「工程表」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このように譜面台２を製造すると、表皮３０を芯材２０に直接積層しているので、従来、表皮３０を芯材２０に積層するのに表皮作成工程と積層工程の２つ工程が必要だった製造工程を１つの工程で行うことができる。例文帳に追加

By producing the music stand 2 in this way, since the skin 30 is laminated directly on the core 20, a production process which has required two processes of a skin manufacturing process and a lamination process so far for laminating the skin 30 on the core 20 can be replaced with one process. - 特許庁

基板上にレニウム系膜を形成する工程（第１工程）と、形成されたレニウム系膜の表面にアルコール類を接触させる工程（第２工程）とによりレニウム系膜を成膜する。例文帳に追加

A rhenium based film is formed by: a first stage where a rhenium based film is formed on a substrate; and a second stage where the surface of the formed rhenium based film is contacted with alcohols. - 特許庁

キトサンの金属錯体を製造する工程と、該キトサン金属錯体を炭化する工程と、該炭化工程で得られた炭化物を表面活性化する工程からなることを特徴とする金属含有多孔体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a metal-containing porous body comprises: a process of manufacturing a metal complex of chitosan; a process of carbonizing the metal complex of chitosan; and a process of activating the surface of the carbonized product obtained by the above carbonizing process. - 特許庁

そして、研磨工程から化学強化工程までの各工程の間において、ガラス素板はその表面に対する付着物の親和力を低減させるために水に浸漬されながら、それぞれの工程へと移送される。例文帳に追加

The glass blank sheet is transferred to respective process steps while being immersed in water in order to reduce the affinity of the deposits to its surface. - 特許庁

そして、研磨工程から化学強化工程までの各工程の間において、ガラス素板はその表面に対する付着物の親和力を低減させるために水に浸漬させながら、それぞれの工程へと移送される。例文帳に追加

The glass blank sheet is transferred to respective process steps while being immersed in water in order to reduce the affinity of the deposits to its surface. - 特許庁

溶接の前処理工程として、アルカリ溶解処理工程１１０、酸洗いの中和処理工程１２０、フッ素溶解処理工程１３０を順に行い、アルミニウムの表面酸化皮膜を除去する。例文帳に追加

The aluminum surface-oxidized-film is removed by executing an alkali dissolving treatment process 110, an acid washing neutralization treatment process 120, and a fluorine dissolving treatment process 130 in turn as the pre-treatment processes of welding. - 特許庁

実装工程Ｂと偏光板貼付工程Ｄを含む液晶表示パネルの製造方法で、実装工程Ｂの後にアニール工程Ｃ１を配置する。例文帳に追加

An annealing step C1 is carried out, after a mounting step B in the manufacturing method of a liquid crystal display panel that includes the mounting step B and a polarizer pasting step D. - 特許庁

工程単位のパターンを作成し、単一工程パターンの並びを作成して、単一工程パターン及び工程パターンをチェックルールとすることにより、柔軟なチェックルールの表現が可能となる。例文帳に追加

By preparing the pattern for each process and preparing the arrangement of single process patterns and then using the single process patterns and the process pattern as a checking rule, a flexible checking rule can be expressed. - 特許庁

また遅れ作業工程に類似する作業工程がある場合には、その類似作業工程の属性データを、同様にして作業工程データベース（現在）４から抽出して出力装置２にて表示する。例文帳に追加

When the work process similar to the delayed work process is present, the attribute data of the similar work process are extracted from the work schedule data base(at present) 4, and displayed at the output device 2. - 特許庁

アレイ工程、セル工程、モジュール工程を有する液晶表示装置の製造方法において、セル工程の最後に行う液晶パネルの検査では、点灯検査後に外観検査を行う。例文帳に追加

In the method for manufacturing the liquid crystal display device which has an array stage, a cell stage, and the module stage, visual inspection is performed after illumination inspection when a liquid crystal panel is inspected in the ending of the cell stage. - 特許庁

