材の塗装前処理を行うにあたり、排水処理を行う必要がなくなって産業廃棄物の排出を抑制することができ、しかも簡便な工程にて充分に脱脂処理と防錆処理とを行うことができる鉄鋼材に対する塗装前処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of pretreatment for coating onto a steel material by which, in performing the pretreatment for coating onto the steel material, the necessity of wastewater treatment can be obviated and the discharge of industrial wastes can be suppressed and, further, degreasing treatment and rust-preventing treatment can be satisfactorily carried out by a simple process. - 特許庁

ＰＣ樹脂を基板材料とする使用済みの光ディスクや製造工程で不良品となり廃棄された光ディスクを、低コストで、かつ環境負荷の小さい方法で処理し、ポリカーボネート系難燃性樹脂組成物の原料として再利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reutilizing a used optical disk containing a PC resin as a substrate material or an optical disk becoming a defective product to be discarded in an optical disk manufacturing process as a raw material of a polycarbonate fire retardant resin composition by treating the used or discarded optical disk at a low cost by an environmental load reducing method. - 特許庁

放射線・電流変換装置１０は、放射線・電流変換工程において、電流を発生させるエネルギ源としての放射性同位元素を内包する構造を有していないため、放射性廃棄物等の外部放射線源２１を有効利用して作動し得る。例文帳に追加

As this radiation-current transducing device 10 does not have a structure including a radioactive isotope as an energy source for generating the electric current in a radiation-current transduction process, it can be operated by effectively utilizing an external radiation source 21 such as radioactive waste. - 特許庁

原料の有効成分をあますことなく有効に利用することを可能とすると共に、破砕・圧搾・濾過の各工程から出ていた大量の残渣を極力少なくし廃棄物を減らすことにより環境に配慮した（環境にやさしい）醸造酒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a(n) (environmentally friendly) brewed liquor with which active ingredients in a raw material can thoroughly and effectively be utilized and considerations for the environment are taken by minimizing a large amount of residues discharged from each step of crushing, pressing and filtering and reducing wastes. - 特許庁

従来技術の問題点であった工程の煩雑さ、抄紙収率を大幅に改善し生産性に優れ、さらには廃棄物を削減し、環境負荷を低減できるＰＰＳ紙、ＰＰＳＯ紙の製造方法およびＰＰＳ紙、ＰＰＳＯ紙を提供する。例文帳に追加

To provide methods for producing polyphenylene sulfide (PPS) paper and polyphenylene sulfide oxide (PPSO) paper, which are excellent in productivity by widely improving the complexity of steps which is the problem of conventional art, and papermaking yield, and further, reducing waste materials to decrease environmental load, and to provide the PPS paper and PPSO paper. - 特許庁

効率的に炭化処理することにより、汚泥等の有機系廃棄物の含水率や性状等が変化しても補助燃料による追炊きをほとんど必要とせず、発生した乾留ガスにより炭化工程を維持できるエネルギー効率の高い乾燥炭化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly energy effective dry carbonization system scarcely requiring additional combustion using a supplementary fuel for the changes of such as water content and properties of organic wastes such as sludge and maintaining the carbonization system by generated coking gas. - 特許庁