ｐ型及びｎ型を有するシリコンの表面を粗化する工程と、多角形を有する孔を作成する工程と多孔質層を形成する工程とを２工程以上を組み合わせて作成された太陽電池。例文帳に追加

The solar cell is formed by combining two or more processes of a process for roughening the surface of silicon having p-type conductivity and n-type conductivity, a process for forming openings having polygon shapes, and a process for forming a porous layer. - 特許庁

かかる保護基板は、基板洗浄工程、炭素粒子スパッタ工程、ダイヤモンドライクカーボン層形成工程及び表面層除去工程を経て形成される。例文帳に追加

The protected substrate is formed by carrying out a substrate cleaning step, a carbon particle sputtering step, a diamond-like carbon layer depositing step and a surface layer removing step. - 特許庁

機能を実現する複数の工程を一連の工程オブジェクトとして表示し、実行中工程オブジェクトを他の工程オブジェクトから容易に識別できるようにする。例文帳に追加

To easily identify an under-execution step object from other step objects, by displaying a plurality of steps that realizes function, as a series of step objects. - 特許庁

木材の表面を完全炭化させる炭化工程、加熱する工程、その後、直ちに当該木材を消石灰溶液に浸漬する工程、及び当該木材を乾燥させて加工する工程からなる。例文帳に追加

A method of enhancing resistance of wood includes: a carbonizing step of completely carbonizing the surface of wood; a heating step; a step of immersing the wood immediately after the heating process into a solution of slaked lime; and a step of drying and processing the wood. - 特許庁

（Ｂ）成形品前駆体を第二の加熱工程（Ｃ）に搬送する工程であって、かかる工程中における成形品前駆体の表面温度および中心温度のそれぞれが、特定の関係を満たす搬送工程２。例文帳に追加

(B) This is the step of transporting a molding precursor to a second heating step (C), and a conveyance step 2 in which each of the surface temperature and the center temperature of the molding precursor in-process satisfies the particular relationship. - 特許庁

作業日算出部３4は、節目工程の作業日情報が入力された場合に、工程表における節目工程の作業日を、入力された節目工程の作業日情報で特定される作業日に確定する。例文帳に追加

When the working day information of the mile stone process is input, a working day calculation part 34 determines the working days of the mile stone process in the process chart on working days specified by the input working day information of the mile stone process. - 特許庁

工程（Ａ）：基材中に、微粒子を非連結状態で含有させる工程；工程（Ｂ）：基材の外部からの集光されたレーザーの照射により、基材の表面及び／又は内部で微粒子を連結する工程基材としてはプラスチック系基材が好ましい。例文帳に追加

The substrate is preferably a plastic one. - 特許庁

瓦止め金具に取り付けられるカバー材によって瓦色に合わせたカラー化を可能にし、製造工程での脱脂および酸洗い工程や塗装工程などの表面処理工程を無くす。例文帳に追加

To color a tile metal fixture with the same color as that of a tile by a cover material mounted to the tile metal fixture and to eliminate a surface treatment process such as degreasing process, acid pickling process or the like in the manufacturing process. - 特許庁

集計したデータを、特定の装置により処理されたロットと、全ロットとのそれぞれについて、後工程の後工程項目と前工程の前工程項目とを比較できるように表示する。例文帳に追加

The tabulated data is displayed such that the latter process items of the latter process are compared with former items of a former process about a lot processed by a specific device and each of all lots. - 特許庁

管理対象とする航空・宇宙用機械要素商品１は、材料購入Ｓｌから、鍛造工程Ｓ２、熱処理工程Ｓ３、研削工程Ｓ４、および表面処理工程Ｓ５を経て製造されるものである。例文帳に追加

The mechanical element article 1 for control is manufactured from purchase of the materials S1 via a forging process S2, a heat treatment process S2, a grinding process S4, and a surface treatment process S5. - 特許庁

蒸し工程において糊化した麺表面の澱粉を十分に取り除くため、蒸し工程と冷却工程の間に、熱湯に麺を通す湯がき工程を設ける。例文帳に追加

The method for producing steamed noodles is equipped with a boiling process for passing noodles through hot water between a steaming process and a cooling process in order to sufficiently remove gelatinized starch on the noodle surface in a steaming process. - 特許庁

作業者用端末４は、前工程の終了に関する情報から前工程が行われているかを判別し、前工程が行われていると判別したときに、当該工程の作業内容に関する情報を表示する。例文帳に追加

The terminal 4 for an operator judges whether or not the previous process has been performed from the information on the end of the previous process, and when judging that the previous process has been performed, the terminal 4 for an operator displays information on the operation content of the pertinent process. - 特許庁

液晶表示装置の製造工程のうちのセル工程において、スクライブ・ブレイク工程（ステップＳ６）の後に研磨工程（ステップＳ７）を実施する。例文帳に追加

In a cell process out of a process of manufacturing the liquid crystal display device, a polishing process (step S7) is carried out after a scribing/breaking process (step S6). - 特許庁

浸炭方法は、３．５質量％以上のＣｒを含む鋼の表面に酸化膜を形成する酸化工程（Ｓ１）と、酸化工程後、鋼を浸炭する浸炭工程（Ｓ２）と、浸炭工程後、鋼の表面から酸化膜を除去する除去工程（Ｓ３）と、除去工程後、鋼を焼入れる焼入工程（Ｓ４）とを備えている。例文帳に追加

The carburizing method comprises: an oxidizing process (S1) of forming an oxide film on the surface of the steel containing ≥3.5 mass% Cr; a carburizing process (S2) of carburizing the steel; a removal process (S3) of removing the oxide film from the surface of the steel; and a hardening process (S4) of hardening the steel. - 特許庁

（Ａ）鋼材の表面に塩分を付着させる工程 （Ｂ）鋼材に対して、乾燥工程及び湿潤工程を繰り返すことを１サイクルとし、乾燥工程の相対湿度＝４０％超７０％以下、湿潤工程の相対湿度＝８０％以上、湿潤率＝９５％以上１００％以下で行われることとし、このサイクルを少なくとも１回行う工程 （Ｃ）鋼材の表面を、洗浄水により洗浄する工程例文帳に追加

In the method, each process of the above (A), (B) and (C) will be performed once or more. - 特許庁

合金金属部材表面を脱脂処理する工程、脱脂処理後にブラスト処理により表面を粗面化処理する工程、粗面化後脱脂する工程、脱脂後水洗する工程、および電着塗装する工程とからなる黒化処理方法とする。例文帳に追加

The blackening treatment method includes: a step of subjecting the alloy metal member surface to degreasing treatment; a step of subjecting the surface to roughening treatment by blasting treatment after the degreasing treatment; a step of degreasing the surface after the roughening treatment; a step of cleaning the surface with water after the degreasing; and a step of subjecting the surface to electrodeposition coating. - 特許庁

充填材と樹脂とを熔融混練する工程と、押出し成型の工程とを含む工程で充填材含有層を形成する工程を含む高表面硬度フイルムの製造方法において、該樹脂を粉砕してから前記熔融混練の工程にて使用することを特徴とする高表面硬度フイルムの製造方法。例文帳に追加

In the process for producing a film having a high surface hardness, including the steps of forming a layer containing a filler through a step of melting and kneading the filler and a resin and an extrusion step, the resin is used for the melting and kneading step after grinding. - 特許庁

また、金属基材の圧延・切り出し工程と、得られた金属基材の酸洗処理工程と、その後の金属基材表面へのＴｉＯ_2の成膜工程、成膜後のアニーリング工程、光照射工程を含む、金属基材表面の親水化方法を提供する。例文帳に追加

Further, the hydrophilization method includes a stage for rolling and cutting a metallic base material, a stage for subjecting the obtained metallic base material to pickling treatment, a stage for depositing a TiO2 film onto the surface of the metallic base material after pickling, an annealing stage after the film deposition and a light irradiation stage. - 特許庁

作業者用端末４は、前工程の終了に関する情報から前工程が行われているかを判別し、前工程が行われていないと判別したときに、この工程の作業内容に関する情報を表示せずに、前工程が行われていない旨の情報を表示する。例文帳に追加

The terminal 4 for an operator judges whether or not the previous process has been performed from the information on the end of the previous process, and when judging that the previous process has not been performed, the terminal 4 for an operator displays the information showing that the previous process has not been performed without displaying information on the operation content of the process. - 特許庁

少なくとも樹脂粒子を含むポリマー粒子を水性分散物中で凝集する工程と、粒子を合一する工程と、粒子を分散物より取り出す工程と、によって粉末を生成する工程と、粉末を伝導性表面又は伝導性表面上の層に被覆する工程と、を含んでもよい。例文帳に追加

The powder producing process may comprise a process of aggregating polymer particles containing at least resin particles in the aqueous dispersoid, a process of uniting particles and a process of taking out the particles from the dispersoid, and further a process of coating the conductive surface or the layer on the conductive surface with the powder may be contained. - 特許庁

バーチャート(横線工程表)を使ってスケジュールを表わせ例文帳に追加

Use a bar chart to represent schedule information  - コンピューター用語辞典

液晶表示装置の液晶セル製造工程および液晶表示装置例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL CELL MANUFACTURING PROCESS OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

工程投入順序表示システムと表示方法とそのためのプログラム例文帳に追加

PROCESS INPUT SEQUENCE DISPLAY SYSTEM, DISPLAY METHOD AND PROGRAM FOR IT - 特許庁

（１）帯状高分子フィルムのフィルムロールを巻戻す工程、（２）該フィルム表面の異物を除去する工程、（３）該フィルムを巻回してフィルムロールにする工程および（４）工程（３）で得られたフィルムロールを熱処理する工程をこの順に含むことを特徴とするフィルムの平滑化方法。例文帳に追加

The film smoothing method includes a process (1) for unwinding the film roll of the strip-like polymeric film, a process (2) for removing the foreign matter on the surface of the film, a process (3) for winding the film to form the film roll and a process (4) for heat-treating the film roll obtained in the process (3). - 特許庁

シリコンボート洗浄工程（処理Ｓ１）は、シリコンボートの表面を希フッ酸で洗浄する希フッ酸洗浄工程（処理Ｓ1-1）と、エッチング工程（処理Ｓ1-2）と、複合汚染物除去工程（処理Ｓ1-3）と、自然乾燥工程（処理Ｓ1-4）とを備える。例文帳に追加

The cleaning process (treatment S1) of the silicon boat includes a dilute hydrofluoric acid cleaning process (treatment S1-1) cleaning the surface of the silicon boat with dilute hydrofluoric acid; an etching process (treatment S1-2); combined contaminant removal process (treatment S1-3); and a natural drying process (treatment S1-4). - 特許庁

回折露光工程を通した二重段差のフォトレジスト及びフォトレジストのリフト-ストリップ工程を適用し、３回のマスク工程で薄膜トランジスタアレイ基板を形成することで、工程時間及び工程単価を節減できる液晶表示素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display LCD device and a method for fabricating the same, wherein the fabrication time and costs can be reduced by applying a photoresist with two different heights subjected to a diffraction exposure process and a lift-strip process of the photoresist and forming a thin film transistor array substrate by three times of mask process. - 特許庁

これは、従来より行われている第１の工程と第４の工程との間に、第１の工程の希フッ酸洗浄で露出するＳｉ面を化学酸化膜で被覆する第２の工程と、その表面の水分を除去する第３の工程とを追加したものである。例文帳に追加

In this case, the second step for covering the Si surface exposed by the rare hydrofluoric acid of the first step with the chemical oxide film and the third step for removing water on the surface are added between the first and the fourth steps which have been conducted in a related art. - 特許庁

この薄化は、ＳＯＩ層の厚さを測定する測定工程と、測定工程における測定結果に基づいて、ＳＯＩ層の表面を選択的に酸化する酸化工程と、酸化工程により形成された酸化シリコンを選択的に除去する除去工程とにより行う。例文帳に追加

This thinning operation is carried out by the three processes: a measurement process of measuring the thickness of the SOI layer, an oxidation process of selectively oxidizing the surface of the SOI layer based on the measurement result obtained through the measurement process, and a removal process of selectively removing a silicon oxide formed through the oxidation process. - 特許庁

一連の金属フープで形成される研磨部品において、特にプレス工程と研磨工程の間にプレス成形面４の研磨代４ａを順次金属フープ２の表面から突出させる押し出し工程を設け、この押し出し工程によって突出した研磨代４ａを研磨工程にて研磨する。例文帳に追加

In the polishing part formed by a series of metallic hoops, an extrusion process for protruding polishing allowance 4a of a press molded face 4 from a surface of the metallic hoop 2 sequentially is provided between a press process and a polishing process in particular, and the polishing allowance 4a protruding in this extrusion process is polished in the polishing process. - 特許庁

このマイクロスタンピング方法は、色付着工程、位置決め工程、パターン転写工程と固化工程を具え、以上の工程が重複されて赤色、緑色、青色の三種類の顔料がいずれも基材表面の特定位置上に固化される。例文帳に追加

The microstamping method comprises a coloring step, a positioning step, a pattern transfer step and a pattern solidifying step, and all of three kinds of pigment, that is, red green and blue pigment are solidified on the prescribed position of the base material surface by overlapping the aforesaid steps. - 特許庁

また、該止釘の製造方法において、母材として伸線素材を用い、これを伸線することによって所望の胴部径を形成する工程と、該伸線を切断する工程と、該切断線に頭部を形成する工程と、頭部表面を研磨する工程と、を含むようにし、且つ釘胴部の磨き工程を含まないようにした。例文帳に追加

The method of manufacturing the locking nail includes a process for forming a required diameter of the shaft by extending an extensible line used for a base metal and a process for cutting the extensible line, and it does not include a process for grinding the shaft of the nail. - 特許庁

生柿の皮を除去する皮剥き工程と、この皮剥き工程を経た柿を熱湯で洗い表面の渋を除去するとともに殺菌する脱渋殺菌工程と、この脱渋殺菌工程後に乾燥機や天日乾燥で乾燥させる乾燥工程とで干し柿の製造方法を構成している。例文帳に追加

The method for producing dried persimmons comprises a peeling process of peeling fresh persimmons, an astringency removal and sterilization process of washing the persimmons after being subjected to the peeling process to remove the astringency from the surfaces of the persimmons and sterilize the surfaces of the persimmons, and a drying process of drying the persimmons after the astringency removal and sterilization process with a dryer or in the sun. - 特許庁

銅表面に銅よりも貴な金属を形成する工程、その後、前記銅表面を酸化処理する工程を有する銅の表面処理方法。例文帳に追加

The surface treatment method for copper comprises: a step where a metal nobler than copper is formed on a copper surface; and a step where the copper surface is subjected to oxidation treatment. - 特許庁

第３表示工程及び第４表示工程によって第３の色を表示する画素のうち一方には、視覚できない秘匿データが埋め込まれる。例文帳に追加

The pixels displaying the third color through either one of the third and fourth displaying steps are embedded with invisible and secret data. - 特許庁

コンピュータネットワークを利用して複数の物件の工程管理を行なうことができ、工事工程表を容易に作成および修正することができ、工期短縮およびコスト低減が可能な工事工程表および工事工程表作成方法並びにその工事工程表を利用する工事工程管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a construction schedule table by which the processes of plural object can be controlled utilizing computer network and which can be prepared and corrected easily, and by which the work periods can be shortened, and the cost can be reduced, and a method for preparing the construction schedule table, and a process control system for construction utilizing the construction schedule table with network by computer. - 特許庁